Paragwaj - Paraguay

Paragwaj położony w Ameryka Południowa i należy razem z Boliwia do dwóch śródlądowych krajów kontynentu. Inne kraje sąsiednie to Argentyna i Brazylia.

Regiony

Paragwaj jest zwykle podzielony na dwa regiony:

• Oriente, na wschód od Río Paragwaj, pagórkowaty, żyzny krajobraz, w którym żyje ponad 90 procent wszystkich Paragwajczyków.
• Paragwaj Chaco, na zachód od rzeki Paragwaj, słabo zaludnionej równinie, która latem jest bardzo gorąca.

Miasta

• Asuncion - Kapitał
• Ciudad del Este - Najsłynniejsze miasto handlowe w Ameryce Południowej o charakterze bazaru, niedaleko zapory Itaipú.
• Encarnación na Rio Paraná z piękną starówką do połowy zanurzoną w rzece.
• Filadelfia, stolica kolonii menonickich na równinie Chaco.

Inne cele

Gran Chaco jest szczególnie interesujące dla turystów safari.

tło

dostać się tam

Wymagania wstępne

Samolotem

Obecnie jedyne bezpośrednie połączenie z Europy do Paragwaju oferuje Air Europa z Madrytu. Loty transferowe zazwyczaj prowadzą przez Sao Paolo, np. liniami TAM Airlines.

Pociągiem

Nie ma międzynarodowych połączeń kolejowych do Paragwaju.

Autobusem

Z krajów sąsiednich Argentyna i Brazylia Stąd popularnym środkiem transportu jest autobus. Asunción jest obsługiwany przez prawie wszystkie większe miasta w południowej Brazylii i Argentynie. Z drugiej strony połączenie autobusowe do Boliwii przez Chaco jest mniej zalecane, ponieważ droga jest bardzo zła i często zapada się w błoto w wilgotne lato.

Największe firmy autobusowe to NSA i La Encarnacena.

Na ulicy

Najlepszym sposobem na podróż z Europy własnym pojazdem jest przejażdżka statkiem towarowym (głównie Grimaldi Lines). Samochód (kamper) plus 2 osoby obecnie (marzec 2006) kosztuje około 2700 euro. Trasa zaczyna się od Hamburg znad Afryka Zachodnia do Ameryka Południowa i trwa około 30 dni.

Łodzią

Mobilność

Samolotem

Loty krajowe są możliwe w Paragwaju wojskowymi liniami lotniczymi SETAM. Niektóre z nich oferują nieregularne i bardzo podatne na warunki pogodowe loty do wielu mniejszych lotnisk w Paragwaju. Linia lotnicza TAM obsługuje również dwa loty dziennie do iz Asuncion postój w Ciudad del Este za.

Istnieje również możliwość wynajęcia taksówki powietrznej:

• Lotnicy S.A., Hangares DECSA, Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, Luque. Tel.: (021) 645 990, Mobilny: (0991) 203 971, (0981) 415 473, Faks: (021) 645 980, E-mail: [email protected]. ostatnia zmiana: nie określono
• Helitaktyka, Siedziba: Shopping Villa Morra, 3er piso, San Roque González e / Mcal. López, Asunción. Tel.: (021) 661 921, Mobilny: (0971) 911 000, Faks: (021) 661 921, E-mail: [email protected]. ostatnia zmiana: nie określono

Autobusem

Głównym środkiem transportu w Paragwaju jest autobus. W większych miastach kursują autobusy miejskie, tzw. Colectivosktórego sieć tras częściowo obejmuje również przedmieścia lub bardziej odległe miasteczka. Na dłuższe dystanse i wyjazdy do krajów ościennych obsługują autobusy międzymiastowe, które są nie tylko najtańszym, ale i zdecydowanie najwygodniejszym środkiem transportu. Istnieją różne przedziały cenowe, w najlepszych z nich siedzenia można złożyć niemal poziomo, tworząc łóżko, a przestrzeń na nogi jest znacznie większa niż w europejskich autokarach. Jednak autobusy dalekobieżne w Paragwaju są znacznie gorsze i czasami droższe niż w sąsiednich krajach takich jak Boliwia czy Argentyna.

Na ulicy

Jazda samochodem w Paragwaju wymaga przyzwyczajenia się. Tylko główne trasy w kraju, które podlegają opłatom drogowym (od 5 000 do 10 000 Gs za trasę), są utwardzone iw dość dobrym stanie. W mniejszych miejscowościach często są tylko drogi gruntowe, z których część nie jest już przejezdna dla pojazdów terenowych po typowych opadach deszczu na wsi. Ogólne zasady pierwszeństwa są określone w zależności od warunków drogowych: droga asfaltowa przed drogą brukową i droga brukowana przed drogą ziemną.

Ponieważ Paragwajowie nie zwracają zbytniej uwagi na znaki drogowe, tak zwane „progi zwalniające” są często używane do uspokojenia ruchu w miastach. (Lomadas) używane, ale nie zawsze są oznakowane. Te progi zwalniające mogą być wzniesieniami lub podobnymi. B. in Encarnación być także zagłębieniami na drodze.

Następujące regulować należy zwrócić uwagę, ponieważ nieprzestrzeganie przepisów, zwłaszcza w przypadku obcokrajowców, zwykle skutkuje karą grzywny (wiele) jest uważany:

• Podczas jazdy drogą lądową należy pamiętać, że również w ciągu dnia Włączone światła mijania musi być!
• Nawet jeśli nikt się tego nie trzyma, to nadal istnieje Pas bezpieczeństwa obowiązkowy!
• W każdym przypadku należy przestrzegać ograniczeń prędkości, ponieważ kontrole policyjne są częste, zwłaszcza na obszarach wiejskich.
• W przypadku kontroli policyjnej należy zwykle przedstawić dokumenty samochodu (od właściciela), międzynarodowe prawo jazdy i paszport.
• Sprzęt pierwszej pomocy nie jest obowiązkowy, ale musi być sprawny Gaśnica i noszone są dwa (!) trójkąty ostrzegawcze. Najlepiej, aby wypożyczalnia samochodów pokazała ci to przed wyjazdem.

Istnieją inne osobliwości paragwajskiego ruchu drogowego, które mogą irytować Europejczyków przyzwyczajonych do przepisów:

• W dużych miastach każda ulica ma tyle pasów, ile samochodów obok siebie, wszelkie oznaczenia są nieistotne.
• „Gwintowany” nie jest oparty na systemie zamków błyskawicznych, ale raczej: kto jest dalej, może iść pierwszy.
• Sygnał klaksonu i światła reflektorów: „Teraz nadchodzę!” Nie "Możesz prowadzić". Są one czasami używane również wtedy, gdy sygnalizacja świetlna zmieniła się już na czerwone. Dlatego często czeka się przez kilka pierwszych sekund swojej zielonej fazy, aby zobaczyć, czy ktoś inny nie zostanie „zastrzelony” na drugim pasie.
• Co jakiś czas po przeciwnej stronie ulicy pojawiają się światła, trzeba uważać, żeby ich nie przegapić.
• Pracownik stacji benzynowej przejmuje tankowanie, kierowca pozostaje w samochodzie i po prostu mówi ile chciałby zatankować - do pełna, kilka litrów lub za określoną ilość.
• Nawet jeśli w Paragwaju panuje w zasadzie ruch prawostronny, powszechnie stosuje się ruch lewostronny na dwupasmowych pasach. Wydaje się, że preferują ją zwłaszcza kierowcy starych, wolnych pojazdów; w takim przypadku możliwe jest wyprzedzanie z prawej strony.

Minimalny wiek to jeden wypożyczyć auto móc to 21 lat; należy przedstawić międzynarodowe prawo jazdy. Adresy wypożyczalni samochodów podane są w artykułach miejskich. Jeśli chcesz dojechać do wodospadu Iguazu wynajętym samochodem, powinieneś wcześniej zapytać właściciela, czy może nim jeździć w Argentynie.

język

Językami urzędowymi są hiszpański i Guarani. Każdy, kto chciałby bliżej przyjrzeć się Guarani, znajdzie tutaj bezpłatny kurs językowy w formacie PDF do pobrania.

Kolonie menonickie na północnym zachodzie mówią po niemiecku, ale na co dzień mówi się dialektem podobnym do dolnoniemieckiego, co jest trudne do zrozumienia dla południowych Niemców, Austriaków i Szwajcarów. Ponieważ jednak w szkołach uczy się standardowego języka niemieckiego, turyści zazwyczaj nie mają problemów z komunikacją.

Regionalnie będzie również Włoski i mówiony po japońsku.

kupić

Oficjalną walutą w Paragwaju jest guaraní (symbol: ₲), ale w większości sklepów w większych miastach – za procentową dopłatą do ceny zakupu – akceptowane są również dolary jako środek płatniczy. Należy zauważyć, że banknoty 100 dolarowe z określonymi numerami seryjnymi z 2003 roku nie są akceptowane w sklepach, bankach czy kantorach. Euro można bez problemu wymienić. Niektóre bankomaty w Asuncion oferują wybór między gwarancjami a dolarami przy wypłacie, można korzystać z kart debetowych i kredytowych.

W lipcu 2020 r. cena wynosiła 6600 za dolara i 7200 za euro.

Poza większymi miastami trudno jest znaleźć bankomaty czy płacić dolarami lub kartami kredytowymi.

Aktualne kursy walut można znaleźć na stronie głównej Paragwajski Bank Centralny można pobrać.

Popularne pamiątki z Paragwaju to:

• andutí: drobno tkane bawełniane obrusy i ręczniki w tradycyjne wzory
• Kubek Teréré: wykonany z krowiego rogu, srebra lub palisandru z dopasowaną rurką do picia
• Ao-poí: haftowane bluzki, koszule lub sukienki z bawełny
• Wyroby skórzane: np. torby, kurtki, paski...
• Ceramika
• drewniane rzeźbione figurki, ikony lub przedmioty codziennego użytku everyday

kuchnia

Głównym jedzeniem w Paragwaju jest wołowina - głównie grillowana lub smażona. Popularne są również kiełbaski, drób i ryby rzeczne Surubí i Dorado. Jako dodatek jest często używany Mandioca serwowane. Ten korzeń smakuje podobnie do ziemniaka i jest przygotowywany w ten sam sposób.

Częste przekąski są Chipa, ciasto z mąki kukurydzianej, jajek i sera, które najlepiej smakuje na ciepło i świeżo, a także empanadas - Pierogi z nadzieniem mięsnym, rybnym, serowym, kukurydzianym itp.

Ze względu na korzystne położenie w Paragwaju rosną banany, ananasy, papaje i inne owoce tropikalne. Są one oferowane tanio na targowiskach i supermarketach i są prawdziwym doświadczeniem smakowym.

Paragwaj to ojczyzna yerba mate. Suszone liście rośliny ilex myje się gorącą wodą (Kumpel) w parze, latem z lodem (Teréré). W tym celu można kupić specjalne termosy i lody o odpowiednim kształcie.

życie nocne

W Paragwaju obowiązują surowe przepisy dotyczące godziny policyjnej. Po 1 lub 2 w nocy zwykle się kończy. Niemniej jednak w miastach są liczne dyskoteki.

nocleg

Zwłaszcza w Asunción można znaleźć zakwaterowanie w każdej kategorii i na każdą kieszeń.

W Paragwaju, a także w wielu innych krajach, np. Brazylii, nie ma gwiazdek dla hoteli, ale kategorie. Są one oficjalnie przyznawane przez Ministerstwo Turystyki. Wiele hoteli daje gwiazdki, aby nie zmylić międzynarodowego turysty. Nie należy też ufać tzw. niereprezentatywnym opiniom hoteli w Internecie. Takie strony są często umieszczane w Internecie z powodów osobistych, aby zaszkodzić innym!

Aparthotele z małą, w pełni wyposażoną kuchnią są szczególnie popularne wśród najemców długoterminowych.

W głębi kraju zakwaterowanie jest tanie i często bardzo proste.

W weekendy coraz więcej osób jeździ na małe farmy, gdzie można jeździć i pływać, czasem oferowane są przejażdżki bryczką.

Uczyć się

Praca

Paragwaj ma jedno z najbardziej liberalnych przepisów imigracyjnych na świecie. Musisz udowodnić kwotę pieniędzy w wysokości obecnie około 5000 euro na koncie banku w Paragwaju, następnie możesz skontaktować się z urzędami imigracyjnymi -

- można ubiegać się o zezwolenie na pobyt/pracę. Nie oznacza to jednak, że dostaniesz pracę.

święta

bezpieczeństwo

W porównaniu z innymi krajami Ameryki Łacińskiej Paragwaj jest stosunkowo bezpieczny dla turystów. Jeśli przestrzegasz aktualnych zasad i nie nosisz ze sobą biżuterii, aparatów fotograficznych i pieniędzy zbyt wyraźnie, zwykle nie masz się czego obawiać. Zdarzają się kieszonkowce, często popełniane przez biedniejszą część ludności i służące przede wszystkim „pokryciu wydatków”, czyli przemoc jest stosunkowo rzadka.

Sporadycznie zdarzają się napady z bronią w ręku w transporcie publicznym, nie należy się tu bronić i oddawać telefonu komórkowego i pieniędzy, gdyż sprawcy mogą być dość agresywni.

Jeśli chcesz zgłosić się na policję po kradzieży lub ataku, możesz zadzwonić pod numer 911 lub udać się na posterunek policji. W tym miejscu tworzony jest wówczas dziennik, który może być pomocny, jeśli np. paszport padł ofiarą kradzieży.

Pomimo zarzutów o korupcję, paragwajska policja nie jest tak zła, jak ich reputacja, jeśli chodzi o odzyskiwanie skradzionego mienia i zawsze udawało jej się odnosić większe sukcesy.

zdrowie

Ponieważ państwowy system opieki zdrowotnej przede wszystkim zapewnia podstawową opiekę nad ludnością, cudzoziemcy w nagłych wypadkach trafią do prywatnego szpitala. Tu, jak to zwykle bywa za granicą, za leczenie trzeba zapłacić od razu, czyli zagraniczne ubezpieczenie zdrowotne zawsze się przyda.

Jeśli potrzebujesz specjalnych leków, powinieneś zabrać ze sobą wystarczającą ich ilość, ponieważ nie można ich zagwarantować, zwłaszcza w głębi kraju. Większość leków oferowanych w Paragwaju sprowadzana jest z krajów sąsiednich, rzadko z Ameryki Północnej czy nawet Europy. Dlatego pomimo tych samych składników sposób działania może być inny niż ten, do którego jesteś przyzwyczajony.

Szczepienia

Latem 2007 r. przypadki żółtej febry ponownie stały się znane w Paragwaju, po raz pierwszy od kilkudziesięciu lat.

Standardowe szczepienia przeciwko polio, błonicy i tężcowi również powinny zostać wzmocnione przed wyjazdem, jeśli to konieczne Wirusowe zapalenie wątroby typu A / B- jak również jeden dur plamisty- Zalecane szczepienie.

Środek odstraszający owady

Istnieje wiele przypadków Gorączka Denga który jest przenoszony przez ukąszenie komara Aedes aegypti. Jak na razie nie ma szczepienia ani konkretnej opcji leczenia, dlatego środki odstraszające owady należy stosować również w ciągu dnia.

Podwyższony malariaW dużej części Paragwaju nie ma ryzyka. Jeśli jednak chcesz udać się na północ do Chaco i dżungli na granicy z Brazylią, powinieneś zabrać ze sobą środek profilaktyczny.

Upał i słońce

Szczególnie latem temperatury w południowej części kraju potrafią wzrosnąć do 45°C, a na północy Chaco do ponad 50°C. Krem przeciwsłoneczny i nakrycie głowy chronią przed poparzeniem słonecznym, należy unikać dużego wysiłku, aby nie obciążać organizmu, należy regularnie uzupełniać utracone płyny wodą lub herbatą. Kto w porze lunchu? "Sjesta" może uniknąć największego ciepła.

klimat

W zależności od regionu, Paragwaj ma ciepły klimat umiarkowany lub subtropikalny z powodziami i suszami. W Gran Chaco jest ogólnie cieplej i suchiej. Lato jest wilgotne na całym terytorium, podczas gdy zima na zachodzie to wyraźna pora sucha, kiedy temperatury są na ogół najprzyjemniejsze.

	Jan	luty	Marsz	kwiecień	Może	Czerwiec	Lipiec	Sierpnia	Sep	Październik	Listopad	Grudzień
Średnia najwyższa temperatura powietrza w °C	35	34	33	29	25	22	23	26	28	30	32	34	O	29.3
Średnia najniższa temperatura powietrza w °C	22	22	21	18	14	12	12	14	16	17	18	21	O	17.3
Deszczowe dni w miesiącu	8	6	6	7	6	6	5	4	7	8	8	7	Σ	78
Wilgotność względna w%	69	69	69	73	76	75	70	66	62	62	64	62	O	68.1

szacunek

Poczta i Telekomunikacja

Poczta

Do Europy: Post najlepiej umieścić w Asunción w Correo Central lub na lotnisku. List lub pocztówka do Niemiec kosztuje około 16 000 Gs.

Do Paragwaju: W Paragwaju nie ma dostawy pocztowej, jaką znamy z Europy. Ważną pocztę należy zawsze wysyłać listem poleconym. Zwłaszcza w okresie świątecznym grube litery „gubią się”. Jeśli chcesz wysłać coś wartościowego do Paragwaju, idealni są spedytorzy tacy jak DHL lub UPS. Oprócz adresu przesyłki powinny być zawsze wyraźnie oznaczone numerem telefonu odbiorcy, w przeciwnym razie mogą zostać uznane za niedoręczalne.

telefon

Linia stacjonarna: Możesz zadzwonić do Europy z dowolnego hotelu, ale jest to drogie.Zazwyczaj udajesz się do jednego z wielu biur firmy telefonicznej COPACO. Połączenia krajowe można stamtąd wybierać samodzielnie, połączenia międzynarodowe są często nadal umawiane. Numer kierunkowy kraju z Paragwaju do Niemiec to 49, do Austrii 43 i do Szwajcarii 41. Istnieje również wiele sklepów oznaczonych „Cabinas” lub „Fax”, z których można dzwonić i faksować.

Telefon komórkowy: telefon komórkowy nazywa się tutaj Celular, najwięksi dostawcy telefonów komórkowych to Tigo, Vox, Personal i Claro. Do wykonywania połączeń za pomocą europejskiej karty/numeru w roamingu wymagany jest co najmniej jeden trójzakresowy telefon komórkowy. Następnie telefon komórkowy łączy się z partnerem roamingowym, a opłaty są odpowiednio wysokie. W przypadku dłuższych pobytów warto zaopatrzyć się w odpowiednią kartę SIM od jednego z wyżej wymienionych dostawców. Zasięg sieci jest ogólnie stosunkowo dobry, w większych miastach (zwłaszcza Asunción) oferowane jest nawet LTE.

Internet

Kafejki internetowe stają się coraz bardziej popularne. Teraz można je znaleźć w prawie wszystkich centrach handlowych i na głównych ulicach. Opłaty stanowią równowartość około jednego euro za godzinę. Większość hoteli, zwłaszcza miejskich, oferuje obecnie WiFi (bezpłatnie/odpłatnie) lub udostępnia komputery z dostępem do Internetu.

literatura

Historia:

• Lily Tuck: Kochanek dyktatora: historia Paragwaju, wydanie w twardej oprawie, ISBN 3-45817-310-2 , Insel-Verlag, sierpień 2006, 331 stron, j. niem.
• Sian Rees: Elisa Lynch, wydanie w twardej oprawie, ISBN 3-20381-501-X , Europa-Verlag, 2003, 347 s., j. niem.

Polityka:

• Ernst Bergen: Rozwój, władza i korupcja: jako chrześcijanin w rządzie Paragwaju, wydanie w twardej oprawie, ISBN 3-93789-671-6 , Neufeld-Verlag, styczeń 2009, 192 s., j. niem.

Język:

• Wilk zabawny: Gibberish - Guarani dla Paragwaju słowo w słowo, Oprawa miękka, ISBN 3-89416-299-6 , Reise Know-How Verlag, wydanie 2, luty 2006, 160 stron, j. niem.

Karty:

• Günter Nelles (red.): Mapa Nelles Boliwia, Paragwaj, 1: 2 500 000, karty specjalne: Cusco / Machu Picchu, Iguaçu, Tiahuanaco; Mapy miast: Asunción, Cusco, La Paz, Potosí, Santa Cruz, Sucre, ISBN 3-86574-005-7 , Nelles-Verlag, sierpień 2008, składana mapa, 2 strony, j. angielski
• Andrzej Duggan: Paragwaj, 1 : 800.000, ISBN 1-55341-363-6 , International Travel Maps, luty 2003, składana mapa, 2 strony, angielski

linki internetowe

• Turystyka w Paragwaju
• Ministerstwo Turystyki Paragwaju - bardzo obszerna strona z dużą ilością informacji w języku angielskim i hiszpańskim, w budowie jest strona niemiecka
• Honorowy Konsulat Generalny Republiki Paragwaju w Monachium