Ginza (銀座) to dzielnica miasta Tokio która jest częścią powiatu Chūō.
Wiedzieć
Jest uważane za centrum mody w mieście i jest domem dla wielu luksusowych sklepów i restauracji.
W okresie świątecznym ulice Ginzy są oświetlone. 126 drzew na ulicy Ginzanamiki jest ozdobionych 75 tysiącami żarówek, a 76 drzew na ulicy Hanatsubaki ozdobionych jest 35 tysiącami żarówek w kształcie gwiazdy. Światła włączają się 15 listopada.
tło
Imię Ginza pochodzi od Gin (srebro), gdyż mennica srebra została założona na tym terenie w 1612 roku, w okresie Edo (Japonia miała trzy systemy bicia monet oparte na materiale).
Nowoczesna Ginza została zbudowana w 1872 roku, kiedy po niszczycielskim pożarze dzielnica została odbudowana z kilku budynków w stylu georgiańskim zaprojektowanych przez irlandzkiego architekta Thomasa Watersa, wzdłuż komercyjnej promenady na drodze od mostu Sinibashi do mostu Kyōbashi na południowym zachodzie część specjalnej dzielnicy Chūō. Większość z tych budynków w stylu europejskim zniknęła, ale niektóre starsze budynki są nadal obecne, takie jak budynek, w którym mieści się siedziba domu towarowego Wakō (和 sede) i dołączona wieża zegarowa.
Ginza jest popularnym celem weekendów, gdy główna arteria północ-południe jest zamknięta dla ruchu.
Jak się orientować
Jak dostać się do
Samolotem
Połączenia z lotniska Narita można wykonać, jadąc linią Keisei do Ueno, a następnie zamieniając się na linię (¥ 2080 i 80 minut zarezerwowaną usługą Skyliner Keisei lub ¥ 1160 i około 100 minut ograniczoną ekspresową usługą dojazdową) lub z JR Narita Express do dworca Tokyo, a następnie metra
(¥ 2900, 80 minut). Obie usługi lotniskowe oferują liczne dodatkowe połączenia, jeśli cel jest bliżej innej stacji.
Pasażerowie krajowi lecący z lotniska Haneda robią to łatwiej: pociągi Keikyu kursują bezpośrednio z lotniska do stacji Asakusa Line Higashi-Ginza (¥ 650, 30 minut).
Metrem
- 1 Stacja Ginza (駅 Ginza-eki). Wzdłuż linii
Autobusem
Lotniskowe limuzyny kursują z lotniska do głównych hoteli Ginza, podróżują 80-90 minut na normalnym ruchu autostradowym i kosztują 3000 jenów.
Jak się poruszać
- 2 Stacja Ginza-itchōme. Linia
- 3 Stacja Higashi-Ginza. Na liniach
Co zobaczyć
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/San-ai_Building_at_night.jpg/150px-San-ai_Building_at_night.jpg)
- 1 Budynek San-ai (na skrzyżowaniu Chuo-dori i Harumi-dori). W sercu Ginzy dominuje szklany cylinder tego budynku. Dzięki ogromnemu neonowi od dziesięcioleci jest wizerunkiem Ginzy na pocztówkach i książkach podróżniczych. Pozostałe rogi zajmują dwa najbardziej prestiżowe domy towarowe Wako i Mitsukoshi (ten pierwszy jest wycięty powyżej) oraz Galeria Nissana, w której prezentowane są samochody nowe i klasyczne
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Sony_Building_Ginza_2009.jpg/100px-Sony_Building_Ginza_2009.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Nakagin_Capsule_Tower_20071012-01.jpg/100px-Nakagin_Capsule_Tower_20071012-01.jpg)
- 2 Budynek Sony, 5-3-1 Ginza (Na skrzyżowaniu Sukiyabashi). Sony Showroom ma cztery piętra z najnowszymi produktami Sony, z małym sklepem na trzecim piętrze. W budynku mieści się również salon BMW.
- 3 Wieża Kapsuły Nakagina (中 銀 カ プ セ ル タ ワ ー ビ ル), 中央 区 銀座 8 丁目 16−10 (Ze stacji Shinbashi lub Shidome jedź przejściem podziemnym i zjedź zjazdem 5. Idź 150 metrów, aż dotrzesz do drogi z autostradą. Budynek znajduje się po drugiej stronie ulicy, trochę na prawo.), ☎ 81 3-3542-1813. Słynny budynek Kisho Kurokawy, odzwierciedlający japońskie wizje przyszłości z lat 70. XX wieku. Plany jego zburzenia istnieją od 2008 roku, ale budynek nadal istnieje!
Boczne uliczki Ginzy wypełnione są galeriami sztuki z obrazami, fotografiami i grafikami.
- 4 Galeria Nichido (動), 5 Chome-3-16 Ginza, Chūō-ku (w pobliżu wyjścia B9 linii metra Ginza), ☎ 81 3-3571-2553. Jest to jedna z najbardziej znanych galerii, często odwiedzana przez kolekcjonerów z Europa jest Stany Zjednoczone.
- 5 Salon Leiki Ginza, Ginza, 6 Chome − 4, 銀座 6−4−1, 東海 堂 銀座 ビ ル 1F, ☎ 81 3-6215-7070.
Wolny.
wt.-niedz. 11:00-19:00. Galeria zdjęć prezentująca prace wschodzących fotografów.
Co robić
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Kabuki-za_Theatre_2013_1125.jpg/220px-Kabuki-za_Theatre_2013_1125.jpg)
- 1 Teatr Kabuki-za (伎 Kabukiza), 4-12-15 Ginza (W pobliżu rogu Showadori i Harumi-dori. Przejście podziemne ze stacji Higashi-Ginza linii metra Asakusa i Hibiya.), ☎ 81 3-3541-3131.
4.000¥–20.000¥. Najlepszym sposobem na zobaczenie tradycyjnego japońskiego teatru jest pójście do Kabuki-za na jeden akt lub hitomaku-mi , który trwa od jednej do dwóch godzin. To kosztuje około 800 jenów, w zależności od długości, siedząc na czwartym piętrze. Audioprzewodnik w języku angielskim opisuje aktorstwo podczas oglądania, warte 700 jenów. Możesz też zobaczyć całą operę kabuki, ale to jest długa, a ceny biletów mogą wynosić od 4000 do 20 000. Możesz przynieść „bento” do jednego z lokalnych sklepów. Obecny Teatr Kabukiza otworzył swoje podwoje w 2013 roku, zastępując poprzedni budynek, który działał od 1950 do 2010 roku.
- 2 Kwiat Ginzy (銀座 ブ ロ ッ サ ム), Ginza 2-15-6, ☎ 81 3-3542-8585.
Koszt różni się w zależności od wydarzenia i miejsc. W tym teatrze odbywają się różne imprezy. Zobacz stronę internetową dla częściowej listy.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Saturday_in_Ginza.jpg/150px-Saturday_in_Ginza.jpg)
- 3 Spaceruj po Chuo Dori w weekendy. Weekendy na Chuo-dori to „Raj Pieszych” (歩 天国), z drogą zamkniętą dla ruchu samochodowego w ciągu dnia. Możesz zobaczyć muzykę uliczną i niektóre występy, uliczni sprzedawcy sprzedają magiczne lalki, które tańczą bez sznurków, i tysiące innych ludzi.
Zakupy
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Wako1000.jpg/220px-Wako1000.jpg)
Ginza jest domem najstarszych i najbardziej prestiżowych domów towarowych w Tokio; najbardziej ekskluzywny jest chyba Wako. I oczywiście Louis Vuitton, Dior, Chanel i Prada również mają sklepy, jak większość innych marek modowych, jakie możesz sobie wyobrazić.
- 1 Wako. Najsłynniejszy sklep tego sprzedawcy, powszechnie znany jako „Ginza Wako”. Otwarty w 1881 roku.
- 2 Tōkyō Kyūkyodō (東京 鳩 居 堂), 5 Chome-7-4 Ginza, Chūō-ku (po drugiej stronie ulicy od Wako i jego słynnej wieży zegarowej na głównym skrzyżowaniu w Ginza), ☎ 81 3-3571-4429.
pon.-niedz. 10:00-19:00. Ten dwupiętrowy sklep specjalizuje się w tradycyjnym japońskim sprzęcie (papiery, wachlarze, pędzle do kaligrafii, perfumy wotywne itp.). Popularny przystanek dla obcokrajowców szukających czegoś egzotycznego i autentycznego.
- 3 Itōya (東), 2 Chome-7-15 Ginza, Chūō-ku, ☎ 81 3-3561-8311. Obok ogromnego domu towarowego Matsuya, który znajduje się obok ogromnego domu towarowego Mitsukoshi (zarówno prestiżowego, jak i drogiego), który sam znajduje się po drugiej stronie ulicy od Wako. Nazwa 9-piętrowego budynku zapchanego papeterią, od ołówków po pędzle. Nie do końca tani jak na swoją lokalizację i prestiż, ale w Japonii trudno znaleźć sklep papierniczy z kolekcją tej wielkości.
- 4 Tanizawa (銀座), Chūō-ku, Ginza, 1 Chome − 7−6.
10:30-19:30. Do toreb skórzanych odpowiednich dla rodziny cesarskiej.
- 5 Park Zabawek Hakuhinkan (品), Ginza 8-8-11 (na południowym krańcu Ginza-dori od wzniesionej drogi), ☎ 81 3-3571-8008.
11:00-20:00. Jeden z najstarszych i największych sklepów z zabawkami w Japonii (otwarty po raz pierwszy w 1899 r.), to miejsce, w którym można kupić wszystkie najnowsze urocze i dziwne zabawki.
- 6 Sklep Apple, Chūō-ku, Ginza, 3 Chome − 5−12, サ ヱ グ サ ビ ル 本館 (Narożnik Chuo-dori i Matsuya-dori), ☎ 81 3-5159-8200.
od poniedziałku do niedzieli od 10:00 do 21:00. Szczyt nowoczesnej elegancji. Łatwo rozpoznawalny dzięki ultranowoczesnej obudowie z paneli ze stali nierdzewnej.
- 7 Tenshōdō (賞), Ginza 4-3-9 (na Harumi-dōri), ☎ 81 3-3562-0025.
pt-śr 11:00-21:30. Jubiler i producent luksusowych zegarków. Z drugiej strony górne piętra są przeznaczone dla modeli pociągów, z których wiele pasuje do zegarów pod względem złożoności i ceny.
- 8 Mikimoto, 4 Chom-5-5 Ginza, Chūō-ku, ☎ 81 3-3535-4611.
11:00-19:00. Tuż obok Wako ma swój inauguracyjny sklep wynalazcy pereł hodowlanych.
- 9 Morioka Shoten (森岡 書店). Mała księgarnia na cichej ulicy jest wyjątkowa i dziwna, ponieważ sprzedaje tylko jedną książkę, która zmienia się co tydzień. Czasem przychodzą o tym dyskutować autorzy prezentowanej książki.
- 10 Uniqlo Ginza, 6 Chome-9-5 Ginza, ☎ 81 3-6252-5181.
pon.-niedz. 11:00-21:00. Wiodąca japońska tania sieć odzieżowa, sklep Ginza jest największym w mieście.
Jak się bawić
W rejonie Ginza-Yurakucho jest mnóstwo kin, a ponieważ wiele z nich jest dość starych, są również przestronne. Ciekawostką jest Ginza Cine Pathos, grupa małych kin zbudowanych w tunelu pod Harumi-dori. Filmy słyną z Hollywood i Japonii, ale warto zajrzeć tylko po to, by zobaczyć zatłoczone bary i knajpki.
- 1 Trzysta barów, 1 Chome-2-14 Yūrakuchō, Chiyoda-ku, ☎ 81 3-3593-8300.
Napoje za 315 jenów.
pon.-niedz. 12:00-02:00.
Gdzie zjeść
melon-pan, okrągła bułka zwieńczona słodkim melonem, była popularna w całej Japonii przez kilka lat. Jego nazwa pochodzi od angielskiego „melon” i portugalskiego „pan” (chleb), a Japończycy wymawiają ją jako „meronpan”. Większość powierzchni melona ma przypieczoną teksturę i przypomina odwrócony melon w skórze. Ginza jest znana jako miejsce narodzin melon-pan, nawet jeśli prawdziwość tej historii jest niepewna. Chleb Hotelu Okura i Hotelu Seiyou stał się ostatnio bardzo sławny.
Umiarkowane ceny
Kilka niedrogich restauracji można znaleźć w alejkach na północny zachód od głównego skrzyżowania (Ginza Yon-Chome). Mogą być trudne do znalezienia, ponieważ zwykle mają proste wejście lub znajdują się w alejce między budynkami.
Spaceruj po bokach stacji Ginza i dookoła, jest wiele tanich miejsc do jedzenia, a małe lokale mają automaty i chętnie dają ci menu w języku angielskim i pomagają przy automatach - wystarczy zapytać. Są to dobre miejsca do jedzenia i oferują duży wybór około 350-900 jenów za dobre curry lub miskę ramenu. Poszukaj firanek i hałasu z kuchni!
- 1 Ginza Kimuraja, Chūō-ku, Ginza, 4 Chome − 6−16, 銀座 三越 地下 2 階, ☎ 81 3-3535-9677.
Pn-Nd 10: 30-20: 00. Tutaj sprzedajemy melon-pan o wyjątkowych smakach, takich jak kawa czy pomarańcza.
- 2 Yoshinoya, 3 Chom-5-5 Ginza, Chūō-ku (Znajduje się na północ od Chuo-dori Apple Store), ☎ 81 3-3567-2993.
Pon-Nd 08:00-23:00. Krajowa sieć restauracji z miską ryżu.
- 3 Le Cafe Doutor, San-ai Bldg 1F, Ginza 5-7, ☎ 81 3-5537-8959.
07:30-23:00. Ta droga kawiarnia, mieszcząca się w słynnym budynku San-ai, jest bardzo popularna wśród „obserwowania ludzi”. Niestety widok z patio zasłania komisariat, ale i tak jest super. Albo wejdź na drugie piętro i poszukaj miejsca przy oknie. Doutor ma również różne sklepy wzdłuż Chuo-dori i jest jedną z największych sieci w Tokio. Pamiętaj, że cena kawy w tym konkretnym miejscu jest nieco zawyżona w porównaniu do sklepów Doutor w innych miejscach.
- 4 Ginza Cafe Paulista, Nagasaki Center Bldg 1. piętro, Ginza 8-9, ☎ 81 3-3572-6160. Jedna z najstarszych kawiarni w Japonii i ulubiona Johna Lennona i Yoko Ono, Paulista została otwarta w 1909 roku z fasoli sprowadzanej bezpośrednio z Santos w Brazylii.
- 5 Szczęśliwy plac, Budynek San-ai, Ginza 5-7 (Na 9. piętrze w cylindrze budynku San-ai). Pełna lokalizacja z oknami sięgającymi od podłogi do sufitu oferuje wspaniałe widoki na Chuo-dori oraz sklepy Wako i Mitsukoshi naprzeciwko. Oprócz zwykłych ciast i napojów, w godzinach lunchu dostępny jest również lekki posiłek.
Średnie ceny
- 6 Naira, Ginza 4-10-7, ☎ 81 3 3541-8246.
Śr-Pon 11:30-21:30. Jedna z najstarszych indyjskich restauracji w Japonii, założona w 1949 roku. Lunch Murghee jest ulubionym, usiądź wygodnie i pozwól kelnerowi pokroić kurczaka na twoim talerzu.
- 7 Nataraj, Chūō-ku, Ginza, 6 Chome − 9, 銀座 6 丁目 9−4 銀座 小 坂 ビ ル 7 ~ 9. piętro (1 min od stacji Ginza, zjazd A2za), ☎ 81 3-5537-1515.
Pn-Nd 11:30-23:00. Fantastyczna indyjska restauracja wegetariańska w środku Ginzy, oferująca doskonały lunch w formie bufetu za 1050 ¥ i piękny wystrój.
Wysokie ceny
Ginza jest domem wielu bogów ryotei Najbardziej ekskluzywne (i najdroższe) w Japonii, z których wiele wymaga nie tylko rezerwacji, ale także przedstawienia, zanim uzyskają przywilej zapłaty do 50 000 jenów za osobę (z wyłączeniem napojów) za posiłek. Poniższe opcje są nieco bardziej przyziemne i przynajmniej akceptują zastrzeżenia ogółu społeczeństwa, pod warunkiem, że masz środki na opłacenie posiłku.
- 8 Chikuyōtei (竹葉 亭), Ginza 8-14-7 (Stacja Higashi-Ginza), ☎ 81 3-3542-0789. Oryginalny sklep najsłynniejszej sieci restauracji unagi (węgorz) z Japonii, który serwuje smaczne kabayaki (grillowany węgorz w sosie) od 1876 roku. Pełne dania zaczynają się od 7350 ¥ (wymagane rezerwacje), ale proste danie z zupą kosztuje 2,625 25 za prawie rozsądną cenę.
- 9 Salon Ginza Shiseido, Budynek Shiseido 4-5 piętro, Ginza 8-8-3, ☎ 81 3-5537-6241. Prowadzony przez giganta kosmetycznego Shiseido, Parlour (założony w 1902) jest jednym z najbardziej ekskluzywnych miejsc na posiłek. Specjalne lunche kosztują 4000 jenów, ale najbardziej znaną pozycją w menu jest curry z homarem i abalone za 10 000 jenów.
- 10 Sushi Kanesaka (鮨 か ね さ か), piętro B1 Misuzu Bldg, 8-10-3 Ginza Chuou-ku, ☎ 81 3 5568-4411.
¥ 5000 (obiad), ¥ 20 000 (obiad). Główna filia jednej z najlepszych japońskich restauracji sushi z dwiema gwiazdkami Michelin, z kolejnym oddziałem w Hotelu Palace i dwoma placówkami w Singapur. Sushi jest świeżo przygotowywane przy kasie, gdy oglądasz. Nie można zamawiać dań indywidualnie, a szef kuchni wybierał to, co uważa za najlepsze sezonowe składniki dla klientów. Restauracja jest bardzo mała z ograniczoną liczbą miejsc, więc konieczne są rezerwacje z dużym wyprzedzeniem. Po angielsku mówi tylko szef kuchni.
- 11 Sukiyabashi Jiro (す き や ば し 次郎), Budynek Tsukamoto Sogyo, 1. piętro, 2-15, Ginza 4-chome, ☎ 81 3 3535-3600.
¥30.000. Ta trzygwiazdkowa restauracja Michelin i jej właściciel / szef kuchni, Jiro Ono, zostali uwiecznieni w filmie dokumentalnym z 2011 roku Jiro marzy o sushi?. Bardzo drogi posiłek jest sam omakaza - Sam Jiro wybiera 20 sztuk nigiri codziennie w oparciu o połów z targu rybnego Tsukiji. Nie przewiduje się użycia sosu sojowego, ponieważ wiele kawałków zostało już nim posmarowanych. Restauracja ma tylko dziesięć miejsc, a ze względu na jej popularność wymagana jest wcześniejsza rezerwacja telefoniczna w języku japońskim. Chociaż rezerwacje są otwierane pierwszego dnia każdego miesiąca na miejsca w następnym miesiącu, prawie zawsze wyprzedają się tego samego dnia. Rezerwacje przez a concierge (hotel, American Express itp.) może być najlepszym sposobem zabezpieczenia miejsca dla zagranicznych gości.
Gdzie się zatrzymać
Noclegi w Ginzie są ograniczone i drogie. Może to również wystąpić trochę w Shimbashi, które jest głównym węzłem kolejowym i ma wiele hoteli średniej klasy i bardzo funkcjonalnych kapsuł.
Umiarkowane ceny
- 1 Hotel Ginza Kokusai, 8-7-13 Ginza Chuo-ku (Skorzystaj z linii JR Yamanote i linii metra Ginza, od 3 do 4 minut spacerem od stacji Shimbashi), ☎ 81 3-3574-1121, faks: 81 3-3289-0478. Zameldować się: 13:00, sprawdzić: 11:00.
Średnie ceny
- 2 Hotele w Monterey Ginza, 2-10-2 Ginza, ☎ 81 3-3544-7111. Ten hotel, należący do japońskiego przedsiębiorcy, obsługuje kobiety. Położony w samym sercu dzielnicy Ginza hotel Monterey oferuje komfortowe pokoje i przyjazną obsługę. Po drugiej stronie ulicy znajduje się jeden z wielu sklepów spożywczych, w których podróżny może kupić niezbędne artykuły 24 godziny na dobę.
Wysokie ceny
- 3 Mercure Hotel Ginza, 2-9-4 Ginza (3 minuty spacerem od słynnego butiku Luis Vuitton na ulicy Ginza), ☎ 81 3-43351111.
około ¥ 12.000 za noc. Zameldować się: 14:00, sprawdzić: 11:00. Nowoczesny 4-gwiazdkowy hotel sieci Mercure. Mimo że pokoje są dość małe, cena w tej okolicy jest nie do pobicia.