 | ||
| Lwów | ||
| Obwód | Obwód lwowski | |
|---|---|---|
| Mieszkańcy | 724.314 (2020) | |
| wysokość | 296 m² | |
| Internetowa informacja turystyczna | http://lviv.travel/de/index | |
brak informacji turystycznych na Wikidanych:  | ||
| Lokalizacja | ||
| ||
Lwów (Niemiecki Lwów; ukraiński Львів / Lwów, rosyjski Львов / Lwów, polski Lwów) to największe miasto w Zachodnia Ukraina. Miasto leży około osiemdziesięciu kilometrów na wschód od Polskie Granica na Połtwie. Stare miasto było częścią Światowe dziedzictwo UNESCO. Znajduje się w regionie historycznym Czerwona Ruś.
tło
Ukraińska nazwa miasta to Lwów (mówi się: Lwiu), polski Lwów (mówi się: Lwuf), rosyjski Lwów, niemiecki Lemberg. Jednak ta ostatnia powoli wycofuje się z użycia na rzecz nazwy potocznej.
Najstarsze ślady osadnictwa pochodzą z V wieku. Prawdziwa historia miasta zaczyna się w 1256 roku, kiedy ówczesny władca Daniel z Galicji (Ukraiński Danylo Halyzkyj) zbudował zamek na wzgórzu nad dzisiejszym miastem. Daniel był pierwotnie księciem halickim i włodzimierskim (Galicja-Wołyń), ale także uzyskał koronę wielkiego księcia kijowskiego, przeszedł na katolicyzm i został koronowany na króla Rusi. Jako założyciel miasta zostaje uhonorowany pomnikiem oraz nadaniem nazwy lotnisku i uczelni medycznej. Zamek nie był jednak przeznaczony dla samego Daniela, ale dla jego syna Lew. Od jego nazwy wywodzi się nazwa miasta Lwiw/Lwów. Ponieważ Lew oznacza „lew” w języku starosłowiańskim, jest heraldycznym zwierzęciem miasta i można go również znaleźć jako dekorację na wielu budynkach. Miasto stało się po łacinie Leopolis, zwany także „miastem lwa”. Pod zamkiem powstało miasto dzięki korzystnemu położeniu na szlakach handlowych.
Osłabiona przez najazd mongolski Galicja, a wraz z nią Lwów w 1349 r. Polska. Król Polski Kazimierz III. osiedlił kolonistów niemieckojęzycznych (w tym chrześcijan i Żydów) w 1356 r. i nadał im prawa miejskie magdeburskie. W tym samym roku osiedliła się też grupa Ormian - od tego czasu Lwów jest bardzo wielokulturowy i wieloreligijny. Do XVI wieku mówiono tu głównie po niemiecku. Lwów przez wieki był stolicą polskiego województwa ruskiego, od Unii Lubelskiej w 1569 r. należał do polsko-litewskiej republiki arystokratycznej. Lwów stał się ważnym miastem handlowym i jednym z najważniejszych ośrodków polskiego życia kulturalnego i intelektualnego (obok Krakowa, Wilna i Warszawy). W mieście mówiono głównie po polsku, a w okolicy ukraińskim.
Po I rozbiorze Polski Galicja, a wraz z nią Lwów, upadła do 1772 r. Austria. Pod panowaniem austriackim szczególnie promowany był Ukraiński Kościół Greckokatolicki, który odprawia swoje nabożeństwa w obrządku prawosławnym, ale za głowę uznaje papieża w Rzymie. Dlatego Metropolita (Wielki Arcybiskup) tego kościoła ma odtąd swoją siedzibę we Lwowie. Cesarzowa Maria Teresa wymusiła używanie niemieckiego, który był czasem jedynym językiem szkolnym, nawet jeśli dzieci w większości polskojęzyczne prawie go nie rozumiały. Od 1867 Galicja cieszyła się pewną autonomią, polski i „ruski” (tj. ukraiński) uznano za kolejne języki urzędowe, członkowie tych grup etnicznych mogli awansować do służby cywilnej i wybierać przedstawicieli do Reichsratu w Wiedniu. Lemberg był siedzibą k.k. Gubernator (przedstawiciel cesarza i jego rządu), Sejmy (parlament stanowy), trzech arcybiskupów (rzymskokatolicki, greckokatolicki, ormiańsko-katolicki) oraz naczelny rabin. We Lwowie działały konsulaty Wielkiej Brytanii, Francji, Niemiec, Rosji i Danii. Stolica Galicji miała uniwersytet i politechnikę, obie z polskim językiem wykładowym, cztery gimnazjum polskie, jedno niemieckie i jedno ruskie. Około 1900 r. około połowę ludności stanowili Polacy, ćwierć Żydów i 30 tys. Ukraińców. Podczas I wojny światowej miasto było toczone między Austro-Węgrami a Imperium Rosyjskim.
Po I wojnie światowej i upadku monarchii habsburskiej Lwów był stolicą krótkotrwałej w latach 1918/19 Zachodnioukraińska Republika Ludowa. Jednak to znów było niezależne Polska nierozpoznany, który również zagarnął ten obszar dla siebie. Wybuchła wojna polsko-ukraińska. Po polskiej stronie walczyła również po polskiej stronie milicja „lwowskich orłów”, złożona z dzieci-żołnierzy (najmłodszy zabity miał zaledwie 14 lat). Po zajęciu miasta przez wojska polskie w listopadzie 1918 r. doszło do krwawego pogromu ludności żydowskiej. Polska zwyciężyła, zachodnia Ukraina została zaanektowana, ale natychmiast nastąpiła wojna polsko-sowiecka (1919-21), która również zakończyła się polskim zwycięstwem. Lwów należał do początku Druga wojna światowa do Rzeczypospolitej Polskiej.
Zgodnie z paktem Hitler-Stalin Lwów i okolice zostały zaanektowane przez Związek Radziecki w 1939 roku. Jednak dwa lata później wkroczył niemiecki Wehrmacht, wspierany przez ukraińskie nacjonalistyczne stowarzyszenia ochotnicze i witany przez mieszkańców Ukrainy. Na krótko przed wycofaniem się Sowietów żandarmeria NKWD wymordowała tysiące więźniów. W pierwszych dniach niemieckiej okupacji miały miejsce odwetowe rzezie na - wprawdzie niewinnej - ludności żydowskiej oraz mordy na polskich profesorach. Niemal wszyscy żydowscy mieszkańcy Lwowa zostali następnie zamordowani w getcie lwowskim, obozie pracy przymusowej Lemberg-Janowska lub obozie zagłady w Bełżcu. Historyk Timothy Snyder zalicza region do Krwawe Ziemiektóry najbardziej ucierpiał z powodu niesamowitych okrucieństw zarówno stalinowskiego Związku Radzieckiego, jak i nazistowskich Niemiec.
Pod koniec wojny Lwów ponownie znalazł schronienie w 1944 r. radziecki Dominacja. Ludność polska została następnie wysiedlona: ludność polska zmniejszyła się z 50% przed wojną do 4% po wojnie. Podczas gdy przed wojną Żydzi stanowili prawie jedną trzecią ludności, później było to już tylko 6%. Odwrotnie, Ukraińcy z Polski byli przesiedlani przymusowo i często przenoszeni do Lwowa: ich udział w populacji miasta wzrósł z 16% do 60%. Ponadto było teraz 27% Rosjan, grupy ludności, która przed wojną prawie nie była reprezentowana w mieście. Populacja miasta podwoiła się w latach 1960-1990, a dla nowych mieszkańców wybudowano rozległe osiedla z prefabrykatów – jak wszędzie w Związku Radzieckim i bloku wschodnim. Od 1991 roku Lwów należy do niepodległej już republiki Ukraina. Ukraińskie tendencje nacjonalistyczne są tu szczególnie widoczne – prawicowa partia ekstremistyczna „Swoboda” była momentami najsilniejszą siłą w radzie miejskiej.
Historyczne centrum Lwowa zostało wpisane na listę UNESCO w 1998 roku Światowe dziedzictwo nagrany.
W mieście jest mnóstwo Religie i wyznania: Według sondażu z 2011 r. 56% ludności wyznaje do Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego (obrządku wschodniego, ale związanego z papieżem), 23% do Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego Patriarchatu Kijowskiego, 4% do Ukraińskiego Kościoła Autokefaliczny Kościół Prawosławny, 2% dla Patriarchatu Moskiewskiego, 6% dla innych wyznań chrześcijańskich. Żydzi stanowią obecnie zaledwie 0,3% populacji.
dostać się tam
Samolotem
Lwów jest regularnie obsługiwany przez lotniska w Dortmund (Wizz Air), Wiedeń (Austriackie Linie Lotnicze), Moskwa, Monachium (Lufthansa) i Kijów (Ukraina International). Istnieją również inne kierunki, ale obsługiwane są tylko raz lub dwa razy w tygodniu. Wymienione miejsca docelowe są oferowane codziennie lub prawie codziennie. Ponieważ istnieją w większości monopole linii lotniczych oferujących je na poszczególnych trasach, ceny są często stosunkowo wysokie. Z lotniska we Lwowie można dostać się do centrum miasta taksówką, która kosztuje od 80-100 UAH. Podróż trwa około 20 minut. Alternatywnie możesz skorzystać z autobusu 48 (7.00-22.00 przed nowym terminalem), którego koniec znajduje się w pobliżu kościoła św. Andrzeja. Trasa podróży powrotnej jest nieco inna. Podróż kosztuje 5 UAH i trwa około 25 minut. Płacisz bezpośrednio u kierowcy autobusu, ale rzadko dostajesz bilet. Trolejbus numer 9 kursuje z lotniska na Uniwersytet im. Iwana Franki, niedaleko starego miasta. Bilet kupowany jest bezpośrednio u kierowcy (5 UAH, stan na maj 2019) i musi być skasowany.Pociągiem
Istnieją codzienne bezpośrednie nocny pociągpołączenia z i do Gdańsk/Warszawa, Wrocław/Kraków, Koszyce i Moskwę, a także liczne miasta ukraińskie.
- 2 Dworzec Centralny (оловний залізничний вокзал (Львів), Центральні міські залізничні каси), ul. Akademika Hnatiuka 20 (Tramwaj 1, 4, 6, 9 na dziedzińcu).
Bilety międzynarodowe w kasie 2. Mała kasa informacji turystycznej przy wejściu głównym. WLAN w hali. Przechowalnia bagażu i szafki, dobrze oznakowane. Oprócz ogólnej poczekalni znajduje się „luksusowa” poczekalnia, która jest płatna, ale jeśli masz kilka godzin do przejścia, skórzane fotele są warte swojej ceny.Otwarte: kasa min. 8.00 - 20.00- 3 Pociąg lokalny na dworcu głównym (Приміський залізничний вокзал) (Pociągi regionalne mają osobne perony, około 400 m od dworca głównego.). Tutaj też znajduje się poczekalnia i przechowalnia bagażu. Kontrola biletów na początku peronu. Na torze znajdującym się najbliżej ulicy w muzeum ustawionych jest kilka wagonów i lokomotyw z czasów sowieckich. Miło, jeśli musisz poczekać 15-20 minut.
- 4 Biuro rezerwacji w centrum miasta. W pobliskim ośrodku kultury (ul. Fedkovycha 54/56. wt.-niedz. 10.00-18.00) znajduje się również małe muzeum kolejowe.
Szczegółowe informacje na temat pociągów i obsługiwanych autobusów można znaleźć tutaj. Dostępne są rozkłady jazdy online po stronie sieci (pol.).
Bezpośredni Pociągi dzienne od Austrii i Słowacji po Lwów nie ma więcej. Od grudnia 2017 r. kursuje nocny pociąg z Wiednia do Kijowa, który zatrzymuje się we Lwowie.
Z Polski kursują tylko pociągi z miasta przy granicy Przemyślu bezpośrednio do Lwowa (tam trzeba przesiąść się z kierunku Rzeszów / Krakau / Breslau na zmianę pasa). Z Węgier raz dziennie kursuje IC z Budapesztu przez Debreczyn bezpośrednio do Lwowa.
Na terenie Ukrainy istnieją liczne połączenia z Kijowa, zarówno w dzień jak iw nocy; W zależności od rodzaju pociągu i połączenia czas przejazdu wynosi od dobrych 5 do prawie 10 godzin. Często uczęszczana jest również trasa z Winnicy (4½ – 7 godz.) przez Chmielnicki (3–4¼ godz.) i Tarnopol (1½ – 2¼ godz.) do Lwowa. Przecież pociągi kursują kilka razy dziennie z Użhorodu (5¾ godzin) lub Czopu na granicy węgierskiej (około 5 godzin) przez Mukaczewo (dobre 4 godziny) i Stryj (dobrze 1 godzina) do Lwowa.
Autobusem
| Odległości | |
| Kijów | 540 km |
|---|---|
| Czerniowce | 275 km² |
| Iwano-Frankiwsk | 135 km |
| Kraków (Polska) | 325 km² |
| Lublin (Polska) | 215 km |
| Preszów (Słowacja) | 290 km² |
| Tarnopol | 130 km |
Istnieje wiele międzynarodowych połączeń autobusowych do Lwowa, na przykład z Berlina i Wiednia. Podróżowanie z lokalnymi firmami z Pragi może być tańsze. Jednak każdy potencjalny podróżnik musi być świadomy długiego czasu podróży i czasami bardzo długiej kontroli granicznej, ponieważ większość jego towarzyszy podróży będzie pochodzić z krajów spoza UE.
- 5 Dworzec autobusowy (Львів автовокзал), Stryjska 109. Tel.: 380 322 424 505. Często za dworcem autobusowym „Stryiska” (Центральний автовокзал). Wyjazd/przyjazd większości międzynarodowych autobusów dalekobieżnych.
- 6 Dworzec autobusowy północny (Автовокзал Північний; nr 2), Bohdana Chmel'nyts'koho, 225 (Autobus 10 z dworca głównego). Tel.: 380 322 520 489. W pobliżu punktu przesiadkowego „Busstation nr 2” dla ruchu lokalnego.Otwarte: 5.00-22.00.
Wiele autobusów również się zatrzymuje przed Dworcem Głównym, Autobusy dalekobieżne na prawo od głównego wyjścia przed budynkiem z napisem „przedział bagażowy”. Na lewo od dworca kolejowego jest wokal samochodowy dla krajowych minibusów. (Dziedziniec stacji zostanie przeprojektowany w 2019 r., należy spodziewać się zmian w punktach odjazdów.)
- Niezależna firma rezerwacyjna jest tutaj 7 autobus informacyjny, ul. Czerniowiecka 9 (Około 500 m od dworca kolejowego, przy alei prowadzącej do centrum miasta, po prawej stronie. Wejście z boku.). Tel.: 380 322 320 300. Mówi się po angielsku.
O wiele wygodniej jest korzystać z wymienionych pociągów nocnych do Kijowa, Odessy itp. na długich dystansach w kraju.
Na ulicy
To prawda ogólnie mówi się o UkrainieWe Lwowie jest kilka strzeżonych miejsc parkingowych (Awto stojanka).
Mobilność
Lokalny transport publiczny jest dobrze rozwinięty, tramwaje, autobusy i trolejbusy kursują w całym mieście. Centralny węzeł przed głównym dworcem kolejowym.
Na północnym dworcu autobusowym znajduje się również centralny punkt przesiadkowy dla autobusów lokalnych.
Bilety na tramwaje i trolejbusy są identyczne i można je kupić bezpośrednio u kierowcy na wszystkie wymienione środki transportu, ale można je również kupić w niektórych kioskach (w pobliżu przystanków). Bilet nadal musi zostać skasowany.
Autobus: Istnieje kilka linii autobusowych, które kursują głównie ze Lwowa do sąsiednich wsi. Praktyczna wartość rynkowa jest niska.
Tramwajowy: Tramwaj korzystał ze stosunkowo starych pociągów, aby otworzyć duże części miasta. Jest to powolny i momentami zawodny środek transportu. Schemat linii składa się z dwóch linii pierścieniowych (linie 1 i 9) oraz siedmiu linii promienistych przecinających miasto (linie 2 do 8). Pociągi repeater, które przejeżdżają tylko część trasy, mają numer A. Opłata za przejazd wynosi 5 UAH (stan na marzec 2018 r.).
Trolejbusowy: Trolejbus uzupełnia sieć tramwajową. Oprócz starszych pojazdów są tu również najnowocześniejsze autobusy niskopodłogowe z lokalnej produkcji. Numery linii mogą być identyczne jak w tramwaju, więc jest też linia 3 na trolejbusie na zupełnie innej trasie. Taryfy są identyczne jak w tramwaju.
Marszrutki: to prywatne minibusy, które oferują liczne bezpośrednie połączenia w całym mieście na niewiarygodnej różnorodności tras. Ze względu na dużą liczbę linii i brak rozkładu jazdy można je polecić obcokrajowcom jedynie w ograniczonym zakresie. Stan pojazdów waha się od zupełnie nowych do odważnych. Opłata za przejazd w mieście to jednolita opłata 4,00 UAH, którą należy uiścić przy wejściu na pokład. Bilet zwykle nie jest wystawiany. Marszrutki z trzycyfrowymi numerami linii oferują połączenia z okolicą. Marszrutka może przejechać 100 km lub więcej. Podróżujący musi liczyć się z bardzo sportowym stylem jazdy, który jest utrzymywany na drogach międzymiastowych.
Atrakcje turystyczne
Stare Miasto
Główną atrakcją Lwowa jest zespół historyczny starego miasta, który jest wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Zajmuje powierzchnię 120 hektarów i składa się z trzech części: najstarsza część to wzgórze zamkowe i bezpośrednio pod nim dzielnica (Pidsamtsche - „Zamek Dolny”), który powstał w XIII wieku pod rządami Księstwa Galicyjsko-Wołyńskiego lub Królestwa Rusi. W XIV wieku, gdy Lwów znajdował się pod polskim panowaniem, centrum przeniosło się do dzisiejszego „miasta środkowego” (Sredmistia) wokół rynku (Rynok). Ponieważ został w dużej mierze zniszczony podczas wielkiego pożaru miasta w 1527 r., a następnie odbudowany, pod względem architektonicznym jest pod silnym wpływem renesansu. Trzecia część to Wzgórze Św. Jerzego z katedrą o tej samej nazwie i Pałacem Metropolitalnym.
- Środkowe Miasto (Sredmistia)
Centrum dzisiejszego starego miasta tworzy 1 Rynek (Rynek, площа Ринок), który powstał w drugiej połowie XIII wieku. W XIV wieku stał się ośrodkiem króla Kazimierza III. osiedlona kolonia niemiecka i miasto warowne. Rynek rozciąga się pierścieniem wokół ratusza, który stoi pośrodku rynku. Nazwy ukraińskie i polskie Rynok lub. Rynek pochodzi od niemieckiego słowa pierścień z. Wokół placu znajdują się 44 budynki z różnych epok architektonicznych od renesansu po współczesność. Dom Bandinellich (nr 2), "Czarny Dom" (nr 4), Korniakt-Palais (nr 6, obecnie mieści muzea historyczne miasta) oraz "Dom Wenecki" (nr 14) rozpoznany) na Lwie św. Marka nad drzwiami) z renesansu i barokowego Pałacu Lubomirskich (nr 10). W każdym z czterech rogów placu znajduje się jeden klasycystyczny Fontanna z postacią z mitologii grecko-rzymskiej - Neptuna, Diany, Amfitryty i Adonisa - stworzoną przez austriackiego rzeźbiarza Hartmanna Witwera.
- 2 Ratusz (ьвівська ратуша).Pierwotny średniowieczny ratusz został w latach 1827-1835 zastąpiony przez dzisiejszą klasycystyczną budowlę. Na wieżę można wejść za 10 UAH, kasa biletowa znajduje się po lewej stronie budynku, patrząc od głównego wejścia (tam schodami w dół). Informacja turystyczna znajduje się na parterze po zachodniej stronie ratusza.
- 3 Dom Bandinelli (Палац Бандінеллі), Rynek, 2.Pałac miejski w stylu późnorenesansowym, wybudowany w 1589 roku dla aptekarza. Kupiec florencki Roberto Bandinelli, który objął stanowisko poczmistrza królewskiego we Lwowie, kupił budynek w 1634 r. i wykorzystywał go jako pierwszą pocztę w mieście. Budynek przeszedł gruntowny remont w XVIII wieku. W XIX wieku była to księgarnia, w której spotykali się miejscowi pisarze i intelektualiści. W domu przez pewien czas mieszkał polski poeta Kornel Ujejski. Dziś mieści się tu Muzeum Poczty.Otwarte: codziennie 13.00-18.00.
.jpg/159px-2_Market_Square,_Lviv_(02).jpg)
- 4 Pałac Korniakta (Палац Корнякта).Kamienica w stylu włoskiego renesansowego pałacu, wybudowana w 1580 roku dla greckiego kupca Konstantina Korniakta, pioniera greckiej ortodoksji we Lwowie i założyciela Bractwa Zaśnięcia. W XVII wieku rezydowali tu królowie polscy Władysław IV, Wasa i Jan III. Sobieskiego. Ten ostatni przebudował budynek na pałac z bardziej przestronnymi, eleganckimi salonami i salą audiencyjną. Tu w 1686 podpisał „Wieczny pokój” z Rosją. Dziś znajdują się tu ekspozycje z Lwowskiego Muzeum Historycznego: można podziwiać rokokowe meble, zegary, medaliony i sztućce.
_16.jpg/220px-Латинський_кафедральний_собор_(Львів)_16.jpg)
- 5 Pałac Lubomirskich (Палац Любомирських), Rynek 10.Podległe budowle z okresu średniowiecza i renesansu zostały zakupione przez księcia Stanisława Lubomirskiego (marszałka wielkiego koronnego) w 1760 roku i przebudowane na jego zlecenie w jeden budynek w stylu barokowym. W latach 1772-1822 rezydowali tu austriaccy namiestnicy Krainy Koronnej Galicji. W 1941 roku z balkonu domu ukraińscy nacjonaliści ogłosili krótkotrwałe niepodległe państwo. Dziś pałac jest użytkowany przez Muzeum Etnograficzne; na parterze znajduje się kawiarnia.
- 6 Katedra Wniebowzięcia NMP (атинський катедральний собор, Katedra łacińska), Katedra 1.Rzymskokatolicki. Zbudowana w 1370 r., późnobarokowa przebudowa fresków wg Stanisława Stroińskiego 1769-75. Ołtarz rokokowy autorstwa Piotra Polejowskiego. Odnowiony po 1991 roku dzięki polskim darowiznom.Otwarte: 8.30 - 17.00
_2.jpg/220px-Вірменський_собор_(Львів)_2.jpg)
- 7 Kaplica Boimów (KAPLICJA оїмів).Renesansowa kaplica zbudowana w latach 1609–15 obok katedry łacińskiej. Została podarowana przez węgierskiego kupca Georga (György) Boima jako kaplica grobowa dla jego rodziny. Godna uwagi jest misterna dekoracja z płaskorzeźbami przedstawiającymi różne sceny z Biblii. Na kopule znajduje się latarnia z figurą Chrystusa jako Męża Bolesnego.
- 8 Katedra ormiańska (ірменський собор), ul.Wirmenska 7/13.Budynek kościoła z XIV wieku. Członkowie ormiańskiej grupy etnicznej Lemberg należeli do Kościoła katolickiego obrządku ormiańskiego, który uznaje prymat papieża rzymskiego. Od 2001 roku katedra jest użytkowana przez autokefalistów (prawosławnych) Ormiański Kościół Apostolski używany. Budynek został ozdobiony malowidłami ściennymi w latach 20. XX wieku i odnowiony w 2000 roku.
- 9 Kościół Wniebowzięcia NMP (Церква Успіння Пресвятої Богородиці (Львів)), Ruska 5/7.Budownictwo renesansowe. Ukraiński prawosławny.
.jpg/220px-Церква_Пресвятої_Євхаристії_._Львів_(24).jpg)
- 10 Katedra św. Bernarda (Костел і монастир бернардинів, Костел і монастир бернардинців), Soborna miejsce 1-3.Greckokatolicki. Wyposażenie barokowe.
- 11 Kościół Dominikanów (Церква Пресвятої Євхаристії), Plac Musejna 1.Greckokatolicki.
- Wzgórze zamkowe i zamek dolny (Pidsamtsche)
- 12 Dawny zamek (исокий замок, Копець Люблінської унії), ul.Zamkowa.Zamek stał w najwyższym punkcie miasta do 1869 roku, z którego nie pozostało nic oprócz pozostałości muru. Dziś wieża telewizyjna znajduje się na skraju otaczającego parku.
- Wzgórze św. Jerzego (Światujurska hora)
- 13 Katedra św (Собор Святого Юра, Архикатедральний Собор Святого Юра), Swjatoho Jura 5.Greckokatolicki. Wspaniały kościół barokowy.
- 14 Pałac Metropolitalny (итрополичі палати).Pałac Metropolitów (Arcybiskupów) Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego zbudowany w latach 1761–62 w stylu barokowym, klasycystycznym i rokokowym. Tablica na fasadzie upamiętnia metropolitę Andreja Scheptyzkyja, który podczas II wojny światowej działał na rzecz ratowania Żydów, ale także opowiadał się za utworzeniem ukraińskiej dywizji Waffen SS do walki z „bezbożnym” Związkiem Radzieckim.
Poniżej znajdują się zabytki, które znajdują się poza głównymi obszarami starego miasta.
Kościoły i synagogi
- 15 Kościół Karmelitów (Костел і монастир кармелітів босих), Wołodymyra Wynnyczenka 20.Tuż obok znajduje się kościół Archanioła Michała.
.jpg/180px-Carmelite_church_in_Lviv,_Vynnychenka_Street_(01).jpg)
Budynki
- 16 Wieża prochowa (орожова вежа, Porochowa Wesha, орохова вежа), Bul. Pidwalna 4 (w południowej części Parku Na Wallach).Część dawnych fortyfikacji miejskich z XVI wieku.Otwarte: codziennie 10.00-22.00.
- 17 Pałac Potockich (алац Потоцьких), Kopernika (вул. Коперніка) 15.Neobarokowo-klasycystyczny pałac (w stylu francuskim Beaux-Arts), wybudowany w 1880 roku dla byłego premiera Austrii Alfreda Józefa Potockiego. Od 2000 roku pałac gościł wystawę Lwowskiej Galerii Sztuki o sztuce europejskiej od XIV do XVIII wieku.Otwarte: wt-niedz 10.30 - 17.00Cena: 30 UAH.
- 18 Gmach Główny Uczelni (Львівський національний університет імені Івана Франка), Bul. Uniwersytecka 1.
Zbudowany w latach 1873–77 jako siedziba galicyjskiego Landtagu (Sejmu) w reprezentacyjnym stylu austro-węgierskim.
- 19 Politechniczny (Національний університет „Львівська політехніка”), Bul. Stepana Bandery 12.Główny budynek Narodowego Uniwersytetu Politechnicznego został zbudowany w latach 1874-77 i jest również imponujący, zwłaszcza klatka schodowa. Wzorem architektonicznym był wówczas budynek Politechniki Monachijskiej. Pierwsza rozmowa telefoniczna w Austro-Węgrzech została wykonana tutaj w 1877 roku. Widownia jest ozdobiona malowidłami ściennymi autorstwa Jana Matejki.
- 20 Opera (Львівський національний академічний театр опери та балету імені Соломії Крушельницької), Broszura Swobody 28.Jednym z punktów orientacyjnych miasta jest wspaniała opera, zbudowana w latach 1897-1900 w historycznej mieszance renesansu i baroku. Stylistycznie bardzo przypominasz wiedeńską Ringstrasse, zwłaszcza Operę Narodową. Architektem był Zygmunt Gorgolewski. Opera została zbudowana na wcześniej podmokłych terenach na biegu Połtwy, którą w tym celu wyprowadzono pod ziemią (w podziemiach teatru słychać szum rzeki). Po raz pierwszy w Europie jako fundament zastosowano fundament żelbetowy. Budowa kosztowała 6 milionów koron austriackich. Dach opery wieńczą trzy posągi z brązu, alegorycznie przedstawiające muzykę, poezję i sławę.
Zabytki
Na centralnym placu, Prospect Svobody (Проспект Свободи), Plac Wolności, znajdziesz trzy uderzające pomniki.
- Przedstawiciel na południu 21 Pomnik Adama Mickiewicza dla polskiego poety narodowego. Pochodzi z 1904 roku, kiedy Lwów zamieszkiwali głównie Polacy.
- Pomnik ukraińskiego poety narodowego spada dalej na północ 22 Tarasa Szewczenki na. Do dziś uważany jest za ważną postać w wysiłkach Ukraińców na rzecz narodowego samookreślenia i identyfikacji. Tuż obok niego znajduje się symbol odrodzenia narodu ukraińskiego, tak zwanej „fali odrodzenia ludowego.” Oba zostały odsłonięte 24 sierpnia 1992 r., w drugi dzień niepodległości.
- 23 Pomnik Mychajlo Hruszewskiego.Historyk i polityk rewolucyjny w początkach Ukraińskiej SRR. Jego portret widnieje również na banknocie 50 UAH.
- 24 Pomnik Unii (Пам'ятник на честь створення першої профспілкової організації). W pobliżu pozostałości murów miejskich z zegarem kwiatowym.
- 25 Pomnik Danyla Romanovytscha. Pomnik konny E Daniel Romanowitsch z Galicji, który w XIII wieku władał dużą częścią dzisiejszej Ukrainy, założył miasto Lwów i został koronowany na pierwszego króla Rosji. Jego imieniem nazwano lotnisko i uniwersytet medyczny we Lwowie.
Muzea
- Muzeum historii miasta (Львівський історичний музей, Lvivskyi istorychnyj musej) prowadzi kilka wystaw o tematyce historycznej i kulturalno-historycznej w różnych lokalizacjach, zwłaszcza w obiektach zabytkowych na Starym Mieście:
- 26 Muzeum historycznych skarbów (ьвівський історичний музей, Музей історичних коштовностей), Rynek 6 (w pałacu Korniakt). Tel.: 380 32 235 83 04.W tym samym budynku znajduje się "Włoski dziedziniec", który można zwiedzać za 2 UAH (cena ulgowa 1 UAH).Otwarte: codziennie oprócz środy 10.00-17.30Cena: pełny płatnik 10 UAH, obniżony 5 UAH.
- Muzeum Historii Ukrainy Zachodniej i Diaspory Ukraińskiej (Музей історії західноукраїнських земель), Rynek, IV (w „Czarnym Domu”). Wystawy poświęcone historii zachodniej Ukrainy od drugiej połowy XIX do XX wieku oraz historii emigracji ukraińskiej na całym świecie.Otwarte: codziennie oprócz środy 10.00-17.30Cena: pełny płatnik 10 UAH, obniżony 5 UAH.
- 27 Muzeum Poczty (Музей пошти (Львів)), Rynek 2, площа Ринок, 2, Львів, дупа пупа 79000 (w domu Bandinellich).Otwarte: codziennie oprócz środy 10.00-17.30Cena: pełny płatnik 10 UAH, obniżony 5 UAH.
- Muzeum Szkła (Музей скла (Львів)), Rynek 2 (Wejście od ul. Stavropihijskoji).Wystawa historycznych wyrobów szklanych od starożytności do współczesności.Otwarte: codziennie oprócz środy 10.00-17.30Cena: pełna opłata 5 UAH, obniżona 2 UAH.
- Zakład Prahistorii i Archeologii Ukrainy, Rynek 24. Otwarte: codziennie oprócz środy 10.00-17.30Cena: pełny płatnik 10 UAH, obniżony 5 UAH.
- 28 Muzeum Broni „Arsenał” (Арсенал (музей)), Pidwalna 5, вул. Підвальна, 5.Na przyległym od południa placu pomnik Iwan Fiodorow.Otwarte: codziennie oprócz środy 10.00-17.30
- Muzeum „Literacki Lwów w I połowie XX wieku”, Gwardijskiej 18. Tel.: 380 32 238-62-07. Cena: pełna opłata 2 UAH, obniżona 1 UAH.
Blisko siebie znajdują się:
- 29 Muzeum Narodowe (Національний музей у Львові), Prospekt Svobodny (пр. Свободи) 20. Tel.: 380 32 235-88-56.Muzeum poświęcone jest kulturze ukraińskiej we wszystkich jej formach.Otwarte: wt-niedz 10.00-18.00.
- Drugi budynek muzeum jest dobry 1 km dalej na południe w 30 Bul. Dragomanowej 42 w pobliżu cytadeli.
- 31 Muzeum Etnografii i Sztuki Ludowej (Музей етнографії та художнього промислу), Prospekt Swobodny 15. Tel.: 380 322 553 131.Z dołączoną specjalistyczną biblioteką.Otwarte: czw.-niedz. 11.00-17.30.
- 32 Muzeum Historii Naturalnej (ержавний природознавчий музей НАН України), Bul. Teatralna 18. Tel.: 380 322 356 917.Otwarte: śr.-niedz. 10.00-19.00.
Inne muzea na Starym Mieście:
- 33 Apteka muzealna (Під чорним орлом, Аптека-музей «Під чорним орлом»), Bul. Stawropihijskoji 3 / Drugarska 2 (ул. Друкарская, 2).In der historischen Apotheke „Zum schwarzen Adler“ aus dem 18. Jahrhundert.Geöffnet: tgl. 10.00-18.00.Preis: 15 UAH.
.JPG/320px-Аптека_музей,_Друкарська,_2(1).JPG)
- 34 Johann-Georg-Pinsel-Skulpturenmuseum (Музей сакральної барокової скульптури Пінзеля, Музей скульптури Йогана Георга Пінзеля), Pl. Mytna 2.Skulpturen des barocken (Holz)-Bildhauers Johann Georg Pinsel.Geöffnet: Di.-So. 10.00-18.00.
- 35 Museum für Religionsgeschichte (Львівський музей історії релігії, музей історії релігії), Pl. Musejna 1 (in der Dominikanerkirche).Geöffnet: Di.-So. 10.00-17.00.
- 36 Archäologisches Museum (Музей археології), Volodymyra Vynnychenka St. 24. Im Institut für ukrainische Geschichtswissenschaft.Geöffnet: Di.-So. 9.00-18.00.
- Teodosia Brysh-Museum (Меморіальний музей-майстерня Теодозії Бриж), Martovycha St. 5. Im ehemaligen Studio des Künstlers.Geöffnet: Di.-So. 10.00/10.30-17.00.Preis: 24 UAH.
Außerhalb der Altsstadt sind:
- 38 Museum der „Jungfrau des Dnister“ (Музей Русалки Дністрової, Дністрова русалка).Himmelblau gestrichener Kirchturm mit kleinem Anbau.Geöffnet: Di.-So. 11.00-18.00.
- 39 Brauereimuseum (Музей пивоваріння (Львів), Музейно-культурний комплекс пивної історії Musejno-kulturnyj kompleks pywnoji istoriji), Kleparviska (Клепарівська) 18.Geöffnet: tgl. 10.00-19.00.
- 40 Zoologisches Museum (Зоологічний музей імені Бенедикта Дибовського), вул. Грушевського, 4.Sehenswertes Sammelsurium von Gerippen, Geweihen und präparierten Fischen. Direkt dahinter schließt sich das Herbarium und der botanische Garten der Universität an.
- 41 Lemberger Museum für alte Reliquien (Музей пам'яток стародавнього Львова, Музей Найдавніших Пам'яток Львова), Uschhorodska 1.Kleines Kirchengebäude beim Krankenhaus.
- 42 Metrologisches Museum (музей метрології), Kniazia Romana St. 38.
- 43 Museum für Volksarchitektur und Landleben Schewtschenko-Hain (Шевченківський гай) (knapp 3 km östlich der Innenstadt).Freilichtmuseum der Volksarchitektur im Regionalen Landschaftspark Snesinnja. 150 Gebäude – landwirtschaftliche Anwesen, Schmieden, Schulen, Walkmühlen, Sägewerke, Wassermühlen, Windmühlen und mehrere Holzkirchen – wurden von verschiedenen Orten aus den Regionen der Westukraine hierher versetzt und zu sechs typischen Dörfern angeordnet.
Straßen und Plätze
Der 44 Prospekt Swobody ist die Hauptstraße in der Stadt mit einer schönen Allee in der Mitte.
Parks
- 45 Iwan-Franko-Park (Парк імені Івана Франка (Львів)).Ein weiterer wichtiger Nationalschriftsteller ist Iwan Franko, nach dem die Universität in Lemberg benannt worden ist. Vor der Universität ist deshalb ein Monument von ihm zu finden, der dahinter liegende Park trägt ebenfalls seinen Namen.
- Über die Straße schließt sich der 46 Garten des Metropolitenpalasts (Сад собору святого Юра) an.
- 47 Stryjskyj-Park (Стрийський парк).Einer der ältesten und schönsten Parks in Lwiw. Ende des 19. Jahrhunderts als Landschaftsgarten im englischen Stil gestaltet und anlässlich der Galizischen Landesausstellung 1894 eingeweiht. Auf einer Fläche von 52 Hektar gibt es abwechslungsreiche Spazierwege, Bäume unterschiedlichster (z. T. exotischer) Arten sowie ein Denkmal für den polnischen Freiheitskämpfer Jan Kiliński.
- 48 Lytschakiwski-Friedhof (Личаківський цвинтар, Lützenhofer Friedhof).Der bekannteste historische Friedhof der Stadt, angelegt 1787. Hier wurden Angehörige der Mittel- und Oberschicht sowie Intellektuelle beigesetzt. Folglich findet man hier die (zum Teil aufwändig gestalteten) Gräber von bedeutenden Persönlichkeiten der galizischen Geschichte und Kultur (sowohl Polen als auch Ukrainer), darunter die Schriftstellerin Maria Konopnicka (1842–1910), der Dichter Iwan Franko (1856–1916), der General Tadeusz Rozwadowski (1866–1928) und der Mathematiker Stefan Banach (1892–1945). Abeilungen des Friedhofs sind den Opfern der polnischen Aufstände von 1830/31 und 1863/64, des Ersten und Zweiten Weltkriegs, des Polnisch-Sowjetischen Kriegs (siehe unten) sowie der Repressionen durch die sowjetische Geheimpolizei NKWD.
- 49 Friedhof der Verteidiger von Lwów (Меморіал львівських орлят).Ehrenfriedhof für die polnischen Kämpfer (darunter die Kinder- und Jugendmiliz der „Lemberger Adlerjungen“), die während der Nachwehen des Ersten Weltkriegs in Ostgalizien im Polnisch-Ukrainischen Krieg 1918/19 oder Polnisch-Sowjetischen Krieg 1919–21 fielen. Der Friedhof mit über 3000 Gräbern wurde in der Zwischenkriegszeit angelegt, als Lemberg zu Polen gehörte, aufgrund des Ausbruchs des Zweiten Weltkriegs aber nicht fertiggestellt. Nach dem Krieg, unter sowjetischer Herrschaft, wurde der Friedhof vernachlässigt, 1971 sogar mit Panzern und Bulldozern eingeebnet und anschließend als Müllhalde genutzt. Ab 1989 wurde er von polnischen bzw. polnischstämmigen Freiwilligen wiederhergestellt und 2005 offiziell wiedereröffnet. Heute gilt er als Ort der ukrainisch-polnischen Versöhnung.
- 50 Regionaler Landschaftspark Snesinnja (Регіональний ландшафтний парк «Знесіння») (2 km nordöstlich des Stadtzentrums).Mit 312 Hektar der größte Park von Lwiw. Er ist weitgehend naturnah belassen. In dem Gebiet befindet sich der 389 Meter hohe Lewaberg, der Kaiserwald aus Kiefern, Fichten, Birken und Eichen, durch den der Kaiserpass führt, aber auch steppenartige Flächen. Hier befinden sich Überreste mittelalterlicher Siedlungen, ein Soldatenfriedhof der Sitscher Schützen sowie das Freilichtmuseum für Volksarchitektur und Landleben Schewtschenko-Hain.
- Bärenwald Domazhyr, 1 Vedmezhy Krai St, Zhornyska, Yavoriv District (im UNESCO Biosphärenreservat Roztochya). Tel.: 380 67 5093058, E-Mail: [email protected].Der 20 ha umfassende Bärenwald Domazhyr befindet sich in der Nähe von Lwiw und wurde von Vier Pfoten im Jahr 2016 eröffnet. Das Schutzzentrum ist seit Oktober 2017 für Besucher geöffnet. Es werden Führungen und Ausstellungen zu Umweltbildungszwecken angeboten.
Aktivitäten
Free walking tours
In Lviv gibt es tägliche Free Walking Tours. Diese Stadtführungen basieren auf dem Konzept, dass es keinen festen Preis gibt, und jeder zahlt, was er kann. Lviv Buddy Tours bieten täglich solche Touren an. Die Lviv Free Walking Tour trifft sich täglich am Amphitrite-Brunnen am Marktplatz. Die Touren dauern 2-3 Stunden und haben verschiedene Themen. Trinkgeld zu geben wird empfohlen, ist aber kein Muss. Am Ende der Tour verteilen die Stadtführer kostenlose Stadtpläne mit Hinweisen für Restaurants, Bars und das Nachtleben in Lviv.
Kultur
Nahe beieinader am nördlichen und westlichen Rand der Altstadt sind:
- 1 Oper & Ballett-Theater, Prospekt Svobody 28. Tel.: 380 728860. Die Oper, ein sehenswertes Gebäude, wurde 1897-1900 von dem polnischen Architekten Zygmunt Gorgolewski mit Elementen aus den architektonischen Stilen der Renaissance und des Barock errichtet. Gegen den Neubau gab es damals Widerstand aus der Bevölkerung und man prophezeite dem Architekten, dass das Gebäude einstürzen würde. Angeblich hielt Gorgolewski den öffentlichen Druck nicht aus und beging deshalb 1903 Selbstmord. Karten für die Oper- und Ballett-Aufführungen können an den Kassen im Hauptgebäude oder in dem Kartenvorverkauf in der Prospekt Svobody 37 (schräg gegenüber vom Hauptgebäude) gekauft werden.
- 4 Kinopalast (Кінопалац), Teatralna St. 22 (zwischen armenischer Kathedrale und dem Nationalmuseum).
Sport
Lwiw hat seit 2018 zwei Fußballteams, die in der höchsten Spielklasse Premjer-Liha spielen. Beide teilen sich das für die EM 2012 erbaute 6 Arena Lwiw mit knapp 35.000 Plätzen als Heimstadion. Es befindet sich 8 Kilometer südlich der Innenstadt. Aufgrund der ungünstigen Lage und oftmals bescheidenen Auslastung tragen die Clubs einen Teil ihrer Spiele stattdessen im etwas kleineren, innenstadtnäheren 7 Stadion Ukrajina (28.000 Plätze) aus. Die zweite und die Jugendmannschaften von Karpaty spielen im 8 Stadion SKA, das auch vom American-Football-Klub Lviv Lions sowie für Speedway-Rennen genutzt wird.
.jpg/324px-Стадіон_СКА_(Львів).jpg)
- Karpaty Lwiw (ФК «Карпати» Львів)
Einkaufen
Eine sehr billige und in der Ukraine verbreitete Form des Einkaufens ist der Bazar.
- 1 Pryvokzalʹnyy-Bazar (Привокзальний), Horodotska St. 25. Ein Bazar befindet sich gegenüber des Vorortbahnhofs. Es gibt dort neben Lebensmitteln alle möglichen Waren und zumindest einheimische Produkte sind dort sehr billig. Das Warenangebot ist sehr vielfältig. Achtung: am Bazar sind immer sehr viele Menschen unterwegs und es herrscht oftmals dichtes Gedränge. Daher kommen vereinzelt Taschendiebstähle vor. Einheimische haben am Bazar meist nur wenig Geld bei sich da in Anbetracht der niedrigen Preise auch keine großen Summen notwendig sind.Geöffnet: 7.00-19.00.
Man kann sich am Bazar auch sehr günstig verpflegen. Von kleinen Selbstbedienungsbuffets bis zur am Tisch kochenden Babjusa (Großmutter) findet man einfach alles. Ein deftiges Gericht („Fingerfood“) und ein Getränk sind oftmals schon um 5 UAH zu haben. Wenn man unterwegs ist, wenig Zeit hat und lecker essen will, ein ideale Lösung.
In der Innenstadt findet man die üblichen internationalen „westlichen“ Produkte eher etwas teurer als in Österreich, der Schweiz oder Deutschland. Wer des ukrainischen oder russischen mächtig ist, kann sich auch mit Büchern eindecken. Computerspiele sind ebenfalls relativ günstig, die Urheberrechte allerdings nicht immer klar.
Küche
Da Lemberg auch bei Ukrainern ein beliebtes Ausflugsgebiet ist, hat es in der historischen Innenstadt unzählige gutbesuchte Cafés, Restaurants und Bars.
Günstig
Im Grunde sind die meisten Möglichkeiten in Lemberg zu speisen für den mitteleuropäischen Touristen als günstig einzuschätzen. Allerdings sind die Arten der Einrichtungen vielfältig.
Am günstigsten isst man an einem der vielen Imbissstände. Die meisten findet man am Markt und in der Innenstadt, sowie an bekannten und häufig frequentierten Orten, z. B. der Ivan-Franko-Universität und an den größeren Plätzen.
Ebenfalls wie in anderen europäischen Städten findet der Tourist auch hier McDonalds-Filialen, mittlerweile gibt es zwei im Zentrum der Stadt. Ein Vorteil ist hier, dass man beinahe genau wie in allen anderen Ländern seine Bestellung aufgeben kann und das Angebot jedem bekannt sein sollte. Auch sind anständige Toiletten ein Vorteil.
Weitere Schnellrestaurants mit Selbstbedienung gibt es in Form kleinerer Pizzerien. Auch Sushi-Bars findet man häufig, deren Qualität und Service auch mit denen in Deutschland vergleichbar sind.Für umgerechnet bis zu zehn Euro bekommt man in den meisten Gaststätten eine Mahlzeit mit Getränk.
- 1 Puszate Hata (Пузата Хата), Sichovykh Striltsiv St. 12. Tel.: 380 322 403 265. Hier bestellt man ganz ähnlich wie in einer Kantine oder Mensa und geht mit seinem Tablett die Angebotsstrecke ab. Die Auswahl an Speisen ist sehr groß und beinhaltet vor allem Ukrainische Küche. Vom Salat und Suppe über die Hauptspeise bis zu vielfältigen Desserts. Zu empfehlen sind die mit allen möglichen Füllungen versehenen Teigtaschen - sogenannte Vareniki - eine ukrainische Spezialität. Man bekommt Softdrinks, Säfte und auch Bier. Nicht jeder Mitarbeiter spricht Englisch.Geöffnet: 8.00-23.00.
Gehoben
Gehobene Restaurants findet man in jedem teuren Hotel. Vielfach kann die Qualität jedoch nicht mit dem Preis mithalten.
Nachtleben
Unterkunft
Günstig
- 1 Mini Hostel Lviv, Sichovyh Streltsov Str., 12, Ap. 16. Tel.: 380-97-9315628, E-Mail: [email protected]. Das Mini Hostel Lviv befindet sich im Zentrum von Lemberg, mit seinem UNESCO Weltkulturerbe. Die Herberge bietet kostenloses W-LAN, Stadtkarten, Kaffee, Tee and bietet regelmäßig kostenlose Kneipentouren. Gäste des Mini Hostel Lviv bekommen Ermäßigung für Übernachtungen im Mini Hostel Kiev.Check-in: 12:00.Check-out: 11:00.Preis: Ab € 5.
Sicherheit
Grundsätzlich ist in der Ukraine keine besondere Sicherheitsgefährdung zu erwarten. Es gibt Taschendiebstähle, falsche Taxis, die allerdings nicht zwangsläufig ein Sicherheitsrisiko sind, sehr vereinzelt Überfälle. Konflikte innerhalb der organisierten Kriminalität werden mittlerweile intern ausgetragen. Unter den ukrainischen Städten mit über 500.000 Einwohnern hat Lwiw die geringste Kriminalitätsrate.
Eine Besonderheit sind die Taxis. Nicht daß eine Taxifahrt immer gefährlich wäre, sie kann jedoch sehr teuer werden. Man sollte möglichst immer mit öffentlichen Verkehrsmitteln (z.B. Tram oder Trolleybus) fahren und wenn ein Taxi unumgänglich ist, den Preis vorher ausmachen und die Fahrt nicht am Bahnhof oder am Flughafen beginnen. Ausländer zahlen immer deutlich mehr.
Lemberg ist mit Sicherheit die touristischste Stadt in der Ukraine, von daher entstanden in den letzten Jahren einige Touristenfallen im Stadtzentrum, die überteuerte Preise verlangen. Vor dem Bestellen unbedingt auf die Karte schauen!
Gesundheit
Auch hier ist es nicht notwendig, die Lebensweise grundlegend zu verändern. Manches Gericht verträgt sich vielleicht nicht mit einem empfindlichen Magen. Das Wasser ist trinkbar.
Apotheken gibt es sehr zahlreich und Medikamente sind relativ billig. Rezepte gibt es nicht; es wird frei verkauft.
Es gibt auch außerhalb der Zone um Tschernobyl noch Gebiete mit erhöhter Strahlenbelastung. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E. Beeren sollte weiterhin verzichtet werden.
Praktische Hinweise
Vorwahl ☎ 380 322
Postleitzahlen: 79000-490
Allgemeine Notrufnummer ☎ 112.
- 1 Touristeninformation, Pl. Rynok 1 (im Rathaus am Marktplatz). Es gibt auch einen Informationsschalter in der Haupthalle des Bahnhofs.
Am besten kommuniziert man auf Ukrainisch. Russisch wird fast immer verstanden, ist aber nicht besonders beliebt. Oftmals wird auch Polnisch verstanden. Jüngere Leute sprechen sehr oft ein wenig Englisch, ältere manchmal Deutsch.
Die kyrillischen Schriftzeichen sollten unbedingt erlernt werden, da ohne diese nichts geht. Allerdings gewöhnt man sich nach wenigen Tagen daran und wenn man vorher Schriftzeichen gelernt hat, kommt man gleich gut klar.
Internetcafés sind sehr häufig und sehr billig. Allerdings sollten nach Verwendung alle Daten aus dem Cache gelöscht werden, was nicht immer einfach ist, da der Computer auf russische Benutzeroberfläche eingestellt ist.
- 2 Postamt, Bul. Slowazkoho 1. Geöffnet: Mo.-Fr. 8.00-20.00, Sa., So. bis 15.00.
Ausflüge
Etwas südlich vom Hauptbahnhof liegt in der Horodotska-Straße der 8 Vorortebahnhof (Приміський Вокзал). Von dort gibt es eine Verbindung mit einem sehr modernen Triebwagenzug nach Worochta (Ворохта) in den Ukrainischen Karpaten und zu zahlreichen anderen Städten und Dörfern in der Umgebung.
Literatur
- Kleveman, Lutz C.: Lemberg: Die vergessene Mitte Europas, Aufbau Verlag, 2017, ISBN 9783351036683 .
Weblinks
- http://city-adm.lviv.ua/ – Offizielle Webseite von Lwiw
- Museen (ukr.)
