Ruthin (walijski: Ruthun) to miasto w Denbighshire, Walia i ma jedne z najlepszych czarno-białych budynków w Walii. Szkoła Ruthin znajduje się w mieście i jest jedną z najstarszych niezależnych szkół w Wielkiej Brytanii, założoną w 1284 roku.
Wchodzić
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Marketplace,_Ruthin_-_geograph.org.uk_-_1502373.jpg/220px-Marketplace,_Ruthin_-_geograph.org.uk_-_1502373.jpg)
Pociągiem
Pojedź pociągiem do Wrexham, Chester lub Rhyl, a następnie autobusem do Ruthin.
Samochodem
Llangollen znajduje się 20 minut jazdy przez Horse Shoe Pass. Aby podróżować z Chester do Ruthin, kieruj się na południowy wschód przez Northgate St. w kierunku King St. Przy małym natężeniu ruchu podróż powinna zająć około 40 minut. Z Wrexham do Ruthin kieruj się na północny zachód drogą St. Giles Way w kierunku Town Hill; powinno to zająć około 35 minut.
Poruszać się
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,53.1142,-3.3105,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Ruthin&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Ruthin jest na tyle małym miasteczkiem, że można się po nim poruszać pieszo. Aby łatwo spacerować po mieście, zacznij od parkingu na końcu ulicy Clwyd, a następnie idź w kierunku pól z rzeką po prawej stronie. Podążaj tą ścieżką, aby uzyskać fantastyczny widok na zamek Ruthin i pasmo Clwydian, kierując się pod kamiennym mostem i wracając do miasta. Powinno to zająć około godziny i rozciągać się na nieco ponad milę wokół historycznego miasta i parku Ruthin.
Istnieje również możliwość poruszania się po mieście autobusem 73, który zatrzymuje się przy Ruthin Tesco, Market Square, St Peters Square, Tyn y Parc, Porth y Dre i Trem y Foel.
Widzieć
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Ruthin_Castle_courtyard_-_panoramio_(5).jpg/220px-Ruthin_Castle_courtyard_-_panoramio_(5).jpg)
- 1 Ruthin Gaol, Clwyd St, LL15 1HP, ☏ 44 1824 708281, ✉[email protected]. W-M 10.00-17.00 (ostatnie wejście 16.00). Pentonville Style, więzienie z epoki wiktoriańskiej. William Hughes był ostatnią osobą, która została tutaj powieszona. Dorosły £4, dziecko £3.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Nantclwyd_Y_Dre_-_geograph.org.uk_-_1189902.jpg/220px-Nantclwyd_Y_Dre_-_geograph.org.uk_-_1189902.jpg)
- 2 Dom NantClwyd (Nantclwyd-y-Dre). Zabytkowy budynek klasy 1, najstarszy drewniany dom w Walii.
- Plac. w tym „Seven Eyes” aka „Myddleton Arms” ze słynnymi oknami. Najwyraźniej nazywa się „Oczy Ruthina”, z wyjątkiem każdego, kto kiedykolwiek tam był.
- 3 Centrum Rzemiosła Ruthina. Miała to być stacja benzynowa Tesco, ale zamiast tego zburzyli stary szary budynek przypominający szopę i zastąpili go drogim nowym szarym budynkiem przypominającym szopę. Najwyraźniej architekt chciał, aby dach naśladował wzór łańcucha Clwydian, który leży za nim. Jednak, Moel Famau nie wygląda jak hangar lotniczy.
Zrobić
- Cae Ddol. W słoneczny dzień jest ładnie. Malowniczy park z jeziorem i zabawami dla dzieci, w tym drutem, huśtawkami i zjeżdżalniami. Jezioro z kaczkami i łabędziami; dostępne stoły piknikowe. Parking przy parku.
- 1 Moel Famau. Podejdź do Wieży Jubileuszowej.
- 2 Centrum rowerów górskich w Llandegla (Przygoda na jednej planecie), Las Coed Llandegla.
- Centrum Informacji dla Zwiedzających (Rynek miejski). Zbieraj ulotki na spacery i zajęcia, w tym w oddalonych wioskach.
Kup
W ładnym miasteczku Ruthin znajduje się wielu niezależnych handlarzy, których wielu mieści się w zabytkowych budynkach przekształconych w sklepy. Chociaż odwiedzający małe miasteczko mają wybór między zakupem markowych etykiet lub artykułów szytych na miarę sklepu. Sklepy różnią się wielkością, od uroczych sklepów z wełną po duże supermarkety.
- 1 Elfair, 18 Stryd Clwyd, ☏ 44 1824 702575, ✉[email protected]. Księgarnia walijska z szerokim wyborem książek walijskich dla wszystkich grup wiekowych. Również walijskie płyty CD, DVD, rękodzieło, koszulki i wiele innych rzeczy z Walii.
- Księgarnia Ruthina, 3 Górna ulica Clwyd.
- 2 Patchworkowy Pasztet, 17 Lon Parcwr Industrial Estate, Ruthin LL15 1NJ (z Tesco jedź A525 z dala od ronda; skręcić w pierwsze wejście po prawej stronie, około 200 m od ronda), ☏0845 123 5010 (numer o wysokim koszcie), ✉[email protected]. Fabryka otwarta 7 dni w tygodniu. Sklep otwarty od wtorku do soboty w godz. Patchwork Paté to firma spożywcza, która specjalizuje się w pasztecie. Firma produkuje również inne produkty spożywcze, takie jak zupy, chutney i lody. Na miejscu znajduje się fabryka i sklep, który sprzedaje wszystkie produkty. Wstęp wolny. Ceny produktów są różne..
Jeść
- 1 Na wzgórzu, 1 Górna ulica Clwyd (Restauracja znajduje się kilka metrów od Placu Świętego Piotra), ☏ 44 1824 707736. Dobra restauracja: bardzo ruchliwa, ale doskonałe jedzenie. Niewiele miejsca między stolikami!
- W & G Jones, 57 Studnia, ☏ 44 1824 702619. 9:00-16:30. Rodzinna kawiarnia serwująca herbatę, kawę, ciasta, przekąski i gorące posiłki przygotowywane na zamówienie.
- Ogród Pandy, 8 studni. Chińskie jedzenie.
- Leonarda, 4 studnia, ☏ 44 1824 707161. Ma doskonałe domowe przepisy na ciasta, trzech niesamowitych szefów kuchni.
- Finowie. Sklep Kebab i między innymi Bar Llaeth.
- Grill Myddelton na kwadracie, Plac Świętego Piotra, LL15 1AA, ☏ 44 1824 707842. Środ-So w południe 21:00, Niedziela w południe 18:00. Dania główne £11-19.
- 2 Kupuj, 6 studni, ☏ 44 1824 703572. 9:00-17:30. Doskonała licencjonowana restauracja i kawiarnia, dobry stosunek jakości do ceny. Sklep z pamiątkami i kartami w zabytkowym domu. Odwiedź wystawę związaną z pierwszym drukiem hymnu Walii, który miał miejsce w tym budynku
Drink
Ruthin ma dobry wybór pubów: od Park Place do pluszu Łyżeczki do wody. Trzy pióra zmienił właściciela i został wyremontowany około 2013 roku Głowa knurów, Broń korporacji (odnowiony w 2014 roku i przemianowany na Kutas Rhudd Din), Sejfy na wino i Broń rolników.
- 1 Karczma Trzy Gołębie, Graigfechan, LL15 2EU, ☏ 44 1824 703178, ✉[email protected]. Godziny sezonowe.. Mieści się w nim rozległy taras piwny, z którego roztaczają się wspaniałe widoki na Dolinę oraz duży parking. Znajduje się tam również bardzo popularna restauracja, która serwuje wysokiej jakości jedzenie, a w ofercie są również obiekty kempingowe i apartamenty z własnym wyżywieniem. Każdy z tych apartamentów może pomieścić do 7 osób.
Sen
- 1 Zamek Ruthina, Castle Street, LL15 2NU, ☏ 44 1824 702664, ✉[email protected]. Czterogwiazdkowy hotel z restauracją i spa - zbudowany na pierwotnym XIII-wiecznym Zamku.
- 2 Hotel Zamek (Pub Wetherspoons), Plac Świętego Piotra. bardzo popularne średni przedział cenowy.
- 3 Zajazd Porannej Gwiazdy. ograniczone zakwaterowanie, ale bardzo wygodne?
- 4 Święta Clwydian, Graig, Llanelidan, LL15 2TB, ☏ 44 7766 694514, ✉[email protected]. Glamping w domku z bali w wiejskiej okolicy z panoramicznym widokiem na pasmo górskie Clwydian.
Połączyć
Idź następny
Denbigh, Llangollen, Llandudno lub Park Narodowy Snowdonia są dobrymi miejscami, do których warto się udać.