Struga - Struga

Struga (macedoński: Струга, albański: Strugë) to miasto w Zachodnia Macedonia Północna na Jeziorze Ochrydzkim. Nazywany "Miastem Poezji", znany jest z corocznego międzynarodowego festiwalu poezji. W przeciwieństwie do większych i bardziej popularnych OchrydaStruga leży na równinie i jest bardziej zróżnicowana etnicznie.

Rozumiesz

Struga leży po obu stronach rzeki Black Drim

Struga zawsze była w cieniu Ochryda, ponieważ Ohrid ma więcej zabytków i lepiej zachowanych domów. Ale Struga wciąż może być przyjemną jednodniową wycieczką z Ochrydy, jeśli połączy się ją z wycieczką do wiosek na zachodnim wybrzeżu jeziora Ochrydzkiego, gdzie głównym punktem widokowym, poza ładnymi, cichymi plażami, są kościoły jaskiniowe.

W przeciwieństwie do Ochrydu, który leży na wzgórzach, Struga jest płaska, rozłożona wokół rzeki Drim. To świetne miejsce na relaks przy filiżance kawy nad rzeką.

Podczas gdy miasto Struga ma w większości etniczną ludność macedońską, gmina Struga jako całość wraz z 50 okolicznymi wioskami jest domem dla większości albańskiej.

Historia

W starożytności miasto było znane jako Enchalon, co oznacza węgorza (w Strudze bardzo popularne było łowienie węgorzy w rzece Drim). Via Egnatia przez Strugę przebiegała droga łącząca Rzym z Salonikami i Konstantynopolem. Nazwa Struga pojawiła się po raz pierwszy w dokumencie z XI w., ale pochodzi z VII w. Bizantyjska pisarka podróżnicza Ana Komnina odwiedziła Strugę w XI wieku i nazwała ją „Miastem 100 mostów”.

Podczas gdy pobliski Ochryd zawsze był ośrodkiem kulturalnym i religijnym, Struga pełniła rolę centrum handlowego regionu. Nadal tak jest, a wizyta w dzień targowy może być świetną zabawą.

W XIX wieku Struga odegrała ważną rolę w odrodzeniu narodowym, ponieważ była rodzinnym miastem Konstantina i Dimitara Miladinovi, braci, którzy w 1862 roku zebrali i wydali zbiór pieśni ludowych (tzw. „Pieśni ludowe z Macedonii”). Konstantin Miladinov napisał Żal za południem (przetłumaczone również jako „Tęsknota za Południem”) podczas studiów w Sankt Petersburg. Dziś, na jego cześć, co roku w Strudze odbywają się największe festiwale poetyckie na świecie.

Ciekawostki

  • Rzeka Drim, która wpływa do jeziora Ochrydzkiego w klasztorze św. Nauma, wypływa w Strudze po przepłynięciu całego jeziora.
  • Zanim Drim został zablokowany przez kilka tam w dole Strugi, Jezioro Ochrydzkie było domem dla dużej populacji węgorzy. Coroczny bieg węgorzy po opuszczeniu jeziora en masse każda jesień, tarło w Oceanie Atlantyckim, była ważnym wydarzeniem w Strudze, gdzie budowano jazy do połowu ryb. Węgorz miasta jest celebrowany w powieści Luana Starovej Ścieżka Węgorzy[martwy link] ("Патот на јагулите").
  • Vlado Maleski, poeta ze Strugi, napisał hymn Macedonii „Denes nad Makedonija se raga”. Po raz pierwszy zaśpiewany został w Strudze.
  • Karnawał Vasilica w Vevčani wieś odbywa się 14 i 15 stycznia od ponad 1500 lat.
41°10′37″N 20°40′26″E
Mapa Struga

Wchodzić

Autobusem

Istnieją bezpośrednie autobusy z Skopje i innych miastach Macedonii do Strugi. Są też autobusy do Tirana, Albania.

  • 1 Dworzec autobusowy dalekobieżny, ☏ 389 46-782770. 
  • 2 Przystanek minibusa. Miejsce zbiórki minibusów jadących do Ochryda (Wschód 15km). Autobusy odjeżdżają co 20-40 minut i kosztują 100 denarów. Istnieją również wspólne taksówki do Ochrydy, które również kosztują 100 denarów za osobę. 
  • 3 Biura firm autobusowych, Partizańska 15 bb, ☏ 389 46 787 467. Kilka kiosków sprzedających bilety do różnych miejsc. Jeden z nich, Eurolinia, obsługuje autobusy do/z Wlora w Albania (przechodzący Elbasan, Tirana €13, Durres) i odpływa ze Strugi o 05:00 i 06:00. Trenerzy do Skopje (przez Tetowo) wyjazd o godzinie 05:00, 08:00, 10:00, 17:00. Połączenie autobusowe z Niemcy. 

Poruszać się

Struga jest mała i najłatwiej poruszać się po niej pieszo. Aby odwiedzić kościoły jaskiniowe na zachodnim wybrzeżu Jeziora Ochrydzkiego, weź taksówkę lub sprawdź rozkład jazdy autobusów. 15-minutowy spacer wzdłuż jeziora zabierze Cię do wioski Kaliszta i klasztoru jaskiniowego.

Widzieć

Kościół św
  • 1 Kościół św (Црква „Св. орѓи“). Najstarszy i najważniejszy z kościołów w mieście Struga. Pochodzący z XIII wieku kościół jest najbardziej znany z ikony św. Jerzego namalowanej w 1267 roku i uważanej za jedną z najważniejszych w Macedonii. Uważana jest również za cudowną, ponieważ została znaleziona w jeziorze. Kościół był przez lata odnawiany i rozbudowywany, a najważniejszy miał miejsce w 1835 roku. Wokół kościoła można znaleźć grupę zachowanych tradycyjnych domów. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)
  • 2 Muzeum Przyrody im. Nikoli Nezlobińskiego (Никола Незлобински Музејот на природата), Ulica Niko Nestora, ☏ 389 46 786 664, ✉. Muzeum zostało założone w 1928 roku przez Nikola Nezlobinski, rosyjskiego lekarza, który mieszkał i pracował w Strudze po rewolucji październikowej. Nezłobinski przybył w 1924 roku z zadaniem wykorzenienia malarii. Wprowadził znaczące ulepszenia w zakresie zdrowia i higieny w okolicy i nadal jest honorowany za swoją pracę. Muzeum, które jest instytucją narodową, obejmuje działy biologii, etnologii, archeologii, historii i sztuk pięknych. Wśród wystaw archeologicznych znajdują się mozaikowe posadzki znalezione na stanowiskach wczesnochrześcijańskich we wsiach Oktisi i Radolišta na obszarze Strugi. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)
  • 3 Most Poezji (ост на поезијата). Ten most przecina rzekę Black Drim tuż przed wejściem do Jeziora Ochrydzkiego. Najbardziej znany jest z tego, że pod koniec sierpnia z mostu odbyła się impreza zamykająca Struga Poezji, podczas której poeci czytali swoje utwory we własnych językach. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)
  • 4 Halveti Tekje (алвети Теќе). Jest to jeden z najbardziej reprezentatywnych przykładów architektury osmańskiej w Strudze. Tekje, klasztor islamu sufickiego, został założony przez Hasana Babę na początku XVIII wieku i składa się z pięciu pomieszczeń w kształcie litery T. Dysponuje on minaretem, balkonem i kopułą. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)
  • 5 Stary Bazar (Rynek Miejski, радски пазар). Mały bazar Strugi to prosta ulica, nazwana na cześć Josipa Broz Tito, a dziś ma więcej kawiarni niż sklepów. Kończy się tętniącym życiem targiem. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)
  • 6 Dom Miladinovci (Kuna na браќата иладиновци). ciekawe przykłady tradycyjnej architektury. Bracia urodzili się i mieszkali w tym budynku, a dziś służy jako muzeum im poświęcone. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)
  • 7 Galeria Vangel Kodžoman (алерија Вангел Коџоман) (Naprzeciwko domu Miladinovci). Jednym z najsłynniejszych malarzy macedońskich XX wieku był ten rodak ze Strugi. Ta galeria wystawia jego prace. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)

Sąsiednie wioski

Klasztor Kališta znajduje się tuż nad jeziorem
Wieś Radožda położona jest bezpośrednio nad Jeziorem Ochrydzkim, na granicy z Albanią
Prawie opuszczona górska wioska Górna Belica

Zachodnie wybrzeże Jeziora Ochrydzkiego

Na zachód od Strugi wzdłuż jeziora znajdują się wsie Kališta i Radožda, a następnie przejście graniczne Kjafasan do Albanii.

  • 8 Klasztor Kališta (Kaliski Manastir). Ten malowniczy klasztor nad jeziorem oferuje wiele do odkrycia. Jest domem dla wielu kościołów, w tym dwóch średniowiecznych kościołów jaskiniowych. Kościół Najświętszej Marii Panny jest najstarszym i zawiera znaczące freski. Kościół św. Atanazego, zbudowany w skale na zewnątrz głównego kompleksu klasztornego, pochodzi z końca XIV wieku. Posiada również ciekawe freski. Główny kościół klasztorny został zbudowany w XVIII wieku, choć większość jego obecnego wyglądu pochodzi z 1977 roku. Zawiera unikalną ikonę znalezioną w jaskini kościoła Najświętszej Marii Panny, która przedstawia Matkę Boską z Dzieciątkiem Jezus w czerni. Pod małym kościołem św. Piotra płyną wody, które rzekomo mają moc uzdrawiania. Tuż obok kompleksu, przy głównym wejściu, znajduje się popularny hotel Biser i plaża. (zaktualizowano lis 2019)
  • 9 Kościół jaskiniowy św. Michała Archanioła (Црква „Св. Архангел Михаил“), wieś Radożdów. Radožda zawiera wiele kościołów, zachowany odcinek starożytnej drogi Via Egnatia i oświetlony krzyż o wysokości 22 m. Jednak jego najważniejszym zabytkiem jest średniowieczny kościół jaskiniowy pod wezwaniem św. Michała Archanioła. Zbudowany w XIII wieku, znajduje się w jednym z najpiękniejszych zakątków zachodniego wybrzeża Jeziora Ochrydzkiego. Większość fresków pochodzi z XIV wieku, a najstarsze fragmenty pochodzą z XIII wieku. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)

Z dala od jeziora

  • 10 Wieś Górna Belica (Góra Bielicja) (11 km NW). Malownicza górska wioska 1600 m npm na górze Jablanica. Zasiedlona przez Wołochów (Aromanów) ok. 1730 r. wieś w dzisiejszych czasach zamieszkuje niewielu całorocznych mieszkańców. Mimo to wiele osób utrzymuje domy weekendowe w Górnej Belicy. We wsi znajduje się schronisko górskie mogące pomieścić 30 osób. Na wschód od wsi znajduje się kościół klasztorny pod wezwaniem św. Klemensa z Ochrydy. Jest to stary klasztor, ale większość z nich została zniszczona podczas II wojny światowej; zachowało się osiem ikon i krzyż. Odbudowano kościół i jego dzwonnicę. (zaktualizowano lis 2019)
  • 11 Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny (Црква „Воведение на Пресвета Богородица“), wieś Vranište. W tej dużej wsi znajduje się kościół z X lub XI wieku. Jest to niewielki budynek zbudowany z kamienia, ale posiada kilka ciekawych elementów architektonicznych. Otaczają go groby. (zaktualizowany październik 2019)
  • 12 Kościół św. Mikołaja (Црква „Св. Mikołaj”), wieś Vranište. Ten główny kościół Vranište został zbudowany przed XIX wiekiem z funduszy przekazanych przez urzędnika osmańskiego. W kościele dominuje dzwonnica. W 2014 roku w kompleksie kościelnym otwarto muzeum, w którym znajdują się eksponaty archeologiczne, średniowieczne ikony i nie tylko. (zaktualizowany październik 2019)
  • 13 Kościół Wniebowstąpienia Chrystusa (Црква „Вознесение Христово“), wieś Wiszniń. Jest to znaczący kościół jaskiniowy na obrzeżach Višni, wzdłuż kanionu rzeki. Wymaga przyzwoitej wędrówki pod górę przez lasy i skały, ale ścieżka ma poręcz dla bezpieczeństwa. Data budowy nie jest znana, ale ma kilka wieków; freski pochodzą z XIV wieku w oparciu o charakterystykę stylu malarskiego. Niestety, ze względu na wysoki poziom wilgoci w tym miejscu, freski nie są dobrze zachowane. (zaktualizowany październik 2019)
  • 14 Kościół św. Atanazego (Црква „Св. Атанасиј“), wieś Wiszniń. Višni to stara wieś położona na granicy z Albanią. Jest domem dla wielu kościołów, a jego główny został zbudowany w XIX wieku pod wezwaniem św. Atanazego. Został zbudowany z kamienia i ma kopułę z ciemnego drewna. Cmentarz wiejski znajduje się na dziedzińcu kościoła. Tuż za wioską znajdują się naturalne źródła, które warto odwiedzić. (zaktualizowany październik 2019)
  • 15 Globočica (лобочица). W tej wiosce znajduje się sztuczne jezioro o tej samej nazwie, które powstało w 1965 roku. Stworzenie jeziora, które leży nad rzeką Black Drim, zatopiło XV-wieczny kościół św. Eliasza. Nadal można go zobaczyć przez wodę, gdy jest przejrzysta, a szczyt można zobaczyć, gdy poziom jeziora jest niski. Wszystkie ruchome przedmioty z kościoła zostały przed spiętrzeniem rzeki przewiezione do św. Jerzego w Strudze. Nowy kościół pod wezwaniem św. Eliasza został zbudowany w 2014 roku nad brzegiem jeziora. Jezioro jest popularne do wędkowania i innych rekreacyjnych pływania łódką. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)
  • 16 Kościół Wniebowzięcia (Црква „Успение на Пресвета Богородица“), wieś Zbaždi. Główny kościół tej górskiej wioski jest poświęcony Wniebowzięciu Najświętszej Marii Panny. Został zbudowany w XIX wieku z kamienia. Posiada wolnostojącą dzwonnicę, a nad nią znajduje się cmentarz wiejski. (zaktualizowano lis 2019)
  • 17 wieś Jablanica (абланица). Położona na górze o tej samej nazwie Jablanica to malownicza wioska zamieszkana przez etnicznych Macedończyków wyznania prawosławnego i islamskiego. We wsi znajduje się kilka kościołów, w tym św. Eliasza, zbudowany w 1886 r., oraz główny kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny. (zaktualizowano lis 2019)
  • 18 Jeziora Labuništa (Лабуники Езера), wieś Labuništa. Nad wioską Labuništa na górze Jablanica znajdują się dwa małe jeziora polodowcowe. Mimo niewielkich rozmiarów, osadzone są w przepięknej górskiej scenerii. Jedno to jezioro górne, a drugie to dolne. Sama Labuništa to duża wioska zamieszkana przez macedońskich muzułmanów. (zaktualizowano lis 2019)
  • 19 Kościół Zaśnięcia Matki Bożej (Црква „Успение на Пресвета Богородица“), wieś Modrič. Zbudowany w 1884 r. Kościół ten wyróżniał się kolekcją ikon, która została przeniesiona do muzeów, aby zapobiec kradzieży. W kościele znajduje się wysoka, wolnostojąca dzwonnica, a na dziedzińcu wiejski cmentarz. Modrič to stara wieś na górze Jablanica z tradycyjną architekturą. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)
  • 20 Jezioro Podgórci (Подгоречко Езеро). Największe jezioro polodowcowe na górze Jablanica. Ma maksymalną głębokość 10 m (33 ft) i znajduje się na wysokości 2000 m (6560 ft) nad poziomem morza, w pobliżu wsi Podgorci poniżej. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)
  • 21 Kościół św. Atanazego i kościół św. Mikołaja (Црква „Св. Атанасиј“ и Црква „Св. Mikołaj”), wieś Selci. Oba te kościoły w tej starej wsi pochodzą z XIX wieku. Św. Mikołaj ma dużą, dominującą kopułę zwieńczoną krzyżem. Św. Atanazy jest mniejszy, ale oba kościoły mają znaczące ikony. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)
  • Vevčani, 14 km na północny zachód od Strugi, to niezależna wioska znana ze starożytnego karnawału i naturalnej scenerii.

Zrobić

  • Struga Wieczory Poezji (Струшки вечери на поезијата (СВП)). Międzynarodowy festiwal poezji, który odbywa się latem (zwykle w drugiej połowie sierpnia) co roku od 1966 roku. Przyznawane są dwie nagrody, jedna za całokształt twórczości, a druga dla młodego poety (jeśli właśnie opublikowałeś swoją pierwszą książkę poetycką). poezji, wyślij ją do UNESCO, ponieważ to oni zdecydują, kto otrzyma tę nagrodę). Na przestrzeni lat znalazło się wielu znaczących odbiorców. Struga Poetry Evenings (Q1210792) na Wikidata Struga Wieczory Poezji na Wikipedii (zaktualizowano kwiecień 2017)
  • 1 Wędrówki z przewodnikiem Mountaineering Club Struga (KAB Struga). Często organizują piesze wycieczki po regionie. Zazwyczaj pobierają niewielką opłatę za transport i 2-4 € za udział. (zaktualizowany lipiec 2019)
  • Vodici (одици). Chrześcijańskie święto Objawienia Pańskiego (Vodici w języku macedońskim) obchodzony jest wśród prawosławnych przez wskoczenie do jeziora, rzeki lub innego akwenu po rzucony przez księdza krzyż – w połowie stycznia. Struga ma szczególnie popularne rzucanie krzyżem, który wrzuca się do Jeziora Ochrydzkiego. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)

Jeść

Gjomzele

Danie pochodzące ze Strugi i Ochrydy to? gjomzele. Jest zrobiony z mąki, wody, soli i odrobiny oleju.

  • Klimetica, ☏ 389 755-178. 
  • T'ga Za Jug, ☏ 389 46 788741. 
  • Dardania, ☏ 389 46 785088. 
  • Św. Mikołaj, Goce Delcev 88, ☏ 389 70 362720. Macedońska restauracja narodowa, w której można znaleźć najbardziej niesamowite narodowe jedzenie. Lokalizacja tej restauracji jest bardzo dobra, nad rzeką Drim, gdzie można cieszyć się jedzeniem i relaksującą muzyką. 
  • 1 Restauracja Wodnik, Vlado Malevski, 6330 Ustrugha, Struga, Republika Macedonii Północnej, ☏ 38946787290, ✉. Codziennie 10:00-00:00. (zaktualizowany lipiec 2019)
  • 2 Kontra Beach Bar, ☏ 389 46 788 200, ✉. Codziennie 09:00-01:00. (zaktualizowany lipiec 2019)
  • 3 Restauracja rybna Aleksandrija, s. Radożda, ☏ 389 46 787 017. (zaktualizowany styczeń 2020)
  • 4 Restauracja Galija, s.Kaliszta, ☏ 389 71 368 282, ✉. (zaktualizowany styczeń 2020)
  • 5 Restauracja Rybna Ezerski Raj, s.Radozda, ☏ 389 78 514-169. (zaktualizowany styczeń 2020)
  • 6 Restauracja Letnica, s.Radożda, ☏ 389 70 232 699. (zaktualizowany styczeń 2020)

Sen

Podobnie jak w Ochrydzie, zakwaterowanie w Strudze jest łatwe, ponieważ wiele osób wynajmuje pokoje już od 15 € za osobę za noc. Oto lista niektórych hoteli w Strudze:

  • 1 [martwy link]Inex Drim, Kej Boris Kidric 51, ☏ 389 46 782611. Jest to czterogwiazdkowy hotel, który doskonale komponuje się ze starą architekturą tego miasta i otaczającym go starym bazarem. To jest na brzegu rzeki Drim. Wewnątrz znajduje się 50 pokoi, kilka restauracji, klub nocny, kasyno, automatyczna kręgielnia, kryte i odkryte baseny, centrum kongresowe, kort tenisowy. 
  • [martwy link]Królewski, Droga marszałka Tito, ☏ 389 46 784-136. Ten nowy hotel jest jednym z najlepszych w Strudze. Znajduje się w odległości 5 minut spacerem od centrum miasta i rynku miejskiego. Do dyspozycji gości hotel oddaje 31 pokoi (jedno, dwu i trzyosobowych), wyposażonych we wszystko, co niezbędne do pełnego wypoczynku, restaurację oraz letni taras-ogród. 
  • Czarnogóra, Dimce Kovaceski 20, ☏ 389 46 780 330. Nowy rodzinny hotel w doskonałej lokalizacji. Sgl/dbl/tpl 19/30/45 € (2014). 
  • 2 [martwy link]Motel Wenecja (Apartamenty Wenecja), Marsal Tito bb (100 m od głównej promenady), ☏ 389 71 390 809, ✉. Przyzwoite, duże (60 m²) mieszkania. Dobra lokalizacja. Fantastyczni właściciele. Wi-Fi. 2 duże sklepy tuż pod budynkiem. W pełni wyposażona kuchnia. Możliwy jest również wynajem długoterminowy. Z apartamentów nie ma widoku na jezioro, aw sypialni brakuje światła słonecznego. 15 - 20 € za apartament. 
  • Willa "Bakraceski", Elen Kamen, Radożdau, ☏ 389 78 441 322. (zaktualizowano lis 2019)
  • Willa Eros, s.Elen Kamen, ☏ 389 78 285 103. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)
  • 3 Willa Radozda, ☏ 38970 427 474, ✉. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)
  • 4 Hotel Makpetrol, Elen Kamen, ☏ 389 71 267 760. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)
  • 5 Willa Marija Blazh, s. Radożda, ☏ 389 70 752 706. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)
  • 6 Restauracja rybna "Dva Bisera", s.Radozda, ☏ 389 70 261 586, ✉. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)
  • 7 Willa Ignatija, s.Radozda, ☏ 389 75 400 966, ✉. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)
  • 8 Kemping Rino Pokoje, s.Kaliszta, ☏ 389 70 878 256, ✉. (zaktualizowany grudzień 2019 r.)
  • 9 Zajazd Galija, wieś Kalisztań, ☏ 389 71 368 282, ✉. (zaktualizowano luty 2020)
  • 10 Hotel Izgrev, wieś Kalisztań, ☏ 389 46 552 590, ✉. (zaktualizowano luty 2020)
  • 11 Hotel Biser, wieś Kalisztań, ☏ 389 46 785700, ✉. (zaktualizowano luty 2020)
  • 12 Hotel Prince, wieś Kalista, ☏ 389 46 796 477. (zaktualizowano luty 2020)
  • 13 Hostel Swobodny przepływ, wieś Radozdań, ☏ 389 71 224 981, ✉. (zaktualizowano luty 2020)
  • 14 Willa Egnatia, wieś Radozdań, ☏ 389 75 400 966, ✉. Villa Egnatia oferuje bezpłatny parking oraz dziedziniec z patio. Dostępne są 4 apartamenty: 60 m² dla 4 2 osób, 55 m² dla 2 1 osób, 40 m² dla 2 2 osób i 35 m² dla 2 1 osób, z możliwością dostawienia dodatkowych łóżek. Wszystkie apartamenty posiadają w pełni wyposażone kuchnie i łazienki. (zaktualizowano luty 2020)
  • 15 Willa Panorama, Elen Kamen, ☏ 389 75 360 678. W willi znajdują się 2 sypialnie, telewizor z dostępem do kanałów kablowych, wyposażona kuchnia z lodówką i piekarnikiem, pralka oraz 1 łazienka z prysznicem. Przy willi dostępny jest bezpłatny prywatny parking. (zaktualizowano luty 2020)

Idź następny

Ten przewodnik turystyczny po mieście Struga jest nadający się do użytku artykuł. Zawiera informacje o tym, jak się tam dostać oraz o restauracjach i hotelach. Osoba żądna przygód może skorzystać z tego artykułu, ale możesz ją ulepszyć, edytując stronę .