Niemiecki przewodnik - Guía de alemán

Znajomość języka niemieckiego w Unia Europejska.

ten Niemiecki —niemiecki, w języku niemieckim - jest językiem indoeuropejskim. Jest to również jeden z najważniejszych języków na świecie i ten z największą liczbą native speakerów na świecie. Unia Europejska. Jest to drugi, po angielskim, najczęściej używany język germański. Szacuje się, że jako native speakerzy ma około 105 milionów.

Mówi się głównie w języku Niemcy, Austria, Liechtenstein, w dwóch trzecich szwajcarski, w dwóch trzecich prowincji Południowy tyrol w Włochy, w dwóch małych kantonach na wschodzie Belgia oraz w niektórych miejscowościach przy granicy Dania z Niemcami. w Luksemburg, a także w regionach Francuski z Alzacja Tak Lotaryngiardzenni mieszkańcy mówią dialektami niemieckimi, a niektórzy nawet opanowują standardowy niemiecki (zwłaszcza w Luksemburgu), chociaż w Alzacji i Lotaryngii Francuski w ciągu ostatnich czterdziestu lat znacznie zastąpił lokalne dialekty niemieckie. Niektóre społeczności niemieckojęzyczne nadal przetrwały na obszarach Rumunia, ten Republika Czeska, Węgry a szczególnie w Rosja, Kazachstan Tak Polska, choć masowe powroty do Niemiec w 1990 w znaczący sposób zmniejszyły te populacje. Poza Europą największe społeczności niemieckojęzyczne znajdują się w Stany Zjednoczone, Argentyna, Brazylia, Meksyk, czerwony pieprz, Paragwaj Tak Wenezuela, kraje, do których w ciągu ostatnich 200 lat migrowały miliony Niemców; jednak zdecydowana większość ich potomków nie mówi po niemiecku. Ponadto społeczności niemieckojęzyczne można znaleźć w byłej niemieckiej kolonii Namibia a także in Afryka Południowa na kontynencie afrykanin. Mniej mówi się również w innych krajach, odbiorcach niemieckich imigrantów, takich jak Kanada, Islandia, Tajlandia Tak Australia.

Niemiecki jest jednym z języków urzędowych Unii Europejskiej, ponieważ w 2004 roku był językiem ojczystym około 100 milionów ludzi, co stanowi 13,3% Europejczyków. Jest to również najczęściej używany język na kontynencie, poza Rosją, przed francuskim i hiszpańskim. język angielski. Jest uważany za trzeci najczęściej nauczany język jako język obcy na świecie, drugi w Europie i trzeci w Stanach Zjednoczonych po hiszpańskim i francuskim. Przy ponad 150 milionach niemieckojęzycznych osób w 38 krajach na całym świecie trudno się dziwić, że użycie tego języka jest różne. Podobnie jak angielski i hiszpański, niemiecki jest językiem wieloośrodkowym z trzema głównymi ośrodkami: Niemcami, Austrią i Szwajcarią.

Zwroty

Podstawowe wyrażenia

Cześć!
= Witam!
Miłego dnia!
= Einen schönen Tag wünsche ich!
Jak się masz?
= Wie geht to dir ?, Wie geht to Ihnen?
Bardzo dobrze dziękuję
= Gut, Danke. (Gut, danke ')
Jak masz na imię? Jak masz na imię (ty)?
= Wie heißt du?, Wie heißen Sie?
Kim jesteś (ty) Kim jesteś?
= Wer bist Du?, Wer sind Sie?
Nazywam się ______
= Ich heiße ______ (ij jaise___)
(Ja jestem ______
= Ich kosz ______
Zachwycony
= Angehm (angueneem)
Miło cię poznać
= Schön Sie kennen zu lernen
Proszę
= Bitka
Dziękuję
= Danke
Nie ma problemu
= Bitte sehr
TAk
= Ha
Nie rób
= Nein
Przepraszam, przepraszam
= Entschuldigung
Przepraszam
= To tut mir leid. Entschuldigung.
Do widzenia!
= Na Wiedersehen!
PA!
= Tschüss!
nie mówię po niemiecku
Ich spreche kein Deutsch. (ij shpreje cain doitch)
Czy mówisz / mówisz po hiszpańsku?
Sprechen Sie Hiszpański? / Sprichst du Hiszpan?
Czy jest ktoś, kto mówi po hiszpańsku?
Ist hier jemand, der Spanisch spricht?
Pomoc!
Pomoc!
Dzień dobry
Guten Morgen
Buenas tardes
Tag Guten
Dobranoc (do przyjazdu)
Guten Abend
Dobranoc (wychodząc)
(Einen) schönen Abend noch
nie rozumiem
Ich verstehe das nicht. (ij fershtee das nijt)
Gdzie jest łazienka?
Czy jest toaleta?

Problemy

Zostaw mnie w spokoju, zostaw mnie w spokoju
Lass mich w Ruhe, Lassen Sie mich w Ruhe
Nie dotykaj mnie! Nie dotykaj mnie
Fass mich nicht an !, Fassen Sie mich nicht an!
Zadzwonię na policję.
Ich rufe die Polizei!
Policjant!
Polizei!
Przestań kraść!
Postój! Ein Dieb!
Potrzebuję pomocy.
Ich brauche Hilfe!
Czy nagły wypadek.
To jest ist ein Notfall.
zgubiłem się
Ich habe mich verlaufen.
Zgubiłem torbę / torebkę / portfel.
Ich habe meine Tasche verloren.
Zgubiłem torebkę/portfel.
Ich habe meinen Geldbeutel / mein Portemonnaie verloren.
Jestem chory.
Ich bin krank.
Jestem ranny.
Ich bin verletzt.
Potrzebuję lekarza.
Ich brauche einen Arzt.
Czy mogę skorzystać z Twojego telefonu?
Kann ich Ihr Telefon benutzen?
Czy mogę pożyczyć twoją komórkę?
Kann ich Ihr Handy benutzen?

Liczby

0
zero
1
eins
2
zwei
3
drei
4
piątek
5
fünf
6
sechs
7
sieben
8
Acht
9
neun
10
Zehn
11
elf
12
zwölf
13
dreizehn
14
piątek
15
fünfzehn
16
sechzehn
17
siebzehn
18
achtzehn
19
neunzehn
20
zwanzig
21
einundzwanzig
22
zweiundzwanzig
23
dreiundzwanzig
30
dreißig
40
vierzig
50
fünfzig
60
sechzig
70
siebzig
80
achtzig
90
neunzig
100
(ein)hundert
200
zweihundert
300
dreihundert
400
vierhundert
500
fünfhundert
1000
(ein) tausend
2000
zweitausend
1,000,000
(jeden) Milion
1,000,000,000
(eine) Milliarde
1,000,000,000,000
(jeden) miliard
połowa
halb
mniej
weniger
jeszcze
więcej

Czas

teraz
jetzt
po
weiter
przed
bevor
rano
Morgen
wieczór
Nachmittag
noc
Nacht

Harmonogram czasu

ten rano; jeden rano
ein Uhr
Druga w nocy; druga w nocy
Zwei Uhr
Dziesiąta rano
Zehn Uhr
południe; północ
Mittag; zwolf Uhr
Pierwsza godzina po południu
dreizehn Uhr
druga po południu
Piątek Uhr
dziesięć w nocy
zweiundzwanzig Uhr
północ; o północy
Mitternacht, null Uhr, vierundzwanzig Uhr

Jak napisać czas

Czas trwania

_____ minuty)
Minuta (umrzeć)
_____ godziny)
Stunde (kostka)
_____ dni)
Tag (po prawej)
_____ tygodni)
Woche (umierać)
_____ miesiące)
Monat (po prawej)
_____ lat)
Jahr (dni)

Dni

Dziś
heute
Wczoraj
gestern
rano
morgen
w tym tygodniu
Diese woche
W zeszłym tygodniu
letzte Woche
w następnym tygodniu
nachste Woche
poniedziałek
Montag
Wtorek
Dienstag
Środa
Mittwoch
Czwartek
Donnerstag
piątek
Freitag
sobota
Samstag; Sonnabend
niedziela
Sonntag

Miesiące

styczeń
styczeń
Luty
luty
Marsz
Marz
kwiecień
kwiecień
móc
Mai
czerwiec
Juni
lipiec
Julia
sierpień
sierpień
wrzesień
wrzesień
październik
Październik
listopad
listopad
grudzień
Grudzień

Jak pisać daty

Zabarwienie

czarny
schwarz
biały
weiss
Szary
grau
czerwony
gnić
niebieski
blau
żółty
gelb
Zielony
grün
Pomarańczowy pomarańczowy
Pomarańczowy
fioletowy, fioletowy, fioletowy
liliowy, fioletowy
brązowy, brązowy, kasztanowy
braun

Podróż

Autobusy, Guagua i pociągi

Ile kosztuje bilet / przejazd do _____?
Czy kostet eine Fahrkarte nach _____?
Poproszę bilet/przejście do _____.
Czy kostet ein Ticket nach _____? (was KOSS-tet ighn TICK-et najjh _____?)
Dokąd jedzie ten pociąg/autobus?
Wohin fährt dieser Zug / Autobus? (voh-hin FEHRT dee-zer TSUUK / BUUSS?)
Gdzie jest pociąg / autobus do _____?
Wo ist der Zug / Bus nach _____? (VOH ist dayr TSOOK / BOOSS nahkh _____?)
Dla tego pociągu / autobusu w _____? Hält dieser Zug / Bus in / bei _____? (Helt DEE-zer TSOOK / BOOSS w / przez _____?)
Kiedy pociąg / autobus odjeżdża / odjeżdża na _____?
Wann fährt der Zug / Bus nach _____ ab? (VAHN FEHRT der tsook / booss nahkh _____ ap?)
Kiedy ten pociąg/autobus przyjedzie do _____?
Chcesz kommt dieser Zug / Bus w _____ an? (vahn KOMT dee-zer TSOOK / BOOSS w _____ ahn?)
Jak mogę się dostać do _____ ?
Wie komme ich _______?
...dworzec kolejowy?
... zum Bahnhof?
...Dworzec autobusowy?
... zur Bushaltestelle
...na lotnisko?
... zum Flughafen?
... do centrum?
... zur Stadtmitte?
...do hostelu?
zur Jugendherberge
... hotel _____ ?
Hotel zum?
... konsulat Meksyku / Hiszpanii? zum meksykański / hiszpański Konsulat?
Gdzie jest wiele ...
Wo gibt jest viele ______?
... Hotele?
Hotele?
... restauracje?
... Restauracje
... słupy?
... Słupy?
...miejsca do odwiedzenia?
Sehenswürdigkeiten
Czy możesz mi pokazać / pokazać w samolocie?
Können Sie mir das auf der Karte zeigen?
Ulica
Straße
Skręć/podwójnie/skręć w lewo.
biegen Sie linki ab
Skręć/podwójnie/skręć w prawo.
biegen Sie rechts ab
lewo
spinki do mankietów
dobrze
rechts
prosto, idź prosto
geradeau
Do niej_____
bis zum __________
po _____
jestem / an der _______ vorbei
przed _____
vor dem / der ...
Spójrz na _____.
Achten Sie auf den / die / dni _____
skrzyżowanie, skrzyżowanie
Kreuzung
północ
Nord
południe
południe
wschód
Ost
zachód
zachód
w górę
hoch
na dół
herunter

W taksówce

Taksówka!
Taksówka! (Taksówka)
Zabierz mnie do _____, proszę.
Bringen Sie mich bitte zum / zur _____
Ile kosztuje przejazd do / z _____?
Wie viel kostet is nach ______?
Zostaw mnie tam, proszę.
Lassen Sie mich bitte dort raus.

zakwaterowanie

Czy są wolne pokoje?
Czy Sie wolał Zimmer?
Ile kosztuje pokój dla jednej osoby / dla dwóch osób?
Wie viel kostet ein Zimmer für eine Person / zwei Personen?
Czy pokój ma ...
Kapelusz das Zimmer ...
...prześcieradła?
... Bettwäsche?
...łazienka?
... Zły?
...telefon?
... Telefon?
...TELEWIZJA?
...TELEWIZJA?
Czy mogę najpierw zobaczyć pokój?
Kann ich das Zimmer zuerst sehen?
Masz coś cichszego?
Czy istnieje Sie etwas Ruhigeres?
...większe?
...Großeres?
...odkurzacz?
... Saubereres?
...taniej?
...Günstigeres?
W porządku, wezmę to.
Ok, das nehme ich.
Zostanę ______ noc / s.
Ich werde für _____ Nacht / Nächte bleiben.
Czy możesz polecić inne hotele?
Können Sie andere Hotels empfehlen?
Czy jest sejf?
Czy istnieje Sie einen Safe?
... szafki?, ... szafki?
... Spinde?, ..Schließfächer?
Czy śniadanie/obiad są wliczone w cenę?
Ist Frühstück / Abendbrot enthalten?
O której godzinie jest śniadanie/obiad?
Um wieviel Uhr ist das Frühstück / Abendbrot?
Proszę posprzątaj mój pokój.
Bitte, mein Zimmer aufräumen.
Czy możesz mnie obudzić o _____?
Können Sie mich bitte um _____ wecken?
Chcę opuścić hotel.
Ich möchte auschecken.

Pieniądze

Czy akceptujesz dolary/euro/pesos?
Akzeptieren Sie Dolar / Euro / Peso?
Czy akceptujesz karty kredytowe?
Akzeptieren Sie Kreditkarte?
Czy możesz wymienić dla mnie pieniądze?
Können Sie Geld wechseln?
Gdzie mogę wymienić pieniądze?
Wo kann ich Geld wechseln?
Czy możesz wymienić dla mnie czeki podróżne?
Können Sie meinen Reisecheck wechseln?
Gdzie można wymienić czeki podróżne?
Wo kann ich meinen Reisecheck wechseln?
Jaka jest zmiana?
Wie ist der Tauschkurs?
Gdzie jest bankomat?
Wo ist ein Geldautomat?

Jeść

Poproszę stolik dla jednej osoby / dwóch osób.
Ein Tisch für eine Person / zwei Personen, bitte.
Czy mogę zobaczyć menu, proszę?
Kann ich bitte das Menü sehen?
Czy mogę wejść do kuchni?
Kann ich einen Blick in die Küche werfen?
Jestem gotowy do zamówienia / Jesteśmy gotowi do zamówienia.
Ich bin / Wir sind bereit zu bestellen.
Czy jest jakaś specjalność domu?
Gibt is eine Spezialität des Hauses?
Czy są jakieś regionalne/obszarowe specjalności?
Gibt is eine regionale Spezialität?
Jestem wegetarianinem.
Ich bin Vegetarier / Vegetarierin.
Nie jem wieprzowiny.
Ich esse kein Schweinefleisch.
Jem tylko koszerne jedzenie.
Ich esse nur Kosher.
Czy można dodać trochę oleju / trochę masła / trochę tłuszczu?
Können Sie jest bitte fettarm machen? (Masło weniger / Öl)
dzisiejsze menu
Tagesmenü
co do litery
à la carte
śniadanie
Frühstück
obiad
Mittagessen
Kolacja
Abendessen
Chcę _____.
Ich będzie _____.
Poproszę talerz, który ma _____.
Ich möchte ein Gericht, das _____ enthält.
kurczak.
Huhnchen
cielęcina, wołowina, wołowina
Skórka, Kalb
ryba
Fisch
Jamon
Schinken
kiełbasa, wiedeńska
Würstchen
ser
Kase
jajka
Eier
Sałatka
Salat
warzywo (świeże)
(frytki) Gemüse
świeży owoc)
(frytki) Obst
chleb
Brot
toast
Toast
makaron
Nudeln
Ryż (Rais)
Reis
fasola, fasola, fasola, fasola, fasola nerkowata
Bohnen
Czy mogę prosić/przynieść szklankę _____?
Kann ich ein Glas _____haben?
Czy mogę prosić/przynieść filiżankę _____?
Kann ich eine Tasse _____haben?
Czy mogę dostać / przynieść mi butelkę _____?
Kann ich eine Flasche _____haben?
Kawa
Kawa
herbata
Trójnik
sok, sok
Saft
Woda
Wasser
woda sodowa
Sprudelwasser / Selters
Woda mineralna
Stilles wasser
piwo
Mary
czerwone/białe wino
Rotwein / Weißwein
Mogę trochę _____?
Kann ich etwas _____haben?
Sól
Sól
Pieprz
Schwarzer Pfeffer
masło, smalec
Masło (ALE-er)
Kelner! Kelner! Kelner!
Entschuldigung Kellner!
skończyłem, skończyłem
Ich bin fertig.
Było pyszne / bardzo dobre / bardzo bogate
To wojna köstlich / sehr gut / sehr lecker!
Możesz zabrać naczynia.
Sie können die Teller mitnehmen.
Rachunek prosze.
Die Rechnung bitte.

Dają napiwki 10-15% w restauracjach.

Pub

Czy jest alkohol?
Servieren Sie Alkohol?
Czy przy stole jest obsługa?
Gibt to Bedienung?
Poproszę jedno piwo / dwa piwa.
Ein Bier / Zwei Biere bitte.
Kieliszek czerwonego/białego wina.
Ein Glas Rotwein / Weißwein bitte.
Słoik piwa.
Ein großes Bier bitte.
Butelka.
Eine Flasche.
whiskyWEESS-klucz)
Whisky
wódka
Wodka
Ron
Rum
Woda
Wasser
Tonik
Tonik
sok / sok pomarańczowy
Orangensaft
Koks
Koks (soda)
Masz coś do przekąszenia?
Czy są przekąski Sie?
Inne ______ proszę.
Noch eins bitte.
Kolejna runda poproszę.
Noch eine Runde bitte.
Kiedy zamykają?
Wann ist Ladenschluss?

Zakupy

Masz to w moim rozmiarze?
Czy Sie das in meiner Größe?
Ile?
Wie viel kostet das?
To jest za drogie.
Das ist zu teuer.
Czy akceptujesz Visa / dolary?
Nehmen Sie Wiza / Dolar?
kosztowny
teuer
tani
billig
To dla mnie bardzo drogie.
Ich kann mir das nicht read.
Nie chcę tego.
Ich będzie das nicht.
Oszukuje mnie.
Sie betrügen mich.
Nie jestem zainteresowany.
Das interessiert mich nicht.
Dobra, wezmę to.
OK, dajesz nehme ich.
Masz torbę?
Kann ich einen Beutel haben?
Czy możesz go wysłać do mojego kraju?
Können Sie das zu mir nach Hause schicken?
Potrzebne...
Ich brauche ...
... baterie.
... Baterie.
... lekarstwo na przeziębienie.
... Grippemedyzyna.
... prezerwatywy / prezerwatywy.
... Środek konserwujący / Kondome.
...książki po hiszpańsku.
... Bücher auf Englisch.
... czasopisma w języku hiszpańskim.
... Magazyn po hiszpańsku.
... gazeta/gazeta w języku hiszpańskim.
... eine spanische Zeitung.
... słownik niemiecko-hiszpański.
... ein Wörterbuch Deutsch-Spanisch.
... środek przeciwbólowy (Aspiryna, Ibuprofen).
... Schmerzmittel. (aspiryna lub ibuprofen)
... długopis / długopis.
... einen Füller / Kugelschreiber.
... znaczki (Hiszpania) / znaczki (Ameryka Łacińska).
... Notatki.
...poczta.
... eine Postkarte.
... żyletka / brzytwa (maszyna)
... eine Rasierklinge / einen Rasierer.
...szampon.
... Szampon.
.... lekarstwo na ból brzucha
... Magen-Medizin.
...mydło.
... Seife.
...krem do opalania.
... Sonnencreme.
... tampony.
... Tampony.
... szczoteczka do zębów.
... jeden Zahnbürste.
...pasta do zębów.
... Zahnpasta.
...parasol.
... einen Regenschirm.
...papier do pisania.
... Schreibpapier.

Prowadzić

Chcę wynająć samochód.
Ich möchte ein Auto mieten.
Czy mogę wykupić ubezpieczenie?
Kann ich eine Versicherung abschließen?
unikalny adres
Einbahnstraße
nie parkuj, nie parkuj
Kein Parkplatz
ograniczenie prędkości, maksymalna prędkość
Geschwindigkeitsbegrenzung
stacja benzynowa, stacja benzynowa (Chile), stacja paliw (Argentyna)
Tankstelle
benzyna, benzyna (Chile), nafta (Argentyna)
Benzyn
olej napędowy, olej napędowy (Ameryka Łacińska), olej napędowy / olej napędowy (Hiszpania)
Diesel (powiedzieć)

Autorytet

Nie zrobiłem nic złego.
Ich habe nichts Falsches getan.
Proszę, doszło do nieporozumienia.
Verzeihung, da gab es ein Missverständnis.
To było nieporozumienie.
Das war ein Missverständnis.
Dokąd mnie zabiera?
Kto przyniósł Sie mich?
Czy jestem aresztowany?
Bin ich pod aresztowaniem?
Jestem obywatelem Hiszpanii.
Ich bin spanischer Staatsbürger.
Chcę porozmawiać z ambasadą/konsulatem Hiszpanii.
Ich will mit der spanischen Botschaft / dem spanischen Konsulat sprechen.
Chcę porozmawiać z prawnikiem.
Ich will mit einem Anwalt sprechen.
Czy mogę teraz zapłacić grzywnę?
Kann ich die Strafe jetzt bezahlen?
przyznaję
Ich schwöre.

Linki zewnętrzne

Ta pozycja jest brana pod uwagę Użyteczne . Ma wystarczająco dużo informacji, aby się tam dostać i kilka miejsc do jedzenia i spania. Poszukiwacz przygód mógłby wykorzystać te informacje. Jeśli znajdziesz błąd, zgłoś go lub Bądź odważny i pomóż go poprawić.