Port Chalmers - Port Chalmers

Port Chalmers jest portem rybackim i towarowym dla Dunedin, jeden z głównych portów dla Południowa Wyspa z Nowa Zelandia, zlokalizowany w Otago region. Każdego lata odwiedza ją kilka statków wycieczkowych.

Rozumiesz

Port Chalmers, zwany przez miejscowych w skrócie „Portem”, znajduje się około 20 minut drogi od Dunedin i dzieli ten sam długi, wąski port Otago. Tylko mniejsze statki mogą przepływać przez Port Chalmers do nabrzeży w centrum miasta.

Główne ulice Port Chalmers i Dunedin nazywają się George St. Port Chalmers ma numer 5000, aby uniknąć zamieszania, a wszystkie sklepy, kawiarnie i usługi można znaleźć wzdłuż tej ulicy lub w jej pobliżu.

Kościół Port Chalmers Iona

Historia

Oryginalna maoryjska nazwa Port Chalmers brzmiała „Potakere” lub „Pou-takere”, co mogło wskazywać na wzgórze, na którym znajdował się tuahu, czyli ołtarz. „Kōpūtai” to późniejsza nazwa oznaczająca „pełny przypływ” i odnosi się do incydentu, w którym nastąpił przypływ i wyrzucone na brzeg kajaki. Początkowo europejscy osadnicy zamierzali ochrzcić miasto „Nowym Leith” lub „Nowym Musselburgh”, jak nie lubili zachowywać maoryskiego imienia Kōpūtai; ale ostatecznie został nazwany na cześć dr Thomasa Chalmersa, przywódcy ruchu Wolnego Kościoła w Szkocji. Pierwsi zorganizowani europejscy osadnicy przybyli do portu Otago na John Wickliffe, który 23 marca 1848 r. zacumował przy dzisiejszym Port Chalmers.

Przybycie zorganizowanej europejskiej osady doprowadziło do zastąpienia przez miasto wcześniejszego Ōtākou jako międzynarodowego portu portu. Do stycznia 1854 populacja osiągnęła 80.

Ponieważ port Otago był zbyt płytki, aby duże statki mogły dotrzeć do Dunedin, zostały one zmuszone do dokowania w Port Chalmers, a towary były transportowane do iz Dunedin drogą lądową. Niewielka społeczność robotnicza wyrosła na wzgórzu z widokiem na doki, a do czasu, gdy na początku lat 60. XIX wieku uderzyła gorączka złota Otago, Port Chalmers był trzecim co do wielkości portem w Australazji. Pogłębianie kanału Victoria Ship Channel wzdłuż północno-zachodniej części strony portu prowadzą do dużej liczby statków omijających Port Chalmers na rzecz Dunedin. Rekompensując do pewnego stopnia przemysł stoczniowy i budowlany rozwinął się w Port Chalmers, podczas gdy sąsiednia Carey's Bay stała się portem rybackim.

Rok 1882 był świadkiem inauguracji handlu mięsem chłodzonym w Nowej Zelandii, kiedy statek Dunedin opuścił Port Chalmers z pierwszym takim ładunkiem.

Wybór Port Chalmers jako pierwszego terminalu kontenerowego Wyspy Południowej w 1971 roku przywrócił Port Chalmers status głównego portu handlowego Wyspy Południowej.

Od lat 70. w Port Chalmers i Carey's Bay wyrosła kolonia artystów.

W 1989 r. gmina Port Chalmers i cała okolica zostały wchłonięte przez powiększone miasto Dunedin.

Od lat 90. zaczęły zawijać statki wycieczkowe, trend, który nadal się rozwija, z 153 000 zejście na ląd z 229 000 pasażerów zakupionych na 115 statkach w 2019 r. Ponieważ nowoczesne statki wycieczkowe są tak duże, że muszą być pielęgnowane przez holowniki wzdłuż pogłębianego kanału w górę portu do Dunedin lub często przekraczają głębokość kanału Port Chalmers jest ich preferowanym portem zawinięcia.

Orientacja

Wiele z Port Chalmers znajduje się na małym pagórkowatym półwyspie, na którego północnym krańcu znajduje się duży obszar zrekultywowany, na którym obecnie znajduje się port kontenerowy. W pobliżu południowo-wschodniego wybrzeża tego półwyspu znajdują się Wyspy Kwarantanny / Kamau Taurua i Wyspa Kozia / Rakiri, które leżą po drugiej stronie portu między Port Chalmers a Półwyspem Otago.

Kiedy odwiedzić

Należy pamiętać, że gdy statek wycieczkowy jest w porcie, atrakcje będą zatłoczone. Aby zaoszczędzić pieniądze, wielu pasażerów korzysta z publicznego autobusu, aby dostać się do Dunedin, więc autobusy będą również zatłoczone. portotago.pl.

Biuro informacji turystycznej

Centrum Turystyczne i-SITE Dunedin, z siedzibą przy 26 Princess St w Dunedin, ☏ 64 3 474-3300. utrzymuje tymczasowe biuro na nabrzeżu, gdy statki wycieczkowe są w porcie. 

Wchodzić

Do Port Chalmers najłatwiej dostać się z Dunedin, chyba że przybywasz drogą morską.

Drogą powietrzną

Najbliższe lotnisko to Lotnisko Dunedin.

Samochodem

State Highway 88 łączy Port Chalmers z Dunedin; zjazd znajduje się w pobliżu dworca kolejowego Dunedin. Poświęć dwadzieścia minut na jazdę wąską, bardzo ruchliwą trasą dla ciężarówek obok ogromnego, krytego stadionu Forsyth Barr, przez fabryczne przedmieście Ravensbourne i wokół zakrzywionych grobli do portu. Istnieje również wąska, kręta, ale malownicza i przyjemna trasa z Zatoka Blueskin.

Rowerem

Port Chalmers jest połączony z Dunedin przez Harbour Cycleway, ale ten zatrzymuje się mniej więcej w połowie drogi, w St Leonards. Stąd rowerzyści mogą dzielić autostradę z ciężkimi ciężarówkami lub jechać dawną autostradą, która wije się wzdłuż tarasów w górę linii brzegowej. Możesz także skorzystać z usługi promowej z portu do portu, aby przejechać wzdłuż półwyspu Otago z Dunedin, przejechać przez port i wrócić przez port Chalmers.

Autobusem

Autobusy Orbus organizowane przez Radę Regionalną Otago (tel. 0800 672-8736, orc.govt.nz) odjeżdżają w Dunedin z Central City Bus Hub (na Great King Street między Moray Place i St Andrew St). W Port Chalmers kursuje autobus z rogu ulic Harrington i Fox. Podróż trwa 31 minut. Kursuje w dni powszednie co 20-30 minut między 6:10 a 20:10, a końcowa usługa kończy się o 21:10. W piątki nabożeństwa są późne o 20:10 i 23:10. W soboty usługa kursuje co 60 minut od 8:10 do 23:10. W niedzielę kursuje co 60 minut od 9:10 do 18:10.

Opłata za przejazd autobusem w gotówce wynosi 6 USD (dorośli) i 3,60 USD (dzieci), a w elektronicznej sieci autobusowej GoCard wynosi 4,44 USD (dorośli) i 2,66 USD (dzieci). Autobus jest bezpłatny dla posiadaczy karty Gold Card Nowej Zelandii.

Istnieje również możliwość skorzystania z autobusu do Port Chalmers, a po zwiedzeniu miasta przeprawa promem do Portobello, a stamtąd autobusem z powrotem do Dunedin.

Statkiem wycieczkowym

Statki wycieczkowe to coraz popularniejszy sposób zwiedzania Dunedin. Obecnie każdego roku jest ponad 100 wizyt (głównie od października do marca). Rada Miejska Dunedin zapewnia bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w porcie i prowadzi stronę internetową dla odwiedzających rejsy [1]. Dwie główne firmy wycieczkowe Carnival (P&O, Princess) i Royal Caribbean obsługują Dunedin.

Doświadczeni podróżnicy statków wycieczkowych będą tego świadomi produkty turystyczne sprzedawane bezpośrednio pasażerom statków wycieczkowych są często droższe, więc samodzielne zorganizowanie wizyt w atrakcjach Dunedin i wycieczek może zaoszczędzić pieniądze.

Transfery statkiem wycieczkowym do iz Dunedin

  • Autobus wahadłowy dla statków wycieczkowych: podróżują bezpośrednio (20 minut), odjeżdżają i odbierają w Oktagonie w centrum Dunedin za 10 USD w jedną stronę / 15 USD w obie strony. Mogą odejść od trapu statku lub do pięciu minut spacerem, w zależności od ustaleń dnia.
  • Autobus publiczny: Przystanek autobusowy znajduje się na George St, około pięciu minut spacerem od strony statku.
  • Taksówki: Taksówki odjeżdżają statkiem, a w drodze powrotnej do Portu można je łatwo znaleźć na bocznych ulicach większości zakątków George St, głównej ulicy handlowej Dunedin.

Promem

W sezonie kursują promy i taksówki wodne obsługiwane przez Port to Port, które zabiorą Cię między Portobello, Port Chalmers, Carey's Bay i Quarantine Island.

  • Z portu do portu, ☏ 64 20 416-24250. Codziennie od 8:00 do 16:30 (w tym święta). Prom może zabrać do 20 pasażerów lub 10 rowerzystów i ich rowery. Przeprawa między Port Chalmers i Portobello trwa zwykle od 10 do 15 minut. Bilety w jedną stronę kosztują 12 USD za osobę dorosłą i 6 USD za dziecko. Rowery górskie/szosowe kosztują 5 USD, elektryczne 10 USD w jedną stronę.
    Z zastrzeżeniem minimalnej liczby odlotów z Back Beach w Port Chalmers o 09:30, 12:55 i 15:30. Odjazdy z Portobello o 12:35, 15:15 i 14:10. Zatrzymuje się w Carey's Bay lub Quarantine Island po wcześniejszym uzgodnieniu.     

Taksówką

Taksówki kosztują około 45 dolarów w jedną stronę między Dunedin i Port Chalmers.

Pociągiem

Stacja kolejowa Port Chalmers to trawiasty skrawek przytorowy na ulicy Ajax nad centrum miasta. Lokalny pociąg widokowy „The Seasider” obsługiwany przez Taieri Gorge Railway [2], tel. 64 3 477-4449, można zarezerwować, aby zatrzymać się tutaj.

Poruszać się

45°49′4″S 170°37′8″E
Mapa Port Chalmers

Linia autobusowa, która łączy się z Dunedin, jest jedyną linią autobusową w mieście. Poza tym miasto jest tak małe, że najlepiej wybrać się na spacer. Możesz wypożyczyć rower z Union Co na George St i jeździć na rowerze po zatokach. To płaskie 11 km do Aramoany.

Widzieć

Kościoły i zabytki

  • 1 Hotel piskląt, 2 Góra St. Niedostępne dla ogółu społeczeństwa.. Pierwotnie nazywany Hotelem Jerozolimskim, został zbudowany w 1876 r. Po kłopotach finansowych pierwotnego właściciela został zakupiony w 1879 r. przez George'a Chicka i odtąd znany był jako Chick's. W 1903 roku elektorat Port Chalmers wyschł, a Chick's stracił licencję. Hotele w porcie zjednoczyły się, prowadząc swoją sprawę aż do Tajnej Rady w Londynie, zanim odzyskały licencje w maju 1905 roku.
    Od 2008 do 2016 roku, kiedy został zamknięty na dobre, był popularnym miejscem muzycznym, które przyciągało krajowe i międzynarodowe zespoły, takie jak Steve Albini, Sharon van Etten i Kurt Vile. Budynek służy obecnie jako studio nagrań.
    Piwnica była kiedyś wykorzystywana jako więzienie przelewowe, a posiłki serwowane były z pomocą rodziny Chick. Teraz zamurowany tunel przemytniczy prowadzi z piwnicy do obszaru doku. Legenda głosi, że pijani klienci pubów byli zabierani i „shanghaied”, aby obudzić się następnego dnia w połowie drogi do morza.     
  • 2 Kościół Iony, 24 Góra St, ☏ 64 3 472-8036 (proboszcz). Od 13:30 do 16:00 w dni odwiedzin statków wycieczkowych.. Kamienny kościół, zbudowany w latach 1871-1883. Kościół zbudowany jest z bluestone Port Chalmers (kamień breccia), z kamiennymi stosami Oamaru i wnętrzem kauri oraz dachem pokrytym łupkami. Kościół ma wiele okien pamięci, w tym okna pamięci Watkin-Creed, umieszczone w przedsionku kościoła Iona Union Church w 1974 r., Kiedy zburzono kościół metodystów Port Chalmers. Nie zostały one zamontowane na stałe ze względu na inny kształt, lecz stoją przed istniejącymi witrażami. Nad ołtarzem znajduje się rozeta. Wstęp wolny. 
  • 3 Kościół anglikański Świętej Trójcy, 1 Scotia St, na skrzyżowaniu z Grey St, ☏ 64. Kościół ten został zbudowany z bluestone Port Chalmers (kamień breccia) w latach 1871-1874 według projektów wybitnego architekta Dunedin RA Lawsona. Jest to jeden z niewielu kościołów nowozelandzkich zbudowanych w stylu wczesnego gotyku angielskiego zgodnie z zasadami Odrodzenia Gotyku Akademickiego. Budynek kościoła jest zbudowany i ma kilka pięknych witraży pamiątkowych. Wstęp wolny. 
  • 4 Budynek Miejski (Ratusz), 1 szara sztuka. Budynek ten pochodzi z 1889 roku i pierwotnie mieścił Ratusz Port Chalmers, a także Urząd Miejski, Straż Pożarną, Komisariat Policji (w tym rezydencję i cele sierżanta), sale sądowe, Urząd Celny i Urząd Żeglugi Rządowej. Była też kostnica, która zajmowała zaplecze na dole.
    Dziś biblioteka i centrum usługowe mieszczą się na terenie dawnej straży pożarnej. Na piętrze znajdują się różne sale wielofunkcyjne.     
  • 5 Kościół rzymskokatolicki św. Marii Gwiazdy Morza, 38 Stóp magnetyczny. Kościół ten został otwarty w 1878 roku. Ze względu na brak środków nie zbudowano planowanej iglicy. W 1898 roku Matka Mary MacKillop i dwie siostry Józefitki przybyły do ​​Dunedin na prośbę miejscowego proboszcza, aby pomóc w nauczaniu. Pierwsza święta Australii, Święta Maria MacKillop, znana jest również jako Święta Maria od Krzyża. Kiedy przybyli, znaleźli istniejącą wówczas szkołę zwaną St Mary's School, która znajdowała się w starym domu przypominającym szopę i w opłakanym stanie. Pod koniec stycznia 1898 r. otwarto nową szkołę, St Joseph’s Primary School. MacKillop mieszkał w Port Chalmers przez dwa miesiące i był pierwszym dyrektorem St Joseph’s w Port Chalmers. 
  • 6 Pomnik Scotta, 6 Brailleys Track, poza Blueskin Rd. Opłacany w dużej mierze przez publiczne subskrypcje, ten pamiątkowy kopiec upamiętnia niefortunną ekspedycję antarktyczną Roberta Falcona Scotta został oficjalnie odsłonięty w 1914 roku.
    Konstrukcja składa się z wysokiej i delikatnie zwężającej się kolumny z bluestone Port Chalmers, zwieńczonej kotwicą. Platforma widokowa daje imponujący punkt widokowy na port i przystań.     

Muzea i galerie

  • 7 Regionalne Muzeum Morskie Port Chalmers, Plaża 19, ☏ 64 3 472-8233. Od poniedziałku do piątku od 10:00 do 15:00, w soboty, niedziele i święta od 13:00 do 16:00. Godziny otwarcia statków wycieczkowych w sezonie: 10:00 do 17:00. To niewielkie muzeum znajduje się w dawnym budynku poczty (zbudowanym w 1877 r.). Lokalizacja budynku przed rekultywacją z XIX wieku była plaża w zatoce Kōpūtai, gdzie pierwsi osadnicy ze statku żaglowego „John Wickliffe” wylądowali w 1848 roku, aby założyć prowincję Otago.

    Muzeum posiada kolekcję morską i kolekcję osadników, opowiadającą historie wczesnych pionierów i wielu postaci portowych, które mieszkały tu przez lata.     Wejście przez darowiznę. 

Krajobraz

  • 8 Kozia Wyspa – Rakiri, Port Otago. Nie ma publicznego dostępu.. Położona między Port Chalmers i Portobello na północny zachód od większej wyspy kwarantanny / Kamau Taurua, wyspa ta ma powierzchnię 4,5 hektara (11 akrów). Kiedy stacja kwarantanny działała, samotnych mężczyzn zakwaterowano w dwupiętrowym baraku podobnym do tych na Wyspie Kwarantanny/Kamau Taurua. W przeciwieństwie do swojej sąsiadki, Goat Island / Rakiriri jest dziś niezamieszkana i wyznaczona jako rezerwat krajobrazowy i obszar historyczny. Jest to ważny obszar ptasi ze względu na kolonię lęgową kudli brązowych. 
  • 9 Hotere Garden Oputare, Konstytucja St. Od świtu do zmierzchu przez cały rok.. Dawne studio znanego artysty Ralpha Hotere'a (1931-2013) znajdowało się na lądzie na końcu punktu obserwacyjnego, dużego urwiska z widokiem na terminal kontenerowy. Gdy w 1993 roku rozbudowano obiekty portowe, część urwiska została usunięta, w tym obszar, w którym znajdowała się pracownia Hotere'a (po usilnym sprzeciwie wielu mieszkańców miasta). Część urwiska w pobliżu usuniętej części została przekształcona przez Hotere Foundation Trust z pomocą zarządu portu Otago w nagradzany ogród rzeźb w 2005 roku, zawierający cztery prace zarówno Hotere, jak i innych znanych współczesnych rzeźbiarzy z Nowej Zelandii. Wstęp wolny.. 
  • 10 Lady Thorn Rododendron Dell, ul. Kościelna 15. Pod górę za kościołem Ionaona (Wejdź na wzgórze obok kościoła Iona.). Od świtu do zmierzchu. Wiele budynków w Port Chalmers i Dunedin jest zbudowanych z niebieskiego kamienia Port Chalmers (brecia), który został wycięty z kamieniołomu tuż za miastem. Kamieniołom, który był znany jako „Wielki Kamieniołom” został otwarty w marcu 1866 roku i działał do zamknięcia w 1920 roku. Po użytkowaniu lub wielu latach jako zarośnięte wysypisko śmieci. Lady Constance Thorn (-1997), była długoletnia burmistrz miasta, wpadła na pomysł przekształcenia okolicy w dolinę rododendronów. Port Chalmers i District Lions Club weszli na pokład w 1998 roku, aby zagospodarować i obecnie utrzymywać ogród. W osłoniętej dolinie znajdują się liczne rododendrony, a także magnolie, śliwki, klony i wiosenne cebulki kwiatowe, które można podziwiać spacerując leśnymi ścieżkami.
    Punkt widokowy, do którego prowadzą schody, zawiera wybór starych, historycznych fotografii Port Chalmers na przestrzeni lat, a także oferuje wspaniały panoramiczny widok na miasto i port Otago.     Za darmo, ale darowizny mile widziane. 
  • 11 EkoSanktuarium Orokonui, 600 Blueskin Rd (na malowniczej trasie między Port Chalmers i Zatoka Blueskin), ☏ 64 3 482-1755. Codziennie 09:30 do 16:30. Jest domem dla jednych z najbardziej fascynujących i rzadkich dzikich zwierząt w Nowej Zelandii i zapewnia odwiedzającym wyjątkowe wrażenia, jednocześnie umożliwiając rodzimej florze i faunie naturalne życie w bezpiecznej przystani. Zagroda o powierzchni 307 ha wewnątrz 9-kilometrowego ogrodzenia odpornego na szkodniki, daje szansę zobaczenia Kaka, Tui, Bellbirds, Tuatara, Kiwi i innych w rodzimym otoczeniu. Oferuje codzienne wycieczki z przewodnikiem. Centrum dla zwiedzających ma bezpłatny wstęp, ale pasażerowie na określonych wycieczkach statkiem wycieczkowym są obciążani opłatą za obowiązkową wycieczkę. Zezwolenie na całodniowy wstęp i spacer bez przewodnika - dorosły 20 USD, dziecko (5-18 lat) 10 USD, rodzina (2 osoby dorosłe/3 dzieci) 48 USD. Godzinna wycieczka z przewodnikiem codziennie o 11:00 i 13:30 - dorosły 35 USD, dzieci (5-18 lat) 17,50 USD, rodzina 85 USD. Dwugodzinna wycieczka z przewodnikiem codziennie o 11:00 - dorosły 50 USD, dzieci (5-18 lat) 25 USD, rodzina 125 USD.. 
  • 12 Wyspa kwarantanny – Kamau Taurua, Port Otago, ☏ 64 3 478-0874. Zajmująca powierzchnię 15 hektarów (37 akrów) jest to największa wyspa w porcie Otago. Miejscowi Maorysi znają wyspę kwarantanny jako Kamau Taurua. Wyspa służyła jako stacja kwarantanny dla Otago od 1863 do 1924 roku. Teraz obszar wokół pozostałych budynków jest dzierżawiony przez Wspólnotę Kwarantanny / Kamau Taurua (QIKTC), podczas gdy pozostała część jest zarządzana wspólnie przez QIKTC i Departament Konserwacji.
    Społeczność QIKT organizuje comiesięczny „Dzień otwarty”, zwykle w sobotę w ostatni weekend miesiąca. Czarterują łódź, która zwykle opuszcza Back Beach w Port Chalmers o 09:30 w sobotę rano i wraca około 13:30 do 16:00. Jeśli zostaniesz na noc, możliwe jest również przybycie na popołudniową łódź. Rezerwacje z wyprzedzeniem są niezbędne, ponieważ liczba miejsc na łodzi jest ograniczona. Odbiór po stronie Portobello dla mieszkańców półwyspu jest zwykle możliwy po wcześniejszym uzgodnieniu.
    Odwiedzający mogą zostać na noc w domku na wyspie, wracając w niedzielne popołudnie.     

Zrobić

Aktywne pościgi

Tradycyjna wspinaczka skałkowa (bez śrub) jest popularna na Long Beach i klifach w Mihiwaka, do których można się dostać przez Blueskin Rd na północ od Port Chalmers.

Wydarzenia

Co dwa lata Festiwal owoców morza która odbywa się we wrześniu to zabawa, łącząca owoce morza, piwo i muzyczną rozrywkę.

Maraton Dunedin która odbywa się we wrześniu kończy się w Port Chalmers.

Miesięcznik Rynek społeczności odbywa się w Village Green przy 62 George St między 10:00 a 14:00 w każdą trzecią niedzielę każdego miesiąca. Na sprzedaż z różnych straganów są lokalnie uprawiane produkty, sztuka, rzemiosło, rośliny i kawa. Występują również Buskerzy.

Wycieczki zorganizowane

  • Kolej wąwozu Taieri, ☏ 64 3 477-4449. Wycieczka koleją krajoznawczą przez spektakularne krajobrazy Odpływa z nabrzeża statku wycieczkowego i zabierze Cię w podróż przez surowy i spektakularny wąwóz rzeki Taieri, przez wiadukty z kutego żelaza i przez ręcznie wyrzeźbione tunele ponad 100 lat temu. Weź aparat i dużo pamięci. Ta sama firma prowadzi wycieczki na starej linii z Christchurch do Palmerston, oddalonego o około 2 godziny; można je zarezerwować na odbiór na stacji kolejowej Port Chalmers Upper (naprawdę skrawek trawnika nad miastem przy Ajax St). Pasażerowie statków wycieczkowych mogą zostać obciążeni dodatkową opłatą za podróż pociągiem ze statku; taniej może być podróż autobusem do Dunedin i stamtąd pociągiem. 
  • Z portu do portu, ☏ 64 20 416-24250. Firma ta organizuje wycieczkę łodzią do rezerwatu przyrody Taiaroa Head i kolonii albatrosów. Obowiązują liczby minimalne.
    Z zastrzeżeniem minimalnej liczby odlotów z Portobello o 10:00, 13:15 i 16:00 od 1 października do 31 marca. Poza tymi datami do uzgodnienia. Wyjazdy z Back Beach, Port Chalmers na żądanie 10 minut później.     90 USD za osobę dorosłą i 46 USD za dziecko.. 

Wyświetlenia

Jest doskonały widok z następujących lokalizacji:

  • Punkt widokowy Flagstaff na końcu ulicy Konstytucji na szczycie Wzgórza Obserwacyjnego. Zapewnia to bliski widok z lotu ptaka na operacje portowe, z przechowywanymi kłodami i zrębkami bezpośrednio pod spodem oraz stosami kontenerów po drugiej stronie. Sam maszt flagowy jest następcą oryginalnego masztu, z którego sygnalizowano wejście statków do portu, a w południe opuszczano czarną kulę czasu, aby kapitanowie statków mogli ustawiać chronometry.
  • Taras na wyspie. Ta podmiejska ulica po południowej stronie Wzgórza Obserwacyjnego zapewnia widok na Portobello.
  • Punkt widokowy na Lady Thorn Rhododendron Dell na Church Street.
  • Pomnik Scotta.

Kup

  • 2Cyganie, 34 George St, ☏ 64 3 472-7997. 11:00 do 15:00. Prezenty, meble, światowa sztuka i artykuły gospodarstwa domowego w wyraźnym wschodnim stylu. W sklepie znajduje się również szeroka gama mebli zbudowanych z drewna tekowego pochodzącego z recyklingu. 
  • Księgarnia Arkadia, 27 George St, ☏ 64 3 472-7494. Zazwyczaj otwarte od środy do niedzieli, od 13:00 do 17:00. Sprzedaje książki używane, ze zbiorami książek dla dzieci, komiksów, poezji, thrillerów i wielu innych. 
  • Wzory Aurory, 3 George St. Specjalizuje się w ręcznie robionych kloszach filcowych i szydełkowanych. 
  • Szczekająca ryba, 17 George St, ☏ 64 3 472-8484. Ten produkcyjny sklep z biżuterią jest wypełniony unikatową i dziwaczną biżuterią. Sprzedają szeroką gamę lokalnie wykonanych wisiorków z kości, a także biżuterię wykonaną z kamieni półszlachetnych oraz unikatowe przedmioty kolekcjonerskie. 
  • Pudełko z ptakami, ul. Jerzego 2, ☏ 64 21 472 840. pon.-wt. 10:30 do 16:30, śr.-niedz. 11:30 do 16:30. Specjalizuje się w odzieży retro i vintage, magazynach, artykułach kolekcjonerskich oraz kiwianie. Wśród odzieży znajduje się szereg up-cyklowych i inspirowanych stylem vintage etykiet, w tym: Maiden Hair, Men Swear i Zipster. 
  • Piękne i niedrogie wcześniej lubiane ubrania i akcesoria Christianne, 52 George St, ☏ 64 27 352-9597. śr-czw w południe do 16:00, pt-niedz w południe do 17:00. :. Wysokiej jakości markowa odzież, stylowe torby, czapki, buty, płaszcze, dzianiny i dodatki, biżuteria vintage i ręcznie robiona, tkaniny, guziki, paski, sprzączki i dodatki krawieckie. Sklep kupi Twoją odzież, biżuterię i akcesoria. 
  • Przebieralnia, 23 George St. Sobota w południe do 16:00. Używana markowa odzież, przedmioty kolekcjonerskie i dzieła sztuki. 
  • Podstępny Bankier, 16 George St, ☏ 64 3 472-8005. Ten sklep, mieszczący się w starym budynku „Pierwszego Narodowego Banku Otago”, oferuje ceramikę, dzieła sztuki, rękodzieło i przedmioty kolekcjonerskie. Ceramikę studyjną wykonuje na miejscu Toni Walker. 
  • Latający wieloryb, 13 George St, ☏ 64 20 4122-9098. czw-niedz 11:00 do 17:00. Ten sklep sprzedaje dziwaczne dzieła dziecięcego pisarza, ilustratora i lokalnego mieszkańca, Davida Elliota. 
  • Dziewczyna Georgie, 5 George St, ☏ 64 22 160-5396. od środy do piątku w południe do 17:00, w weekendy od 10:00 do 17:00. Sprzedam nową i lubianą markową odzież i upominki. Kupią również Twoją markową odzież i akcesoria na zasadzie prowizji, w której otrzymasz 50% ceny sprzedaży każdego sprzedanego przedmiotu. 
  • Supermarket Nowego Świata, 63 George St. pon.-niedz. od 8:00 do 20:00. Ten supermarket na głównej ulicy, około dziesięciu minut spacerem od statku, ma wiele linii spożywczych do wyboru. 
  • Cenny, 26A George St, ☏ 64 3 472-8393. Sprzedaje odważne i charakterystyczne dzieła współczesnej Debry Fallowfield. Każdy przedmiot jest wykonany ręcznie, dzięki czemu nie ma dwóch takich samych elementów. Jest szczególnie poszukiwana ze względu na wyjątkowe, wykonane na zamówienie pierścionki ślubne i zaręczynowe. Godziny otwarcia sklepów są ograniczone, zwykle są otwarte tylko w soboty od 12 do 16 oraz okazjonalnie w niedziele lub po wcześniejszym umówieniu się. Debra często wyjeżdża do pracy, sugeruje się, aby najpierw skontaktować się z nią pod numerem 64 27 201-4835. 

Jeść

Będąc w Nowej Zelandii, ryba z frytkami to klasyczne tanie jedzenie. Chippy Port Fish Supply (Ph. 64 3 472-7444) znajduje się na rogu Beach & Mount Sts, naprzeciwko głównej bramy terminalu kontenerowego.

  • 1 Carey's Bay Hotel, 17 Macandrew Rd, Carey's Bay, ☏ 64 3 472-8022. 10:00 do późna. Około 15 minut spacerem w następnej zatoce w kierunku ujścia portu znajduje się ten zabytkowy pub, popularny wśród mieszkańców ze względu na obfite posiłki i bezkonkurencyjną lokalizację, gdzie w słoneczne dni można złapać stolik na zewnątrz, aby podziwiać pierwszorzędne widoki na gazowaną wodę. Hotel został wybudowany w 1847 roku i przez następne 100 lat znany był jako The Crescent Hotel. Od tego czasu firma działała mniej więcej nieprzerwanie, ledwo uchylając się od zakazu Port Chalmers w latach 20. XX wieku, ponieważ znajdowała się tuż poza prawnymi granicami gminy. Po latach niesympatycznych remontów został odrestaurowany od 2001 roku przez nowego entuzjastycznego właściciela. Sieć $19-30. (zaktualizowany styczeń 2020)
  • 2 Kawiarnia i bar w kuchni, 36 George St, ☏ 64 3 472-8528. pon.-śr. 8:30 do 15:00, czw. 8:30 do 15:00, 17:00 do 20:00, pt. 8:30 do późn., sob. 9:00 do późn. i niedz. 9:00 do 15:30 , od 17:00 do 20:00. Domowe wypieki, a także pizza, placki z białą przynętą i kawa w rustykalnej oprawie. W tylnym barze znajdziesz szeroki wybór lokalnych piw rzemieślniczych i cydru z beczki. Podają pizzę i tapas w czwartkowe i niedzielne wieczory. Na dziedzińcu regularnie gra muzyka na żywo. (zaktualizowany styczeń 2020)
  • Kawiarnia Port Royale, Ulica Jerzego 10, ☏ 64 3 472-8283. od poniedziałku do piątku od 8:00 do 16:30 oraz w weekendy od 8:30 do 16:30. Ma duże okna wychodzące na główną ulicę i osłonięty dziedziniec, na którym można odpocząć i zjeść śniadanie na ciepło, świeże wypieki, sałatki, bułki serowe, bajgle i lokalnie paloną kawę. Mają wiele opcji bezglutenowych i bezmlecznych. Na sprzedaż wystawiane są dzieła sztuki lokalnych artystów. (zaktualizowany styczeń 2020)
  • Portsider, 31 George St, ☏ 64 3 472-8060. Od poniedziałku do piątku od 15:00 do późna, sobota-niedziela od 11:00 do późna. Tap Room zamykany jest o 22:00.. Ten przytulny pub serwuje pełne menu i oferuje duży wybór nowozelandzkich piw rzemieślniczych. W niektóre piątki odbywa się degustacja sześciodaniowa z piwami rzemieślniczymi. Wytwarzają własne pieczywo, sosy, przyprawy i ręcznie krojone frytki. Wszystkie ich piwa z beczki są dostępne w kieliszkach. (zaktualizowany styczeń 2020)
  • Kawiarnia Union Co, ul. Jerzego 2, ☏ 64 21 158-5165. 8:00 do 15:00. Doskonałe wypieki, zarówno wytrawne, jak i słodkie. 

Drink

Niestety, od czasów, gdy pod koniec XIX wieku w Port Chalmers znajdowało się dziewięć hoteli, liczba lokali gastronomicznych spadła. Muzyka na żywo gra w Tunnel Hotel i The Galley Cafe & Bar.

  • Pub Mackiego, 14 George St, ☏ 64 3 472-8645. Ten trzypiętrowy hotel przy głównej ulicy, znany również jako „Czarny Pies”, jest ulubionym wodopojem od ponad 150 lat. Na tablicy na końcu baru wiszą rzędy uchwytów do piwa, pod którymi wydrukowane są nazwiska ich użytkowników. Wszyscy w dwóch górnych rzędach nie żyją. 
  • Hotel w tunelu, 22 Plaża Św, ☏ 64 3 472-8021. Ten hotel, otwarty w 1846 roku, twierdzi, że jest najstarszym hotelem na południe od Nelson i najstarszą nieprzerwanie działającą firmą w Nowej Zelandii. Jest o dwa lata starsza niż sama prowincja Otago, dzięki sędziemu na pierwszym statku geodezyjnym i licencji na sprzedaż alkoholu, która dla żeglarzy i wielorybników jest pilniejsza niż demokracja. Obecny budynek pochodzi z 1875 roku. W hotelu najwyraźniej nawiedza duch byłego celnika. 

Sen

Większość odwiedzających zatrzymuje się w samym Dunedin, gdzie jest znacznie lepsza oferta zakwaterowania.

  • 1 Hotel Mackies, 14 George St, ☏ 64 3 472-8645. Ma oldschoolowy pub Kiwi. (zaktualizowany lipiec 2018)

Bądź bezpieczny

Ze względu na układ portu, wzdłuż głównej ulicy regularnie przejeżdżają ciężarówki do wyrębu drewna, dlatego należy sprawdzić przed przejściem przez ulicę. Nie pływaj kajakiem w porcie handlowym, gdy obecne są statki.

Bądź zdrów

  • Apteka Port Chalmers, ulica Jerzego 24 24, ☏ 64 3 472-8743. Od poniedziałku do piątku od 9:00 do 17:30, od soboty od 10:00 do 13:00. Zamknięte w niedzielę.. Oferuje standardowe usługi apteczne. 

Połączyć

Internet

  • . W budynku terminalu portowego można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Krzesła i stoły są ograniczone. Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu jest również dostępny na George Street. 

Poczta

  • Apteka Port Chalmers, ulica Jerzego 24 24, ☏ 64 3 472-8743. Od poniedziałku do piątku od 9:00 do 17:30, od soboty od 10:00 do 13:00. Zamknięte w niedzielę.. Są lokalnym agentem pocztowym. 

Telefon

Numer kierunkowy do Port Chalmers to 03.

Idź następny

Na lądzie

Statkiem

Ten przewodnik turystyczny po mieście Port Chalmers jest nadający się do użytku artykuł. Zawiera informacje o tym, jak się tam dostać oraz o restauracjach i hotelach. Osoba żądna przygód może skorzystać z tego artykułu, ale możesz ją ulepszyć, edytując stronę .