Tabliczka identyfikacyjna w Gernrode
Droga Romańska (pol. Droga romańska) prowadzi do licznych średniowiecznych zabytków Saksonia-Anhalt z okresu od 950 do 1250.
tło
Trasa powstała w 1993 roku i jest częścią Transromanicy. Międzynarodowa Transromanica, która obejmuje trasy krajowe w Niemczech (kraje Saksonii-Anhalt i Turyngii), Włoszech (prowincje Modena, Parma i Ferrara), Austrii (kraj Karyntia) i Słowenii. W 2006 roku Rada Europy nazwała Transromanicę europejskim szlakiem kulturowym.
Trasy
Szlak Romański dzieli się na trasę północną i południową, które razem (przy dużej wyobraźni) stanowią jedno 8 Formularz. Miejscem spotkania obu tras jest Magdeburg, reprezentowany przez cztery kościoły.
Trasa północna
Mapa Drogi Romańskiej
- Magdeburg Z 1 Katedra w Magdeburgu
, pierwsza duża gotycka budowla w Niemczech z elementami romańskimi, dobrze zachowany romański 2 Klasztor Najświętszej Marii Panny, wieża 3 Petrikirche i wieże 4 Kościół Sebastiana - Groß Ammensleben Z 5 Klasztor Ammenslebenben, romański, gotycki przebudowany zespół klasztorny
- Hillersleben Z 6 Klasztor HillerslebenKościół klasztorny z 1179 r. kilkakrotnie zmieniany wraz z młodszymi zabudowaniami klasztornymi
- Hundisburg Z 7 Ruiny kościoła w Nordhusen, polna kamienna wieża dawnego wiejskiego kościoła
- Bebertal Z 8 Kaplica cmentarna Bebertal
- Walbeck Z 9 Kolegiata w Walbeck, ruiny romańskiej kolegiaty Walbeck (od 942), sarkofag hrabiego Lothara II von Walbeck w wiejskim kościele
- Wiepke Z 10 Wiepke wiejski kościół, Engersen Z 11 Kościół wiejski Engersen i Rohrberg Z 12 Kościół wiejski Rohrberg, trzy typowe wiejskie kościoły Altmarku z charakterystycznymi, obronnymi wieżami zachodnimi
- Diesdorf Z 13 Klasztor w Diesdorfie, dobrze zachowana romańska ceglana bazylika klasztoru chóru augustianów z początku XIII wieku
- Salzwedel Z 14 Kościół Lorenza, romańska ceglana bazylika z XIII w., po długim okresie profanacji ponownie użytkowana jako kościół od 1860 r.
- Arendsee Z 15 Klasztor Arendsee, romański kościół klasztorny klasztoru benedyktynów murowany (po 1185)
- Beuster Z 16 Kolegiata Beuster, romańska kolegiata murowana (po 1172 r.)
- Seehausen (Altmark) Z 17 Św. Petri (Seehausen), budynek zachodni Petrikirche z portalem romańskim (1220)
- Havelberg Z 18 Katedra w Havelbergu, imponujący romański budynek zachodni z kamienia polnego i murowanego z cegły
- Sandau Z 19 Kościół parafialny w Sandau, ceglana bazylika ok. 1200 r., odrestaurowana po ciężkich zniszczeniach
- Schönhausen Z 20 Kościół we wsi Schönhausen, romańska ceglana bazylika z 1212 r., szczególnie godna uwagi ze względu na niezwykłe rozmiary i jako baptysterium Otto von Bismarcka
- Dżonka Z 21 Kościół wiejski Wust z grobem tych von Katte, w tym ze ściętym głów Porucznik von Katte, przyjaciel z dzieciństwa Fryderyka II.
- Melków Z 22 Kościół we wsi Melkówromański murowany kościół w sukcesji po jerichowskim klasztorze
- Jerychów Z 23 Klasztor w Jerychowie, Budowa fundamentów Ceglany romans w północnych Niemczech z rozległym zespołem klasztornym i 24 Kościół Miejski Jerychów, Kościół miejski z cegły romańskiej
- Talkin Z 25 Wiejski kościół Redekinromański murowany kościół w sukcesji po jerichowskim klasztorze
- Genthin/Altenplathow Z 26 Wiejski kościół Altenplathow i figura nagrobna (1170)
- Zamek Z 27 Dolny kościół św. Mikołaja jako duży, mało zmieniony romański kościół miejski z kamienia polnego i późnego gotyku 28 Górny Kościół Naszych Drogich Kobiet z imponującym romańskim budynkiem zachodnim
- Leitzkau Z 29 Klasztor Leitzkau Ruiny kolegiaty klasztoru Norbertanów (konsekrowany w 1155)
- Loburg Z 30 Ruiny kościoła Loburg, idylliczna ruina bazyliki murowanej z kamienia z drugiej połowy XII wieku
- Pretzia Z 31 Kościół Pretzen, prosty romański murowany kościół (1140)
.jpg/310px-Magdeburger_Dom_Cathedral_(40705658233).jpg)
Trasa południowa
- Wanzleben Z 32 Zamek Wanzleben, rozbudowany w XII w. zamek, w XVI w. przebudowany na pałac mieszkalny, z zachowanymi romańskimi murami w donżonie i wieży bramnej
- Seehausen / Börde z kościołem św. Pawła (1148), małym, nieco zmienionym romańskim kościołem halowym
- Hadmersleben Z 33 Kościół klasztorny św. Piotra i PawłaKapitularz i kościół dolny, wyposażenie barokowe, były kilkakrotnie przebudowywane i zachowały się z romańskiego
- Groeningen Z 34 Kościół klasztorny św. Wita, bazylika romańska po 1110 r. z wieżą krzyżową i zachodnią galerią, znaczna płaskorzeźba stiukowa na parapecie
- Hamersleben Z 35 Kolegiata św. Pankracego, dobrze zachowany romański kościół klasztorny Św Szkoła Hirsauera, „najszlachetniejszy budynek wysokiego romańskiego w środkowych Niemczech” (Georg Dehio)
- Dedeleben Z 36 Zamek na wodzie Westerburg, malowniczy zamek z basztą z I poł. XIII w.
- Huysburg Z 37 Kościół opactwa w Huysburgu, romańska bazylika (1121) z bogatym barokowym wyposażeniem
- Halberstadt Z 38 Katedra w Halberstadt, bogaty skarb katedralny z ważnymi romańskimi dziełami sztuki i 39 Kościół Najświętszej Marii Panny, surowa czterowieżowa romańska bazylika filarowa z cennymi płaskorzeźbami stiukowymi na ekranach chóru
- Osterwieck / Harz z zachodnim budynkiem 40 Kościół św, późnogotycki kościół halowy z monumentalną romańską budowlą zachodnią
- Ilsenburg z 41 Kościół Klasztorny Ilsenburg, fragmentarycznie zachowany zespół klasztorny (po 1138)
- Drübeck Z 42 Klasztor św. Wita, Zespół Klasztorny z X / XI Wiek z niezwykłymi stolicami i wysokim romańskim budynkiem zachodnim
- Blankenburg Z 43 Klasztor Michaelstein, zachowany romański krużganek, używany jako muzeum
- Thale Z 44 Klasztor Wendhusen, romański budynek zachodni z kościoła klasztornego z czasów karolińskich
- Quedlinburg Z 45 Kolegiata św. Serwatych i 46 Kościół Wiperti (Krypta z 1020 r.), dwa ważne kościoły romańskie w nienaruszonym stanie i warte zobaczenia stare miasto.
- Gernrode Z 47 Kolegiata św. Cyriakusa, kolegiata budowana od 961, rozbudowana w XII wieku, ważna budowla pochodzenia ottońskiego z cennym świętym grobem
- Ballenstedt Z 48 Klasztor Ballenstedt, fragmenty romańskiego klasztoru zachowane w murach fundamentowych dzisiejszego zamku
- Falkenstein Z 49 Zamek Falkenstein, jeden z najlepiej zachowanych zamków w romantycznym Selketal
- Frose Z 50 Kolegiata Frose (ok. 1170 r.), w zachodnim budynku nadal znajdują się mury z konstrukcji fundamentowej z IX w.
- Doświadczenie Z 51 Konradsburg Chór kościoła klasztornego klasztoru benedyktynów około 1200 roku z piękną kryptą halową hall
- Klostermansfeld Z 52 Kościół klasztorny w Klostermansfeld, częściowo zachowany kościół klasztoru benedyktynów około 1170
- Lutherstadt Eisleben Z 53 Klasztor HelftaPo długim bluźnierczym użytkowaniu i zaniedbaniu, ruiny kościoła klasztornego zostały odbudowane po upadku muru i ponownie wykorzystane jako klasztor.
- Seeburg Z 54 Zamek Seeburg, średniowieczny zamek hrabiowski, z którego zachował się donżon, fragmenty sieni i otaczające mury dawnej kolegiaty
- Sangerhausen Z 55 Kolegiata św. Ulrici, dobrze zachowana romańska bazylika sklepiona z wieżą krzyżową, wybudowana w 1123
- Tilleda Z 56 Palatynat Tilleda, rozległe wykopaliska pozostałości Palatynatu, który został zlikwidowany w późnym średniowieczu, posag Ottona II. w Teofano
- Allstedt Z 57 Zamek i pałac w Allstedt, później przekształcony w zamek pozostałości pierwotnie romańsko-gotyckiego zespołu zamkowego, miejsce pracy Thomasa Müntzera
- Kwerfurt Z 58 Zamek w Kwerfurcierozległe pozostałości romańskiego zespołu zamkowego z okazałym donżonem i romańskim kościołem zamkowym w kształcie krzyża z wieżą krzyżową
- Memleben z ruiną 59 Klasztor Memleben, rozległe wykopane pozostałości ogromnego kościoła klasztornego z X wieku, obok ruiny nieco mniejszej bazyliki na filarach krzyżowych z XIII wieku z halową kryptą
- Eckartsberga Z 60 Eckartsburg, rozległy zespół zamkowy z początku XIII w.
- Bad Kosen Z 61 Dom romański, 62 Ruiny zamku Saaleck i 63 Rudelsburg
- Brama szkoły Z 64 Klasztor Pforta romański / wczesnogotycki zespół klasztorny o rzadkiej kompletności, pięknie położony
- Naumburg (Saale) z wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO 65 Katedra w NaumburguSzczególnie warte zobaczenia są realistyczne rzeźby postaci darczyńców wczesnogotyckiego chóru zachodniego i romańskiej krypty wschodniej sąsiedni romański 66 Kuria Egidia zawiera unikatowe w środkowych Niemczech pomieszczenie ze sklepieniem kopułowym (pocz. XIII w.)
- Goseck Z 67 zamekw pozostałych wschodnich częściach kolegiaty znajduje się romańska krypta z XI wieku
- Czas Z 68 Dom, romańska krypta z XI w., pozostała część budynku przebudowana w stylu gotyckim i barokowym
- Freyburg Z 69 Marienkirche, trójwieżowy późnoromański-wczesnogotycki kościół halowy i 70 Zamek Neuchâtel, duży zespół zamkowy z romańską podwójną kaplicą, pięknie położony
- Merseburg oferty z 71 Dom i 72 Neumarktkirche St. Thomas dwa wybitne zabytki romańskie. Zwłaszcza katedra jest jednym z tych budynków przesiąkniętych historią, które pomimo licznych renowacji dają żywy obraz średniowiecza.
- Halle (Saale) Z 73 Zamek Giebichenstein i 74 Kościół wiejski Böllberg
- Landsberg (Saalekreis) Z 75 Podwójna kaplica Landsberg Widoczna z daleka kaplica dawnego zamku to klejnot architektury późnoromańskiej.
- Altjeßnitz Z 76 Wiejski kościół Altjeßnitz, mały romański kościół halowy z malowidłami ściennymi
- Petersberg (Saalekreis) Z 77 Kolegiata Petersberga, bazylika romańska (zbudowana 1142-1184), odrestaurowana po długim okresie niszczenia
- Bernburg (Saale) z romańskim wiejskim kościołem 78 Św. Stefan Waldau i trzymaj się 79 Zamek Bernburg, odnowiony w stylu renesansowym
- Nienburg (Saale) Z 80 Kościół klasztorny w Nienburgu, części wschodnie w stylu przejściowym między romańskim a gotyckim, nawa kościoła jest wczesnogotyckim kościołem halowym, zachowały się znaczne pozostałości romańskiej posadzki dekoracyjnej
- Hecklingen Z 81 Kościół klasztorny w Hecklingen, romańska bazylika z ważnym cyklem aniołów na arkadach nawy
.jpg/320px-Burg_Falkenstein_im_Harz_(April_2009).jpg)
,_the_church.jpg/350px-Helfta_Convent_(Lutherstadt_Eisleben),_the_church.jpg)
_Stiftskirche_St._Petrus.jpg/320px-Petersberg_(bei_Halle)_Stiftskirche_St._Petrus.jpg)
literatura
- : Droga Romańska. Halle (Saale): Środkowoniemiecki wydawca, 2006 (wydanie piąte), ISBN 978-3-89812-086-9 ; 149 stron (niemiecki i angielski).
- : Droga Romańska. Halle (Saale): Stekovics, 2001, ISBN 978-3-929330-89-2 ; 160 stron.
- : Droga Romańska. Ellert i Richter, 2005, ISBN 978-3-89234-704-0 ; 95 stron.
