Sterzing - Vipiteno

Sterzing (Sterzing w Niemiecki) to miasto Trentino Alto Adige.

Wiedzieć

Vipiteno to jedno z najbardziej znanych miast Południowego Tyrolu. Jest częścią najpiękniejszych wiosek we Włoszech i została wyróżniona pomarańczową flagą przez Włoski Klub Turystyczny. Jego populacja jest w przeważającej mierze niemieckojęzyczna (73,64% według badania spisu powszechnego z 2011 r.); 25,95% mieszkańców (jedna czwarta) mówi po włosku; niewielki procent (0,41%) to rodzimi użytkownicy ladyńscy.

Uwagi geograficzne

Przecinany przez rzekę Isarco i zdominowany przez Monte Cavallo, znajduje się 15 km od Passo del Brenner, 30 od Bressanone, 70 od Bolzano i 50 od Innsbruck.

tło

Niewiele pozostało rzeczy pochodzenia rzymskiego, jak choćby kamień milowy Septymiusza Sewera, w którym jednak nie widnieje nazwa miasta. asonant Uuipitin zamiast tego jest poświadczone w dokumencie z dnia 827. Na średniowiecznej mapie pojawia się kopia starożytnej rzymskiej mapy drogowej Vipitenum. Pierwsza osada rzymska mogła datować się na 14 rok p.n.e., kiedy na szlaku komunikacyjnym między Włochami a krajami pozaalpejskimi Drusus major założył stację wojskową o nazwie Vipitenum. Z okresu rzymskiego pochodzi pomnik nagrobny w Postumia Vittorina oraz kamień pamiątkowy z płaskorzeźbą mitry. W 550, po najeździe na Baiuvari, rozwinęła się wioska Vipiteno, ale dopiero w 1180 pojawiła się pierwsza wzmianka o Stercengum. Wiek później (1280) książę Mainardo II z Tirolo-Gorizia podnosi wioskę do statusu miasta. Będąc zawsze miejscem tranzytowym, Fuggerowie z Augusty uczynili z niego centrum sortowania produktów z kopalni srebra w pobliskiej Val Ridanna i Val di Fleres.

Vipiteno już w starożytności znajdowało się pośrodku głównych szlaków komunikacyjnych. W 1252 ówczesny papież Innocenty IV zdefiniował Vipiteno willa a później, w 1295 r., zaczęło również płacić podatki jako miasto i dlatego zostało zarejestrowane w księdze ówczesnego księcia jako civitas.

Największą świetność Vipiteno przeżywało w XV i XVI wieku, zwłaszcza po pożarze, który w 1443 roku zniszczył część miasta. Na Nowym Mieście (nazwa ulicy) przebudowano budynki zwieńczone krenelażem, niektóre późnogotyckie, takie jak: Dom Sądu Obywatelskiego (1450), Hotel "Aquila d'Oro" (1446), filia Fuggerów (1553), Casa Rafenstein (pierwotnie Köchl, 1472), Ratusz (1473), Dom Geizkoflera (1600) i Dom Sądu Mineralnego (pierwotnie autorstwa przedsiębiorców Messinga i PfarrKirchera, 1500), które nadal zdobią główną ulicę.

Legenda

Istnieje legenda, która mówi o Störz kaleki pielgrzym jako pierwszy mieszkaniec współczesnego miasta, który do dziś pozostaje w herbie miasta pod skrzydłami orła tyrolskiego. W rzeczywistości ta postać w herbie może również kojarzyć się z trzema hospicjami, które miasto posiadało w przeszłości.

Jak się orientować

Tam Wieża obywatelska, nazywany również z Dwunastudzieli miasto na dwie części: Stare Miasto i Nowe Miasto. Starożytna osada miejska rozwija się wzdłuż głównej osi drogi Brenner, która zarówno w przeszłości, jak i obecnie była bardzo ważnym szlakiem komunikacyjnym między światem łacińskim i germańskim.

Rozwój nowych dzielnic nie naruszył historycznego rdzenia, który pozostał prawie nienaruszony w swoim XII-wiecznym ukształtowaniu, kiedy Vipiteno urosło do rangi miasta. Z murów pozostało tylko kilka połaci. Charakterystyczne są domy wyposażone w detale okna wykuszowe lub Erker, zadaszone i zamknięte wystające balkony. Na głównej ulicy (Reichstrasse) nie znajdują się już zajazdy i sklepy rzemieślnicze, ale sklepy i hotele.

Dzielnice

Jego obszar miejski obejmuje również wsie Ceves (Tschöfs), Novale (Ried) i Tunes (Thuins).

Jak dostać się do

Samolotem

• 46.46027811.3263891 Lotnisko Bolzano-Dolomity (IATA: BZO) (6 km od centrum Bolzano), ☎ 39 0471 255 255, faks: 39 0471 255 202. otwarte dla publiczności: 05:30–23:00; otwarcie kasy biletowej: 06:00-19:00; Odprawa na loty z Bolzano jest możliwa tylko od 1 godziny do maksymalnie 20 minut przed odlotem. Małe regionalne lotnisko z regularnymi lotami do iz Lugano jest Rzym z Etihad Regional (przez Darwin Air). W określonych porach roku firma Lauda Air łączy miasto z Wiedeń raz w tygodniu. Zamiast tego liczniejsze są loty czarterowe. 
• 45.39666710.8877782 Lotnisko w Weronie (Katullus), Pudełka z Sommacampagna, ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. 
• 45.42555610.3269443 Lotnisko Brescia (D'Annunzio), Via Aeroporto 34, Montichiari (Połączenia z lotniskiem Brescia są gwarantowane komunikacją miejską przez autobus. Przystanek Brescia miasto znajduje się na dworcu autobusowym (nr 23), natomiast lotnisko znajduje się przed terminalem. Istnieją również połączenia z miastem Werona autobusem / autobusem linii 1), ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. Tylko czarter 

Samochodem

• Ma zjazd z autostrady tuż przy autostradzie A22 Brenner
• Droga krajowa SS12 del Brennero
• Droga krajowa SS44 przełęczy Giovo
• Droga krajowa SS508 Val Sarentino i Passo di Vizze

Autobusem

• Transportem autobusowym w Południowym Tyrolu zarządza SAD [1]

Jak się poruszać

Transportem publicznym

Działa linia miejskiego transportu publicznego - Autobus miejski[2]- który łączy stację z główną infrastrukturą. Na czasy Autobus miejski oraz linie pozamiejskie skonsultuj się ze stroną [3].

Co zobaczyć

• 46.8906711.431161 Kościół parafialny pod wezwaniem Madonna della Palude. Położony tuż za miastem jest najwyższym kościołem wśród Mnich jest Werona: mierzy 32 metry wysokości. Został zbudowany na pozostałościach romańskiego kościoła w pobliżu cmentarza rzymskiego, o czym świadczy odkrycie nagrobka św. Postumia Vittorina obecnie eksponowany na północnej ścianie nawy. Prace wyreżyserował Hans Feur; rozpoczęte w 1417 zostały ukończone w 1451, natomiast 12-metrowy ołtarz gotycki, dzieło rzeźbiarza Hansa Multschera z Ulm, został umieszczony w 1458. W 1497 rozpoczęto prace nad poszerzeniem nawy, pod kierunkiem Hansa Lutza z Schussenried, poprzez wstawienie kolumnady z białego marmuru z pobliskiej doliny Racines; ukończono je w 1525 r. W 1753 r. przeprowadzono nową przebudowę kościoła, usuwając części gotyckie i zastępując je barokowymi wzbogaceniami i freskami autorstwa Józefa Adama Rittera von Mölk. W 1860 r. dokonano ostatniego retuszu kościoła w stylu neogotyckim: odrestaurowano niektóre wcześniej usunięte obiekty, m.in. ołtarz w prezbiterium. 

• Kościół Ducha Świętego. Zbudowany w 1399 roku jest najstarszym gotyckim kościołem w mieście, pierwotnie dobudowanym do starego szpitala. Wnętrze ma szeroką nawę podzieloną na dwie części, główna, ze sklepieniami krzyżowymi, została całkowicie ozdobiona freskami przez Hansa z Brunico (1410 - 1420) z wyobrażeniami: Ostateczny wyrok; Procesja Trzech Króli; tam Masakra Niewinnych; sceny z Pasja. 

• 46.8988611.431332 Wieża Dwunastu. Symbolem dzielącego się miasta stała się Wieża Dwunastu (Zwölferturm) Nowe Miasto (Neustadt) z Stare Miasto (Altstadt); został ukończony w 1472 roku i ma 46 metrów wysokości. Pożar w 1867 roku zniszczył pierwotną iglicę, którą zastąpiono obecnym kamiennym dachem z motywem krenelażowym. 
• 46.89780611.431613 Budynek ratusza. Późnogotycki budynek ratusza (Rathaus) został zakupiony przez miasto w 1468 roku, a później w 1526 roku został odnowiony i wzbogacony o charakterystycznego "erkera". Na parterze zbudowano ladę chlebową, a na zapleczu ladę mięsną; na wyższych kondygnacjach biura, sala rady, wciąż jedna z najpiękniejszych w całym krajuPołudniowy Tyroloraz salę balową. 
• 46.89267311.4336184 Starożytne komturstwo zakonu krzyżackiego. Deutschhaus znajduje się w pobliżu kościoła parafialnego, a kompleks obejmuje: Muzeum Miejskie, Muzeum Multschera, Kościół św. Elżbiety, Instytut Muzyczny i Bürgerkapelle Sterzing. Muzeum Miejskie eksponuje zbiór historycznych map geograficznych, dokumentów historycznych dotyczących miasta, starożytnych druków pejzaży miejskich; część muzeum poświęcona jest lokalnym rzemiosłom. Muzeum Multschera przechowuje plany i cenne tablice gotyckiego ołtarza, zbudowanego przez Hansa Multschera dla kościoła parafialnego. Tam Kościół św. Elżbiety, zbudowany według projektu Giuseppe Delai w 1729 roku, ma plan ośmiokątny; sklepienie z freskami Matthäusa Günthera (1730) przedstawia „Gloryfikacja św. Elżbiety”. 
• 46.879711.37165 Wodospady Stanghe (Gilfenschlucht), Stanghe z Racines. dorośli 4 €, dzieci 2 €. Trasa przyrodnicza wśród skał, mostów i chodników. 

Imprezy i imprezy

• Dni jogurtowe. W lipcu za kilka tygodni. Wydarzenie mające na celu promocję produktów lokalnych. 
• Impreza pod latarniami. Od połowy lipca do połowy sierpnia, w każdą środę od 19.00. W każdą środę restauratorzy prezentują temat gastronomiczny. W tym samym czasie odbywa się pchli targ, na którym rzemieślnicy pokazują swoje umiejętności. Gości zabawia kilka grup muzycznych. 
• Święto pierogów. Drugi weekend września. Restauratorzy oferują dwadzieścia różnych rodzajów pierogów, typowe danie tego regionu. 
• Jarmark bożonarodzeniowy. Od końca listopada do początku stycznia. Tradycyjne targi, z dominującą działalnością górniczą obszaru. Jednocześnie co roku ma miejsce wiele wydarzeń towarzyszących. 

Co robić

• Na stokach Monte Cavallo znajdują się wyciągi narciarskie terenu narciarskiego miasta, do którego można dojechać w kilka minut z centrum; oprócz normalnej infrastruktury narciarskiej oferuje również jeden z najdłuższych torów saneczkowych wPołudniowy Tyrol, o długości nieco ponad 10 km.
• Obok Vipiteno znajdują się inne wyciągi, do których można dojechać samochodem w mniej niż pół godziny: wyciągi Racines i Ladurns.
• Latem po okolicznych górach można uprawiać turystykę pieszą i rowerową.
• 46.89339911.4387071 Basen, Plac Karla Riedmanna, 5 (sauna), ☎ 39 0472 760 107, faks: 39 0472 762 477, @[email protected]. Pojemność dla około 250 zwiedzających zimą i 1000 latem. Sauna na piętrze o powierzchni 1120 metrów kwadratowych dla 100 osób. Dział urody i odnowy biologicznej. Bistro dostępne również dla osób nie korzystających z basenu i sauny. 
• Placówka lekkoatletyczna (piłka nożna i lekkoatletyka), ☎ 39 0472 723 713, @[email protected]. Dwa boiska do piłki nożnej (boisko północne i południowe), jedno boisko lekkoatletyczne. 
• 46.89339911.4387072 Lodowisko, Plac Karla Riedmanna, ☎ 39 0472 767778, faks: 39 0472 762497, @[email protected]. Obiekt do użytku publicznego, również do curlingu, broomballa i hokeja, a także miejsce dla czterech drużyn hokejowych WSV Vipiteno, które trenują i rozgrywają tam swoje mecze mistrzowskie. 
• Korty tenisowe, ☎ 39 335 1809250, @[email protected]. Codziennie od 9.00 do 22.00. dwa oświetlone korty tenisowe 
• Flisactwo, ☎ 39 335 1370560, faks: 39 0472 764 809, @[email protected]. 
• ^{[link nie działa]}Kajak, ☎ 39 0472 765 011. 
• Centrum fitness - Bodyfit KG by Rainer Florian & Co., ☎ 39 0472 760341, @[email protected]. 

Zakupy

• Mleko, masło, jogurt to słynne produkty znanej społecznej mleczarni Vipiteno.
• Inne typowe produkty dla stołówki to: speck, pierogi, grzyby i pączki.

Jak się bawić

Gdzie zjeść

Średnie ceny

• 46.89468211.437651 Restauracja Tie Break Pizzeria, Via Kofler 28, ☎ 39 0472 765364. 
• 46.89612311.435582 Restauracja Da Sergio, Via Brennero 19, ☎ 39 0472 764720. 
• 46.8901511.4306493 Restauracja Zum Engel, Via della Commenda 20, ☎ 39 0472 765132. 
• 46.8979311.431654 Pizzeria restauracji Kolping, Nowe Miasto 24, ☎ 39 0472 765296. 
• 46.8984111.432765 Pizzeria Tucci?, przez Geizkoflera 8, ☎ 39 0472 765245. 
• 46.8982111.43376 Restauracja Altana, Geizkoflerstr. 15, ☎ 39 765 309. 
• 46.8921211.4256137 Pizzeria Marghereten?, Via Santa Margherita 7, ☎ 39 0472 765178. 

Gdzie się zatrzymać

Średnie ceny

• 46.89234311.4331591 Hotele w Sterzingermoos, Via Palude 4, ☎ 39 0474 765542. 
• 46.89423511.4358122 Hotel Gasthof Klammer, Via Brennero 42, ☎ 39 0472 765186. 
• 46.89814611.43143 Hotel Lamm, lokalizacja Città Nuova 16, ☎ 39 0472 765127. 
• 46.89948511.4298184 Hotel Mezzaluna-Mondschein, Via Frundsberg 12, ☎ 39 0472 765309. 
• 46.8877911.420655 Hotel Lahnerhof, Przez Tunes 19, ☎ 39 0472 763870. 
• 46.8905711.417576 Domek kempingowy, Przez Tunes 62, ☎ 39 339 2608274. 

Bezpieczeństwo

Apteki

• 46.8989711.43174 Mair, Rynek, 10, ☎ 39 0472 765397, faks: 39 0472 766415. 
• 46.89449811.429255 Paracelsus, Via Alta 15 / A, ☎ 39 0472 764940. 

Jak pozostać w kontakcie

Poczta

• 46.898711.431076 Poczta włoska, Via dei Conciliatori 1, ☎ 39 0472 726911, faks: 39 0472 767534. 

Na około

• Bolzano - Główne miasto Południowego Tyrolu jest stolicą administracyjną i gospodarczą. Jego historyczne centrum wspaniale łączy skandynawskie cechy architektoniczne i urbanistyczne z włoskimi, ukazując tonem eleganckiej elegancji.
• Bressanone - Miasto z ważnym historycznym centrum otoczonym murami i bramami. Katedra, jego klasztor z cennymi freskami Pałac Episkopalny nadaje elegancki odcisk starego miasta, z charakterystycznymi małymi wioskami, które kontrastują z szeroko zakrojonymi otworami miejskimi.
• Brunico - Główny ośrodek Val Pusteria, zachowuje dwa zamki, a także ciekawe dzielnice historyczne. Jest to miasto turystyczne u zbiegu dolin dopływów Val Pusteria, charakteryzujących się wyjątkowo pięknym otoczeniem.
• Zamknięte - Sabiona to duchowa kolebka całego Tyrolu. Było to biskupstwo Tyrolu (diecezja Sabiona), zanim około 1000 roku zostało przeniesione do Bressanone. Stojący tam klasztor można zwiedzać zaczynając od Chiusa i idąc ścieżką starożytnej Via Crucis.
• Merano - Ważny ośrodek u zbiegu Val Venosta, Val Passiria, Val d'Adige jest Val d'Ultimomiasto było do XV wieku stolicą Tyrol, kiedy stolica została przeniesiona do Innsbruck. Nadal utrzymuje silne związki ze światem germańskim i szczyci się pięknym historycznym centrum.
• Innsbruck - Stolica Tyrol Austriak, ma ładne stare miasto. To miasto sportów zimowych.

Trasy

• Zamki Południowego Tyrolu - Podróż w celu odkrycia dworów południowotyrolskich, które zrodzone w celach militarnych stały się później w dużej mierze wytwornymi rezydencjami, ośrodkami kultury, przykładami pięknej architektury, świadectwem wielkości rodów, które je budowały.

Przydatna informacja

• 46.899111.43127 Stowarzyszenie Turystyczne, Rynek 3, ☎ 39 0472 765325. 8.30-12/14.30-18. 

Inne projekty

• Wikipedia zawiera wpis dotyczący Sterzing
• Lud zawiera obrazy lub inne pliki na Sterzing

Nadający się do użytku : artykuł uwzględnia cechy szkicu, ale dodatkowo zawiera wystarczająco dużo informacji, aby umożliwić krótką wizytę w mieście. Używaj i poprawnie wymienianie kolejno (właściwy typ w odpowiednich sekcjach).