![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Троїцький_монастир.jpg/350px-Троїцький_монастир.jpg)
Czernihów (ukraiński: Чернігів), położony na północy Centralna Ukraina, jest jednym z najstarszych i najciekawszych miast Ukraina znany na świecie przede wszystkim ze swoich świętych świątyń chrześcijańskich, tworzących ponad 1000-letnią historię miasta i będących nieocenionym skarbem narodu ukraińskiego.
Rozumiesz
W średniowieczu Czernihów, na północy Ukrainy 150 km od Kijowa, był drugim najważniejszym ośrodkiem dawnego państwa ruskiego. Pięć cerkwi, pereł sztuki starożytnej Rusi, przeszło do nas w niemal nienaruszonym stanie z czasów Rusi Kijowskiej.
Wchodzić
Autobusy (80 грн) odjeżdżają z Kijów's stacji metra Lisova, gdy są pełne, zwykle co 15 do 20 minut. Autobusy odjeżdżają również ze stacji metra Czernihów (80 zł) i można do nich łatwo dotrzeć, wychodząc z wyjścia, skręcając w lewo, idąc chodnikiem nad linią kolejową do sąsiedniej autostrady. Autobusy stoją „w kolejce”, a ty jedziesz najdalej w linii (czyli pierwszym w kolejce). Te małe autobusy nazywają się Maszytki i odjeżdżają co 15 do 20 minut. Te same autobusy odjeżdżają z Czernigowa, aby często wracać do Kijowa w ciągu dnia z różnych przystanków, w tym w McDonalds, przed Mega Mall na Prospekt Mira i na Prospect Pobeda tuż przed skrzyżowaniem z Prospect Mira.
- 1 Dworzec kolejowy w Czernihowie (алізничний вокзал "Чернігів"), Peremohy al., 1, ☏ 380 462 77-43-75, 380 462 222 005.
- 2 Dworzec kolejowy Czernihów-Piwnicznyj (Залізнична станція Чернігів-Північний), Borysenka ul. (Północ 3km.), ☏ 380 462 657681.
- Dworzec autobusowy #1 Czernihów (втобусний вокзал nr 1), Peremohy al., 3, ☏ 380 462 2 4-50-27, 380 462 222004.
- Dworzec autobusowy nr 2 (Автостанція №2), Murynsona 27., ☏ 380 462 2 4-10-36.
- Dworzec autobusowy nr 3 (втостанція №3), ul Rosiw SRSR 50, 5, ☏ 380 462 2 3-70-97.
Poruszać się
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Chernihiv&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Transport publiczny obejmuje autobusy i trolejbusy. Nie ma bezpośredniego połączenia między dworcem kolejowym a dworcem autobusowym Czernihów-1 do najbardziej centralnych zabytków Val - z dworca do skrzyżowania Prospekt Mira i Prospekt Pobiedy (przystanek Hotel Ukraina) trzeba będzie wsiąść do trolejbusu lub autobusu. koniec bulwaru wzdłuż Prospektu Mira w jego pobliżu), a następnie spacer po historycznym centrum. Trolejbus 1 i autobus 38 zabiorą Cię jeszcze jeden przystanek dalej, do przystanku Teatr Dramatyczny przy kościele Pyatnickaya, ale nie dalej. Sprawdź mapę, ponieważ do Hotelu „Ukraina” z różnych stron dochodzą różne trasy, po zakończeniu bulwaru będziesz musiał przejść Prospekt Mira wzdłuż jego kontynuacji.
Widzieć
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Борисоглібський_собор2_-_Чернігів.jpg/220px-Борисоглібський_собор2_-_Чернігів.jpg)
Współczesny Czernihów to urocze prowincjonalne miasto. Jego tereny obejmują muzeum, kilka parków i terenów zielonych. Dworzec kolejowy w kolorze różowym jest znakomitym miejscem do odwiedzenia, podobnie jak park w centrum miasta, w którym znajduje się gigantyczny posąg Lenina i trzeźwy pomnik zmarłych z wojny afgańskiej. Na południe od centrum miasta i łatwy spacer znajduje się teatr i plac czerwony, „Aleja Bohaterów” ku czci bohaterów Wielkiej Wojny Ojczyźnianej (II Wojna Światowa), a następnie do kościoła św. Katarzyny, a następnie po drugiej stronie ulica leży słynna „Wał”, przy której znajduje się najstarszy z cernihowskich kościołów. W Czernihowie znajdują się dwa działające klasztory i starożytne cerkwie, mające około 1000 lat. Wyjątkowym miejscem są Jaskinie Antoniego, w których znajdują się liczne relikwie świętych oraz cudowne ikony Matki Bożej. Wszystkie te starożytne miejsca sprawiają, że Czernihów jest świętym miejscem prawosławia.
Jednodniowa wycieczka do Czernihowa oferuje zwiedzanie obejmujące zwiedzanie Detinets, starożytnego centrum miasta, Przemienienia Naszego Zbawiciela, św. Borysa i Gleba, Wniebowzięcia NMP, cerkwie św. Eliasza i Wielki Piątek znane jako perły staroruskiej architektury, arcydzieła ukraińskiego barokowego klasztoru Świętej Trójcy, cerkiew św. Katarzyny, kolegium oraz jaskinie św. Antoniego. Dworzec kolejowy to wyjątkowo piękny kawałek architektury.
- 1 Kościół Zmartwychwstania Pańskiego (Воскресенська церква), ul. Komsomolska 42. Zbudowany w stylu barokowym w latach 1772-1775. Jest to konstrukcja ceglana, stiukowa, piętrowa.
- Budynek seminarium duchownego i kościoła św. Teodora (Будівля Духовної семінарії, Федора церква), ul. Polubotka Hetmana, 40/2. Początkowo obiekt XVIII był tutaj folwarkiem znanego pułkownika Pawła Polubotki, a następnie do rewolucji październikowej zorganizowano seminarium duchowne. Architektura pseudobizantyjska lub nazywana architekturą bułgarską.
- Muzeum wojskowe i historyczne (Військово-історичний музей), ul. Szewczenki 55A, ☏ 380 4622 3-01-87, 380 462 2 39040. Odnaleziony w 1985 roku. Ekspozycja poświęcona udziałowi Czernihowa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej.
- 2 V.Tarnovskyi Apartman Museum (Будинок музею українських старожитностей В. Тарновського), ul. Szewczenki, 63. Kolekcja ukraińskiego muzeum starożytności, zgromadzona przez znanego patrona Wasilija Wasiljewicza Tarnowskiego, właściciela i syna Kaczaniwki przyjaciela Tarasa Szewczenki.
- Stara poczta Skarbu Wojewódzkiego (Будівля поштової станції губернського казначейства), ul. Horkoho, 8. Obecnie budowa „Ukraińskiego Banku Inwestycyjnego”
- 3 Czernihowskie regionalne muzeum sztuki, Horkoho ul.. Zbudowany 19 wieku. Ponad pięć tysięcy obiektów - dzieła mistrzów ukraińskich, rosyjskich, włoskich, holenderskich, flamandzkich, francuskich i niemieckich z XVII-XIX wieku.
- 4 Regionalne muzeum historyczne (Обласний історичний музей), Horkoho, 4, ☏ 380 462 67-67-93. Ponad 130 000 eksponatów z różnych okresów historii od czasów starożytnych Czernihów do współczesności.
- Stara rezydencja gubernatora (удинок губернатора), Horkoho, 4. Terytorium „Billow” nadal pozostawało administracyjnym i kulturalnym centrum Czernigowa. Tutaj na początku XIX w. wybudowano kamienny dom dla gubernatora, który później służył jako klasyczne męskie gimnazjum. Teraz jest to muzeum historyczne V.V.Tarnavskogo.
- Dom Łyzohuby (Dom Labiryntów) (Будинок Лизогуба (Будинок Мазепи)), ul. Pidwalna. Dwór hetmanów ukraińskich.
- 5 Kościół św. Katarzyny (Єкатерининська церква), Myru al.. Poświęcony w 1715 r. Piękny kościół z białego kamienia ze złotymi kopułami. Kościół Katarzyny - największy pomnik ukraińskiego stylu „ukraińskiego baroku”.
- Dawny dom bractwa diecezjalnego Mikołajów (Будівля Миколаївського єпархіального братерств), Myru al., 15. Zbudowany w latach 1911-1912. Od 1932 do 1942 był tu regionalny teatr muzyczno-dramatyczny w Czernihowie. Towarzystwo filharmoniczne powstało w 1964 roku. Przykład architektury stylu niesłowiańskiego.
- 6 Stare Kolegium Czernigowskie (Kolegium) (ернігівський колегіум), ul. Preobrazhens'ka, 1. Jedna z najstarszych średnich placówek oświatowych na Zachodniej Ukrainie. Został założony w 1700 roku.
- 7 Katedra Borysa i Gleba (Борисоглібський собор), ul. Preobrazhenska, 1. Założony w 1120 r. Czernihowski książę Dawid, wnuk Jarosława Mądrego. Konstrukcja przypomina katedralny kościół klasztorny z końca XI wieku. W latach 1627-1659. był kościół dominikański. Oto słynna rzeźba stolicy z obrazem „Chernihivbeast”, którą niektórzy badacze odnoszą do irańskiego bóstwa Semargl. Jest też arcydzieło sztuki jubilerskiej - 56-kilogramowe srebrne złocone królewskie drzwi z XVIII wieku.
- Budynek Banku Państwowego (Будівля Державного банку), ul. Mahistratska, 7. Oddział banku państwowego w Czernihowie. W 1893 otwarto.
- Budynek Banku Miejskiego (Будівля міського банку), ul. Kyrponosa, 16. W 1875 r. ulokowano tu miejski bank publiczny.
- Czarny grób (Chorna mohyla) Zabytek archeologiczny (Курган „Чорна могила”), Kniazia Czarnoho 9. - Kopiec «Czarny grób» jest jednym z największych kurhanów staroruskich zachowanych na terenie Ukrainy. Umieszczony w Czernihowie niedaleko klasztoru Elecko-uspenskogo. Według legendy właśnie w „Czarnym grobie” pochowano księcia Blacka, który założył miasto i nadał mu imię. Kopiec ma imponujące rozmiary: średnica wynosi 40 m, a obwód 125 m.
- Dwór H.Ostapenki (Садибний будинок Г.Остапенка), ul. Worowskiego, 6. - To dwukondygnacyjny dwór. Symetryczny, z dwoma bocznymi rizalitami, jest zwieńczony szczytami – z monogramami i datą budowy domu – „1906”.
- Kruti skhody Galeria sztuki (удожня алерея круті сходи), ul. Worowa, 10, ☏ 380 462 67-46-61. - Na wystawie prezentowane są dzieła znanych autorów sztuki ludowej w kraju - ukraińskich twórców ludowych. Przedmioty takie jak ceramika artystyczna i rzeźby, obrazy i malowanie na szkle, haft, tkactwo, szkło, biżuteria.
- 8 Muzeum M.M.Kociubins'kyi Mmorial (Музей-заповідник М. М. Коцюбинського), ul. Kotsiubynskoho, 9, ☏ 380 4622 4-10-03, 380 4622 4-13-45. - W 1934 r. utworzono Muzeum-Rezerwat słynnego ukraińskiego pisarza Mychajła Kotsiubinskogo (1864-1913). Dla zwiedzających udostępniono trzy pomieszczenia: sypialnię, jadalnię i salon z częścią gabinetu pisarza. Wiele rzeczy, które otaczały Michaela Kotsyubinskogo na całe życie, zostało starannie zachowanych. Wśród nich autor rękopisów, zdjęć, czasopism, książek i Kotsyubinskogo o tym, pamiątki rodzinne, rzeczy osobiste pisarza, opowiadają o swoich zainteresowaniach i preferencjach. Ogród pamięci utrzymywany w taki sposób, że miał życie pisarza.
- 9 Klasztor Swiato-Uspinskij Jelecki (Свято-Успінський Єлецький монастир), ul. Kniazia Czarnoho. Założona w XI wieku przez Wielkiego Księcia Światosława Czernigowa Jarosławicza. Przebudowywany w latach 1445, 1579 i 1611. Kościół opacki katedralny pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, wybudowany w 1060 r., był aktualizacją do XV i początku XVII wieku. Oto ikonostas „Eletskaya” - Czernihowska Ikona Matki Bożej, która pojawiła się w 1060 w pobliżu miasta Czernihów do jedzenia, od której wzięła swoją nazwę.
- 10 Dworzec kolejowy w Czernihowie (Будівля залізничного вокзалу), Peremohy al., 1. Dworzec kolejowy w Czernihowie to monumentalna budowla. Zbudowany po II wojnie światowej przez jeńców niemieckich i węgierskich. Odrestaurowany w 1999 roku.
- Stara nekropolia rosyjska (Комплекс курганів Давньоруський екрополь), ulica Tołstoho (Wzgórza Boldyny (Boldyny hory)). - Nekropolia staroruska to zespół kurhanów z IX, X i XI wieku. Znaleziono ponad 250 miejsc pochówku. Znaleziono tam prawie półtorametrowy miecz, tarczę, topór bojowy, kolczugę itp.
- Kościół Eliasza (Ілінська церква), Uspens'koho str. - Umieszczony przy wejściu w Antonievy do jaskini na południowym zboczu wzgórza Boldinoy. Teraz działa jako muzeum.
- 11 Klasztor Trójcy Eliasza (Троїцько-Іллінський монастир), ul. Tołstoja, 92E. - Składa się z dawnych klasztorów Elias (XI-XVII w.) i Trójcy (1677 - 1780). Od 1790 roku klasztor Trójcy stał się siedzibą arcybiskupa Czernigowa. Katedra Trójcy Świętej pełniła funkcję kościoła parafialnego do 1929 roku. Następnie stała się czynnym klasztorem żeńskim. Obecnie klasztor jest siedzibą arcybiskupa Kościoła Ukraińskiego Patriarchatu Moskiewskiego. Dziś na terenie klasztoru działa sobór Trójcy Świętej (założył ją w 1679 r. Łazarz Baranowicz architekt Jan Chrzciciel), refektarz z cerkwią Vvedenskoj (jedyny dwuwieżowy kościół na wschodniej Ukrainie. Datowany na lata 1677-1679), dzwonnica w 1775 r. (budynek o wysokości 58 m, z którego roztacza się wspaniały widok na miasto).
Zrobić
Kup
- Centrum handlowe Vena (Гіпермаркет „Вена”), ul.Proektna,1 (1,5 km, północ), ☏ 380 462 65-30-73, 380 462 65-30-74. 08:00-21:00.
- [martwy link]Centrum handlowe Megatsentr (Торгово-розважальний комплекс „Мегацентр”), Aleja Myru, 49, ☏ 380 462 60-03-00.
- Hollywood (ТРЦ Голівуд (торгово-розважальний центр)). 10:00-22:00.
Jeść
Tam jest Dom Ziemniaczany na Prospekt Mira, który obsługuje Euro-Meksykanie. Tam jest McDonald's na Prospect Mira i wspaniałej restauracji przy placu miejskim o nazwie Senator.
Drink
Jest kawiarnia o nazwie Chashka (znaczenie Puchar) w Mega Mall.
Sen
Środek
- Hotel Hradeckyi (Готель Градецький), Aleja Myru, 68, ☏ 380 462 661839, 380 462 661925.
- [dawniej martwy link]Hotel Ukraina (Уотель "Україна"), Myru al., 35, ☏ 380 462 67-41-77.
Desna rzeka
- Hotel NMT (Hotel), ul. Szewczenki, 105A, ☏ 380 462 95-23-69.
- Hotel Prydesnianskyi (Потель Придеснянський), ul. Szewczenki 99A, ☏ 380 462 954802.
- Hotel Briańsk (Ботель Брянськ), ul. Szewczenki, 103, ☏ 380 4622 3-07-18, 380 4622 3-37-57, 380 4622 3-57-50.
- 1 Park-Hotel Czernihów (Парк-готель Чернігів), ul. Szewczenki, 103-a, ☏ 38 (0462) 64 -64 -64, ✉[email protected].
- Hotel Zołotiy bereg (Зотель Золотий берег), ul. Berehowa, 16, ☏ 380 462 61-30-04.
Inny
- Hotel Berezki (Ботель Берізки), ul. Kiltseva, 16, ☏ 380 462 61-34-08, 380 462 61-48-84.
Połączyć
- Poczta #6 (ідділення зв'язку nr 6), Myru śr.,17, ☏ 380 4622 7-32-40.
- Poczta #13 (поштове відділення No.13), ul. Szewczenki 22, ☏ 380 4622 3-31-28.
- Poczta #24 (повтове відділення No.24), Peremohy al., 1, ☏ 380 4622 4-50-44.
Idź następny
- Sedniv (Седнів). 30 km na wschód. Jest drewniany kościół Grygoi, piękna rzeka Snov i pozdrawiam wzgórza dookoła. To bardzo stare miasto regionu Czernihowa (drugie po Czernihowie).
- Niżyń (Ніжин). 90 km na południowy wschód. Istnieje kompleks klasztoru Vvedensky, Kościół Wniebowstąpienia, Twierdza Nezhinskaya itp.
- Nowogród Siwerskij (Новгород-Сіверський). 175 km na północny wschód. Miasto jest dawną rezydencją metropolitów czernihowskich, klasztorem Przemienienia Zbawiciela. Znajduje się w nim masywna neoklasycystyczna katedra (1791), XVII-wieczne kamienne mury i kilka kościelnych fundamentów z XVI wieku. Inne zabytki to barokowa katedra Wniebowzięcia Kozackiego, łuk triumfalny (1787) i drewniany kościół św. Mikołaja.
- Czarnobylska Strefa Wykluczenia Jądrowego – Miejsce największej awarii jądrowej w historii ludzkości