Syrakuzy | |
Lokalizacja | |
Stan | Włochy |
---|---|
Region | Sycylia |
Kapitał | Syrakuzy |
Powierzchnia | 2109 km² |
Mieszkańcy | 404.271 (2011) |
Strona instytucjonalna | |
Syrakuzy to terytorium miasta Syrakuzy w Sycylia
Wiedzieć
Uwagi geograficzne
Syrakuza zajmuje południowo-wschodnią część wyspy Sycylia. Od północy terytorium graniczy z Catanese, od północnego zachodu z Calatino, a od południowego zachodu z obszarem Ragusa.
Jego odcinek wybrzeża, który wychodzi na Morze Jońskie, początkowo zmienia się w skaliste wybrzeża, a następnie ma kilka piaszczystych plaż aż do skrajnego południowego krańca Capo Passero. Północno-zachodnie zaplecze jest pagórkowate.
Kiedy iść
Syrakuzan ma suchy klimat śródziemnomorski z upałem, który często jest trudny do zniesienia w środku lata (można w pełni cieszyć się pływaniem, a zwiedzanie miasta i zakupy należy przełożyć do wczesnych godzin porannych lub do zachodu słońca. Wiosna). a jesienne temperatury są często przyjemne, zimą rzadko osiąga się zero stopni (domy sycylijskie zwykle nie są dobrze ogrzewane zimą), jednak w górskich miejscowościach temperatury mogą dalej spadać i śnieg nie jest wykluczony.
Języki mówione
Włoski jest językiem urzędowym, ale dialekt sycylijski jest również używany w fleksji syrakuskiej, która ma tendencję do podwajania re nawet mówiąc po włosku (np. prysznic). Na południu, począwszy od Avoli, bardzo często mówi się to ciù zamiast chiù. To jest ciù bellu, lub czy chiù bellu (jest piękniejszy).
Kultura i tradycje
Mity i legendy
Najsłynniejszy mit Syrakuzy czy to jest Aretuza jest Alfeusz. Nimfa Aretuza była widziana przez boga rzeki Alfeo, który natychmiast zakochał się w niej, próbując ją opętać. Ale nimfa uciekła i uciekając wezwała pomoc Artemidy, która zamieniła ją w źródło, właśnie źródło Aretuzy umieszczone w Ortygia. Alfeo, który mieszkał w rzece Peloponez, aby do niej dołączyć, postanowił przebyć całe Morze Jońskie i dotrzeć do ujścia do morza źródła, aby połączyć dwie wody w wiecznym uścisku.
Według relacji Przewodnik, Damokles był członkiem dworu Dionizjusz I, tyran Syrakuz. Twierdził, że ten ostatni był niezwykle szczęśliwym człowiekiem, potrafiącym dysponować wielką władzą i wielkim autorytetem: Dionizjusz następnie zaproponował mu, aby zajął jego miejsce na jeden dzień, aby mógł cieszyć się tym szczęściem, a Damokles się zgadza. Wieczorem odbywa się bankiet, podczas którego Damokles zaczyna odczuwać ręką przyjemność bycia potężnym człowiekiem; dopiero pod koniec wieczerzy zauważa nad głową obecność miecza wspartego na smukłym końskim włosiu. Dionizjusz kazał jej wisieć na głowie, żeby zrozumiał, że jego pozycja nieustannie narażała go na wielkie zagrożenia dla jego bezpieczeństwa. Damokles natychmiast poprosił tyrana o pozwolenie na zakończenie wymiany. Z tej historii pochodzi wyrażenie „miecz Damoklesa”, co wskazuje na poważne niebezpieczeństwo, o którym nie wiadomo, kiedy może się zmaterializować.
Rzeki Ciane jest Anapo łączy je legenda, która wiąże się z mitem Persefona i jego porwania przez Hades. Nimfa Ciane zareagowała na uprowadzenie Persefony kurczowo trzymając się rydwanu Hadesu. Wściekły Bóg uderzył ją swoim berłem, przemieniając ją w podwójne źródło z niebieskimi wodami (cyjano w języku greckim oznacza dokładnie niebieski). Młody Anapo, zakochany w nimfie Ciane, widząc, jak jego narzeczona rozpływa się, również został zamieniony w rzekę, która do dziś, u kresu swej wędrówki, łączy się z wodami Ciane.
Inny mit mówi, że Herakles przejeżdżając przez Syrakuzy postanowił uhonorować Persefoną i Ciane, składając w ofierze byka tuż przy źródle Ciane, nakazując obywatelom wykonywać co roku ten sam gest.
Terytoria i destynacje turystyczne
Centra miejskie
Linia brzegowa
- 1 Augusta - Około pięćdziesiąt km na południe od Katania, Augusta to port naftowy na wyspie, która rozciąga się w zatoce o tej samej nazwie i jest połączona z lądem mostami. W Zatoce Augusta znajduje się stanowisko archeologiczne Megara Hyblaea, miasto założone przez osadników z Megara w 728 pne
- 2 Avola - To małe miasteczko między Syrakuzami a Noto to ważny nadmorski kurort.
- 3 Znany — Perłowe miasto sycylijskiego baroku i wpisane na listę UNESCO, powstało od zera po trzęsieniu ziemi 1693, które zniszczyło Starożytne miasto.
- Pachino - Na południowym krańcu Sycylii Pachino to wioska rolnicza otoczona rozległymi plażami po stronie jońskiej i śródziemnomorskiej. Najbardziej znane na wybrzeżu jońskim to Lido, Cavettone i Morghella, natomiast na Morzu Śródziemnym znajdziemy te z Cuffara, Costa dell'Ambra, Scarpitta, Raneddi i Porto Ulisse.
- 4 Portopalo Capo Passero - Na jego terytorium znajduje się wyspa Capo Passero, której nazwa pochodzi od najbardziej wysuniętego na południe krańca Sycylii.
- 5 Syrakuzy — Stolica województwa. Greckie miasto o długiej historii i dziedzictwie UNESCO.
Śródlądowy
- 6 Bucheri - wieś na zachodnim krańcu prowincji Syrakuzy. Słynie z lasów sosnowych, szlaków turystycznych i spokoju.
- Buscemi
- 7 Ferla - Nazywane "Drzwiami Pantalicy" to małe górskie miasteczko jest niemal obowiązkowym celem dla tych, którzy wybierają się do Pantalicy, ale jest to również przyjemne miejsce na spędzenie kilku godzin z dala od zgiełku wybrzeża. Jest częścią najpiękniejszych wiosek we Włoszech
- 8 Francofonte - Miasto pomarańczy PGI, o czysto rolniczym powołaniu, ale z kilkoma prestiżowymi budynkami.
- Lentini
- 9 Palazzolo Acreide — Na wzgórzu z widokiem na rzekę Anapo, Palazzolo Acreide został zbudowany w XIII wieku na miejscu starożytnej Akrai, kolonii Syrakuz zniszczonej przez Arabów w 827 r. n.e. Dwa z jego kościołów z okresu baroku, San Paolo i San Sebastiano, zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa LudzkościUNESCO. Jest to również jedna z najpiękniejszych wiosek we Włoszech.
- Rosolini
Inne kierunki
Stanowiska archeologiczne
- Castelluccio z Noto - Prehistoryczne stanowisko archeologiczne, od którego imiennik wziął swoją nazwę kultura Castelluccio.
- Megara Hyblaea - Starożytne greckie miasto zniszczone przez Syrakuzańczyków z Gelone w 483 rpne
- Starożytne znane - Stanowisko archeologiczne starożytnego miasta Znany z ruinami miasta i możliwością wycieczek.
- Pantalica (Skalna Nekropolia Pantalica) - Pojawiające się na liście miejsc światowego dziedzictwaUNESCOnekropolia Pantalica pochodzi z XIII wieku p.n.e. i rozciąga się na płaskowyżu między sugestywnymi wąwozami wyrzeźbionymi przez rzekę Anapo.
- Park Archeologiczny Neapolis — Ten park archeologiczny jest jedną z nieodzownych atrakcji Syrakuz. Wewnątrz znajdują się najważniejsze zabytki z czasów greckich i rzymskich takie jak Teatr Grecki, Amfiteatr Rzymski czy Ucho Dionizosa.
- Tapsos (Półwysep Magnisi) - Półwysep bogaty w ważne prehistoryczne pozostałości i bunkry z czasów II wojny światowej.
Obszary naturalne
- Morski obszar chroniony Plemmirio (Peninsula Maddalena) - Chroniony obszar morski ustanowiony w 2004 r. na cyplu na południe od Syrakuzy, którego krajobrazy i morze mają ogromny urok.
- Rezerwat Przyrody Rzeki Ciane i Saline w Syrakuzach - Rezerwat obejmuje bieg rzeki Ciane oraz tereny podmokłe Soli i jest ukierunkowany na zachowanie papirusu.
- Integralny rezerwat przyrody Grotta Monello - Jaskinia Krasowa. Wymagana rezerwacja.
- Integralny rezerwat przyrody Grotta Palombara - Jaskinia Krasowa. Wymagana rezerwacja.
- Rezerwat przyrody Cavagrande del Cassibile (Cavagrande) - Kanion o głębokości 300 metrów, po którym płynie rzeka Cassibile. Lokalizacja znana ze swoich przyrodniczych i archeologicznych preegzystencji oraz ze słynnych "jezior". Rezerwat jest jednak zamknięty od 2014 r. z powodu problemów statycznych i bezpieczeństwa na tym obszarze. Wielu turystów, omijając zakaz, nadal wchodzi do rezerwatu, choć na własne ryzyko. Istnieją jednak również inne, doskonale nadające się do wykorzystania wejścia.
- Rezerwat przyrody zorientowany na Saline di Priolo
- Vendicari (Rezerwat Przyrody Vendicari) - Rezerwat przybrzeżny i bagienny pomiędzy terytoriami Znany jest Pachino.
Nekropolia Pantalica
Jak dostać się do
Samolotem
Najbliższe lotniska to:
- Lotnisko Katania-Fontanarossa - z lotami krajowymi do wszystkich włoskich miast oraz z lotami do głównych europejskich destynacji i różnych lokalizacji międzynarodowych.
- Port lotniczy Comiso - W większości realizuje loty sezonowe, czarterowe i tanie linie lotnicze do niektórych włoskich i europejskich miast.
Samochodem
Syrakuzy jest łatwo dostępny z autostrady Mesyna-Katania-Syrakuzy , którego niedokończona sekcja kończy się o Rosolini ale oczekuje się tego do Gela. Do południowego wybrzeża Sycylii można również dojechać drogą South Western Sicula , który zaczyna się w Syrakuzach i przechodzi przez Znany i oddala się od wybrzeża sięgając Modica, Ragusa, Comiso, Zwycięstwo i wreszcie Gela.
północ Augusta gałąź przechodząc obok Lentini, Francofonte jest Vizzini prowadzi do Ragusa.
Uruchamiane są połączenia promowe z portu Syrakuzy.
- 1 Port Pozzallo. Port w Pozzalló służy głównie do celów komercyjnych, ale nawiązuje również codzienne połączenia z Malta promem Virtu Ferries Limited. Stawki podlegają wahaniom sezonowym i zapewniany jest również transport samochodowy.
W pociągu
Istnieją połączenia kolejowe przez zelektryfikowaną linię Katania-Syrakuzy lub przez niezelektryfikowaną linię Syrakuzy-Ragusa-Gela-Canicattì, który łączy barokowe miasta Val di Noto.
Autobusem
Wszystkie miasta są objęte usługami autobusowymi za pośrednictwem firm AST i Interbus. Szczegóły w poszczególnych miastach. Istnieją również połączenia za pośrednictwem Flixbusa i innych firm do Włoch i innych części Sycylii.
Jak się poruszać
Samochodem
Tam łączy Syrakuzy z Palazzolo Acreide przejazdem Canicattini Bagni i kontynuując dalej.
Od Noto do może być osiągnięty Pachino przechodząc przez Rezerwat Vendicari.
W pociągu
Patrz wyżej
Autobusem
Istnieje kilka połączeń autobusowych, chociaż mogą być dość wolne. Dla tych, którzy muszą odwiedzić okolicę, preferowany jest samochód.
Co zobaczyć
- 1 Wieża Xibini (Wieża Scibiniego). Zrujnowana średniowieczna wieża.
- 2 Zamek Priolo (Na terenie prywatnym. Poproś rolników o dostęp.). Zrujnowany zamek, z którego roztacza się wspaniały widok na Syrakuzy i część prowincji. Obok znajdują się starożytne greckie schody ze stopniami wykutymi w skale.
- 3 Grobowiec Niedźwiedzi, Kamieniołom Lazzaro (Z SP 34 pochodzącego z Rosolini skręć w prawo w kierunku SP 32, następnie skręć w pierwszą ulicę w prawo i jedź dalej przez około kilometr. Aby dotrzeć do grobowca, należy przejść przez teren prywatny, mijając ogrodzenie prowadzone przez GPS). W tej jaskini (kanionie) na północ od Rosolini Istnieje słynny grobowiec Castelluccia z fałszywymi filarami zwany Tomba Orsi, który odkrył archeolog Paolo Orsi, który również zbadał jego cechy. Grobowiec pochodzi z czasów prehistorycznych, prawdopodobnie datowany na lata 1800 - 1600 pne. Jego osobliwością jest obecność dekoracji z fałszywych filarów wykutych w skale oraz dekoracji graffiti, co jest rzadkim elementem tego typu grobowców. Sugeruje to ważny pochówek: suwerena lub sławę epoki.
- Dolina Marcellino.
- 4 Monte San Basilio.
- 5 Willa rzymska Tellaro.
- 6 Kolumna Pizzuta.
- 7 Iglica Marcellusa.
- 8 Namalowany (Ulubiony). Zabytek rzymski odwiedzony przez Jeana Houela.
- 9 Nekropolia Cassibile (Aby dowiedzieć się, jak się tam dostać, zobacz: Rezerwat przyrody Cavagrande del Cassibile). Nekropolia ta jest częścią tzw. kultury Pantalica, będącej typologią budowlaną i czasową częścią kompleksu Pantalica. Starożytni budowniczowie zdecydowali się na budowę nekropolii w pobliżu morza z powodów wciąż niewyjaśnionych, ponieważ wcześniej przebywali w rejonie Pantalicy, który był raczej niedostępny i chroniony.
- 10 Dieri di Baulì.
- 11 Św. Łucja z Mendoli.
- 12 Leontinoi.
- 13 Trzymaj Wąwozy. Stanowisko geocarsic w pobliżu Buccheri znane z obecności naturalnego wąwozu powstałego w wyniku erozyjnego działania rzeki San Leonardo.
- 14 kazmeński.
- 15 Park rzeki Tellesimo, . Ten obszar stoi nad rzeką Tellesimo, dopływ Tellaro, który z biegiem czasu wyrzeźbił kaniony bogate w przyrodę. Trasa jest przygotowana do bezpiecznej wycieczki, z nadzieją, że w niedalekiej przyszłości stanie się definiowanym rezerwatem przyrody.
- 16 Bivière z Lentini (Jezioro Lentini).
Co robić
Aby dowiedzieć się więcej, zobacz: Rowerem po Sycylii # Siracusa Sir jest Hyblaejskie ścieżki. |
Obszar Syrakuzy jest bogaty w naturalne miejsca do odkrycia i poznania. Wielu z nich potrzebuje doświadczonych przewodników, aby znaleźć szlaki i poznać miejsca. W tym celu możesz polegać na agencjach turystycznych lub wziąć pod uwagę stowarzyszenia, które w każdy weekend organizują wycieczki w okolicy, takie jak: Sycylijska przyroda, CAI Syrakuz, Acquanuvena. Jest też aplikacja Syrakuzy Żywa Natura dla Apple i Android z ogólnymi informacjami również w języku angielskim na głównych stronach Syracuse. Niektóre szlaki zostały opisane w artykule Hyblaejskie ścieżki.
- 1 Plaża Marchesa di Cassibile (Pineta del Gelsomineto) ( między zjazdem z autostrady Avola i most Manghisi z Cassibile). Samochód 10 € (w dni powszednie), 20 € (weekendy i święta), Motocykl 5 €. Po godzinie 14.00 stawki zostaną obniżone o 50%. Latem: 08:00-20:00. Ta piękna plaża należąca do rezerwatu znajduje się w pobliżu ujścia rzeki Cassibile / Manghisi, która przecina kanion Cavagrande, aby rzucić się do Morza Jońskiego. Plaża należy do najpiękniejszych w województwie, jest też zorganizowana przestrzeń dla kamperów i samochodów. Są też prysznice i można urządzić piknik. Istnieje możliwość kąpieli w morzu lub przy ujściu rzeki. Zimą dostęp jest zablokowany przez bramę, ale można się do niego dostać pieszo.
- 2 Radioteleskop Noto, Contrada Monte Ren. Teleskop radiowy do radiowej obserwacji nieba.
- STEP Siracusa Trekking Experience Project, Syrakuzy, ☎ 39 335 8086973, @[email protected]. Wycieczki trekkingowe i przyrodnicze, aby odkryć prowincję Syrakuzy.
- 3 Droga panoramiczna, SR 15. Droga widokowa o małym natężeniu ruchu, do pokonania samochodem, ale przede wszystkim rowerem.
- 4 Droga panoramiczna, SR 5. Panoramiczna droga o małym natężeniu ruchu i blisko turbin wiatrowych, do przebycia rowerem, ponieważ jest zamknięta dla ruchu.
Imprezy i imprezy
Data | Święto | Uwaga | |
---|---|---|---|
Może | Św. Łucja od przepiórek | Syrakuzy | |
Maj czerwiec | Międzynarodowy Festiwal Młodzieżowego Teatru Klasycznego | Grecki Teatr Palazzolo Acreide | |
maj-lipiec | Klasyczne reprezentacje | Grecki Teatr Syrakuzy | |
czerwiec | Święto św. Pawła | DO Palazzolo Acreide | |
lipiec | Festiwal Filmowy Ortigia | DO Syrakuzy | |
sierpień | Święto San Sebastiano | DO Palazzolo Acreide | |
sierpień | Święto Wniebowzięcia | DO Syrakuzy | |
sierpień | Palio morza | DO Syrakuzy | |
październik | Agrimontana | DO Palazzolo Acreide | |
grudzień | Święto św. Łucji | Obchodził Syrakuzy |
Przy stole
Najbardziej typowe jedzenie Syrakuz, głównie Sortino i pizzolo. Coś w rodzaju calzone, ale lepiej określić to jako podwójną warstwę pizzy z chrupiącego ciasta z różnymi dodatkami w środku.
Napoje
Jednym z najbardziej znanych win jest Nero d'Avola, który przyjmuje tylko nazwę, ale którego winorośl może być obecna w każdej części Sycylii.
Bezpieczeństwo
Poza Syracuse, gdzie większą uwagę zwraca się na ryzyko kradzieży i napadów, pozostałe lokacje są całkiem bezpieczne.