Wyspa Cebu to duża wyspa w Visayas region Filipiny. Prowincja Cebu jest ta wyspa plus kilka pobliskich małych wysepek. Większy Wyspa Murzynów leży po drugiej stronie cieśniny Tañon na zachodzie. Leyte i Bohol są na wschodzie.
Główny obszar miejski to Metro Cebu, położony w pobliżu środka długiego wschodniego wybrzeża wyspy Cebu. Jest to drugi co do wielkości region miejski w kraju, po Metro Manilaoraz główny ośrodek miejski zarówno prowincji, jak i większego regionu Visayas. Centralnym miastem Metro Cebu jest Miasto Cebu, często nazywany Miasto Królowej Południa. Była to znaczna osada przed pierwszym Europejczykiem, Magellana, przybył w 1520, a następnie stał się pierwszym hiszpańskim miastem na Filipinach; dziś jest stolicą prowincji.
Miasta
Metro Cebu obejmuje trzy duże miasta (po kilkaset tysięcy mieszkańców każde), które są administrowane oddzielnie i mają tutaj osobne artykuły:
- 1 Miasto Cebu - największe miasto i stolica prowincji
- 2 Mandaue - na północ od Cebu City, na wyspie Cebu
- 3 Lapu-Lapu - na wyspie Mactan, na morzu z Mandaue
Kilkanaście innych miast z odrębnymi artykułami jest tutaj również administrowanych w ramach parts Metro Cebu; zobacz ten artykuł, aby zobaczyć listę.
Są też miasta w innych częściach wyspy.
Na zachodnim wybrzeżu:
- 4 Toledo - bezpośrednio po drugiej stronie wyspy od Cebu, z promami do San Carlos na Murzyni
- 5 Moalboal - popularne miejsce nurkowe
- 6 Badian - na południe od Moalboal
Na północ od Cebu:
- 7 Bogo - w pobliżu północnego krańca wyspy, na wschodnim wybrzeżu
- 8 Daanbantayan - dalej na północ, prawie na samym końcu
- 9 San Remigio (Cebu) - po północno-zachodniej stronie wyspy
Na południe od Cebu:
- 10 Sibonga - nadmorskie miasteczko z klasztorem i kościołem, które przyciąga wielu pielgrzymów
- 11 Oslob - po południowo-wschodniej stronie wyspy, znanej z obserwacji rekinów wielorybich
- 12 Santander - najbardziej wysunięta na południe gmina na wyspie, 137 km od Cebu. Ma promy do Murzyni orientalni i Siquijor
Inne kierunki
Pozostałe części prowincji w kolorze białym
Większość prowincji znajduje się na wyspie Cebu, ale uwzględniono kilka innych wysp lub grup wysp. Są one pokazane na mapie w kolorze białym. Dwa są częścią Metro Cebu i łatwo dostępne z dowolnego miejsca w regionie miejskim:
- Wyspa Mactan to duża wyspa pokazana na biało na wschód od wyspy Cebu; ma miasto Lapu-Lapu i Międzynarodowy port lotniczy Mactan-Cebu na tym. Lapu-Lapu jest nieco na północ od Cebu City, dokładnie naprzeciwko Mandaue na wybrzeżu wyspy Cebu i znajdują się tam dwa duże mosty. Obszar portowy, który jest centrum Cebu City, znajduje się w zatoce między wyspą Mactan a wyspą Cebu.
- Wyspa Olango jest mniejszą wyspą tuż za (na wschód od) Mactan i można do niej dotrzeć promem. Jest to najważniejsza strona w kraju dla obserwowanie ptaków a także ma chroniony obszar rafy z doskonałym nurkowaniem.
Inni są dalej:
- Wyspy Camotes są na wschód od wyspy Cebu, mniej więcej w połowie drogi do Leyte
- Malapascua jest kilka kilometrów od wybrzeża w pobliżu północnego krańca wyspy Cebubu
- Bantayan to grupa wysp na północnym zachodzie?
Wszystkie te mają plaże, rafy, kurorty i miejsca do nurkowania.
Rozumiesz
Na wyspach znajdują się wysokiej klasy ośrodki wypoczynkowe Mactan, Bantayan, i Malapascua i Camotes grupy, a w Badian region. Poziom cen na Filipinach jest wysoki, ale tańszy niż porównywalne miejsca w wielu innych częściach świata. Zazwyczaj mają piękne baseny, ładne restauracje, spa, telewizję kablową, internet i wszelkiego rodzaju luksusy. Większość z nich znajduje się na pięknych plażach lub w ich pobliżu.
Moalboal ma wiele szkół nurkowania i szereg restauracji, barów i kurortów zorientowanych na turystów. Kilkadziesiąt lat temu było to głównie miejsce docelowe dla turystów?, ale teraz jest wiele miejsc ze średniej i wyższej półki; jest to jedno z najlepszych miejsc w kraju na wakacje nurkowe w umiarkowanych cenach. Dotarcie tam nie jest szczególnie wygodne; z Cebu City lub lotniska to około trzech godzin autobusem.
Poza tym w rybackich wioskach na południu i północy znajdują się mniejsze ośrodki wypoczynkowe, a dalej Wyspa Olango, oferując bardziej filipińskie wrażenia. Poziomy cen za jedzenie, picie, sporty wodne i wycieczki są tam na ogół znacznie niższe. Niektóre z tych ośrodków mają piękne rafy koralowe tuż przed ośrodkiem - idealne dla tych, którzy planują nurkowanie z rurką lub łatwe nurkowania w niesamowitych rafach koralowych. Tereny wyżynne oferują również majestatyczne widoki na góry i morza.
Ubóstwo jest powszechne w całej prowincji. Generalnie zaleca się, aby nie popisywać się zbytnim luksusem przed ludźmi, którzy muszą ciężko pracować, aby zarobić na codzienne jedzenie i picie. Ci ludzie są na ogół bardzo przyjaźni i pomocni, ale zalecana jest ostrożność. Oprócz biednych, istnieje dobrze ugruntowana klasa średnia i niezwykle bogata klasa wyższa, wywodząca się głównie z obecnych lub byłych przedstawicieli rządu lub ludzi biznesu.
Rozmowa
Lokalnym językiem całej prowincji i kilku pobliskich obszarów jest Cebuano, zwany także przez użytkowników „Bisaya” lub „Visayan” w języku angielskim. Wykształceni ludzie na ogół mówią również po angielsku i tagalski dobrze; są to dwa języki urzędowe kraju i są nauczane we wszystkich szkołach. Nawet ludzie tacy jak taksówkarze i kelnerki często mają rozsądny angielski, więc komunikacja zwykle nie stanowi problemu.
Mówi się również różnymi innymi językami; większość chińskich Filipińczyków mówi Hokkien a ludzie z pobliskich prowincji mówią inaczej języki Visayan, ale większość z obu grup posługuje się również przynajmniej jednym językiem cebuano, tagalog lub angielskim. Ponieważ wielu Filipińczyków wyemigrowało w poszukiwaniu możliwości zatrudnienia, dość często spotyka się kilku Filipińczyków, którzy znają się na wszystkim, od niewielkiej ilości do pełnej biegłości w języku arabskim, bahasa Indonesia i malajskim, mandaryńskim, kantońskim, francuskim, niemieckim, japońskim, koreańskim lub Hiszpański.
Mówienie po tagalsku podczas pobytu w Cebu może obrażać lokalną wrażliwość; niektórzy Visayanie są niechętni podniesieniu tagalogu do statusu języka narodowego. Mimo to wykształceni Cebuanie mówią po tagalsku i większość z nich chętnie korzysta z tego języka wśród zwiedzających. Jednak mile widziane jest nauczenie się Cebuano zamiast mówienia po tagalsku.
Wchodzić
Główne lotnisko to Międzynarodowy port lotniczy Mactan-Cebu, znajduje się w Lapu-Lapu, około pół godziny i ₱300 z Miasto Cebu taksówką. Jest to główny węzeł komunikacyjny dla lotów krajowych; istnieją bezpośrednie loty do większości miast na południu, a niektóre na północy, a połączenia przez Manilę do wielu innych. Posiada również wiele lotów międzynarodowych.
Cebu City ma najbardziej ruchliwy port w kraju który służy jako główny węzeł komunikacyjny dla podróży promem w dowolnym miejscu w Visayas a także ma kilka łodzi do Manili i Mindanao.
Do Metro Cebu kursują autobusy z miast na innych wyspach, w tym Dumaguete, Iloilo, i Miasto Quezon w Metro Manila. Część drogi jeżdżą promami.
Poruszać się
W głównych miastach większość turystów porusza się taksówką lub jeepney; widzieć Metro Cebu oraz poszczególne artykuły dotyczące miasta, aby uzyskać szczegółowe informacje.
W przypadku wycieczek po wyspie rozpoczynających się od stacji metra Cebu istnieje kilku przewoźników autobusowych (np. Ceres lub Sunrays) odjeżdżających z terminalu południowego w Miasto Cebu lub Terminal Północny w Mandaue; sprawdź artykuł dotyczący miejsca docelowego, aby zobaczyć, którego potrzebujesz. Większość tras obsługiwana jest klimatyzowanymi autobusami, a ceny są niskie. Wycieczka do Dalaguete, 85 km na południe od Cebu City, w autobusie z klimatyzacją kosztuje około ₱110. Bilety kupuje się u konduktora w autobusie, który przychodzi do Ciebie po wejściu do autobusu lub w drodze. Ta sama trasa taksówką kosztowałaby co najmniej? ₱1500 ponieważ kierowca musiałby zwykle wracać pusty.
Aby podróżować między miastami, zaczynając od mniejszej miejscowości, większość podróży odbywa się również autobusem; jeśli te dwa miejsca znajdują się na tej samej trasie autobusu, często można po prostu wsiąść w jedno i wysiąść w drugim. Jednak autobus nie zatrzyma się, jeśli jest pełny, a na niektórych trasach trzeba przesiąść się. Na niektóre wycieczki dostępne są również jeepney.
Widzieć
W mieście Cebu
- Basilica Minore Del Santo Nino: Kościół katolicki, w którym znajduje się figura Dzieciątka Jezus (Santo Niño). Santo Nino był darem, który portugalski odkrywca Magellan podarował Raja Humabonowi po przybyciu Magellana i hiszpańskich odkrywców w marcu 1521 roku.
- Sanktuarium Mactan w mieście Lapu-Lapu: Sanktuarium lokalnego wodza Lapu Lapu, który dowodził obroną swojej wyspy w 1521 r., co doprowadziło do śmierci Magellana.
- Mactan Cross: Krzyż podarowany przez Magellana Raja Humabon, znajdujący się w pobliżu Bazyliki Minore Del Santo Nino.
- Casa Gorodo: Dawna rezydencja gubernatora prowincji Cebu. (Zlokalizowany w dzielnicy Fuente Osmena)
- Katedra w Cebu: miejsce narodzin katolicyzmu w Azji. Posiada również muzeum z wieloma historycznymi artefaktami z katedry.
- Fort San Pedro: Pierwszy, najstarszy i najmniejszy hiszpański fort na Filipinach. Znajduje się w pobliżu portu w pobliżu molo #1
- Wierzchołki: punkt widokowy na „szczycie” wyspy. Dobre miejsce do obejrzenia miasta.
W pobliżu Cebu
- Wyspa Bantayan
- Wodospady Kawasan - dwa piękne wodospady w pobliżu Badian na południu, gdzie można pływać lub przejechać się pod wodospadami na relaksujący masaż
- Wyspa Mactan - nurkowanie i plaże
- Wyspa Malapascua - obserwowanie rekinów kosogonów
- Moalboal - ładne miejsca do nurkowania
- Rezerwat dzikiej przyrody na wyspie Olango
- Akwarium na wyspie Mactan - obserwowanie ryb!
Zrobić
Cebu to dobre miejsce na relaks i podziwianie pięknej wyspy. Dla tych, którzy chcą trochę więcej aktywności, większość ośrodków oferuje sporty wodne, takie jak nurkowanie, snorkeling, kiteboarding, windsurfing. Ośrodki oferują również wycieczki po wyspie, aby zobaczyć wszystkie piękne kościoły, wioski rybackie i niesamowite wodospady Kavasan. Oczywiście te działania będą stosunkowo kosztowne, jeśli mieszkasz w jednym z luksusowych kurortów na wyspie Mactan. Jeśli udasz się dalej na południe do niektórych z atrakcyjnych, niedrogich kurortów w pobliżu Dalaguete lub Oslob, zajęcia mogą być znacznie tańsze i prowadzone przez entuzjastycznych lokalnych przewodników.
Jeść
Siomai w Tisa. Chociaż istnieje wiele spin-offów tej „restauracji”, jest tylko jedna Siomai sa Tisa i oczywiście znajduje się ona w Tisa w Labangon. Otwarte tylko w nocy, do wczesnych godzin porannych. Ta „restauracja” to tylko stoły i krzesła na poboczu drogi. Służą najlepiej siomai (chińskie, gotowane na parze) w połączeniu z najlepszym sosem i najlepszym the halo-halo (Filipiński deser). To jest prawdziwe jedzenie w Cebuano. Aby dostać się do tego miejsca, można wziąć taksówkę - kierowca prawdopodobnie zna to miejsce. Albo można wziąć jeepneya. Przejeżdżają tam wszystkie 12-litrowe jeepney.
Jeść lechon, lub pieczona świnia. Wśród polecanych producentów lechonu są CNT i te sprzedawane na straganach w Talisay City, Carcar City i Lilo-an. Nowsza wersja tej ukochanej taryfy Cebuano to bez kości lechon sprzedawany w Park Mall w Mandaue City.
Drink
Woda w Cebu jest ogólnie uważana za bezpieczną. Woda butelkowana jest tak tania jak ₱15 lub 20 za litr. Większość lokali oferuje napoje takie jak Coca-Cola, Sprite, Pepsi, 7-Up, mrożona herbata i lokalne napoje bezalkoholowe. Na Państwa życzenie podawane są również napoje alkoholowe. Lokalne piwa to San Miguel, San Miguel Light i Red Horse Stallion (mocniejsze piwo warzone również przez San Miguel). Piwa z zagranicy można również znaleźć w bardziej turystycznych rejonach, ale będą znacznie droższe, jeśli nie będą warzone gdzieś w pobliżu.
Bądź bezpieczny
Podobnie jak w innych miastach, w Cebu City są obszary, których należy unikać, szczególnie w nocy. Obcokrajowcy najlepiej omijają obszar rynku węgla w centrum miasta; kradzież kieszonkowa i rabunek to problem na rynku. Zachowaj ostrożność wokół głównego obszaru portu; turyści są otoczeni przez taksówkarzy szukających opłat, a kieszonkowcy to wykorzystują.
Ogólnie rzecz biorąc, im dalej od Cebu City i w góry, tym biedniejsi ludzie. Niektórzy z nich popełniają przestępstwa, aby przeżyć i zjeść. Powstańcy mogą być również obecni w głębi lądu.
Szacunek
Cebuanie są wyluzowani i wyluzowani niż ich odpowiednicy z Manili, ale krytyka lub żarty na temat ich kultury oraz porównania z „cesarską Manilą” (jak niektórzy Cebuanie nazywają pejoratywnie stolicę kraju) nie są mile widziane. Cebuanos są dumni z bycia Filipińczykami, ale są również dumni ze swojej odrębnej tożsamości kulturowej, etnicznej i językowej. Cebu City, drugie co do wielkości miasto Filipin, jest równie zamożne i niczym nie różni się od Manili, podobnie jak Metro Cebu.
Idź następny
Metro Cebu jest głównym węzłem komunikacyjnym południowych Filipin. Istnieją loty do prawie wszystkich większych miast na południu oraz niektóre loty międzynarodowe; widzieć Międzynarodowy port lotniczy Mactan-Cebu dla szczegółów. W przypadku północnych części kraju często potrzebne są dwa loty z przesiadką w Manili.
Są promy z Miasto Cebu do prawie każdego miejsca w Visayas plus Manila i kilka miejsc dalej Mindanao, z którego Cagayan de Oro jest najbliżej.
Szczególnie popularne miejsca w pobliżu to:
- Bohol - ciekawa wyspa, na którą można dostać się promem, z pięknymi plażami i dobrym zapleczem turystycznym
- Boracay - prawdopodobnie najbardziej znana plaża w kraju, z pewnością jedna z najbardziej rozwiniętych, w odległości krótkiego lotu
- Dumaguete - stolica pobliskiej prowincji, z dobrym zapleczem turystycznym i luźną atmosferą, do której można dotrzeć promem lub autobusem