Sumida (墨 田 区, sumida-ku) to dzielnica miasta Tokio.
Wiedzieć
Mieści się w nim słynny obszar widokowy kwitnącej wiśni (wzdłuż rzeki Sumida w pobliżu Asakusa) wiosną Sumida Festiwal Fajerwerków (Hanabi Matsuri) latem i główny stadion sumo w Tokio (Ryogoku Kokugikan), gdzie w roku odbywają się trzy turnieje. Jest to również siedziba Tokyo SkyTree, najwyższa wolnostojąca wieża na świecie. Pomimo boomu budowlanego, obszar ten zachowuje swój urok z czasów I wojny światowej, z wieloma małymi firmami i małymi dzielnicami.
Sąsiedztwo Ryōgoku (両 国), w południowo-zachodniej części dzielnicy, jest prawie synonimem sumō, jednego z najsłynniejszych sportów w Japonii, w którym zapaśnicy próbują wyciągnąć się nawzajem z ringu. Muzeum Edo-Tokio, doskonałe i duże muzeum historii Tokio, jest tutaj, podobnie jak kolekcja dziwacznych muzeów o specjalnych zainteresowaniach.
Uwagi geograficzne
| Orientacja | ||
| Arakawa | Adachi | Katsushika |
| Taitō |  | Edogawa |
| Chuo | Kotō | |
Znajduje się na wschód od centrum Tokio. Obszar ten jest uważany za „shitamachi” (w tłumaczeniu z grubsza „stare miasto”), chociaż ostatnio stał się rodzajem społeczności akademików dla Tokyoti, co oznaczało budowę wielu drapaczy chmur.
Jak się orientować
Sumida (Tokio): mapa pełnoekranowa.Dzielnice
- 1 Ryogoku (両 )
Jak dostać się do
W pociągu
Linia JR Sobu (usługa lokalna) biegnie ze wschodu na zachód przez Sumida, łącząc linię Yamanote przez rzekę Ad Akihabara. Metrem Toei Oedo przekracza zachodnią granicę dzielnicy z połączeniami do obu Ueno na północy niż z Shiodome Południe. Na obu liniach stacja Ryogoku jest najbliższym połączeniem z większością głównych atrakcji oddziału.
Osoby udające się do Tokyo SkyTree mogą skorzystać ze stacji Tokyo Skytree na linii Tobu (jedna stacja od stacji terminalu Asakusa) lub Oshiage-SkyTree na linii Toei Asakusa i Tokyo Metro Hanzomon Line.
- 1 Stacja Ryōgoku (両 国 駅, ryōgoku-eki). Stacja Ryōgoku jest najbliższym połączeniem z większością głównych atrakcji dzielnicy. Linie
, Sazanami. 
- 2 Stacja Tokyo Skytree (と う き ょ う ス カ イ ツ リ ー , tōkyō sukaitsurī-eki). Linie
_symbol.svg/20px-Tobu_Skytree_Line_(TS)_symbol.svg.png)
_symbol.svg/20px-Tobu_Nikko_Line_(TN)_symbol.svg.png)
- 3 Stacja Oshiage-Skytree (, Oshiage-eki). Linie
, Sazanami.
_symbol.svg/20px-Tobu_Skytree_Line_(TS)_symbol.svg.png){kind=small}
_symbol.svg/20px-Tobu_Nikko_Line_(TN)_symbol.svg.png){kind=small}
| Znajomości |
| Tokio ← | LUB  JEST | → Shin Koiwa → Funabashi → Chiba |
| Akihabara ← Asakusabashi ← | LUB  JEST | → Kameido → Ichikawa → Chiba |
| koniec ← | LUB  JEST | → Keisei Takasago → Keisei Funabashi → Narita |
| Asakusa ← | LUB _symbol.svg/30px-Tobu_Skytree_Line_(TS)_symbol.svg.png){kind=small} Nie. | → Nishi Arai → Koshigaja → werset _symbol.svg/30px-Tobu_Nikko_Line_(TN)_symbol.svg.png){kind=small} → Nikko |
| koniec ← | Nie.  Św. | → Asakusa → Shinbashi → werset  → Lotnisko Haneda |
| Shinjuku ← Kudanszita ← Iwamotocho ← | LUB  JEST | → Ojima → Motoyawata |
| Shinjuku ← Kasuga ← Ueno Okachimachi ← | LUB  Św. | → Kiyosumi Shirakawa → Monzen-Nakacho → Targ Tsukiji |
| Shibuya ← Jinbocho ← Kiyosumi Shirakawa ← | LUB  JEST | → koniec |
do  ← | Nie.  Św. | → Hakozaki →  |
| do ← | LUB  JEST | → Komatsugawa → werset  → Funabashi → Chiba |
Jak się poruszać
Metro
- 4 Stacja metra Ryogoku. Linia
- 5 Stacja Honjo-Azumabashi. Linia
- 6 [link nie działa]Lądowanie Ryogokuku. Przeprawa promowa na teren portu w Tokio.
Co zobaczyć
- 1 Muzeum Sumida Hokusai, Kamezawa, 2 Chome − 7, 墨 田 区 亀 沢 ２ 丁目 ７−２ (5 minut spacerem od stacji Ryogoku , 9 minut spacerem od stacji Ryogoku . Wysiądź na przystanku Sumida Hokusai Museum (Thugaruke kamiyasiki ato) Circular Bus.).
400¥. 
wt.-niedz. 09: 30-17: 30. Mieszczące się w ultranowoczesnym budynku muzeum prezentuje dzieła wielkiego japońskiego mistrza grafiki Hokusai. - 2 Tokyo SkyTree (東京 ス カ イ ツ リ ー), 1-1-2 Oshiage (Stacja Tokyo Skytree , stacja Oshiage-Skytree lub bezpośredni autobus ze stacji Tokyo (30 minut, ¥ 500)). Dorośli 2060 na pokład główny, dodatkowo ¥ 1030 na pokład górny. Goście z zagranicy mogą kupić bilety w kasie biletowej Fast Skytree na 4 piętrze za 3000-4000 ¥ (wymagany paszport).. Pn-Nd 08: 00-22: 00. Ukończony w 2012 roku Tokyo Sky Tree wznosi się nad starą dzielnicą Sumida jako nowy symbol Tokio jako najwyższej wolnostojącej wieży na świecie. Jest to punkt, z którego nadawane są sygnały telewizji cyfrowej w Tokio. System oświetlenia LED wieży wykorzystuje co noc inną kolorystykę. SkyTree uzupełnia kompleks handlowy Tokyo Skytree Town.
400¥. 
wt.-niedz. 09: 30-17: 30. Mieszczące się w ultranowoczesnym budynku muzeum prezentuje dzieła wielkiego japońskiego mistrza grafiki Hokusai.
- 3 Muzeum Tobu (足 袋 資料 tabi shiryōkan), 1-9-3 Midori ( 813-3631-0092). 200 ¥ dorosłych, 100 ¥ ulgowych. Pon-Sob 09:00-17:00. Muzeum Kolejnictwa Tobu.
- 4 Muzeum Edo-Tokio (江 戸 東京 博物館 Edo-Tōkyō-hakubutsukan), 1-4-1 Yokoami (blisko stacji metra Ryogoku , zjazd A3/A4; zjedź zachodnim wyjściem ze stacji), ☎ 81 3-3626-9974. ¥600. wt.-niedz. 09: 30-17: 30, sob. do 19:30. Jedno z najlepszych muzeów w Tokio, ten dziwaczny wielopiętrowy budynek zawieszony w powietrzu (uważany za replikę starego magazynu na podwyższeniu) opowiada historię metropolii, począwszy od 1590 roku, kiedy została wybrana na nową stolicę Japonii. trzęsienie ziemi i bombardowania II wojny światowej. Muzeum zbudowane jest przy użyciu najnowszych technologii, w tym naturalnej wielkości replik całych budynków i mostu Nihombashi. Bezpłatne wycieczki informacyjne są dostępne w różnych językach, w zależności od obecnych wolontariuszy; audioprzewodniki w różnych językach zawsze dostępne. Dołącz do wizyty w bardziej intymnym Muzeum Fukagawa Edo w pobliskim oddziale Kōtō, zaledwie kilka przystanków na linii metra Toedo Toei.
- 5 Japońskie muzeum mieczy, 1-12-9, Yokoami, Sumidaku (7 minut spacerem od stacji Ryogoku ), ☎ 81 36284 1000. ¥1000. wt.-niedz. 09: 30-17: 00. Wszystkie rodzaje japońskich mieczy na wystawie. Z balkonu na 3. piętrze roztacza się widok na ogród Kyū Yasuda. Dość droga opłata za wstęp. Jednak obowiązkowa pozycja dla osób zainteresowanych japońskimi mieczami.
.JPG/190px-Tobacco_&_Salt_Museum_(Tokyo).JPG)
- 6 Muzeum Soli i Tytoniu (た ば こ と 塩 の 博物館 Tabako do Shio no Hakubutsukan), 1 Chome-16-3 Yokokawa (Stacja Honjo-Azumabashi ), ☎ 81 3-3622-8801. wtorek-niedziela 10:00-18:00. Ta osobliwa instytucja zawdzięcza swoje istnienie monopolowi rządu japońskiego na te dwie substancje. Serwis informuje, że „do muzeum nie można wnosić niebezpiecznych substancji”.
- 7 Muzeum Fajerwerków Ryogoku (両 国 花火 資料 ryōgoku hanabi shiryōkan), 2-10-8 Ryogoku (5 minut od stacji Ryogoku wschodnie wyjście), ☎ 81 3-5608-6181. Wolny. wt.-niedz. 12:00-16:00. Muzeum poświęcone fajerwerkom.
- 8 Muzeum pamięci wielkiego trzęsienia ziemi w Kanto, 2 Chome-3-２５ Yokoami, ☎ 81 3-3622-1208. wt.-niedz. 09:00-17:00. To muzeum pamięta wielkie trzęsienie ziemi, które nawiedziło Tokio.
- 9 [link nie działa]Muzeum Sumo (相撲 博物館, sumō hakubutsukan), zbliżenie Ryogoku Kokugikan, ☎ 81 3-3622-0366 (w języku japońskim). wolny. Pon-Pt 10:00-16:30. Dziwaczne małe muzeum schowane na pierwszym piętrze areny, poświęcone historii sumo, zwłaszcza artefaktom i ceremonialnym strojom - niestety, prawie wyłącznie w języku japońskim. Kolekcja rotuje kilka razy w roku. Podczas turniejów sumo jest otwarty codziennie, ale tylko dla posiadaczy biletów turniejowych.
- 10 Muzeum Fotografii Sumo (相撲 写真 資料 館), 3-13-2 Ryogoku, ☎ 81 3-3631-2150. Otwarte tylko we wtorki lub codziennie podczas turniejów sumo, 10:00-17:00-5.
Co robić
| Zobacz mecz sumo |
 Mecz sumo Jeśli chcesz zarezerwować bilety na turnieje Sumo z wyprzedzeniem, Grupa JTB sprzedaje pakiety wycieczek do trzech turniejów Sumo w Tokio za 9800 jenów za osobę, które obejmują zwiedzanie Muzeum Sumo i zarezerwowane miejsce na drugim piętrze, aby obejrzeć popołudniowe mecze Sumo. Pakiet posiłków za 13 800 JPY obejmuje kolację po meczu z popisowym daniem Sumo, Chanko-nabe. Zamiast przyglądać się zapaśnikom przez lornetkę z tanich foteli Kokugikan, możesz zobaczyć sumo z bliska odwiedzając siłownię sumo (hej) na obserwację porannego szkolenia, które odbywa się zazwyczaj codziennie od 06:00 do 10:00. Potrzebne będą wstępne ustalenia, najlepiej z pomocą kogoś, kto mówi po japońsku, oraz „darowizny” w wysokości około 1500 funtów. Podczas oglądania treningu bądź cicho i nie rób zdjęć z lampą błyskową. Pamiętaj, że wiele siłowni, zwłaszcza tych ze znanymi zapaśnikami, nie zezwala na wizyty. Tam Siłownia Isenoumi ma informacyjną (choć nieaktualną) stronę główną i chętnie umawia się na wizyty. |
- 1 Ryōgoku Kokugikan (Arena Sumo) (両 国 国 技 館), 1-3-28 Yokoami (Stacja Ryōgoku , Sazanami i ), ☎ 81 3-3623-5111 (w języku japońskim). Wstępnie zarezerwowane krzesła w stylu zachodnim na drugim piętrze kosztują 3600, 900 4900 i 8400. Miejsca siedzące w stylu japońskim na pierwszym piętrze kosztują 9 200 ¥, 10 300 i 11 300 . Można je kupić w kasach biletowych i sklepach spożywczych już na miesiąc przed spotkaniem. Możesz kupić niesprzedane miejsca w dniu turnieju za 2100 ¥, ale tylko w kasie Kokugikan.. Największa arena sumo w Japonii, która może pomieścić 10 000 widzów, jest miejscem, w którym odbywają się główne turnieje lub basho w styczniu, maju i wrześniu, począwszy od drugiej niedzieli miesiąca. Turnieje te trwają 15 dni i są wypełnione ceremoniami i rytuałami, które przestrzegają ścisłej hierarchii nie tylko dla zapaśników, ale także dla sędziów i zapaśników. Zawody rozpoczynają się codziennie około godziny 9:00 z amatorami, a stamtąd zawodnicy rywalizują w kolejności stopniowej starszeństwa. Zawodowi wrestlerzy zaczynają się około 14:35, ale emocje zaczynają się, gdy pierwsza klasa makuuchi (幕 内) wchodzi na ring podczas ceremonii dohyō-iri (土 俵 入 り) o 15:50. Turniej kończy się, gdy jest Yokozuna wysoka pozycja (横 綱) iozeki (大関) mają swoje spotkania około 18:00. Jeśli siedzisz z dala od ringu, ale przybywasz wcześnie, możesz wypożyczyć kilka miejsc w pobliżu ringu do popołudnia, kiedy większość widzów zacznie się pojawiać. Broszury są dostępne w języku angielskim opisujące program dnia i ogólnie sumo, można też wypożyczyć radia z komentarzem w języku angielskim. Jedzenie jest dostępne w pomieszczeniach, po nieco zawyżonych cenach.
Zakupy
Jak się bawić
- 1 Klub piwny Popeye, 2-18-7 Ryogoku, ☎ 81 3-3633-2120. Kufle piwa to około ¥900, dostępne są pół litry i zestaw degustacyjny. Pon-Sob 17:00-23:30. Popeye's to prawdopodobnie najlepsze miejsce w Tokio, jeśli nie na świecie, do spróbowania japońskich piw. Dostępnych jest 40 piw z beczki, obejmujących całą gamę, od piw rodzinnych po wina jęczmienne. Menu jest ciekawe, spróbuj awokado i sera pleśniowego. Menu dostępne jest w języku angielskim.
Gdzie zjeść
W mieście Sumo należy jeść jedzenie sumo, a mianowicie bogaty gulasz chanko-nabe (ち ゃ ん こ 鍋), które stanowią większość naszej diety rikishi. W rzeczywistości jest to dość zdrowe danie z kurczaka, ryby, tofu i warzyw gotowanych w bulionie, zapaśnicy wydają się go dużo jeść. Wielu zapaśników sumo organizuje restaurację Chanko po przejściu na emeryturę, a wiele z nich można znaleźć w okolicy. Należy pamiętać, że zazwyczaj jest to dość drogie, a kursy zaczynają się od około 2500 euro za osobę. Będziesz potrzebować co najmniej dwóch osób i zarezerwować z wyprzedzeniem, jeśli planujesz skosztować chanko, kiedy basho znajduje się w mieście.
Umiarkowane ceny
- 1 [link nie działa]Mochikrem (モ チ ク リ ー ム), Oshiage 1-10-3 (Wyjdź na B3 stacji Oshiage / Skytree, wejdź do supermarketu Vita i znajdź kącik Mochicream). Lody zawarte w torebce puddingu ryżowego.
- 2 Saint Etoile (Piekarz), 4-chōme-38-8 Ryōgoku (Obok wiaduktu dla pieszych), ☎ 81 3-3632-3114. pon.-niedz. 7:00-20:00. Piekarz sprzedający pieczywo, croissanty i kawę, z możliwością spożycia między stołami restauracji.
Wysokie ceny
- 3 Chanko Tomoegata (巴 潟), 2-17-6 Ryōgoku (3 minuty na południe od zachodniego wyjścia ze stacji JR Ryōgoku), ☎ 81 3-3632-5600. Lunch 840/1260 w dni powszednie/weekendy jest tańszy. Kolacja ¥ 2940 / osoba z Tomoegata (miso) lub Yahazuyama (dashi) i wzrasta do ¥ 8400. wt.-niedz. 11:30-14:00, 17:00-23:00. Jedno z najstarszych miejsc na tokijską chanko, działające od ponad 100 lat, specjalizujące się w nieco nietypowej i aromatycznej zupie.
Gdzie się zatrzymać
Noclegi są rzadkie, zwłaszcza dla osób nie mówiących po japońsku.
Średnie ceny
- 1 Hotel Dai-ichi Ryogoku (第一 ホ テ ル 両 国), 1-6-1 Jokoami (1 minuta spacerem od stacji metra Ryogoku, wyjście A-1), ☎ 81 3-5611-5211.
Wysokie ceny
- 2 Tobu Hotel Levant Tokio (東 武 ホ テ ル レ バ ン ト 東京), １-2-2 Kinshi (3 minuty spacerem od stacji JR Kinshi-cho), ☎ 81 3-5611-5511.
- 3 Lotte City Hotel Kinszycho (ロ ッ テ シ テ ィ ホ テ ル 錦 糸 町), 4-6-1 Kinshi (Przed stacją JR kinshi-cho.), ☎ 81 3-5619-1066.
Jak pozostać w kontakcie
Inne projekty
Wikipedia zawiera wpis dotyczący Sumida (Tokio)
Lud zawiera obrazy lub inne pliki na Sumida (Tokio)
