Fürth - Fürth

Michaelis Kirche (kościół) w Fuerth; został zbudowany w 1100 AD.

Fürth (również Fuerth; zwłaszcza gdy litera „ü” jest niedostępna) to miasto w Bawaria, Niemcy W regionie Frankonia. Jest tuż obok Norymberga, tak blisko, że w zasadzie są ze sobą połączone. W przeciwieństwie do Norymbergi Fürth doznało tylko kilku nalotów podczas II wojny światowej, więc większość budynków pozostała nietknięta.

Rozumiesz

W średniowieczu Fürth było wspólnie zarządzane przez miasto Norymbergabiskup Bambergu i liczba Ansbach. Dlatego herb Fürtha przedstawia koniczynę. Fürth jest również starszy od Norymbergi, a jego historia sięga listopada 1007 roku.

Fürth miało dużą populację żydowską, zanim naziści wypędzili ich lub zamordowali (najsłynniejszy był Henry Kissinger, który urodził się w Fürth i uciekł do USA kiedy naziści doszli do władzy).

Jak to często bywa w przypadku położonych blisko siebie miast Norymberga i Fürth cieszą się zaciętą rywalizacją, która jest jeszcze bardziej widoczna w piłce nożnej, a obie drużyny dominowały w Niemczech przez większość lat dwudziestych. Chociaż nie ma dziś zbyt wiele miłości między tymi dwoma miastami, postawy (poza meczami piłki nożnej) są teraz bardziej zrelaksowane niż się wydaje na pierwszy rzut oka, a rywalizacja jest głównie folklorem.

Wchodzić

Samochodem

Na A73 na północ od Norymberga.

Pociągiem

Linia kolejowa między Norymbergą a Fürth była pierwszą w późniejszych Niemczech. Istnieją bezpośrednie połączenia kolejowe z Erlangen i Norymbergą, ale w większości oddalonych miejsc bardziej sensowne jest przesiadanie się w Norymberdze lub Erlangen i stamtąd pociągiem S-Bahn lub innym pociągiem regionalnym.  S1  ma trzy przystanki w Fürth: Vach, Unterfarrnbach ( U1  Klinikum) i Dworca Głównego.

Metrem

Z Norymbergi jedź metrem linii U1. Wysiąść w 1 Fürth Hauptbahnhof (Dworzec Główny) ( S1  U1 ). Fürth Hauptbahnhof (Q834829) na Wikidata lub 2 Fürth Rathaus ( U1 ). Stacja metra Fürth Rathaus (Q831966) na Wikidata Rathaus (metro w Norymberdze) na Wikipedii.

Samolotem

Najbliższe lotnisko to Norymberga (NUE IATA). Stamtąd metrem (U2) do dworca głównego, a następnie innym metrem (U1) lub pociągiem regionalnym. Nie ma (jeszcze) regularnych połączeń kolejowych łączących lotnisko ze stacją kolejową, ale w 12 minut (NUE do głównego dworca w Norymberdze) metrem prawie nie ma potrzeby takiego połączenia. Zamiast wracać do centrum Norymbergi, możesz również wsiąść do autobusu linii 33, który jedzie przez niektóre dzielnice i jedzie 30 minut do dworca głównego Fürth.

Z lotniska we Frankfurcie (FRA IATA) pociągiem do Norymbergi, a stamtąd do Fürth. Z lotniska w Monachium (MUC IATA) możesz wsiąść do pociągu regionalnego z biletem Bayern (23 € za osobę, 4 € za każdego dodatkowego członka Twojej grupy), który jest ważny we wszystkich pociągach regionalnych (bez ICE lub Intercity, ale wszystkie RE i RB oraz wszystkie S- Pociągi kolejowe), a także w metrze Norymberga-Fürth i wszystkich autobusach VGN.

Autobusem

Choć niektóre krajowe linie autobusowe Zatrzymaj się w Fürth, bardziej praktyczne może być wysiadanie w Norymberdze i dojazd metrem do miasta, ponieważ Norymberga ZOB (tuż obok dworca głównego, około 400 metrów pieszo do metra) ma więcej połączeń niż Fürth.

Poruszać się

49°28′12″N 10°59′27″E
Mapa Fürth

Możesz podróżować do dowolnego miejsca w Fürth pieszo lub autobusem. Jeśli autobus nie jest dostępny, zawsze możesz wziąć taksówkę lub pojeździć na rowerze. Lokalną komunikację miejską zapewnia VGN, Spójrz tutaj rozkłady jazdy i ceny biletów.

Bilety można kupić w biletomatach elektronicznych znajdujących się na większych przystankach autobusowych, wszystkich stacjach metra, wszystkich dworcach kolejowych oraz u kierowców autobusów. Bilety można kupić gotówką lub kartą, ale automaty biletowe nie akceptują rachunków większych niż 20 euro, chyba że zakup przekracza 30 euro. Bilet w jedną stronę w Fürth kosztuje 2,50 €. Jeśli planujesz więcej niż 2 przejazdy w jedną stronę, warto kupić bilet dzienny Solo B za 5,30 EUR lub bilet dzienny Plus B za 8,70 EUR. Bilet dzienny Plus pozwala maksymalnie 2 osobom dorosłym i maksymalnie 4 dzieciom poniżej 18 roku życia podróżować w 2 określonych strefach tyle, ile chcą. Autobusy miejskie Fürth mają bezpłatne WiFi i porty USB do ładowania urządzeń mobilnych.

Podróżując z Fürth do Norymbergi (lub odwrotnie) kup bilet dzienny Solo A za 8,10 € lub bilet dzienny Plus A za 12,30 €. Zniżki dla studentów, dzieci w wieku 6-14 lat oraz seniorów. Dzieci w wieku 5 lat i poniżej jeżdżą bezpłatnie.

Autobusy i metro w Fürth są przystosowane dla osób niepełnosprawnych.

Widzieć

Stare miasto Fürth widziane z wieży ratuszowej
  • Historyczne ulice miasta ( U1  Fürth Rathaus). Na północ od ratusza.
  • 1 Dalej Freiheit, Rudolf-Breitscheid-Straße. Lokalizacja pierwszego pociągu kursującego w Niemczech. Teraz jest targ na świeżym powietrzu.
  • 2 Muzeum Żydowskie Franken, Königstraße 89, 49 911 9774853. To jest strona główna; są mniejsze muzea w Schwabach i Schnaittach. Fürth był na ważne centrum życia żydowskiego we Frankonii aż do czasów nazistowskich, ale dalekie od jedynego. Wśród najbardziej znanych żydowskich synów Fürtha jest Henry Kissinger, który uciekł przed nazistami i udał się na udaną karierę polityczną w USA w administracji Nixona i Forda. Jüdisches Museum Franken (Q1716823) na Wikidata
  • 3 Muzeum Rundfunk, Kurgartenstraße 37, 49 911 7568110. Muzeum Radiowe Miasta Fürth.
  • 4 Ratusz (Ratusz), Königstraße 86 ( U1  Fürth Rathaus). Wzniesiony w latach 1840-1850 budynek był silnie inspirowany Palazzo Vecchio in Florencja.
  • 5 Zamek Cadolzburg jest 12 km na zachód od miasta, około 20 min pociągiem, a następnie krótki spacer. Był siedzibą burgrabiów norymberskich, wschodzących i upadających tam ze swoimi fortunami. Spłonął pod koniec II wojny światowej, ale został wyremontowany i ponownie otwarty w 2017 roku. Otwarte wt-nie: kwiecień-wrzesień 09:00-18:00, październik-mar: 10:00-16:00. Wstęp 7 €; bilet łączony z Kaiserburgiem w Norymberdze kosztuje 12 €. Istnieje również Muzeum Historyczne. Śr-Nie 14:00-17:00, 3,50 €.
  • 6 Ludwig Erhard Zentrum, Ludwig-Erhard-Straße 6 90762 Fürth ( U1  Ratusz Fürth). To muzeum jest poświęcone Ludwigowi Ehrhardowi, rodowitemu Fürth i wieloletniemu ministrowi gospodarki (1949-1963) oraz krótkoterminowemu kanclerzowi (1963-1966). (Q18288271) na Wikidanych

Zrobić

Miejscowi rolnicy popisują się swoimi żniwami podczas parady Michaelis Kirchweih.
  • Wybierz się na spacer po pięknym Stadtpark (park miejski). Większość części Stadtpark jest nadal w typowym stylu lat 50. XX wieku w niemieckich parkach miejskich. Jeśli idziesz wzdłuż rzeki Pegnitz (która sąsiaduje z parkiem), dotrzesz do centrum Norymbergi w około 2 godziny, po prostu podążaj za znakami oznaczonymi „Nürnberg Altstadt”. Po drodze miniesz „Auferstehungskirche” (kościół Zmartwychwstania), neoklasycystyczny kościół; Uferstadt, dawna fabryka Grundiga, obecnie park biznesowo-badawczy z muzeum Rundfunk; i "Mainau", mały park ze źródłem leczniczym ("Gaggerlesquelle" w lokalnym dialekcie).
  • Wybierz się na spacer po starym mieście. Możesz na przykład rozpocząć na Königswarter Straße, a następnie skierować się na zachód w kierunku ratusza, a następnie przez Gustavstraße, boczne uliczki i kościół św. Michała. Fürth Altstadt ma typowe frankońskie budynki w stylu barokowym. Innenstadt wokół Schwabacher Str., Hirschenstr. i Friedrichstr. oraz Königswarterstr. jest jednym z niewielu prawie kompletnych ośrodków miejskich w historii i secesji w Niemczech.
  • Wybierz się na spacer wzdłuż rzeki Rednitz (Uferpromenade) z przyjemnymi wrażeniami rzeki i Altstadt. Na północ od Altstadt Rednitz i Pegnitz płynące razem do rzeki Regnitz.
  • Wybierz się na spacer po rozległych rozlewiskach Rednitz i Regnitz. W pobliżu centrum miasta można obserwować bociany i inne ptaki. W środku miasta jest nawet gniazdo bociana! W Stadeln, północnym przedmieściu, znajduje się stare koło wodne nad rzeką Regnitz.
  • Spróbuj Grüner Bier, typowego frankońskiego jasnego piwa warzonego w Fürth.
  • Obejrzyj mecz piłki nożnej. Lokalny zespół nazywa się Greuther Fürth
  • 1 Kofferfabrik, Lange ul. 81, 90762 Fürth ( U1  Stadtgrenze, następnie idź ulicą Nürnberger Straße w kierunku Fürth (stacja benzynowa Aral jest we właściwym kierunku, skręć w prawo w Lobitzstraße, Kofferfabrik jest prosto), 49-911-706806. Kofferfabrik to świetne miejsce z mnóstwem wydarzeń kulturalnych spoza głównego nurtu (koncerty, teatr), szczegóły na stronie internetowej.
  • 2 Kulturort Badstraße, Badstraße 8. Niewielki lokal, choć bywają czasy bez ofert, regularnie gości ładne wystawy i koncerty (aktualne działania na stronie internetowej).
  • Możesz również znaleźć aktualne informacje o tym, co się dzieje i co ciekawe w czasopismach lakoniczny (lokalny magazyn popkultury oraz na stronach internetowych takich jak Fürth Faktor (przewodnik po zakupach i wydarzeniach) oraz na stronie internetowej FürthWiki (niestety tylko w języku niemieckim).

Wydarzenia

  • Międzynarodowy Festiwal Kletzmerów: 6-15 marca 2020 r. (data wymaga aktualizacji)
  • Festiwal w Nowym Orleanie
  • Michaelis-Kirchweih (Święto Michała): 3–14 października 2020 r. W przeciwieństwie do większości świąt kościelnych, które zostały wyznaczone przez władze miasta jako oficjalne miejsca festiwalowe, przez lata zyskał swoją reputację i popularność. Jako druga najstarsza, ale jeszcze matka świąt kościelnych w Kirchweih, została nazwana na cześć dzielnego archanioła. Szacuje się, że ten prosty, raczej skromny kościół, odzwierciedlający obraz „Starej Świątyni na Wzgórzu”, powstał w 1100 roku. Już w 601 roku papież Gregor ogłosił, że inauguracja Kircheneinweihung kościoła powinna zostać otwarta uczta. I nie tylko uznawana za ceremonię religijną, historycy uważają, że założenie budynku miało miejsce około 900 lat temu, podobnie jak miało to miejsce podczas pierwszego festiwalu. Mieszkańcy miasta Fürth byli bardzo dumni i zainicjowali ten festiwal jako Michael und aller Engel Tag, który miał być obchodzony 29 września lub w następną niedzielę. Popularność wzrosła, podobnie jak obszar, w którym jest obchodzony, kościół św. Michała, ulica Gustavstraße i miasto Fürth. Szacuje się, że w 2010 roku odwiedziło go ponad 1,6 miliona osób. (data wymaga aktualizacji)
    • czerwiec i wrzesień: Grafflmarkt (Flohmarkt) na Gustavstraße, gdzie ulice są pełne młodych i starych. Spotkanie jest w centrum uwagi, a nie kupowanie i sprzedawanie. Od 1975 roku.
    • Julia: Festiwal Fürth Przez trzy dni różni muzycy występują w ośmiu miejscach w mieście. Jednym z wydarzeń jest „Merciless Grand Prix” na Fürth Freedom, podczas którego widzowie oceniają występy czerwonymi i zielonymi kartami do głosowania.
    • Październik: Die Lange Nacht der Wissenschaften odbywa się co dwa lata w sobotę w październiku od 18:00 do 01:00. Dla młodych naukowców od 4 roku życia jest program dla dzieci między 14:00 a 17:00. Zaangażowanych jest ponad 300 zakładów w Norymberdze, Fürth i Erlangen. Odwiedzającym oferowane są wycieczki po obiektach, wystawy, wykłady i eksperymenty. Wpisowe 12 €, ulgowe 8 €; bilet można również wykorzystać jako bilet w całej sieci VGN. Kolejny festiwal rozpoczyna się w sobotę 19 października 2019 r.
    • Grudzień: „Fürth Jarmark Bożonarodzeniowy” ze średniowiecznym rynkiem na Fürth Freedom.

Kup

Na Fußgängerzone (strefa dla pieszych) znajdziesz domy towarowe i małe sklepy, od antyków po artykuły spożywcze. Są rozrzucone po całym centrum, ale ponieważ centrum jest tak małe, wszystkie znajdują się w odległości krótkiego spaceru od siebie. Wystarczy przejść się z głównego dworca kolejowego przez plac zwany Dalej Freiheit i do Fußgängerzone w kierunku ratusza; na tej trasie dotrzesz do większości sklepów.

Pamiątki i pocztówki nie są tak łatwe do zdobycia w Fürth. Ale mały wybór znajdziesz w lokalnym biurze turystycznym (po drugiej stronie ulicy od głównego dworca kolejowego). W przeciwnym razie będziesz musiał po prostu rozejrzeć się po wszystkich małych sklepach za wszystko, co może ci się spodobać.

  • 1 Sklep muzyczny Kioski, Hirschenstraße 33, 49 911 9518770, . Śr 11:00-13:00, Cz P 11:00-13:00, 14:00-19:00, Sob 11:00-17:00. Sklep z nagraniami i wzornictwem.
  • 2 Schreibwaren Schöll pocztówki, sklep papierniczy, Pn-Pt 08:30-18:30, Sob do 16:00.

Na pamiątkę możesz przynieść piwo, które znajdziesz w każdym supermarkecie. A zimą pierniki (Lebkuchen).

Jeść

Budżet

  • Döner Kebab sklepy rozsiane po całym mieście
  • Stojaki z kiełbaskami, jest jeden na Fuerther Freiheit. Poproś o Fränkische Bratwurst, a dostaniesz Bratwurst w bułce lub poprosisz o "Drei im Weckla" (trzy w bułce), a dostaniesz trzy Bratwurst w stylu norymberskim. Niektóre miejsca oferują kiszoną kapustę lub grillowaną cebulę jako dodatek do posiłku.
  • Lokalne sklepy mięsne i piekarnie oferują gotowe kanapki, a czasem jajka na twardo, a także inne produkty. Niektóre z nich przygotują nawet kanapkę tak, jak chcesz. Jeśli szukasz bawarskiej specjalności, spróbuj Leberkäs Semmel który jest podobny do kawałka klopsa zrobionego z tych samych produktów i ma tę samą konsystencję hot doga. Jednym z tych tradycyjnych sklepów mięsnych jest? Schuster i sprzedawca na Hirschenstr.15, gdzie można również dostać puszki z frankońską kiełbasą, np. z kiełbaskami. Stadtwurst, Bratwurstgehäck, Pressack i Göttinger. Albo skosztuj świeżej "Hausmacher Stadtwurst", specjalnego rodzaju kiełbasy wieprzowej, która jest frankońskim przysmakiem.
  • 1 Azja Küche, Schwabacher Str. 56, Fürth, 49 911 7419689. Dobre chińskie jedzenie za przyzwoitą cenę; oferują specjalny lunch. Kiedy jesz tutaj, jesz na stojąco lub na wynos i jesz w domu. Oferują również usługę dostawy.
  • 2 Suppenkaspar, Königswarterstraße 38, 49 911 78 72 33 22. Pn-P 10-15. Zupy

Średni zakres

  • 3 Zum Tannenbaum, Helmstraße 10, 49 911 7660485. Oferuje wspaniałe tradycyjne dania kuchni niemieckiej i frankońskiej - w odległości krótkiego spaceru od ratusza.
  • 4 Cafe am Park, Moststraße 27, 49 911 778596. Miły mały rodzinny biznes, w którym dostajesz doskonałą kawę, fajną piekarnię i codziennie oferowane ciepłe danie. Stoi przed nim w małym parku.
  • 5 [dawniej martwy link]Stubenhocker, Marktplatz 7, 90762 Fürth (na zachodnim krańcu Gustavstraße). Miejsce na burgera.
  • 6 Zum Alten Rentamt, Gustavstraße 61 (w środkowej części Gustavstraße). Wt-Cz 18:00-01:00, Pt Sob 18:00-02:00, zamknięte w Nd i Pon. Tradycyjne niemieckie jedzenie dość popularne wśród mieszkańców.
  • 7 Grüner Brauhaus, Theresienstraße 1, 90762 Fürth, 49 911 74929947. Wt-Sb 11:30-00:00, Nd 11:30-21:00; M zamknięte; gorące jedzenie do 1 godziny przed zamknięciem. Dania główne od 9 €.
  • 8 Schillers Glocke, Schillerstraße 11, 90762 Fürth, 49 911 748147. Pn-Pt 10:30–18:00. frankoński
  • 9 Pastarello, Hirschenstraße 33, 90762 Fürth, 49 152 377 26 260. Śr-Sb 11:30-14:30, 17:30-21:30, Nd-Wt 17:30-21:30. Mała i przyjazna restauracja, która oferuje pyszne domowe makarony i desery.
  • 10 Humbser i Freunde, Schwabacher Straße 106, 49 911 21709999. W-P 18:30-23:00, So 17:30-23, Nd 11:30-21:00 (kuchnia nieczynna od 14:00 do 17:30), nieczynna Pn Cz. Nowo powstały „Wirtshaus” z pozytywną imitacją klasycznych browarów, mieszczący się w dawnym browarze.

Wyższy zakres

  • 11 Nasze miejsce, Beim Liershof 3, 49 911 7809881. Lokalna amerykańska restauracja, w której dostajesz tyle jedzenia, że ​​musisz się dzielić! Są ukryte za przystankiem metra Fuerth Rathaus.
  • 12 Posejdon, Bäumenstraße 30 (w centrum miasta Fuerth), 49 911 771696. Doskonała lokalna grecka restauracja.
  • 13 Schwarzes Kreuz, Königstr. 81, 90762 Fürth. (przez ratusz), 49 911 97 90 78-60. Wt-Sob 11:00 - 14:00 i 18:00 - 21:00, Nd 11:00 - 14:00. Restauracja i hotel. Danie główne od 13 €.

Popisywać się

  • 14 Kupferpfanne, Königstr. 85, 90762 Fürth (po drugiej stronie ratusza.), 49 911 771277. Najlepszy w mieście. Menu 60 € bez napojów.
  • 15 Keidenzeller Hof, ul. 11, 90579 Langenzen (nie w mieście, pół godziny jazdy na wsi), 499101901226, . Cz-N 18:30-, So N otwarte 12:00. Gwiazdka Michelin. Menu 100 € bez napojów.

Kawiarnie

  • Na Gustavstraße i w okolicy znajduje się całkiem sporo fajnych kawiarni, z których niektóre to:
  • 1 Süße Freiheit, Friedrichstraße 5, 49 911 70 43 774, . Październik – Mar: Pn-Pt 09:00-19:00, Sob 09:00-18:00; Kwiecień - Wrz: Pn-Sb 09:00-18:00. Przytulna kawiarnia z dużą ilością słodkiej pokusy.
  • 2 Kaffee Bohne, Gustavstraße 40, 90762 Fürth, 49 911 774604. Codziennie 08:30-01:00 (F Sob do 02:00 w zależności od liczby gości), taras najpóźniej do 23:00. Fajna kawiarnia w centrum.
  • 3 Tante Förster, Königstraße 37 (znajduje się na "Grüner Markt"), 49 911 931 696 41. Codziennie 11:30-01:00. Jeden ze stosunkowo nowych dodatków do kawiarnianego krajobrazu Fürth, jest to dość modne i przyjazne miejsce.
  • 4 Kawiarnia Portier, Schwabacher Straße 106 (Dom portiera kompleksu Malzböden, dojazd przez Fichtenstraße (zobaczysz go od skrzyżowania Schwabacher Straße i Fichtenstraße), mniej niż 10 minut spacerem od Hauptbahnhof). Pn-Pt 09:00-18:00, Sob 10:00-18:00, Nd zamknięte. Miła i sympatyczna kawiarnia, która zwykle oferuje również zupę na mały lunch i pyszne ciasta, w dawnym domu portiera dawnego browaru. Został ładnie odnowiony. Dość mały w środku, ale latem oferuje wystarczającą ilość miejsc do siedzenia na zewnątrz.

Śniadanie i brunch

  • Stubenhocker (weekendy i święta) - patrz średnia powyżej
  • 1 Kofferfabrik (śniadanie tylko w weekendy) - społeczność kreatywna

Drink

  • Większość barów znajduje się na lub w pobliżu Gustavstraße. Jeden jest Gelber Löwe przy Gustavstr. 41, typowy starofrankoński styl "Wirtshaus", który jest również restauracją średniej klasy z frankońskim menu.
  • 5 Kawiarnia Badehaus, Badstraße 8. Kwiecień-Wrzesień: W Czw 15:00-20:00, Pt 15:00-22:00, So 12:00-22:00, Nie 12:00-20:00; Październik-Marzec: Pt 15:00-18:00, Sob Nd 12:00-18:00. przytulna i kreatywna przestrzeń z przyjaznym gospodarzem. Latem ludzie kąpiący się w rzece Rednitz, która przepływa przed ogrodem, lubią później przyjść na drinka; co więcej, wielu ciekawych ludzi, twórcza społeczność itp. lubi się tutaj spotykać
  • 6 Frieda. Klub. Koncerty.

Sen

Budżet

Średni zakres

  • 7 Hotel Bawaria Fürth. 3.5* W połowie drogi do Norymbergi.
  • 8 Schwarzes Kreuz. W ratuszu.
  • 9 Hotel am Forum. Pojedynczy 85 €, podwójny 110 €, w tym. śniadanie..
  • 10 Wernera. U dalszego Freiheita. Pojedyncze 80€, podwójne 110.
  • 11 [dawniej martwy link]Siodło niu, Gebhardtstraße 8, 49 911 8940110, . Stosunkowo nowa sieć, która ma indywidualne koncepcje dla każdego hotelu, które podobno powinny sprawić, że poczujesz się jak w domu. Znajduje się obok torów kolejowych w pobliżu Königswarterstraße. zmienna (w zależności od dat).

Popisywać się

  • 12 Hotel-Piramid, Europaallee 1, 49 911 701020. 4,5*. Około 15 minut jazdy samochodem lub autobusem od centrum Fuerth
  • 13 Hotel Forsthaus. 4* W lesie
  • 14 Hotele NH, Königstraße 140, 49 911 74040. 4 * śródmieście.
  • 15 Mercure. 4* W pobliżu stadionu piłkarskiego.

Idź następny

Trasy przez Fürth
BamberguErlangen Główny Kanał główny Donau Dunaj Norymberga
Ten przewodnik turystyczny po mieście Fürth jest nadający się do użytku artykuł. Zawiera informacje o tym, jak się tam dostać oraz o restauracjach i hotelach. Osoba żądna przygód może skorzystać z tego artykułu, ale możesz ją ulepszyć, edytując stronę .