| Dolina Villé | |
| Informacja | |
| Kraj |  Francja |
|---|---|
| Region | Alzacja Bas-Rhin |
| Biuro Informacji turystycznej | |
| Lokalizacja | |
 48 ° 20 0 ″ N 7 ° 19 ′ 0 ″ E | |
| Oficjalna strona | |
W sercuAlzacja, Val de Villé znajduje się kilka kilometrów od słynnego Szlak Wina i Château du Haut Königsbourg.
Zrozumieć
W dolinie Villé to festiwale i animacje podkreślają pory roku. Skojarzenia są przepełnione wyobraźnią, oferując oryginalne i wartościowe wydarzenia. Sztandarowe wydarzenia odbywają się latem, a Festiwal Decybules, plenerowy festiwal muzyki współczesnej, który od 15 lat gości artystów o renomie krajowej, a nawet międzynarodowej (w zeszłym roku gwiazdami byli Christophe Maé i The John Butler Trio). Uroczystości będą kontynuowane pod koniec lipca wraz z pokazem Sen letniej nocy, największy dźwięk i światło we wschodniej Francji, który na każdej edycji oczarowuje blisko 30 000 widzów. Koniec sierpnia, Albé w jasnym garniturze.
Val de Villé? Witryna wyjątkowa w Alzacji dzięki swojej autentyczności, będziesz przechodzić od odkryć do niespodzianek, niezależnie od pory roku!
Iść
Sytuacja
Znajduje się 50 kilometrów od Strasburg i do 15 km słynnego Alzacki szlak wina, Vallée de Villé leży w sercu Wogezów. Vallée de Villé jest łatwo dostępny w krótkim czasie z wielu regionów Europy. Więc : Paryż jest w 460 km, Lyon W celu 330 km, Bruksela W celu 400 km, Stuttgart W celu 170 km oraz Monachium W celu 360 km.
Samochodem
Autostrada A35 w kierunku Mulhouse lub Strasburg, zjazd 17, RD 424 w kierunku Villé.
Pociągiem
Ze Strasburga lub Miluzy pociągiem do Sélestat, a następnie autobusem, TER (linia 510-511).
Samolotem
Dwa lotniska: Lotnisko Strasburg-Entzheim (03 88 64 67 67) / Lotnisko Bâle-Mulhouse (03 89 90 31 11).
Miasta
Albé : Albé, jedyna wioska uprawy winorośli w kantonie, uwiedzie Cię wieloma tradycyjnymi domami, muzeum sztuki ludowej i tradycji oraz wieloma małymi ścieżkami spacerowymi przez winnice. Zauważ, że uprawa winorośli Albégeoise produkuje jedyne wino AOC w dolinie: Pinot Noir.
Bassemberg : Ta mała wioska położona tuż obok Villé jest głównym ośrodkiem turystycznym dzięki swojemu obszarowi sprzętu i zajęć rekreacyjnych (3-gwiazdkowy kemping, Maison des Jeunes et de la Culture, centrum żeglarskie, korty tenisowe, tor skate ... .).
Breitenau : Mała wioska Breitenau zajmuje oryginalne miejsce w Vallée de Villé i zajmuje powierzchnię 429 Ha. Breitenau to idealne miejsce na spokojny i cichy pobyt wśród dziewiczej przyrody.
Breitenbach : Ta wioska położona u podnóża masywu Champ-du-Feu 350 m wysokość jest miejscem wielu wędrówek w sercu obfitującej w bogactwa przyrody. Znany głównie z ośrodka narciarskiego, miejsca do uprawiania paralotniarstwa i Alsace Aventure Park, prawdziwego toru akrobatycznego od drzewa do drzewa.
Dieffenbach-au-Val : Gmina położona u podnóża Altenbergu (854 m au Rocher du Coucou), Dieffenbach-au-Val jest bardzo interesujące dla turystów szukających zielonych wakacji. Ścieżka odkrywcza „Rund'Um”, która biegnie wzdłuż strumienia o tej samej nazwie co miasto, pozwoli Ci odkryć florę i faunę mokradeł. Ścieżka fitness i piękne spacery do zamku Frankenbourg.
Fouchy : Położona u podnóża zalesionych gór, ta urocza mała wioska „welsche” ma do odkrycia ważny przemysł rzemieślniczy, w szczególności na miejskim szlaku dziedzictwa.
Lalaye : To miasto i jego aneks w Charbes mają bogatą przeszłość górniczą: kopalnie węgla, kopalnie srebra i kopalnie antymonu do odkrycia.
Kroplówki : Ta wioska znajduje się 4 km de Villé ma bardzo piękny kościół pod wezwaniem św. Antoniego, w którym znajdują się meble z opactwa Honcourt (Saint Martin) oraz witraże autorstwa miejscowego malarza René Kudera.
Neubois : Zdominowany przez Schlossberg, Neubois ma na swoim zakazie średniowieczny zamek Frankenbourg, dawny dom hrabiów Werde i biskupstwa Strasburga. Zauważ, że ten zamek jest otoczony pogańskim murem podobnym do tego z Mont Sainte Odile.
Neuve-Église : Ta ładna wioska licząca 600 mieszkańców ma bogate dziedzictwo architektoniczne i wiele starych fontann z różowego piaskowca. Bardzo piękny kościół z romańską dzwonnicą pochodzącą ze średniowiecza.
Święty Marcin : Ta wioska ma na swoim terytorium stare opactwo Honcourt założone około 1000 roku. Również na początku tego miasta, Szlak Dziedzictwa poświęcony destylacji, bardzo obecny w różnych wioskach kantonu.
Saint-Maurice : Ta mała wioska jest położona 250 m wysokość na lewym brzegu Giessen. Przyjemna, spokojna okolica, odpowiednia na wiele wędrówek w sercu dziewiczej i zielonej przyrody, w pobliżu głównych atrakcji turystycznych.
Saint-Pierre-Bois : Ta urocza wioska jest pełna bogactw. Kościół św. Gillesa, położony na wzgórzu, pochodzi z 1788 r. i mieści dwie relikwie szczątków świętego wzywanego przeciwko chorobom ucha. Pielgrzymka z 1 września jest do dziś bardzo popularna. Wzgórze to co roku jest także teatrem wyjątkowego dźwięku i światła „Sen letniej nocy”.
Steige : Ta wieś-ulica położona w tylnej dolinie ma, podobnie jak Urbeis, piękne domy Wogezów ze zdobionymi nadprożami. Jest to również miejsce narodzin Josepha Meistera, który był pierwszym człowiekiem zaszczepionym przeciwko wściekliźnie przez Ludwika Pasteura.
Thanvillé : Gmina położona przy drodze solnej, Thanvillé posiada jedyny prosty zamek w dolinie: zamek Thanvillé pochodzący z XVImi stulecie. Z tego miasta prowadzi Szlak Dziedzictwa odtwarzający znaczenie tej wsi jako środka komunikacji wjazdu do doliny.
Triembach-au-Val : Ta wioska otoczona wzgórzami, dawniej niosąca winnice, jest dziś pięknym miastem, w którym spacery są wspaniałe, szczególnie w sadze edukacyjnym znajdującym się poza wioską.
Urbeis : Zdominowane przez zamek Bilstein, Urbeis było od średniowiecza ważnym ośrodkiem wydobycia miedzi i srebra. Bogata w piękne farmy Wogezów, ta wioska jest obowiązkowa dla miłośników przyrody i historii, dzięki Szlakowi Dziedzictwa opowiadającemu o epoce górnictwa i jej przemianom w krajobrazie.
Miasto : Główne miasto doliny Villé, ta gmina 1800 mieszkańców, jest uprzywilejowanym miejscem w środkowej Alzacji. Położony w pobliżu głównych ośrodków turystycznych Alzacji ( 15 km Szlaku Wina i 19 km z zamku Haut Koenigsbourg), uwiedzie Cię w 100% naturalne położenie tej doliny i jej stolicy. Barokowy kościół Notre Dame jest arcydziełem XVIIImi stulecie. Do dziś jest otoczony starym cmentarzem mieszczańskim i ma witraże autorstwa René Kudera, malarza, dziecka Villé. Odkryj także tekstylną i hydrauliczną przeszłość miasta poprzez Szlak Dziedzictwa.
Zobaczyć
Patrymonium
Dom Val de Villé
Położony w środku wioski Albé, w cieniu lipy posadzonej w 1795 roku, Maison du Val de Villé ma na celu zapoznanie odwiedzających z tradycjami i dziedzictwem regionu. To w atmosferze nasyconej wspomnieniami publiczność odwiedzi odtworzony z dodatkami i meblami z epoki dom mieszkalny, budynki gospodarcze (stodoła, stajnia), ale także oficynę: muzeum sztuki i tradycji, popularne poświęcone wystawom czasowym. W rytm pór roku oferowane są zajęcia (folklor, wycieczki z przewodnikiem), żywe warsztaty tradycyjnych rzemiosł (producent chodaków, gontarz...). Pełny program jest dostępny na życzenie.
Strona internetowa Maison du Val de Villé
Dom Górnika
Zamek Frankenbourg
Z zamku, obserwując otaczający krajobraz, zwiedzający łatwo zrozumie wybór tego stożkowego szczytu (703 m.), nieco oderwany od masywu piaskowcowego Altenbergu, do budowy Frankenbourg.U zbiegu dwóch dolin (Val d'Argent i Val de Villé), tuż przed ich wspólnym ujściem na równinie środkowej Alzacji, ten Naturalny belweder umożliwił kontrolowanie starożytnego Szlaku Solnego, Szlaku Rud Srebrnych, Szlaku Winnic, a z okien roztacza się widok na Sélestat, Ortenberg, Ungersberg, masyw Champ du Feu... budowa zamku przez hrabiów Frankenbourg datuje się prawdopodobnie na początek XII w. W 1196 r. ród Frankenbourg-Werd przejął funkcję landgrafa Dolnej Alzacji, a więc przedstawiciela cesarza na ten region, a właściwie to, co dziś moglibyśmy nazwać Dolnym Renem . Co więcej, herby departamentu Bas Rhin są do dziś herbami panów z Frankenbourg-Werd. Rodzina szybko podupadła, a twierdza Frankenbourg przeszła na własność biskupstwa Strasburga, które od 1393 roku przekazało ją różnym rodzinom: Lützelsheim , Uttenheim zum Ramstein, Bock, Hohensteinowie. Od 1489 do 1789 r. zamkiem i hrabią Ban (wioski na prawym brzegu Giessen) zarządzał sam Grand Chapître. Zamieszkany jeszcze w czasie wojny trzydziestoletniej (1618-1648), od XVII wieku zamek był stopniowo opuszczany. Jego ostatnia wzmianka pochodzi z 1634 roku.
Zamek Bilstein
Wzniesiony na końcu granitowego grzbietu przy ul 599 m. Bilstein d'Urbeis kontrolował wschodni kraniec Val de Villé. Często nazywany jest Lorraine Bilstein, by nie pomylić go z alzackim Bilsteinem obok Aubure.
Zamek zwykły Thanvillé
Przy wejściu do doliny Villé zamek Thanvillé stał na straży od XI wieku. Obecny dom pochodzi z XVI wieku i został przebudowany w XVII wieku. Spalony przez Szwedów w 1633 roku zamek odbudował Frédéric de Thanviller, a następnie Bazin de Chanlas, który nadał mu obecną formę. W 1814 roku zamek został nabyty przez wicehrabiego Castex. Rodzina ta pozostanie właścicielem do 1981 roku. Dziś zamek należy do rodziny z regionu. Kruchta wieży zwieńczona wieżą daje dostęp do dziedzińca. W tej wieży znajduje się stara kaplica. Oficyny pochodzą z XVIII wieku. Reprezentacyjny dom z XVII wieku otoczony jest czterema narożnymi wieżami. Pierwotne renesansowe okna słupowe zastąpiono w XVIII wieku dużymi oknami. Zamek ten jest częściowo sklasyfikowany jako zabytek historyczny.
Cmentarz mieszczański
Stary cmentarz mieszczański w Villé znajduje się tuż obok kościoła parafialnego, w rowie, który niegdyś chronił tę dzielnicę. Dziś nieużywany znajduje się w Inwentarzu Uzupełniającym Zabytków, ponieważ przechowuje dużą liczbę grobów reprezentatywnych dla XIXmi wiek: krzyż z kutego żelaza, rzeźbione stele. W jego centrum znajduje się monumentalny krzyż datowany na 1673 rok. Aureola Chrystusa składa się z żelaznych szprych, niegdyś złoconych, które przypominają koronę głowy Chrystusa ze starego dużego krzyża na cmentarzu św. Marcina. Zgodnie z jego inskrypcją, stary cmentarz w Villé został przebudowany w celu jego konserwacji i ulepszenia.
Kościoły
Kościół Notre Dame de Villé : Villé to bardzo stara parafia pod wezwaniem Najświętszej Maryi Panny, najstarsza w Dolinie, jest to wzmianka, która pojawia się w 1616 r. w protokole wizytacji duszpasterskiej.Nie jest znana. Bardzo cenne są dla nas plany sporządzone w latach 1754-1757 z okazji budowy obecnego kościoła. Pokazują nam bowiem stary budynek otoczony mieszczańskim cmentarzem. Budynek jest połączony z kaplicą św. Katarzyny galerią, w której pochowane są lokalne osobistości. Całość otoczona jest okrągłą fosą, już częściowo zasypaną XVIIImi wieku, ostatni świadek ufortyfikowanego ogrodzenia, jakich jest wielu w Alzacji.
Kościół św. Gillesa d'Hohwarth : Tradycja mówi o burzliwej budowie budynku w miejscu starej zburzonej kaplicy, w której znajdowały się relikwie Saint Gilles.Ta „wieża strażnicza”, która stoi na wzgórzu Kirchberg od 1788 roku, o czym świadczy kamień węgielny po lewej stronie nawa i prezbiterium, jawi się nam jako rozległa prostokątna konstrukcja o powierzchni około 26 m. x 15 m., do którego jest dołączony, usunięty z 2 m. po prawej drugi prostokąt 5 x 15 m. tworząc chór. Na tej ostatniej jest jeszcze szczepiona wieża, kwadratowa dzwonnica 6 x 6 m.Brama dwuskrzydłowa otwiera się na elewację południową. Do budynku prowadzą również boczne drzwi od wschodu, doświetlone sześcioma dużymi wykuszami. Sufit nawy został ozdobiony w 1932 roku przez malarza René Kudera, obraz przedstawiający Świętego Gillesa, protektora ukazującego się na przejrzystym obłoku promieniującym świętością, w towarzystwie anioła.
Robić
Spacery
Szlaki dziedzictwa
Szlak Dziedzictwa „Wzdłuż wody”: Villé : U zbiegu dwóch rzek Villé świadczy o historii dziedzictwa włókienniczego w dolinie. Podążając szlakiem starych kanałów objazdowych, odkryj pierwsze domowe zajęcia tkackie i rozwój przemysłu włókienniczego nad wodą XIXmi stulecie. Trasa miejska o długości 3 km nawiązująca do starych murów obronnych, domów mistrzów XVIIImi wiek, tekstylna przeszłość i system hydrauliczny.
Szlak Dziedzictwa „Śladami Wurzela”: Thanvillé / Saint Pierre Bois : Pomiędzy legendą a lokalną historią daj się poprowadzić Wurzelowi, małemu leśnemu elfowi zdolnemu do przekraczania czasu. Podczas rodzinnego spaceru bez trudu zdradzi ci historię swojego terytorium. Położone u wejścia do doliny, na skrzyżowaniu ważnych szlaków komunikacyjnych, tereny te zawsze były przedmiotem sporu. Trasa ze wspaniałymi panoramami, na której odkryjesz zamek Vicomtes de Castex, miejsce wielkiego widowiska dźwiękowo-świetlnego „Sen o letniej nocy” i piękną wioskę St Pierre Bois ze szwedzkim domem.
Szlak Dziedzictwa „Las w kraju Welsche”: Fouchy : Poznaj wytwórcę chodaków, wytwórcę gontów lub świder rur, ten spacer pozwoli Ci podziwiać gatunki leśne, nad którymi pracują ci rzemieślnicy. Mieszkańcy Fouchy słynęli w całej Val de Villé z mistrzostwa w obróbce drewna. Bądź czujny na swojej drodze, możesz natknąć się na Sotre, mały geniusz dobra i zła! 4-kilometrowa trasa, na której odkryjesz wszystkie dawne rzemiosło.
Szlak Dziedzictwa „Historia czasu”: Urbeis : Podczas spaceru przyjdź i odkryj i doceń dziedzictwo Urbeis, w sercu Val de Villé. Na ścieżce wita Cię górnik i zaprasza do podróży przez ewolucję krajobrazu ukształtowanego przez człowieka na przestrzeni wieków. Trasa 4 km.
Szlak Dziedzictwa „Górska winnica”: Albé : Odkryj historię górskich winnic. Winobranie opowie o winiarskiej przeszłości tego miejsca i zabierze na spacer po winnicach i lasach na wzgórzach wsi.
Szlak Mauritiusa
Powyżej Breitenbach, na terenie o dużym znaczeniu krajobrazowym, Stowarzyszenie Espace Nature rozwija 4,5 hektara ziemi na temat rozwoju obszarów wiejskich i wysokiej jakości środowiska.Sady, winnice i pasieka edukacyjna, ale także rolnictwo ekologiczne i zdrowe materiały mają charakter edukacyjny i demonstracyjny wspiera uświadamianie młodym i starszym wyzwań związanych ze zrównoważonym rozwojem.Liczne szlaki turystyczne pozwalają odwiedzającym odkryć wspaniałą przyrodę różnorodności i kolorów, a także dynamiczne rolnictwo, oparte na bardzo wysokiej jakości . Le Sentier Maurice zaprasza na spokojny dwugodzinny spacer po wiosce, ze znakami na całym obwodzie na temat zrównoważonego rozwoju obszarów wiejskich podejmowanych przez gminę.
Staw edukacyjny
Szlak odkrywczy - Stawy edukacyjne - Saulaie. Półtoragodzinna trasa biegnie wzdłuż strumienia „Diefenbach” i pozwoli odkryć dolinę Dieffenbach. Znaki zaprojektowane i wykonane przez wolontariuszy Stowarzyszenia Rund'Um pozwolą rozpoznać drzewa i krzewy, zapoznać się ze stawami, ich gospodarzami i otoczeniem oraz uczynią z Ciebie specjalistę od wierzby.
Szlak botaniczny
350 km oznakowanych szlaków przez Klub Vosgien.
Aktywności sportowe
Centrum żeglarskie i fitness Aquavallées
Centrum morskie Aquavallées otwiera się szeroko na światło i zieleń dzięki całkowicie przeszklonej ekspozycji południowo-zachodniej. Słońce przez cały rok dla dobrego samopoczucia ciała, tu jesteś w sercu swojego żywiołu, wody we wszystkich jej postaciach. Zajęcia dla młodych i starych. Wspaniałe otoczenie. Aquavallées oferuje również całoroczną strefę fitness z sauną, łaźnią turecką, prysznicem z hydromasażem i pokojem relaksacyjnym. Wszystkie te usługi zapewnią Ci dobre samopoczucie. Sala fitness dla formy, 5 stref treningowych zawierających zróżnicowane i progresywne ćwiczenia pozwalające na wybór rytmu i rodzaju pożądanego efektu: kulturystyka, kształt ciała, rozwój siły.
Centrum żeglarskie Aquavallées
Alzacja Park Przygód
W pobliżu głównych osi, z dala od miejskich zanieczyszczeń, w otoczeniu nieskażonej przyrody, jednocześnie teren przyrodniczy, sportowy i edukacyjny. Alsace Aventure Park to obiekt wielofunkcyjny dostępny dla wszystkich (od 4 roku życia), w tym: kursy na drzewach od 2 do 25 m z ziemi „Dolina Tyrolu” (3 000 m od poślizgu do 40 m du sol), „Tour de l'Extrême” (unikalna nowość we Francji: pionowy i szalony wyścig, od końca pontonu o wysokości 35 m, gigantyczna zjeżdżalnia, a także wspaniałe obserwatorium otaczającej przyrody i autentyczny punkt widokowy na dolinę), „Paint Aventure” (nowe sportowe i kolorowe pole do paintballa), „Bike Aventure” (zajęcia na rowerach górskich przez masyw ) oraz „Foot Aventure” (ludzka i olbrzymia piłka nożna jednocześnie).
Strona internetowa Alsace Aventure Park
Jazda na rowerze, kolarstwo górskie
150 km oznaczonych obwodów dla rowerzystów górskich.
Transgraniczna ścieżka rowerowa Villé / Elzach : Gdyby dawniej wzburzony był z tego samego masywu dwóch bliźniaczych gór i gdyby rzeka, która go okrążała, nawadniała tę szczelinę, to oferowałaby nam bujną równinę, graniczącą z Wogezami i Czarnym Lasem. Dziś linki są kontynuowane i ta ścieżka rowerowa 85 km łączy bliźniacze doliny Villé i Elzach. Oprócz różnorodności i piękna przebytych miejsc, interesem tego kursu jest to, że może on rozciągać się w czasie zgodnie z twoimi pragnieniami i twoją kondycją fizyczną. Wytrawnym rowerzystom zajmie to jeden lub dwa dni, pozostali będą mogli mnożyć etapy i tym samym wędrować przez kilka dni. Z Villé na wschód lub z Elzach na zachód wyraźnie oznakowany szlak jest przyjemny i łatwy. Z zachodu na wschód biegnie najpierw doliną Villé, potem Szlakiem Wina usianym typowymi wioskami, przecina zachwycającą równinę Ried, przecina Ren, biegnie wzdłuż brzegów Elz i zatrzymuje się u podnóża Czarny Las.
Eskalacja
Wspinaczka na Rocher du Falkenstein z Club des Vosges-Trotters (wspinaczka i doskonalenie).
Paragliding
2 miejsca w Vallée de Villé: Breitenbach i Altenberg. Strona Breitenbach jest zarządzana przez szkołę paralotniową „Grand'Vol”, otwartą przez cały rok dla pilotów autonomicznych. Nadzór nad inicjacją, doskonaleniem i lotami tandemowymi. Strona Altenberg oferuje paralotniarstwo i lotniarstwo z klubem „Les Cigognes” (doświadczeni piloci).
Tenis ziemny
2 korty kryte i 4 korty zewnętrzne w strefie rekreacyjnej Villé.
Skate park
Tor łyżwiarski dla dzieci i młodzieży w strefie rekreacyjnej Villé.
Narty
Jazda konna
W Vallée de Villé dobrze reprezentowana jest turystyka jeździecka. 3 dostawców oferuje przejażdżki konne lub na kucyku: Ferme de la Fontaine w Fouchy, Equivallée w Albé i Ferme Equestre du Silberberg w Triembach-au-Val. La Ferme de la Fontaine zaprasza do ponownego odkrycia prostych i spokojnych przyjemności wędrówek. Możliwość wędrówki z przewodnikiem lub kilkudniowej (osiołki i kucyki). Equivallée zapewnia dostosowaną kawalerię (kuce i konie), nową infrastrukturę (arena, stajnia, rymarstwo, toalety, prysznice) do efektywnej praktyki jazdy konnej zgodnie z pedagogiką dostosowaną do aspiracji wszystkich, niezależnie od wieku i poziomu . Propozycje lekcji, kursów i spacerów. Gospodarstwo jeździeckie Silberberg zaprasza do odkrywania historycznych miejsc wzdłuż ścieżek doliny. Zajęcia dla dzieci i dorosłych, początkujących lub doświadczonych.
Brzoskwinia
25 kilometrów rzeki (pierwsza kategoria). 2 stawy wędkarskie: Fouchy i Villé.
Ścieżka fitness
Piesze wycieczki: kilka sugestii- Le Climont (965 m)- Zamek Frankenbourg i skała Coucou (855 m) - Ranrupt i Bellefosse
Kupić
Gorzelnie
Lokalni producenci
Farmy
Rzemieślnicy
MJC
