Żagań - Żagań

Zagan slowianski pnwsch.jpg
Żagań
WojewództwoLebus
Mieszkańcynieznany
brak wartości dla mieszkańców na Wikidanych: Einwohner nachtragen
wysokość
100 m²
brak informacji turystycznych na Wikidanych: Touristeninfo nachtragen
Lokalizacja
Lagekarte von Polen
Reddot.svg
Żagań

Żagań(Niemiecki: Sagan) jest miastem w województwie Lebus na Bober w Polska. Miejsce leży na pograniczu regionów historycznych Łużyce i Dolny Śląsk i jest szczególnie znany ze swojej zabytkowej starówki.

tło

historia

Średniowiecze i wczesne czasy nowożytne: Pierwsze wzmianki o Saganie pojawiły się w dokumencie z 1202 r., a prawa miejskie otrzymał około 1285 r. Po podziale Księstwo Śląskie należał do Księstwo Głogowskie, z którego Księstwo Sagan[1] został zlecony na zewnątrz. Założona w 1284 Klasztor kanoników augustianów był centrum kulturalnym regionu w późnym średniowieczu. Gospodarkę Żagania charakteryzowało sukiennictwo, warzenie piwa i handel żelazem. Sprzedany w 1472 Hans von Sagan Księstwo i miasto dla Wettynów. Pod Księciem Heinrich Pobożny (1539-1541) reformacja rozprzestrzeniała się bez przeszkód. Wyborca Moritz opuścił Sagan w 1549 r. na rzecz władcy czeskiego Ferdynand I. W 1646 r. kupił go książę czeski Wenzel Euzebiusz von Lobkowitz Księstwo i miasto; W 1670 opuścił zamek Saganer według planów włoskiego architekta Antonio della Porta budować.

Czas pruski: W 1742 r Habsburgowiektóry dzierżył koronę Czech od 1526 r., Sagan, a także znaczną część Śląska, im Wstępny pokój Wrocławia do króla Prus. Na mocy edyktu króla Fryderyka II zakładającego osady kolonistyczne, powstały kolonie Neue Forst (1775), Schönthal (1777), Alte Forst (1781) i Georgenruh (1783). W 1786 r. kupił go książę Kurlandii Piotr z Bironi księstwo pozostające jeszcze pod koroną pruską. Za nim w 1800 roku pojawiła się jego córka Wilhelminaktóry został wykonany w 1839 roku przez jej siostrę Paulina został odziedziczony. Trzecia siostra kupiła go od niej w 1842 r. Dorota. Przepuściła park pałacowy Książę Pückler inwestować.
Na początku XX wieku Żagań posiadał duży kościół protestancki, trzy kościoły katolickie, synagogę, szkołę nauczycielską, zakład przygotowawczy, ważny przemysł włókienniczy (3000 robotników) oraz sąd okręgowy.[2] Państwowe liceum, które Szkoła Herzoga Friedlandawrócił do szkoły jezuickiej założonej przez Wallensteina. Miasto było od 1816 r. siedzibą administracyjną pruskiego powiatu żagańskiego, który w 1932 r. połączył się w powiat sprottau w powiecie legnickim pruskiego Śląska Cesarstwa Niemieckiego, przy czym starostwo powiatowe pozostało w żaganiu.

II wojna światowa i część Polski: W lutym 1945 r. w zaciekłych walkach Armia Czerwona zdobyła miasto i przed końcem wojny oddała je pod zarząd PRL. Miasto otrzymało nazwę Żagań w notacji polskiej. Oczyszczanie miasta rozpoczęło się w 1947 r., po czym nastąpiło otwarcie fabryk, zakładów rzemieślniczych i otwarcie szkół. W latach 70. wybudowano nowe dzielnice, aw 1983 r. zakończono odbudowę pałacu mieszkalnego.[3] W pobliżu miasta znajdują się duże poligony i koszary z dowództwem 11. Dywizji Pancernej WP Król Jan III Sobieski. W 1996 roku miasto było jednym z pierwszych siedmiu miast, które skorzystały z rządowego programu renowacji zabytków.

dostać się tam

Mapa Żagania z trasą okrężną

Osoby przyjeżdżające samochodem mogą skorzystać z wiejskiej drogi D12 z Żary lub Głogowa używać. Droga wojewódzka DW296 dotarł do miejsca Lubań i Gorlice lub. Nowa Sola. Około 15 km na południe od miasta znajduje się Iłowa zjazd z autostrady A18. 1 Dworzec kolejowy ŻagańBahnhof Żagań in der Enzyklopädie WikipediaBahnhof Żagań im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBahnhof Żagań (Q9397166) in der Datenbank Wikidata znajduje się na południowych obrzeżach. To dość długi spacer do centrum miasta. Istnieją połączenia z Żary (Czas podróży 12 minut), Legnica (1:05 ​​godz.), Zielona Góra (1:15 godz.), Wrocław (2 godziny) i Forst (Łużyce) (50 minut). Z Forst są połączenia z Cottbus. Najbliższe lotniska to 2 Zielona Góra-BabimostZielona Góra-Babimost in der Enzyklopädie WikipediaZielona Góra-Babimost im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZielona Góra-Babimost (Q1433282) in der Datenbank Wikidata(IATA: IEG) 89 km na północny zachód z połączeniem do Warszawa i 3 WrocławWebsite dieser EinrichtungWrocław in der Enzyklopädie WikipediaWrocław im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWrocław (Q1107152) in der Datenbank Wikidata(IATA: WRO) 170 km na południowy wschód w Polsce, 4 DreznoWebsite dieser EinrichtungDresden in der Enzyklopädie WikipediaDresden im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDresden (Q657005) in der Datenbank Wikidata(IATA: DRS) 160 km na południowy zachód w Niemczech.

Atrakcje turystyczne

Kościoły i klasztory

  • 1  Marienkirche (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu). Marienkirche in der Enzyklopädie WikipediaMarienkirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMarienkirche (Q11745921) in der Datenbank Wikidata.Niektórzy starzy kronikarze podają, że kościół został zbudowany w 1183 roku za Bolesława I. Najstarsze źródła podają 1272 jako pierwszy dowód budowli sakralnej. W drugiej połowie XIV wieku wybudowano trójnawową bazylikę, a dalsza renowacja miała miejsce w 1515 roku z budową wieży i dużego szczytu zachodniego. Budynek wybudowano w stylu gotyckim z loggią w stylu renesansowym. W 1730 r. wybuchł pożar, w wyniku którego we wnętrzu pojawiło się wiele rzeźb i sztukaterii[4].
  • 2  Wieża Kościoła Ewangelickiego (Wieża kościoła poewangelickiego w Żaganiu). Turm der evangelischen Kirche in der Enzyklopädie WikipediaTurm der evangelischen Kirche (Q9373839) in der Datenbank Wikidata.Kościół pochodzi z 1709 roku. W obawie o zniszczenia konstrukcji, w 1842 roku postanowiono wznieść nową wieżę, a rok później przyznano ją berlińskiemu architektowi Karlowi Heinrichowi, Eduardowi Knoblauchowi. Zaraz po ukończeniu neogotycką wieżę podwyższono do obecnych 70 metrów do 1846 r.[5]. W latach 60. kościół rozebrano, zachowano wieżę. W 2004 roku zakończono remont. Od tego czasu jest otwarty dla zwiedzających do oglądania i zwiedzania wystaw.
  • 3  Kościół Świętego Krzyża (Kościół Świętego Krzyża w Żaganiu), Szprotawska 26, 68-100 Żagań. Heiligkreuzkirche in der Enzyklopädie WikipediaHeiligkreuzkirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHeiligkreuzkirche (Q11746290) in der Datenbank Wikidata.Pierwotnie znajdowała się tu kaplica, poza murami miasta, już w 1284 roku. Po powodzi w 1332 roku wybudowano tu kościół. Obecny budynek pochodzi jednak z 1849 roku i został wybudowany za księżnej Doroty de Talleyrand-Périgord przez architekta Leonharda Dorsta von Schatzenberg w stylu neogotyckim.[6] W kościele można podziwiać cenne rękodzieło (rzeźbiarstwo, stolarstwo i ślusarstwo).
  • 4  Kaplica Grobu Świętego (Kaplica Bożego Grobu w Żaganiu). Kapelle vom Heiligen Grab in der Enzyklopädie WikipediaKapelle vom Heiligen Grab im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKapelle vom Heiligen Grab (Q11735098) in der Datenbank Wikidata.Zbudowany około 1600 roku z piaskowca na wzór starszego o 100 lat Grobu Świętego w In Gorlice, a więc pośrednia kopia średniowiecznej kaplicy grobowej w Jerozolimie. Jest to jedyna kopia kaplicy grobowej w Polsce. Inicjatywa budowy wyszła od Jakuba II Liebiga, ówczesnego opata zakonu augustianów. Znajduje się na cmentarzu kościoła Podżagańskiego z XV wieku. Został odnowiony w 1998 roku.
  • 5  Kościół Nawiedzenia Marii Panny (Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu), Piastowska / Podgórna. Tel.: 48 68 377 29 16. Mariä-Heimsuchung-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaMariä-Heimsuchung-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMariä-Heimsuchung-Kirche (Q11745580) in der Datenbank Wikidata.Kościół powstał w 1444 roku na miejscu 40-letniej drewnianej kaplicy. Pierwotnie zbudowany w stylu gotyckim, po licznych pracach posiada wiele elementów barokowych. Ołtarz pochodzi z 1600 roku. Na 18-metrowej dzwonnicy znajdują się 4 dzwony. Największy nazywa się „Jan Paweł II”, pochodzi z 1999 roku i waży tonę. Cmentarz został założony w XVI wieku i działa do dziś. Na jego terenie znajduje się również kopia Kaplicy Grobu Świętego.
  • 6  Piotra i Pawła (Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Żaganiu). Peter-und-Paul-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaPeter-und-Paul-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPeter-und-Paul-Kirche (Q11746407) in der Datenbank Wikidata.Historia kościoła sięga roku 1272. Za księcia Konrada II Garbatego do Żagania przybyli franciszkanie i wybudowali na murze miejskim klasztor i kościół. W 1485 roku został odbudowany w wyniku pożaru. W okresie reformacji przejęła go społeczność protestancka. W 1604 roku fasada zachodnia otrzymała wieżę. Później obiekt był użytkowany przez jezuitów. Po kasacie obiekt od 1810 roku był użytkowany przez społeczność rzymskokatolicką. Obecna forma gotycka istnieje od XIV wieku.
  • 7  Kościół Ducha Świętego (Kościół św. Ducha w Żaganiu). Heilig-Geist-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaHeilig-Geist-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHeilig-Geist-Kirche (Q11746642) in der Datenbank Wikidata.W 1284 r. do Żagania przybył zakon augustianów. Przejęta kaplica Ducha Świętego znajdowała się wówczas jeszcze poza miastem. Był używany przez protestantów od 1541 roku, ale został zniszczony w czasie wojny trzydziestoletniej. Obecny późnobarokowy kościół pochodzi z 1702 roku, a wieża z 1785 roku.[7].
  • 8  Klasztor kanoników augustianówAugustiner-Chorherrenstift in der Enzyklopädie WikipediaAugustiner-Chorherrenstift im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsAugustiner-Chorherrenstift (Q105974982) in der Datenbank Wikidata
  • 9  Klasztor franciszkanówFranziskanerkloster im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFranziskanerkloster (Q30142784) in der Datenbank Wikidata

  • Marienkirche

  • Wieża Kościoła Ewangelickiego

  • Kościół Świętego Krzyża

  • Kaplica Grobu Świętego

  • Kościół cmentarny

  • Piotra i Pawła

  • Kościół Ducha Świętego

Zamek Sagan

Zamek Sagan
  • 10  Zamek Książęcy Sagan. Herzogliches Schloss Sagan in der Enzyklopädie WikipediaHerzogliches Schloss Sagan im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHerzogliches Schloss Sagan (Q9386774) in der Datenbank Wikidata.Do roku 1202 udokumentowano zamek kasztelański w Żaganiu. Ten Kastellaneiburg składał się z systemu drewno-ziemia. Podobno wkrótce powstał drugi zespół zamkowy, gdyż jeden z nich podarowano księciu Konradowi II głogowskiemu w 1284 roku augustianom, którzy wybudowali tam klasztor. Trzeci zamek, do którego sięga dzisiejszy zamek, położony nad brzegiem Bobera, został sprzedany w 1472 roku przez księcia Jana II Sagana Wettynom. Po pożarze system ten został odbudowany dla księcia Georga von Sachsen jako nieregularny czteroskrzydłowy system. Po 1549 r. zamek był własnością Habsburgów, którzy zdominowali von Promnitzów. W 1627 r. księstwo zostało sprzedane przez cesarza Ferdynanda II Albrechtowi von Wallenstein. Na jego rozkaz wybudowano pod kierunkiem Vicenzo Boccacciego z dwóch istniejących skrzydeł zamkowych czteroskrzydłowy nowy budynek, który uważany jest za najwcześniejszą wczesnobarokową budowlę na Śląsku. Po zamordowaniu Wallensteina zabudowania zostały zatrzymane. Od 1646 r. panował Wenzel Euzebiusz von Lobkowitz, który zlecił Antonio della Porta ukończenie budowy z niewielkimi zmianami pierwotnego planu. Wnzel Eusebiuses, wnuk Phlipp, wykonał prace wewnętrzne. Od 1786 r. w posiadaniu władzy był książę Piotr Biron von Kurland, który przebudował wnętrza pałacu w stylu klasycystycznym, w tym stiukowe stropy według projektów Christiana Valentina Schultzego. Książę Piotr zbudował także ważną kolekcję dzieł sztuki. Jego córka Louise Pauline zleciła wybudowanie w 1839 roku we wschodnim skrzydle według planów Leonharda Dorsta von Schatzberga kaplicy. Za pośrednictwem najmłodszej córki, księcia Piotra, zamek trafił do Talleyrand-Périgord, który był właścicielem zamku nawet po komunistycznym przejęciu regionu. Jednak po wkroczeniu Armii Czerwonej i pod koniec lat 40. zamek został całkowicie splądrowany. Po remoncie w latach 1965-1983 zamek służy jako miejskie centrum kulturalne. Zamek, zbudowany na wysokiej podstawie, z trzech stron otoczony jest suchą fosą. Elewacje budują równomiernie rozmieszczone osie okienne i lizeny. Od strony Bobera na wewnętrzny dziedziniec prowadzi rampa, na której do 1945 roku stała oranżeria. Podkreślają to ślepe arkady. Park Sagan był w XIX wieku równie sławny jak tereny w Branitz i Muskau. Już w 1700 r. na zamku istniał ogród rozkoszy. Za księżnej Dorothei nadworny ogrodnik Friedrich Teichert miał do 1860 r. park o powierzchni 230 hektarów. Ze względu na lokalne warunki park został podzielony na trzy obszary: park zamkowy na północnym brzegu Bober, park środkowy na wyspie na Bobrze oraz park górny na przeciwległym brzegu. W pobliżu oranżerii powstał „ogród holenderski” z niezwykle bujnym kwiatem, z którego zachowały się jedynie schody prowadzące na brzeg, „żabie fontanna” i postumenty rzeźb. Prywatny ogród Dorothei znajdował się między Boberem a stawem karpiowym. Na końcu stawu wciąż można znaleźć figury dwóch chińskich rybaków, którzy tworzyli ogrody krajobrazowe. Środkowy park był czysto krajobrazowy. Ścieżki nazwane imieniem krewnych księżnej prowadziły dolinami lasów liściastych i łąk. Z „Petershöhe” w górnym parku rozciągał się szeroki widok na park i zamek. W Mittelparku i Oberparku pozostały tylko ślady dawnych obiektów, natomiast park pałacowy został gruntownie odnowiony[8].

Budynki

  • 11  Ratusz. Rathaus in der Enzyklopädie WikipediaRathaus im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsRathaus (Q11833892) in der Datenbank Wikidata.Zbudowany w stylu neorenesansowym w latach 1879-1880.
  • 12  Wieża Bismarcka (Wieża Bismarcka w Żaganiu). Bismarck-Turm in der Enzyklopädie WikipediaBismarck-Turm (Q9373769) in der Datenbank Wikidata.Wieża widokowa o wysokości 20 metrów wykonana jest z kamieni polnych i granitu i została zbudowana według projektu architekta Carla Stahlberga. Kamień węgielny położono 30 lipca 1908 r., otwarcie 27 czerwca 1909 r. W 2002 r. został wyremontowany.
  • pamięć barokowa
  • zabytkowe kamienice
  • Gotyckie mury miejskie z bastionami

  • Wieża Bismarcka

  • Wieża ratuszowa

  • Wieża ratuszowa

  • mur miejski

różnorodny

Spacer okrężny „Wielka Ucieczka”

  • 15  Stalag Luft III. Stalag Luft III in der Enzyklopädie WikipediaStalag Luft III im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsStalag Luft III (Q700634) in der Datenbank Wikidata.W czasie II wojny światowej niedaleko od miasta Stalag VIII C i Stalag Luft III wybudowany; ten ostatni tymczasowo mieścił 10 000 jeńców wojennych. 24 marca 1944 r. 76 alianckich jeńców wojennych zdołało uciec z obozu tunelem o długości 110 m i głębokości 10 m. Większość uciekinierów została złapana w pobliżu obozu, a tylko trzem mężczyznom udało się uciec. Na bezpośrednie rozkazy Hitlera 47 schwytanych uciekinierów zostało rozstrzelanych przez gestapo z naruszeniem konwencji genewskiej. 21 z zaangażowanych funkcjonariuszy policji i gestapo było przesłuchiwanych w londyńskiej klatce po wojnie, a następnie osądzonych i częściowo straconych przez brytyjski trybunał wojskowy w Hameln. Wydarzenie miało miejsce w 1963 roku Złamane sznurówki nakręcony. Pod koniec II wojny światowej obóz nr 78 w Żaganiu, znajdujący się na odzyskanych terenach, był wykorzystywany przez Armię Czerwoną do internowania niemieckich jeńców wojennych i został przekazany polskiej administracji 1 września 1945 roku.[9] Więźniowie byli wykorzystywani do pracy przymusowej w śląskim górnictwie węglowym. Był też jeden na głównej ulicy 13 memoriał zbudowany z muzeum. Dalej na północ jest jeszcze jeden 14 Cmentarz Pamięci. Istnieje również okrężny szlak turystyczny związany z wielką ucieczką z obozu jenieckiego.
  • Były 16  cmentarz żydowski (Cmentarz żydowski w Żaganiu). jüdische Friedhof in der Enzyklopädie Wikipediajüdische Friedhof (Q11691240) in der Datenbank Wikidata.został zniszczony w czasie II wojny światowej. Nie ma już Mazewy. Dziś na tym terenie znajdują się ogródki działkowe. Pierwotnie miał powierzchnię 0,89 ha.

zajęcia

  • 1  Odkryty basen „Wiosna”? (Kompleks Sportowo-Rekreacyjny „Źródlana”), 1A 68-200, Źródlana, Żary. Tel.: 48 68 470 28 70.Freibad „The Spring“ (Q96278937) in der Datenbank Wikidata.Duży odkryty basen w sąsiedniej miejscowości Żary w Lesie Sorau, 15 km na zachód.Otwarte: sob.-czw. 10:00-20:00; Pt 10:00-21:30.
  • Obszar na zachód od miasta jest gęsto zalesiony i oferuje możliwości wycieczka i jeżdżąc z rower. Ścieżki są nieutwardzone, ale można jeździć zwykłym rowerem bez specjalnego sprzętu. Jeśli interesujesz się historią, możesz wybrać się na wędrówkę po okrężnym szlaku do wielkiej ucieczki z obozu jenieckiego Stalag Luft III trzymać.
  • Miła okazja do wycieczka oferuje 17 Zielony LasZielony Las (Q96278439) in der Datenbank Wikidata (Las Sorau, Zielony las), zalesiony obszar na południe od Żary, na zachód od Żagania z urozmaiconą rzeźbą terenu, pięknymi bukami i wieżą widokową, z której widać nawet Śnieżkę. Na 227 metrach jest 18 Góra ŻarskaGóra Żarska in der Enzyklopädie WikipediaGóra Żarska (Q19400653) in der Datenbank Wikidata (Powrót góra) najwyższe wzniesienie na terenie leśnym. Znajduje się na nim również straż pożarna. 19 Wieża obserwacyjnaAussichtsturm (Q96677770) in der Datenbank Wikidata został wybudowany w 1864 roku, znajduje się ok. 600 m na południowy wschód od parkingu i oferuje piękny widok. Na północy znajduje się ten, który rozpoczął się w 1914 roku, ale nigdy nie został ukończony 20 Wieża BismarckaBismarck-Turm in der Enzyklopädie WikipediaBismarck-Turm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBismarck-Turm (Q9373770) in der Datenbank Wikidata jako ruina w lesie.

sklep

kuchnia

  • 1  Restauracja Bar Kepler, Rynek 27/28, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 377 27 62, E-mail: .Restauracja Bar Kepler (Q106617510) in der Datenbank WikidataRestauracja Bar Kepler auf Facebook.Większy wybór dań typowo polskich. Istnieją również przestrzenie zewnętrzne.Charakterystyka: kuchnia polska.Otwarte: Pon 11:00-21:00; wt-czw 11:00-22:00; pt-sob 11:00-23:00; niedz 11:00-21:00.Cena: dania główne: 23-45 zł.
  • 2  Pizzeria Mafia, Plac Słowiański 6, 68-100 Żagań. Tel.: 48 786 28 88 82.Pizzeria Mafia (Q104616329) in der Datenbank WikidataPizzeria Mafia auf Facebook.Pizzeria w centrum, czynna cały dzień. Istnieją również przestrzenie zewnętrzne.Cechy: kebab, makaron, pizza, sałatka.Otwarte: codziennie 12:00-22:00.ostatnia zmiana: styczeń 2021
  • 3  Pizzeria O Sole Mio, Warszawska 14, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 477 57 00.O Sole Mio Pizzeria (Q106617612) in der Datenbank Wikidata.Codziennie otwarta pizzeria na deptaku z miejscami do siedzenia na zewnątrz.Funkcje: kuchnia polska, makaron, pizza, sałatka.Otwarte: codziennie 12:00-21:00.Cena: duża pizza 20-30 zł.
  • 4  Restauracja Tropik (Kraje tropikalne), Rynek 8, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 377 37 19.Restauracja Tropik (Q106617578) in der Datenbank Wikidata.Tanie polskie dania. Istnieją również przestrzenie zewnętrzne.Charakterystyka: kuchnia polska.Otwarte: pon. – sob. 9:00 – 19:00; Niedziela 9:00 - 18:00.

życie nocne

  • 1  Beach Bar Między Mostami, Żelazna, 68-100 Kępa Ludwika. Tel.: 48 662 57 51 23, E-mail: .Beach Bar Między Mostami (Q104643381) in der Datenbank WikidataBeach Bar Między Mostami auf Facebook.Bar na plaży na gałęzi naprzeciwko południowo-wschodniego krańca parku zamkowego.Otwarte: śr – czw 17:00-22:00; pt 17:00-22:00; Sob 16:00-22:00; niedz 14:00-23:00.
  • 2  Klub Muzyczny Elektrownia, Warszawska 14, 68-100 Żagań. Tel.: 48 53 373 67 67.Klub Muzyczny Elektrownia (Q106617644) in der Datenbank Wikidata.Mały klub muzyczny z barem.

nocleg

  • 1  Pensjonat Bartosz, Żarska 46, 68-100 Żagań. Tel.: 48 500 03 57 66, E-mail: .Pensjonat Bartosz (Q104536933) in der Datenbank Wikidata.Mały, przytulny hotel na obrzeżach miasta z 2-4 osobowymi pokojami łącznie dla 50 gości oraz restauracją.Funkcja: bezpłatne WiFi.Cena: 180/260/340/370/400 zł (pojedyncze/podwójne/3P/4P/APP).ostatnia zmiana: grudzień 2020
  • 2  Hotel Willa Park, Józefa Piłsudskiego 19, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 478 18 33, E-mail: .Hotel Willa Park (Q104786277) in der Datenbank WikidataHotel Willa Park auf Facebook.Funkcje: bezpłatne WiFi, rollstuhlzugänglich, 106 pokoi.Zameldowanie: 14:00.Wymeldowanie: 12:00.Akceptowane metody płatności: VISA, Mastercard.

zdrowie

Praktyczne porady

wycieczki

  • 1 Zielona GóraWebsite dieser EinrichtungZielona Góra in der Enzyklopädie WikipediaZielona Góra im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZielona Góra (Q104720) in der Datenbank Wikidata(Grünberg), Siedziba Urzędu Województwa Lubuskiego, znana jest powszechnie z największego festiwalu wina w Polsce (Winobranie). Odbywa się co roku we wrześniu. Miasto leży około 47 kilometrów na północ. W połowie miasta? 2 Nowogród BobrzańskiWebsite dieser EinrichtungNowogród Bobrzański in der Enzyklopädie WikipediaNowogród Bobrzański im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNowogród Bobrzański (Q1023760) in der Datenbank Wikidata(Naumburg am Bober). 10 km dłuższa alternatywna podróż powrotna prowadzi przez miasta 3 Nowa SolaWebsite dieser EinrichtungNowa Sól in der Enzyklopädie WikipediaNowa Sól im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNowa Sól (Q157190) in der Datenbank Wikidata(Nowa sól na Odrze) i 4 KożuchówWebsite dieser EinrichtungKożuchów in der Enzyklopädie WikipediaKożuchów im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKożuchów (Q142101) in der Datenbank Wikidata(Freystadt na Śląsku) .
  • Miasto leży na zachodzie 5 ŻaryWebsite dieser EinrichtungŻary in der Enzyklopädie WikipediaŻary im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsŻary (Q148849) in der Datenbank Wikidata (Sorau) (15 km) z barokowymi ruinami zamku Dewiner i Pałacem Promnitz oraz innymi budynkami, które warto zobaczyć. Na południe od miasta możesz odwiedzić Las Sorau wędrować intensywnie. Punkt widokowy pozwala przy dobrej pogodzie zobaczyć nawet Schneekoppe. Na skraju miasta/lasu znajduje się również basen rekreacyjny.
  • Jeśli pojedziesz 22 kilometry dalej na północny-zachód, przejedziesz 6 JasieńWebsite dieser EinrichtungJasień in der Enzyklopädie WikipediaJasień im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJasień (Q164241) in der Datenbank Wikidata(Alejki) i wreszcie dociera do małego miasteczka 7 LubskoWebsite dieser EinrichtungLubsko in der Enzyklopädie WikipediaLubsko im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLubsko (Q149111) in der Datenbank Wikidata(Letnie pole) z małą starówką z zabytkowymi budynkami. 8 BrodyWebsite dieser EinrichtungBrody in der Enzyklopädie WikipediaBrody im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBrody (Q149790) in der Datenbank Wikidata(Bramy) znajduje się 15 km na zachód od Lubska przy drodze w kierunku Forst (Łużyce). W małej wiosce znajdują się ruiny w stylu rokoko Bramy zamkowe, dawna rezydencja hrabiego Brühla, której odbudowę rozpoczęto w 2013 roku. Oficyny zostały już odrestaurowane.
  • Położone są dwa polsko-niemieckie miasta przygraniczne 9 Bad MuskauWebsite dieser EinrichtungBad Muskau in der Enzyklopädie WikipediaBad Muskau im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBad Muskau (Q165131) in der Datenbank Wikidata i 10 ŁęknicaWebsite dieser EinrichtungŁęknica in der Enzyklopädie WikipediaŁęknica im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsŁęknica (Q318346) in der Datenbank Wikidata 55 km na zachód i dzieli słynny Park Muskauer z zamkiem Bad Muskau. W okolicy, w łuku fałdowym mużakowskim(Łuk Mużakowa), można podjąć ciekawe geologicznie wędrówki i eksploracje, na zachód od Bad Muskau znajduje się Park Rododendronów Kromlau.
  • Dwa miasta przygraniczne znajdują się 66 km na południe 11 GorliceWebsite dieser EinrichtungGörlitz in der Enzyklopädie WikipediaGörlitz im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGörlitz (Q4077) in der Datenbank Wikidata i 12 ZgorzelecWebsite dieser EinrichtungZgorzelec in der Enzyklopädie WikipediaZgorzelec im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZgorzelec (Q147929) in der Datenbank Wikidata. Görlitz jest najbardziej na wschód wysuniętym miastem w Niemczech i oferuje stare miasto, które warto zobaczyć. Po drodze krótki postój w 13 IłowaWebsite dieser EinrichtungIłowa in der Enzyklopädie WikipediaIłowa im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsIłowa (Q161909) in der Datenbank Wikidata(Połowa budynku) z krótkim spacerem do zamku z dołączonym parkiem zamkowym.
  • 14 BolesławiecWebsite dieser EinrichtungBolesławiec in der Enzyklopädie WikipediaBolesławiec im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBolesławiec (Q156828) in der Datenbank Wikidata(Bunzlau) jest 49 km na południowy wschód od Bobru. Jest znany w całym kraju z ceramiki Bunzlau i ma piękną starówkę.
  • Wycieczka na wschód to dobry pomysł 15 GłogowaWebsite dieser EinrichtungGłogów in der Enzyklopädie WikipediaGłogów im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGłogów (Q66013) in der Datenbank Wikidata(Glogau) w. Miasto oddalone jest nad Odrą o 65 km. Krótki postój można zrobić po dwóch trzecich w 16 Bytom OdrzańskiWebsite dieser EinrichtungBytom Odrzański in der Enzyklopädie WikipediaBytom Odrzański im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBytom Odrzański (Q987471) in der Datenbank Wikidata(Beuthena nad Odrą) wstawić. Wracając na bardziej południową trasę, jest krótki postój w 17 SzprotawaWebsite dieser EinrichtungSzprotawa in der Enzyklopädie WikipediaSzprotawa im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSzprotawa (Q165066) in der Datenbank Wikidata(Sprottau) możliwy.

literatura

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ↑Eduard Ludwig Wedekind: Nowa kronika miasta Züllichau od pierwszych czasów jego powstania do dnia dzisiejszego. G. Sporleder, Züllichau 1846, str. 60.
  2. ↑Duży leksykon konwersacji Meyera. Wydanie VI, tom 17, Lipsk/Wiedeń 1909, s. 415.
  3. ↑Strona miasta, Historia (Wersja archiwalna z 2 marca 2015 r. w Internet Archive Internet archiwum.org), dostęp 16 grudnia 2011 r.
  4. ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP, Urząd Miejski w Żaganiu, 2013-03-22 (po polsku) [1]
  5. ↑K. Adamek-Pujszo, Działalność kulturotwórcza książąt żagańskich Bironów (1786-1862), cz. 1, Zielona Góra 2007, s. 170-174 (pol.)
  6. ↑Kościół p.w. południowy zachód. Krzyża; Urząd Miejski w Żaganiu; 31.03.2013 [2]
  7. ↑Obiekt turystyczny: Kościół p.w. Ducha Świętego | [3]
  8. ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP (Urząd Miejski w Żaganiu, 22.03.2013) (polski), [4]
  9. ↑Jerzy Kochanowski: W niewoli polskiej. Niemieccy jeńcy wojenni w Polsce 1945–1950. Niemiecki Instytut Historyczny Warszawa, fiber-Verlag, 2004, s. 47 n., 54.
Lebus
Województwo Lubuskie - miejsca, krajobrazy i szlaki

Miasta: Babimost • Brody • Bytom Odrzański • Cybinka • Czerwieńsk • Dobiegniew • Drezdenko • Gorzów Wielkopolski • Gościków • Gozdnica • Gubin • Iłowa • Jasień • Kargowa • Kożuchów • Kostrzyn nad Odrą • Krosno Odrzańskie • Łagów • ŁęknicaWeltkulturerbe Muskauer Park • Lubniewice • Lubsko • Małomice • Międzyrzeczu • Nowogród Bobrzański • Nowe Miasteczko • Nowa Sola • Ośno Lubuskie • Otyń • Rzepin • Santok • Skwierzyna • Sława • Słubice • Strzelce Krajeńskie • Sulechów • Sulęcin • Świebodzin • Szlichtyngowa • Szprotawa • Torzym • Trzciel • Wschowa • Witnica • ŻaryReiseziel abseits der Touristenpfade des Monats Dezember 2020 • Żagań • Zbąszynek • Zielona Góra
Jeziora: Jezioro Bahrenort • Wielkie Nischlitzsee • Hermsdorfer See • Lagower See • Liebucher See • Schlawasee • Czeskie jezioro

Parki narodowe i inne destynacje: Front twierdzy Odra-Warthe-Bogen • Park Narodowy Drage • Park Narodowy Ujścia Warthe
StubTen artykuł jest nadal bardzo niekompletny („stub”) w istotnych częściach i wymaga Twojej uwagi. Jeśli wiesz coś na ten temat być odważnym i zrewiduj go, aby stał się dobrym artykułem.