Dundee - Dundee

W przypadku innych miejsc o tej samej nazwie zobacz Dundee (ujednoznacznienie).

Dundee jest miastem przemysłowym i portem liczącym 150 000 osób (2016) w Angus, Północno-Wschodnia Szkocja. Stoi na północnym brzegu zatoki Firth of Tay, która rozszerza się tutaj na Morze Północne. Jego głównymi atrakcjami turystycznymi są żaglowiec Odkrywanie RRS, młyn jutowy Verdant Works i muzeum designu V&A. Jest to również dogodna baza wypadowa dla pobliskich dużych turniejów golfowych oraz do zwiedzania Deeside i Eastern Highlands.

Rozumiesz

Dundee było kiedyś brudnym, prymitywnym przemysłowym miastem słynącym z trzech J z juty, dżemu i dziennikarstwa. Juta (patrz wykaz „Verdant”) nadal wyznacza krajobraz: młyny zostały zamknięte, ale wiele z nich nadal służy jako biura i mieszkania. Dżem zrobiono z owoców rosnących w pobliżu. Dziennikarstwo odnosi się do imperium wydawniczego DC Thomson, którego sława była mniej znana z dziennikarstwa, niż ze stajni komiksów i kreskówek. Należą do nich Niedzielny post z „Oor Wullie” i „The Broons”, Elegant z „Desperate Dan” i Uciecha z „Dennisem groźnym”. Oczywiście to nie wszystko, co miasto miało do zaoferowania: przysmaki takie jak tort Dundee, wysadzany sułtankami i migdałami, były prawdopodobnie tym, co twoja ciotka Morag lubiła na niedzielną herbatę wraz z marmoladą z Dundee. A potem był most, który sławnie i tragicznie się zawalił. A wielką kulturową ikoną Dundee był William McGonagall (patrz ramka informacyjna), z pewnością najgorszy poeta świata.

Ale niechlujność przemysłowa stopniowo zanika, pozwalając miastu błyszczeć w swoim atrakcyjnym, naturalnym otoczeniu. Istnieją już główne atrakcje turystyczne i pojawiają się kolejne. Na uniwersytetach panuje gwar studencki i ogólnie w tym miejscu panuje przyjazna atmosfera. Zdecydowanie warto odwiedzić dzień lub dwa.

Dundee ma swój własny dialekt: słownictwo jest bardzo podobne do słownictwa szkockiego nizinnego (patrz Szkocja#dyskusja), ale wymowa jest charakterystyczna. „T” jest często upuszczane w zwarciu krtaniowym, ale charakterystycznym dźwiękiem jest krótkie „eh” (fonetyczne: ɛ) zastępujące ay, ae, e, i, tj. uy, y i więcej. Więc ciasto to „peh”; "ech" może oznaczać ja, tak, co? lub hmmm... Dundończycy mogą prowadzić całe rozmowy, mówiąc po prostu "eh".

Informacje dla odwiedzających

• Informacje dla odwiedzających Dundee
• Rada Miejska Dundee
• 56.45999-2.969471 Odwiedź Szkocję iCentre (TIK), Plac Miejski 16 (obok Caird Hall), ☏ 44 1382 527527. Pn-Sb 09:30-17:00. Informacje o Dundee i innych miejscach w Szkocji. (zaktualizowano luty 2020)

Wchodzić

Samolotem

Lotnisko w Edynburgu (EDI ^IATA) jest zwykle najwygodniejszy. Stamtąd skorzystaj z usługi Edynburg Airport Xpress Xplore Dundee, która znajduje się bezpośrednio na zewnątrz terminalu, aż do miejsca naprzeciwko dworca kolejowego w Dundee. Alternatywnie, weź Stagecoach Bus Jet 747 do Inverkeithing w Piszczałka aby złapać co godzinę pociąg do Dundee lub do Halbeath na co godzinę autobus Stagecoach Bus X54. W przeciwnym razie jedź tramwajem lub autobusem z lotniska do Edinburgh Haymarket lub Gateway dla pociągów lub autobusów do Dundee.

56.4525-3.01751 Lotnisko Dundeee (DND ^IATA) jest 2 mile na zachód od centrum miasta na A85 - z lekkim bagażem można go pokonać w 30 minut. Możesz latać do Dundee z London City (LCY) lub Belfast City (BHD) z Loganair przez cały rok. Możesz latać z Londynu dwa razy dziennie od poniedziałku do piątku, a w niedzielę jest jedna usługa, loty trwają około 1 godziny 45 minut. Loty do Belfastu odbywają się raz w dni powszednie iw niedzielę w porze lunchu, a loty trwają nieco ponad godzinę. Na tych trasach latają samoloty turbośmigłowe ATR-42 z 48 miejscami.

Pociągiem

Dundee ma Scotrail pociągi co godzinę lub lepiej z Edynburga, Glasgow i Aberdeen, wszystkie zabierają 80 minut. Trzy bezpośrednie w ciągu dnia LNER pociągi kursują z Londyn King's Cross (6 godz.) przez York i Newcastle, ale zwykle wygodniej jest przesiąść się w Edynburgu. Z Midlands i Southwest wybierz Biegówki pociąg, wijący się całą drogę z Penzance przez Bristol, Birmingham, Sheffield i Yorku.

Linia kolejowa na północ do Aberdeen została zamknięta na 12 tygodni po osunięciu się ziemi i poważnym wypadku kolejowym w pobliżu Stonehaven w dniu 12 sierpnia 2020 r., ale została ponownie otwarta w listopadzie.

Kaledoński Śpiący na Wyżynie do Aberdeen kursuje Su-F z Londyn Euston, odlot po 21:00 i wyrzucenie Cię na chłodną platformę Dundee o 06:00. Pociąg w kierunku południowym odjeżdża około godziny 23:00, aby dotrzeć do Euston około godziny 08:00. Możesz wybrać Lowland Sleeper z Euston około północy i przesiąść się na pociąg dzienny w Edynburgu. Wracając, musisz opuścić Dundee około 22:00, aby dołączyć do śpiącego na południe o 23:30 z Edynburga.

56.4576-2.96942 Dworzec kolejowy w Dundee (DEE). Stacja znajduje się na południe od centrum miasta, blisko Odkrycie i rampy na Tay Road Bridge. Dworzec został przebudowany w 2018 roku z hotelem SleeperZ na wyższych kondygnacjach. W hali jest niewiele, a sklepy są nieczynne, ale za barierką biletową stoi WH Smith. (zaktualizowano luty 2020)

Na zachodnim krańcu miasta znajduje się również postój stacji Invergowrie, co może być wygodniejsze w rejonie szpitala Ninewells.

Cztery mile na wschód od miasta leży nadmorskie miasto town Prom Broughy, z pociągiem godzinowym (w kierunku Arbroath) w 7 min.

Powolne pociągi do Arbroath również zatrzymują się na Monifyth i Carnoustie.

Samochodem

Z Edynburga i południa jedź M90 / A90 na północ, około 55 mil (90 km) lub nieco ponad godzinę jazdy. Powolna malownicza trasa rozgałęzia się na A92 w kierunku Kirkcaldy, a następnie wije się wzdłuż wybrzeża Fife i dalej St Andrews.

Z Glasgow jedź M80, następnie M9 / A9 do Perth, a następnie skręć na wschód w A90. To 75 mil (120 km), około 90 minut jazdy.

Z Aberdeen jedź A90 na południe: to 67 mil (105 km) i zajmie około 80 minut.

A90 okrąża północ Dundee, gdzie się nazywa Kingsway. Ograniczenie prędkości 40/50 mil na godzinę jest czujnie egzekwowane.

Autobusem

Szkocki Citylink autobusy kursują co godzinę ze stacji Glasgow Buchanan (1 godz. 40 min) i Aberdeen Union Square (1 godz. 20 min), a co dwie godziny z Edinburgh St Andrews Square (90 min): uważaj na wolniejsze autobusy, które wiją się przez małe miasteczka. Megabus rywalizuje na tych trasach miejskich, a także biegnie bezpośrednio z Manchesteru (6 godz.). Krajowy ekspres autobusy jadą 11-12 godzin z London Victoria i jadą do Aberdeen.

56.463-2.9663 Dworzec autobusowy w Dundee jest na Seagate. Nie ma przechowalni bagażu, ale w pobliżu znajduje się wiele kawiarni i fast foodów.

Poruszać się

Główne zabytki znajdują się w odległości spaceru. Najchętniej wybieranym lokalnym autobusem jest Stagecoach Bus 73, który kursuje co 10 minut między szpitalem Ninewells, Dundee High Street a dworcem autobusowym, Broughty Ferry, Monifieth, Carnoustie i Arbroath.

Taksówką zapłacisz około 6 funtów za podróż w centrum miasta i 15 funtów do Broughty Ferry.

Najgorszy poeta świata William McGonagall (1825-1902) był tkaczem ręcznym z Dundee, zainspirowanym do podjęcia poezji, którą recytował publicznie. Jego „Klejnoty poetyckie”, jak je nazywał, były długimi doggerami, które często głosiły szlachetne wartości, m.in. o emancypację kobiet i przeciw złu alkoholu: "... po głupim wydaniu swoich zarobków bije swoją żonę- Mężczyzna, który obiecał ją chronić za życia- I tak zrobiłby człowiek, gdyby nie było napoju w społeczeństwie, Rzadko bowiem mężczyzna bije żonę w stanie trzeźwości.... Jego talent obejmował bitwy, wraki statków i szkocką wieś. W 1883 wieloryb wpłynął do rzeki Tay i został wylądowany: "... Więc pan John Wood kupił go za dwieście dwadzieścia sześć funtów, I przywiózł go do Dundee cały bezpieczny i zdrowy; Który mierzy 40 stóp długości od pyska do ogona, Dlatego radzę ludziom z daleka i blisko zobaczyć to bezbłędnie...” Ale jego najbardziej znanymi dziełami były te, które wychwalały „Piękny most kolejowy Silvery Tay! Z licznymi łukami i filarami w tak wspaniałym zestawie…”. I tak dalej i dalej i dalej, aż tragicznie „...pociąg jechał powoli po moście Tay, Dopóki nie było w połowie, Wtedy środkowe dźwigary z trzaskiem ustąpiły, I pociąg i pasażerowie zjechali w dół do Tay! Opublikował około 200 wierszy o podobnym blasku. Wyśmiewano się z niego, obrzucano go jajkami, znosił żarty (najsłynniejsza nagroda Syjamskiego Orderu Białego Słonia), był chronicznie biedny. Prawdziwy artysta: nic i nikt nie mógł zatrzymać biegu jego poezji.

Widzieć

• 56.45679-2.968331 Odkrywanie RRS, Napęd Riverside DD1 4XA. Kwi-Paź Pn-Sb 10:00-18:00, Nd 11:00-18:00; Lis-Marzec P-Sb 10:00-17:00, Nd 11:00-17:00. Odkrycie, zwodowany w 1901 roku, to Królewski Statek Badawczy (RRS) zbudowany specjalnie do eksploracji Antarktyki. Zbudowany w Dundee, jest drewnianym statkiem żaglowym, który ma tylko pomocniczą moc parową. Odkrycie był dowodzony przez Roberta Falcona Scotta, a na pokładzie był również Ernest Shackleton. Dotarli na Antarktydę na początku 1902 roku (lato), zamierzając spędzić jedną zimę, ale statek utknął w lodzie na następne dwa lata. Już mieli opuścić statek w lutym 1904 roku, kiedy lód pękł i uciekli do domu, by zdobyć uznanie opinii publicznej. Obaj mężczyźni mieli wrócić: Shackleton w latach 1907-09 nie dotarł do bieguna południowego, ale przeżył; Scott w latach 1910-12 dotarł do niego, ale za Amundsenem i całą jego grupą zginął w drodze powrotnej na wybrzeże. W muzeum znajduje się obszerna ekspozycja ekspedycji z lat 1902-04, a następnie wchodzisz na pokład statku zacumowanego w suchym doku, który miał późniejszą karierę jako polarny statek handlowy. Dorosły 11,50 £, kombi z Verdant Works 18,65 £. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.4574-2.96692 Dundee V i A, 1 Riverside Esplanade DD1 4DE. Codziennie 10:00-17:00. Oddział w Dundee londyńskiego muzeum Wiktorii i Alberta, skupiający się na projektowaniu w Szkocji. Budynek na nabrzeżu to uderzający nowoczesny design z wnętrzem poszycia statku, jakby Odkrycie obok przybył jako płaski paczka Ikei. Bezpłatnie, opłaty za wystawy specjalne. (zaktualizowano luty 2020)

• 56.4626-2.97153 Galeria i muzeum McManus, Albert Square, Meadowside DD1 1DA. Pn-Sb 10:00-17:00, Nd 12:30-16:30. McManus składa się z trzech sekcji: muzeum śledzącego historię Dundee, muzeum historii naturalnej i galerii sztuki; plus wystawy. Budynek, gotycka konstrukcja autorstwa George'a Gilberta Scotta, otwarty w 1867 roku jako pomnik księcia Alberta. Wolny. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.46153-2.95844 HMS Jednorożec, South Victoria Dock Road DD1 3BP. kwi-październik codziennie 10:00-17:00, lis-mar Wt-Nd 10:00-16:00. 46-działowa fregata wystrzelona w 1824 roku w Chatham Docks w Anglii, ale natychmiast uległa kuli, więc nigdy nie była wyposażona w maszty, takielunek ani działa. Jej kadłub był zadaszony, a jej jedyna podróż morska odbyła się w 1873 roku, kiedy został odholowany na północ do Dundee, by służyć jako kadłub szkoleniowy. Oznacza to, że jej oryginalne georgiańskie belki są w niezwykle dobrym stanie. Jej siostrzany statek HMS Trikunamalaja również przetrwał i można go odwiedzić w Hartlepool. Dorosły £7.25, dziecko £3.50. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.4617-2.98345 Zielone prace, West Henderson’s Wynd DD1 5BT. Kwi-Paź Pn-Sb 10:00-18:00, Nd 11:00-18:00; Lis, Lut-Mar P-Sb 10:00-177:00, Nie 11:00-17:00, Gru Sty Śr-Sb 10:00-17:00, Nie 11:00-17:00. W XIX wieku wystarczyło mieć jutę. Zasłony, dywany i koce, wytrzymałe ubrania. Tornistry i filc dachowy, wszelkiego rodzaju liny, żagle dla statków, namioty dla żołnierzy. Surowcem jest gruby len, który rośnie w Bengalu: przetwarzano go tutaj, ponieważ Dundee dysponowało szybkimi statkami do jego importu, tranem wielorybim, aby był miękki i użyteczny, technologią tkania lnu, a potem znowu szybkimi statkami do eksportu gotowych produktów na całym świecie . Właściciele młynów miasta bardzo się wzbogacili; ani robotnicy młyna, ani Bengalczycy. Verdant Works, wybudowany w 1833 roku, był jedną z wielu tutejszych fabryk juty. Wiele z nich nadal stoi, przerobionych na biura i mieszkania; Verdant został przekształcony w muzeum w 1996 roku. Wolontariusze demonstrują brzęczącą maszynerię. Dorosły 11,50 £, kombi z Odkrycie £18.65. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.4564-2.97526 Centrum Nauki w Dundee, Greenmarket DD1 4QB, ☏ 44 1382 228800. Codziennie 10:00-17:00. Interaktywne muzeum nauki. Dorosły £8.60, dziecko £6.50. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.460921-2.9679597 Katedra św. Pawła, Wysoka St DD1 1TD. Wt-Pt 10:00-16:00, Sob 11:00-15:00, Nd 10:00-12:30, 19:30-21:00. Katedra anglikańska w stylu gotyckim zdobiona przez George'a Gilberta Scotta, ukończona w 1855 roku. (zaktualizowany listopad 2020)
• 56.4575-2.974858 Katedra św. Andrzeja, 150 Nethergate DD1 4EA. Pn-Pt 08:30-17:30, Sob 10:00-12:00, Nd 10:30-12:30, 17:30-19:30. Katedra RC z wiktoriańską fasadą gotycką, otwarta w 1836 roku. (zaktualizowany listopad 2020)
• Mosty Tay: Są trzy... no, właściwie dwa i złom:
  • 56.452-2.9489 Most drogowy Tay. Otwarty w 1966 roku, prowadzi A92. Ma długość półtorej mili i wspina się na 100 stóp z Dundee do Newport-on-Tay w Fife. Brak opłat, ścieżka i ścieżka rowerowa, z których można podziwiać krajobrazy. Może być zamknięty przy silnym wietrze, sprawdź aktualne warunki drogowe online.  
  • 56.43889-2.9885810 Most kolejowy w Tay. Otwarta w 1887 roku, prowadzi linię kolejową do Wormit w Fife. Ma prawie 3 mile długości; remont w 2003 r. obejmował zeskrobanie 1000 ton metrycznych ptasich odchodów z konstrukcji.  
  • Most kolejowy w Tay. A potem jest niesławny pierwszy most kolejowy Tay, którego pozostałości można zobaczyć obok obecnego mostu kolejowego. Otwarto go w 1878 r., ale zawalił się pod wpływem silnego wiatru 28 grudnia 1879 r., wsiadając do pociągu, i wszystkie 75 osób na pokładzie zginęło. 
• 56.46152-2.9730211 Howff, Łąka DD1 1LN. 24 godziny. Starożytny cmentarz w sercu Dundee, był częścią klasztoru Greyfriars, dopóki Maria Królowa Szkotów nie przekazała go miastu w 1564 roku. Dobrze zachowane nagrobki pochodzą w większości z XIX wieku, w tym Jamesa Chalmersa (zm. 1853), wynalazcy samoprzylepnego znaczka pocztowego. Ostatni pochówek odbył się tutaj w 1878 r. George Duncan, biznesmen i poseł. Dziś Howff to odosobnione, spokojne miejsce. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.4556-3.023912 Ogród Botaniczny Uniwersytetu Dundee, Riverside Drive, DD2 1QH (3,2 km na zachód od centrum, wsiądź do autobusu wzdłuż Perth Rd). Codziennie listopad-luty 10:00-15:30, marzec-czerwiec i wrzesień październik 10:00-16:30, lipiec sierpień Pn-Pt 10:00-20:30, Sob Nd 10:00-16:00. 9-hektarowy ogród z tropikalnymi szklarniami. Dorośli £3,90. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.46487-3.0125413 Obserwatorium Młynów, Glamis Road, Balgay Park DD2 2UB (3 km na zachód od centrum). Lis-Mar Pn-Pt 16:00-22:00, Sob Nd 12:30-16:00. Zimą otwarte jest publiczne obserwatorium astronomiczne. Latem tylko od czasu do czasu jest otwarty w ciągu dnia, ponieważ noce są zbyt krótkie, aby patrzeć przez teleskopy. Wolny. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.4811-3.045714 Park Dzikiej Przyrody Camperdown, Camperdown Country Park, Coupar Angus Road DD2 4TF (NW krawędź miasta przy A923). Codziennie marzec-wrzesień 10:00-16:30, październik-luty 10:00-15:30. Menażeria z ptakami i (w większości małymi) bestiami. Dorosły £6, dziecko £5. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.46675-2.9494215 Muzeum Transportu w Dundee, Unit 10 Market Mews, Market Street, DD1 3LA, ☏ 44 1382 455196. marzec-październik W-Pn 10:30-15:30; Lis-Lut Śr So N 10:30-15:30, ale nie Św w styczniu. Niewielka, ale ciekawa kolekcja głównie marek szkockich. Dorosły £5, dziecko £2.50. (zaktualizowano luty 2020)

• 56.46288-2.8702316 Prom Broughy to małe miasteczko 4 mile na wschód od Dundee, które było historycznym przejściem przez rzekę Tay. Ma mały zamek zbudowany w 1496 r., obecnie mieści muzeum historii lokalnej (wt-sb 10:00-16:00, niedz 12:30-16:00, wstęp wolny).
• Prom Broughty Ferry na wschód łączy się w Monifyth gdzie znaleziono wiele kamieni piktyjskich, które znajdują się w Muzeum Narodowym w Edynburgu. Będziesz potrzebował samochodu lub roweru, aby dotrzeć do Domów Ziemi Ardestie i Carlungie, dwóch suteren z epoki żelaza przy A92. Wstęp od kwietnia do października jest bezpłatny.
• Nauczanie Dom na Ziemi to piktyjskie podziemie z 100 r. n.e. Obok znajduje się gołębnik z XVI wieku, a we wsi znajduje się kościół z XVII wieku. Tealing znajduje się na A90 sześć mil na północ od miasta.

Zrobić

• 56.45791-2.976751 Teatr Dundee Rep, Kwadrat Tay DD1 1PB. Program teatralny, taneczny i muzyczny. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.45718-2.974662 Sztuka współczesna w Dundee, 152 Nethergate DD1 4DY. Codziennie 10:00-00:00. Wystawy sztuki współczesnej, wydarzenia i filmy. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.46-2.96843 Sala Cairda, Plac miejski DD1 3BB. Często gości koncerty, zespoły itp. Caird Hall jest także domem dla wspaniałych organów z 1922 roku. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.45834-2.988034 Teatr Whitehall, Bellfield Street DD1 5JA, ☏ 44 1382 434940. Głównie lekkie: musicale, tribute act, lekka opera i komedia. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.481746-3.0246285 Lodowa Arena, 7 Dayton Drive DD2 3SQ (w Camperdown). Jazda na łyżwach publicznych i lekcje przez większość dni. To domowe lodowisko Dundee CCS Stars: grają w Elitarnej Lidze Hokejowej na lodzie, z meczami przez większość weekendów od września do marca. (zaktualizowano luty 2020)
• Podchodzić 56.47-2.9896 Prawo Dundee, wygasły wulkan o długości 572 stóp, z którego można podziwiać widoki na miasto i Tay.
• Basen Olimpijski, 3 East Whale Lane DD1 3JU. Pełne wyposażenie Pn-Pt 16:00-20:30, So Nd i święta 10:00-17:30. Basen rekreacyjny jest otwarty codziennie od 10:00, ale pełne wyposażenie - fale, koryta i basen do nurkowania - tylko jak wspomniano. (zaktualizowano luty 2020)
• Miejsca kultu: Dundee ma ponad 30 kościołów, 3 meczety, świątynię Sikhów i grupę buddyjską. Zobacz sekcję powyżej dla dwóch katedr.

Sporty

Piłka nożna

W mieście działają dwie profesjonalne drużyny piłkarskie, a stadiony prawie przylegają do siebie.

• 56.474664-2.9735947 Dundee FC, Sandeman St, DD3 7JY (mila na północ od centrum miasta). Dundee FC gra w Dens Park, mieszczącym 11 000 osób, znanym również jako „Kilmac Stadium”. Grają w mistrzostwach Szkocji, drugiej lidze kraju.  
• 56.474703-2.9689618 Dundee Wielka, DD3 7JW. Dundee United gra w Tannadice Park, mieszczącym 14 tysięcy, zaledwie 200 jardów od rywali. Mają prawo do przechwałek, ponieważ awansowali w 2020 roku, a teraz grają w Scottish Premiership, najwyższym poziomie. (zaktualizowano sierpień 2020)

Golf

• 56.493889-2.7236119 Carnoustie linki golfowe Golf, Parada 3 linków, Canoustie DD7 7JF (20 km na wschód od Dundee), ☏ 44 1241 852480. W golfa gra się tu od XVI wieku, a klub powstał w 1842 roku. Obecnie ma trzy 18-dołkowe pola: Championship, Burnside i Buddon Links oraz (dla żartu) pięciodołkowe Nestie. Mistrzostwa regularnie goszczą British Open, ostatni w 2018 roku; Women's AIG Open odbędzie się w dniach 16-22 sierpnia 2021 r. Pociągiem skorzystaj ze stacji Golf Street Station, pół mili na wschód od stacji Carnoustie. (zaktualizowany listopad 2020)
• Widzieć St Andrews dla Królewski i starożytny: najbardziej znany jest Old Course, ale prowadzą tam pół tuzina innych, a jest jeszcze kilka klubów i pól, które nie są częścią R&A.
• Widzieć Perth i Kinross dla Gleneagles.
• 56.484-2.95810 Klub golfowy Caird Park to północna krawędź Dundee. Są też kluby na Downfield na północnym zachodzie, a zamek Ballumbie na północ.

Inny

• Jazda na nartach: widzieć Braemar do Glenshee, godzinę jazdy na północ drogą A93. Zobacz też Aviemore, ale większość tego terenu narciarskiego jest zamknięta zimą 2020/21.

Wydarzenia

• Westfest to festiwal muzyczny i targi społeczne odbywające się w czerwcu na Magdalen Green. Następny jest prawdopodobnie 6 czerwca 2021, ale do potwierdzenia.
• Festiwal Kwiatów i Jedzenia, Camperdown Country Park. 3 dni na początku września. Pokaz kwiatów i żywności z kilkoma konkursami. Możemy tylko pozazdrościć sędziom konkursów Scotch Broth i Dundee Cake. Następne wydarzenie to prawdopodobnie 3-5 września 2021 r., do potwierdzenia. Dorosły £10 jeden dzień, £20 wszystkie 3 dni. (zaktualizowany listopad 2020)

Uczyć się

• Uniwersytet w Dundee
• Uniwersytet Abertay
• Szkoła średnia w Dundee
• Dundee i Angus College
• Centrum Językowe Tayside

Praca

• City Jobcentre znajduje się w Wellgate Centre, otwarte Pn Wt Cz Pt 08:30-17:00, Śr 10:00-17:00.
• Adecco jest agencją rekrutacyjną przy Commercial Street, czynna od poniedziałku do piątku w godzinach 08:00-17:30. Możesz przeszukiwać ich oferty pracy online.

Kup

Overgate i Wellgate Well to dwa główne centra handlowe w Dundee, które znajdują się na obu końcach centrum miasta. Każda z nich ma różne krajowe i międzynarodowe marki, takie jak H&M, Debenhams, Gap, Superdry i Next in the Overgate oraz New Look in the Wellgate.

• 56.459-2.97411 Centrum Overgate.  
• 56.4643-2.96942 Centrum Wellgate.  

Oprócz tego, wzdłuż Murraygate i centrum miasta znajdują się znaczące oddziały sklepów przy głównych ulicach.

Dundee ma również zwykle duże parki handlowe poza miastem, które są powszechne w większych miastach Szkocji.

Jeść

Jest kwitnący kultura kawiarniana w centrum Dundee. Mnóstwo fast-foodów, dań na wynos, kawiarni i restauracji.

• Kącik księcia, 13 Brązowa ulica DD1 5EG. Nd-Wt 12:00-00:00, Śr-Sob 12:00-02:30. Tętniące życiem miejsce rozrywki, serwujące hamburgery, sałatki, pizze od południa. Klientela studencka. Dobre na lunch lub wczesną kolację, robi się głośno, gdy zaczyna się muzyka. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.45938-2.979391 Salon, 58 Port Zachodni DD1 5EP. P-Sb 08:00-17:00. Popularna kawiarnia w pobliżu Uni, małe miejsce, więc robi się tłoczno i ​​ciasno. Menu zmienia się codziennie, wiele opcji wegetariańskich. (zaktualizowano luty 2020)
• Balaka, 115-117 Perth Road DD1 4JB. Pn Śr 12:00-13:30 i 17:30-23:00, Wt Czw 17:30-23:00, P Sob 15:00-00:00, Nie 17:00-23:00. Niedroga indyjska restauracja o długiej tradycji. (zaktualizowano luty 2020)
• Jahangir Tandoori, 1 Sesja Ulica DD1 5DN. Pn-Cz 12:00-22:00, P So 12:00-23:00, Nd 17:00-22:00. Przyjazna rodzinna restauracja z basenem ze złotą rybką. (zaktualizowano luty 2020)
• Feniks, 103 Nethergate DD1 4DH. Pn-Sb 11:00-00:00, Nd 12:30-00:00. Dobre żarcie w pubie w rozsądnych cenach. (zaktualizowano luty 2020)
• Dil'se, 99-101 Perth Rd, DD1 4JA, ☏ 44 1382 221501. Codziennie 16:00-23:30. Przyjazna restauracja indyjska i Bangladeszu. Wczesna kolacja (17:00-19:00) £17 os.. (zaktualizowano luty 2020)
• Chiński bufet w porcie miejskim, Jednostka 3 i 4, City Quay, 21A Camperdown St DD1 3JA. Codziennie 12:00-16:30 i 17:00-21:30. Chiński bufet „wszystko, co możesz zjeść” na nabrzeżu. (zaktualizowano luty 2020)
• Tickety Booo, ul. Handlowa 51 DD1 2AA (narożnik z Seagate). Nd-Cz 11:00-00:00, Pt So 11:00-01:00. Gorąco polecam do jedzenia i picia. (zaktualizowano luty 2020)
• Stary Bank, 34 Reforma Ulica DD1 1RH. Nd-Cz 11:00-23:00, Pt So 11:00-00:00. Pub Belhaven z niezawodnym jedzeniem. (zaktualizowano luty 2020)
• Ranczo Pancho, Ulica handlowa 16 DD1 3EJ. Pn-Sb 17:00-22:00, So 12:00-14:30, Nd 17:00-21:00. Meksykańskie klasyki, mocne porcje. (zaktualizowano luty 2020)
• Dom liczący, 67-71 Reforma St DD1 1SP (naprzeciwko McManusa). Codziennie 08:00-00:00. Efektywny wybór łańcuchów JD Wetherspoon. (zaktualizowano luty 2020)
• Molly Malone (dawniej The Globe), 53 port zachodni DD1 5ER. Codziennie 11:00-00:00. Pub Belhaven z bogatym menu, w tym wegetariańskim. (zaktualizowano luty 2020)
• Don Michele, 177 Perth Road DD2 1AS, ☏ 44 1382 660600. Pn-Sob 17:00-23:00, Cz-N 12:00-14:30. Włoska restauracja. (zaktualizowano luty 2020)

Do samodzielnego przygotowywania posiłków jest wiele supermarketów. Dominuje Tesco z czterema oddziałami: w centrum miasta, przy dworcu kolejowym (24h), przy South Road w pobliżu Sterling Mills i przy Kingsway. ASDA ma duży sklep na East Kingsway (24 godziny) i mniejszy na Gilburn Road. Morrisons znajdują się na Forfar Road, na północ od A90 Kingsway.

Drink

Pubów kurczy się, jak w innych miastach, ale nie brakuje. Główna koncentracja znajduje się wzdłuż Hawkhill, Perth Road lub West End miasta, z innym pasem wzdłuż Nethergate. Związki studenckie uniwersytetów Dundee i Abertay są świetne na tanią noc. Wszystkie poniższe działały na początku 2020 r. i zobacz także wykazy „Jedz”.

Puby w centrum miasta:

• Tickety Booo, Seagate przy ulicy handlowej.
• Klozet, Seagate to główny bar dla gejów.
• Targi Dom Bar, ul. Unii.
• Bar w Starym Banku, ul. Unii.
• Bar w Westport, North Lindsay Street.

Puby wzdłuż Hawkhill, Perth Road i West End:

• Zajazd Nether, Brama Netheru. Tani studencki pub „Krzyk”.
• Feniks, Nethergate przy Perth Road. Tradycyjny pub
• Juta Cafe Bar, Droga Perth. Modny bar przy Centrum Sztuki Współczesnej Dundee
• Braes, Droga Perth. Nowoczesny bar, w weekendy klientela w średnim wieku.
• Bar Speedwella, Droga Perth. Lokalnie znany tradycyjny pub

Kluby nocne wszystkie znajdują się w centrum miasta:

• Gruby Sams, South War Road
• Czytelnie, Blackscroft
• Pod ziemią, ul. Tay Południowej.

Lokalne browary zawierać 71 Warzenie piwa i St Andrews Brewing Co. Jest dżin destylarnia wZieleni Duchy.

Sen

Główne wybory obejmują:

• Sleeperz jest tuż nad stacją kolejową, B&B double 60 funtów.
• 56.460822-2.9631921 Apex City Quay Hotel & Spa, 1 West Victoria Dock Road DD1 3JP (blisko stóp mostu Tay), ☏ 44 1382 202404, faks: 44 1382 201401, ✉[email protected]. Stylowy, nowoczesny 4-gwiazdkowy hotel, w nowej inwestycji City Quay, z widokiem na rzekę i Quay ze statkiem Jednorożec. Pokój dwuosobowy (tylko pokój) £70. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.45702-2.975812 Hotel Best Western Queens, 160 Nethergate DD1 4DU (blisko dworca kolejowego i Uniwersytetu Dundee), ☏ 44 1382 322515. Dobry wybór łańcucha, centralny. Pokój dwuosobowy (tylko pokój) £50. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.4558-2.97043 Premier Inn Dundee Centre, Napęd nad rzeką, DD1 4XA (w Discovery Point), ☏ 44 333 777 4656. Niedrogi zajazd nad rzeką ze 150 pokojami. Pamiętaj, aby zapłacić za parking (3 £ / noc) natychmiast po przyjeździe. 9 funtów za osobę za śniadanie w Beefeater. Pokój dwuosobowy (tylko pokój) £40. (zaktualizowano luty 2020)
• Malmaison, 44 Whitehall Crescent DD1 4AY (naprzeciwko dworca kolejowego), ☏ 44 1382 339715. Centralny hotel średniej klasy, przyjazny psom. Pokój dwuosobowy (tylko pokój) £75. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.4607-2.97844 Travelodge Dundee Central, 152-158 Zachodni Marketgait DD1 1NJ, ☏ 44 871 984 6301. Centralny hotel budżetowy. Kolejny Travelodge znajduje się na północ od centrum przy Strathmore Ave, a trzeci (wymieniony poniżej) na obwodnicy A90. B&B podwójny £50. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.45743-3.023785 Hotel Best Western Invercarse, 371 Perth Road DD2 1PG (West End, w pobliżu Ogrodów Botanicznych), ☏ 44 1382 669231. Hotel sieciowy 3-gwiazdkowy. Pokój dwuosobowy (tylko pokój) £60. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.46151-2.969436 Turyści z Dundee, 71 Główna ulica DD1 1SD, ☏ 44 1382 224646. Centralny hostel z akademikami i prywatnymi pokojami. Akademik 18 £ / os. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.4612-2.96537 Holiday Inn Express Dundee, Dock Street Dundee DD1 3DR (u podnóża mostu Tay; stacja kolejowa 400 jardów), ☏ 44 1382 314330, ✉[email protected]. Bardzo centralny 3-gwiazdkowy hotel. Pokoje są małe, ale nie ciasne, wyposażone w zestaw do parzenia kawy i herbaty. B&B podwójny £60. (zaktualizowano luty 2020)
• Zakwaterowanie dla studentów jest przeważnie pusta latem. Spróbuj skontaktować się z lokalnymi uniwersytetami (za pośrednictwem stron internetowych w sekcji „Dowiedz się”), aby sprawdzić, czy mają coś do zaoferowania. Inne mieszkania i apartamenty mogą być również dostępne: Dundee opróżnia się latem, chyba że w pobliżu odbywa się duży turniej golfowy.
• Dom Taypark to wiktoriańska rezydencja gotycka kilka mil na zachód od centrum miasta.

Wzdłuż A90 na obrzeżach miasta znajduje się szereg hoteli, w tym:

• 56.4666-3.06448 DoubleTree by Hilton Hotel Dundee (dawniej The Landmark Hotel), South Kingsway DD2 5JT (A90 obwodnica NW skraj miasta), ☏ 44 1382 641122. Czterogwiazdkowy hotel w XIX-wiecznej rezydencji z rozległymi ogrodami. 15 funtów za osobę na śniadanie. Pokój dwuosobowy (tylko pokój) £80. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.4705-3.05999 Premier Inn Dundee West, South Kingsway DD2 5J (na obwodnicy A90, północno-zachodni skraj miasta), ☏ 44 333 777 4659. Niedrogi hotel, przydatny dla kierowców. Pokój dwuosobowy (tylko pokój) £40. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.4777-3.03610 Travelodge Dundee Strathmore Avenue, 296A Strathmore Avenue, Dundee, DD3 6SH (Północny kraniec miasta), ☏ 44 8719 846460. Niedrogi hotel sieciowy, wygodny dla kierowców. B&B podwójny £50. (zaktualizowano luty 2020)

Dalej na wsi:

• 56.5302-3.023811 Kryjówka, Farma Balkello, Auchterhouse DD3 0RA (10 km na północ od miasta), ☏ 44 1382 320707. Luksusowy domek na farmie. B&B podwójny £350. (zaktualizowano luty 2020)
• 56.4994-3.131312 Landal Piperdam, Piperdam, Fowlis DD2 5LP (11 mil na północny zachód od miasta na A903), ☏ 44 1382 585000, ✉[email protected]. Domki z własnym wyżywieniem nad małym jeziorem. B&B dwuosobowy 250. (zaktualizowano luty 2020)

Połączyć

Dundee ma dobry zasięg 4G i telefonii komórkowej od wszystkich operatorów w Wielkiej Brytanii, chociaż Three może być szorstki z dala od centrum. Od listopada 2020 r. 5G nie dotarło do miasta.

Bądź bezpieczny

Lokalna policja jest Policja w Szkocji a główne biuro znajduje się w centrum miasta na końcu ulicy West Bell St obok sądu szeryfa w Dundee. W Wielkiej Brytanii '999' to numer, pod który można zadzwonić do służb ratunkowych, a 101 na mniej pilne telefony na policję. Działa również ogólnoeuropejski numer alarmowy 112.

Dundee posiada rozbudowany system CCTV, obejmujący większość miasta i całe centrum miasta. To jest własnością Rady Miasta Dundee i jest prowadzone przez policję Tayside i pomogło znacznie zmniejszyć przestępczość.

Dundee, jak każde inne duże miasto, ma swoje antyspołeczne problemy, głównie narkotyki. Obszar wokół tylnej części centrum Wellgate (Hilltown) i Stobswell ma złą reputację i należy uważać na Prawo w nocy. Ogólnie miasto cieszy się dobrą opinią.

Dundee ma dwujezdniową drogę, Kingsway, która prawie dzieli miasto na pół. Uważaj na pędzące samochody, jak w każdym innym ruchliwym mieście, ponieważ wypadki są powszechne.

Idź następny

• Na południe przez Tay jest St Andrews, starożytne miasto uniwersyteckie nad morzem. Jest domem Royal and Ancient, rządzącego ciała golfa i jest dawną kościelną stolicą Szkocji. Częste autobusy zajmują 30 min. Własnym samochodem jedź dalej na południe do Falkland Palace i uroczych wiosek rybackich East Fife.
• Krótka przejażdżka autobusem lub pociągiem zabierze Cię do Perth i Stirling.
• Odwiedź pobliskie doliny: Glenshee, Glenisla i dolinę Tay. Na północ drogą A9 przez Dunkeld i Blair Atholl prowadzi do Aviemore, doliny Spey Valley i Inverness.
• Na północ wzdłuż wybrzeża leży Aberdeen i Deeside, a ostatecznie Inverness. Tak więc trasa brzegowa i trasa doliny Tay tworzą razem naturalny obwód wschodnio-środkowych wyżyn.

Trasy przez Dundee

Edynburg/Glasgow ← / Pert ←	W  N	→ Forfar → Aberdeen
Edynburg ← Kirkcaldy / St Andrews (przez most Tay)	S  NE	→ Arbroath → Montrose