Matlock jest miastem w Derbyshire, na skraju Peak District Park Narodowy, około 20 mil na północ od derby.
Rozumiesz
Matlock to tak naprawdę dwa miejsca: samo miasto jest głównym centrum handlowym i administracyjnym w okolicy, a Matlock Bath kilka mil dalej jest pułapką turystyczną.
Matlock Bath zasługuje na wizytę ze względu na naturalne otoczenie i wiktoriański urok. Brzeg rzeki zagospodarowany jest tylko z jednej strony - zachodniego brzegu - na przeciwległym brzegu są lasy i urwiska, przez które wiją się Spacery Zakochanych. Chociaż w Anglii jest to mniej więcej tak daleko, jak można dostać się od morza, ma niemal nadmorski charakter i nie ma elegancji miast uzdrowiskowych, takich jak Buxton, Cheltenham, Leamington czy Bath.
Wchodzić
Autobusem
Regularny TransPeak autobusy dalekobieżne z Derby lub Manchester (przez Buxton ) lub autobusem serwisowym 6.1 z Derby lub Bakewell.
Dostępne również za pośrednictwem częstych połączeń autobusowych do / z Sheffield i Chesterfield.
Pociągiem
Matlock to stacja końcowa linii kolejowej Derwent Valley z Derby, skąd można nawiązywać połączenia ze wszystkimi większymi miastami w Wielkiej Brytanii. Dworce kolejowe w 1 Matlock dla samego miasta lub 2 Wanna Matlock (1,5 mili na południe) do malowniczego wąwozu Derwent, atrakcji Heights of Abraham, jaskiń i kolejki linowej.
Samochodem
Matlock jest na A6 derby-Magazyn droga na południe od Buxton. Najbliższy węzeł autostradowy to J28 na M1, a następnie A38 w kierunku zachodnim do Alfreton, potem A615 w kierunku zachodnim do Matlock.
Samolotem
Najbliższe lotnisko to Port lotniczy East Midlands, dostępny regularnym autobusem wahadłowym do/z dworca kolejowego Derby.
Poruszać się
Lokalne autobusy obsługiwane są przez Trent Barton oraz wielu małych niezależnych operatorów, takich jak G.J. Holmes, TM i Hulleys. Zobacz transport publiczny Rady Hrabstwa Derbyshire stronie internetowej na rozkłady jazdy i informacje dla wszystkich autobusów w całym hrabstwie.
Istnieją regularne połączenia na północ w kierunku Bakewell, Buxton i Manchester oraz na południe w kierunku Belper i Derby. Usługi łączące mniejsze miejscowości oddalone od głównej drogi A6 mogą być ograniczone do określonych godzin dnia (np. kursy szkolne) lub nawet określonych dni tygodnia.
W Matlock znajdują się dwa dworce autobusowe, jeden obok dworca kolejowego przy Derwent Way, a drugi przy Bakewell Road w centrum miasta.
Widzieć
Z Hall Leys Park w centrum miasta roztaczają się przyjemne widoki na rzekę. Spacer nad rzeką rozpoczyna się w parku i prowadzi do wąwozu Derwent w kierunku kąpieliska Matlock; daje to również dostęp do ścieżki po wschodniej stronie wąwozu i wzdłuż szczytów klifów powyżej High Tor, spektakularnej, czystej skały wapiennej między Matlock i Matlock Bath.
- 1 Szyna szczytowa, Matlock, ☏ 44 1629 580381, ✉[email protected]. Przejażdżki pociągiem parowym.
- 2 Muzeum Górnictwa Peak District, Wielki Pawilon, South Parade, DE4 3NR, ☏ 44 1629 583834. Z zewnątrz wygląda trochę jak „pułapka turystyczna”, ale jest bardzo ciekawym lokalnym muzeum historii wydobycia ołowiu w Peak District. Obejmuje również wystawę na temat historii Matlock jako uzdrowiska i miejscowości turystycznej.
- 3 Wzgórza Abrahama. Kolejki linowe do ogrodów.
- 4 Crich Tramway Village (Narodowe Muzeum Tramwajów), Crich Tramway Village, nr Matlock, Derbyshire DE4 5DP (Najbliższa stacja kolejowa to Whatstandwell na linii Derby-Matlock, ale 1,5 mili spacerem po bardzo stromym wzgórzu. Alternatywnie skorzystaj z linii autobusowych Littles Travel 140 lub 141 z Matlock lub Matlock Bath (bez usługi w niedzielę)), ☏ 44 1773 854 321, ✉[email protected]. Codziennie od połowy marca do końca października 0930-1630 lub 1730 w zależności od dnia i miesiąca. Muzeum tramwajów w dawnym kamieniołomie z ulicą wiktoriańską/edwardiańską z odtworzonymi oryginalnymi budynkami. Jedna mila zelektryfikowanych torów i ponad sześćdziesiąt tramwajów z Wielkiej Brytanii i zagranicy, z których wiele regularnie jeździ. Okazjonalne imprezy tematyczne (II wojna światowa, temat letniego kurortu nadmorskiego itp.). Tramwaj dla wózków inwalidzkich dostępny na życzenie. Dorosły 18 funtów, senior 14,50 funtów, dziecko 11 funtów, dorosły niepełnosprawny 11,50 funtów, dziecko niepełnosprawne 8 funtów. Również bilet rodzinny (2 osoby dorosłe i 3 dzieci lub 1 osoba dorosła i 4 dzieci) £41.
Zrobić
Miasto ożywa w weekendy w okresie letnim, szczególnie w niedziele, kiedy na promenadzie gromadzi się duża liczba motocyklistów, aby spotkać się i pochwalić się swoimi maszynami. Matlock Bath to największe regularne „spotkanie” rowerowe w Midlands i przyciąga rowerzystów z wielu mil wokół; jego urok sięga czasów późnego wiktoriańskiego, kiedy stał się popularnym celem klubów rowerowych z miast przemysłowych, takich jak Sheffield, Derby i Nottingham.
- 1 Królestwo Guliwerów, Spacer po świątyni. Park rozrywki przeznaczony dla małych dzieci.
Wydarzenia
- Wyścig na tratwie w Boxing Day: 26 grudnia rocznie.
- Oświetlenie wanny Matlock: 12 września – 1 listopada 2020 r. Światła na rzece i fajerwerki. Oświetlone łodzie paradują po rzece Derwent w każdą sobotę i niedzielę. Derwent Gardens dla dorosłych od 5 do 7 funtów. (data wymaga aktualizacji)
Kup
Jeść
- 1 Kamienie Restauracja, 1 Droga Doliny, ☏ 44 1629 56061.
- 2 Tuckers Fish 'N' Chips, 18 Parada Północna, Kąpiel Matlock, ☏ 44 1629 57306.
Drink
Jak na stosunkowo małe miasto, Matlock ma wiele barów skupionych wokół obszaru Dale Road, chociaż istnieje wiele innych miejsc w centrum miasta.
- 1 Karczma Cierniowe Drzewo, 48 Jackson Drogi, ☏ 44 1629 580295.
- 2 Midland Hotel, 1 Parada Północna, Kąpiel Matlock, ☏ 44 1629 582630.
- 3 Chart, Rynek, Cromford DE4 3QE, ☏ 44 1629 823172. Cromford Village pub i hotel wybudowany w 1778 roku. Dobra atmosfera i jedzenie, przyjazny psom. B & B podwójne 80 funtów.
Sen
- 1 Pensjonat Glendon, 7 Miejsce Knowleston, ☏ 44 1629 584732.
- 2 Hotel Hodgkinsons, 150 South Parade, wanna Matlock DE4 3NR, ☏ 44 1629 582170. Wspaniały mały hotel z 8 pokojami w gruzińskiej kamienicy. Hodgkinson był sprzedawcą wina, a wiktoriański wystrój został przywrócony. B&B podwójny £100.
- Domki wiejskie w Derbyshire, 90 Cavendish Road, DE4 3HD, ☏ 44 1629 583545. Domki letniskowe dostępne w całym Derbyshire i obszarze Derbyshire w Peak District.
Idź następny
| Trasy przez Matlock |
| Buxton ← Bakewell ← | północny zachód  S | → Cromford → derby |