Alzacki Szlak Winnic - Alsatian Vineyard Route

Alzacki Szlak Winnic (Route des Vins d'Alsace) to w większości trasa wiejska w Alzacja, Francja.Trasa biegnie od Marlenheim na północy w pobliżu Strasburg, do Thann na południu i na wschodzie do Miluza. Trasa wiedzie wzdłuż średniowiecznych wiosek winiarskich położonych na zboczu Masywu Wogezów.

Regiony

Trasa jest oficjalnie podzielona na cztery regiony: jadący z południa na północ, Thann-Colmar, Colmar-Ribeauville (Rappoltsweilen), Ribeauville-Obernai, Obernai-Marlenheim.

Miasta i wsie

Alzacki Szlak Winnic obejmuje 67 miast i wsi; ich strona internetowa ma mapa wymieniając je wszystkie. Na stronie znajduje się również krótki opis sugerowane miasta odwiedzać.

Miasta Kaysersberg, Ribeauvillé, Riquewihr, Eguisheim, Turckheim i Bergheim wszyscy są blisko Colmar, ten ostatni ma duże średniowieczne centrum miasta.

Wioski Eguisheim, Hunawihr i Riquewihr mają wyróżnienie przynależności do stowarzyszenia Les Plus Beaux Villages de France (najpiękniejsze wioski Francji).

Inne kierunki

Pobliskie miejsca docelowe to Strasburg, Bazylea (Bazyleja), Baden-Baden i Czarny Las.Nie przegap Haut-Koenigsburg, zrekonstruowanego średniowiecznego zamku na szczycie gór w pobliżu Selestat.

Rozmowa

Ponieważ Alzacja była całkowicie niemieckojęzyczna do II wojny światowej, alzacki niemiecki jest nadal powszechny. Zasoby niemieckich turystów w okolicy również przyczyniają się do tego, że wszędzie można się dogadać z niemieckim. Francuski jest jedynym językiem urzędowym, którym posługują się wszyscy, z wyjątkiem osób starszych, które nadal wolą go unikać. Angielski jest zwykle rozumiany tylko w zasadzie.

Wchodzić

Ponieważ Alzacki Szlak Winnic jest obszarem wiejskim, dostępność transportu publicznego jest bardzo ograniczona. Jeśli prowadzisz samochód, bardzo pomocne będą znaki, które poprowadzą Cię do następnego przystanku na trasie. Drogi są jednak małe i nieoświetlone, więc jeśli możesz, unikaj podróżowania o zmierzchu.

Pociągiem

Strasburg i Colmar są wzdłuż głównej linii kolejowej między Paryż i Bazylea. Chociaż na tej linii działa TGV, pociągi regionalne (TER) mogą być lepszym wyborem, jeśli podróżujesz między Strasburgiem a Bazyleą, ponieważ są tańsze, niewiele wolniejsze i nie wymagają rezerwacji.

Średniowieczne dzielnice Strasburg i Colmar znajdują się w odległości spaceru od dworca kolejowego.

Do kilku małych średniowiecznych miasteczek można dojechać pociągiem. Turckheim ma liczbę pociągów TER (regionalnych) dziennie od Colmar. Stacja Turckheim znajduje się po drugiej stronie rzeki od starego miasta.

Taksówka turystyczna

Alternatywą dla wynajmu samochodu lub korzystania z komunikacji miejskiej jest wynajęcie taksówki turystycznej (Voiture de tourisme avec szofer) w Colmar. Kierowca może z łatwością zabrać Cię do kilku średniowiecznych miasteczek w pobliżu Colmar, pozwalając na spacer po każdym z nich. (Większość miast jest bardzo mała i można je łatwo zobaczyć w ciągu 60-90 minut.) A2T Alsace Transports Tourisme oferuje taką usługę. Kilka spostrzeżeń z wizyty w 2007 roku: Kierowca może mówić tylko po angielsku z rozmówkami. Jeśli rozumiesz francuski, kierowca może oferować pewne informacje na temat witryn, ale nie jest to wymagane. Miej listę miast, które chcesz zobaczyć; sugestie to: Riquewihr, Ribeauvillé, Kaysersberg, Eguisheim, Turckheim, Bergheim. Pozwól kierowcy wybrać najbardziej wydajną trasę. Liczba miast, które widzisz, zależy od tego, ile czasu kupujesz i jak długo przebywasz w każdym mieście. Taniej może być zakup bloku czasu takiego pół lub cały dzień. Biuro turystyczne w Colmar może pomóc w rezerwacji taksówki turystycznej.

Poruszać się

Możesz poruszać się pieszo w każdym odwiedzanym mieście.

Widzieć

Wszystkie wioski winiarskie na trasie są średniowieczne i zostały prawie doskonale zachowane. Zwykle są malutkie, co pozwala przejść przez taką wioskę w około pół godziny. Większe wioski są Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Thann, Molsheim, Obernai, Barr i Guebwiller. Colmar jest małym miastem i wymaga co najmniej pół dnia.

Trasy

Trasę możesz zwiedzać przez kilka dni w zależności od tego, ile chcesz zobaczyć. W przypadku jednego z czterech regionów wymienionych powyżej dzień powinien normalnie wystarczyć.

Zrobić

Jeść

Kuchnia alzacka: kapusta kiszona, tarte flambée (flammeküche), kugelhopf, ciasto szwarcwaldzkie i makaroniki.

Drink

Spróbuj lokalnego alzackiego wina, które jest doskonałe! Co nietypowe dla Francji, etykiety win w widocznym miejscu prezentują odmianę winogron. Riesling dobrze się starzeje i z czasem nabiera mineralnego, prawie benzynowego smaku. Gewurztraminer to wino, które pokochasz lub znienawidzisz. Kwiatowe, pikantne i perfumowane, jest idealnym winem do pikantnych potraw, takich jak curry. Pinot Gris to francuska nazwa wszechobecnego obecnie włoskiego Pinot Grigio. Pinot Noir to jedyne czerwone wino szeroko produkowane w Alzacji.

Szacunek

Niektórzy miejscowi mogą czuć się urażeni, jeśli nazwiesz ich małe, średniowieczne miasteczko „wioską” (wioska po francusku). Zamiast tego użyj słowa „miasto” (lub Ville jeśli mówisz po francusku) zamiast „wieś”. Najwyraźniej miejscowi są dumni, że ich miasto jest wystarczająco duże lub wybitne, aby można je było nazwać „Ville" (Ville w języku francuskim dotyczy zarówno miast, jak i miasteczek). Jak na ironię, średniowieczne alzackie miasta Eguisheim, Hunawihr i Riquewihr należy do stowarzyszenia Les Plus Beaux Villages de France (najpiękniejsze wioski Francji).

Bądź bezpieczny

Nie pij i nie jedź. Prawo w tym zakresie jest bardzo surowe we Francji - 0,25 mg alkoholu na litr krwi to limit, który jest tak mały, że możesz równie dobrze odpisać jazdę, jeśli wypiłeś kieliszek wina. Biorąc pod uwagę wiejski charakter okolicy, możesz pokusić się o zaryzykowanie tego, zakładając, że nie będzie policji, ale byłoby to nieznajomością Żandarmeria Narodowa, którego specyficznym zadaniem jest egzekwowanie prawa na wsi i na drogach. Nie wspominając o tym, że będziesz jeździł nieznanymi drogami z obcymi przepisami ruchu drogowego i barierą językową do pokonania, co jest wystarczająco trudne na trzeźwo. Ale spowolnienie to żadna trudność. Nie spiesz się, miej długie postoje w każdym mieście, spędź noc i rozkoszuj się atmosferą. Jeśli naprawdę się spieszysz, upewnij się, że jest wyznaczony kierowca, który nie pije, lub zarezerwuj lokalną taksówkę, która Cię zawiezie.

Idź następny

Winnice w Grand Est