Bakewell to malownicze historyczne miasteczko targowe w samym sercu Park Narodowy Peak District, Derbyshire słynie z Bakewell Puddings i Bakewell Tarts. Istnieje kilka sklepów, które twierdzą, że posiadają „oryginalny przepis”, chociaż polecam Stary oryginalny sklep z budyniem Bakewell przy głównej drodze ze względu na jakość towarów, miłą obsługę, „tradycyjną autentyczność” miejsca i cudowny zapach wypieków, który z niego pochodzi. Więc pamiętaj, aby spróbować przynajmniej jednego puddingu Bakewell, gdy tu jesteś.
Jest to niezwykle popularne miejsce na weekendowe wizyty ze względu na piękną lokalizację w Peak District i atmosferę „typowego wiejskiego miasteczka”.
Wchodzić
Autobusem
Częste autobusy od Sheffield, Chesterfield, derby i Manchester, chociaż niektóre usługi kończą się wczesnym wieczorem. Prowadzi nawet bezpośredni autokar z Londynu run Krajowy ekspres.
Samochodem
Łatwy dojazd z Manchesteru, Sheffield i Chesterfield (miasto znajduje się na A6) w połowie drogi między nimi Matlock i Buxton a także Nottingham, Derby i Midlands.
Poruszać się
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,53.214,-1.6756,560x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Bakewell&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Kompaktowe miasto, całkowicie dostępne na piechotę (kościół i muzeum na wzgórzu).
Widzieć
Typowe kamienne miasto Peak District, ze zwykłym kościołem, muzeum, sklepami, rzeką, starym mostem.
- 1 Haddon Hall (Po drodze do Matlock, zaledwie 5 minut od Bakewell autem, niecała godzina ścieżką (w większości) nadrzeczną). Urocza średniowieczna sala, rozszerzana fragmentarycznie na przestrzeni wieków, aby nadać bardzo organiczny i żywy charakter.
- 2 Dom Chatsworth (Kilka mil od miasta). Ogromna i spektakularna rezydencja księcia i księżnej Devonshire z końca XVII wieku (najwyraźniej inspiracja dla Pemberley), otwarta dla publiczności, płatna za parking, ale z bezpłatnym dostępem do okolicy (płaskie ścieżki nad rzeką, zalesione szlaki na wzgórzach, słynna fontanna Restauracje, w starych stajniach, kawiarnia na parkingu na terenie.
- W pobliżu Chatsworth w Pilsley jest Sklep na farmie Chatsworth: gra mocno na szlachetnych powiązaniach: „Boczek Duke's cure”, „Księstwo Kornwalii Biscuits” itp. (Pani Bucket robiłaby tutaj zakupy), ale jest również popularny ze względu na ogromny wybór dobrych świeżych owoców, warzyw i mięsa oraz trochę egzotycznych rzeczy nie tak łatwe do zdobycia gdzie indziej (sarnina, dzik itp.). Obejmuje sklep z herbatą.
- Monsal Dale. Głęboka malownicza dolina wraz ze szlakiem Monsal, nieczynną linią kolejową zapewniającą łatwe spacery, wycieczki rowerowe i jazdę konną. Ciesz się przejściem przez stary tunel i wyjściem na wiadukt o wysokości 70 stóp nad rzeką Wye.
Zrobić
Muzeum, spacery nad rzeką, cotygodniowy targ w poniedziałek i targ rolny w różne inne dni. Bakewell to świetna baza wypadowa na weekendowy spacer w Peak District, z pięknymi spacerami dookoła (łatwe nad rzeką, wijące się polne ścieżki, łagodne spacery po wzgórzach lub forsowne skakanie po skałach). Autobus do Rowsley na podróż pociągiem parowym „Peak Rail” do Matlock
Kup
Zwykłe „wiejskie” rzeczy: dobre sklepy na świeżym powietrzu, książki ze zniżkami, świeża żywność. Znakomity sklep specjalizujący się w szkockiej whisky. Zabierz do domu oryginalny „budyń Bakewell” lub „ciastka owsiane Derbyshire”.
Jeść
Mnóstwo doskonałych herbaciarni, z których kilka twierdzi, że serwują prawdziwy (lub oryginalny itp.) Pudding Bakewell.
Mnóstwo knajpek, niektóre są tradycyjne, inne trochę bardziej „masowe”. Prawie wszystkie serwują prawdziwe piwo. Duży wybór, wszystkie centralne puby i hotele robią jedzenie.
Kawiarnie i kawiarnie
- 1 Salon Puddingu Bakewell, Dom Wye, ulica wodna, ☏ 44 1629 815107.
- 2 Bakewell Tart Shop & Coffee House, Ulica Matlock, ☏ 44 1629 814692.
- 3 Kawiarnia Miodowa Bułka, 1 ulica wodna, ☏ 44 7530 353008.
- 4 Stary oryginalny sklep z budyniem Bakewell, Plac, ☏ 44 1629 812193.
- 5 Kawiarnia na piętrze, ul. Targowa 3, ☏ 44 1629 815567.
- 6 Byways, Tor wodny (przez niepozorne drzwi i w górę po schodach), ☏ 44 1629 812807. ma skrzypiące drewniane podłogi, krzywe sufity i bardzo tradycyjną atmosferę sklepu z herbatą.
Kolacje, fast foody itp.
- 7 Gładzica Wye, Granby Road, ☏ 44 1629 812727. Sklep z rybami i frytkami
Restauracje
- 8 Restauracja Piedaniels, Ulica kąpielowa, ☏ 44 1629 812687. Francuski
- 9 Rajas, Dom przy Mostach, ulica Mostowa, ☏ 44 1629 814336. Indyjska restauracja
Drink
- 1 Hotel Manners, Droga Haddona, ☏ 44 1629 812756. Służy do jedzenia w ciągu dnia.
- 2 Ramiona królowej, Ulica Mostowa, ☏ 44 1629 814586. Służy do jedzenia w ciągu dnia.
- 3 Czerwony Lew, Plac, ☏ 44 1629 812054. Służy do jedzenia w ciągu dnia.
- 4 Snop pszenicy, Ulica Mostowa, ☏ 44 1629 812985. Służy do jedzenia w ciągu dnia.
Sen
Wiele pensjonatów B&B w mieście lub na okolicznych farmach. Wiele pubów oferuje zakwaterowanie.
- 1 Hotel Rutland Arms, Plac, ☏ 44 1629 812812. Serwuje jedzenie
- 2 Hotel Paw?, Ulica handlowa, ☏ 44 1629 813635. Służy do jedzenia w ciągu dnia.
- 3 [martwy link]Zamek Zajazd, Ulica Zamkowa, ☏ 44 1629 812103. Służy jedzenie przez cały dzień.
- 4 Domki wiejskie Bolehill (Domki w Peak District), Monyash Road Bakewell (2 mile od Bakewell), ☏ 44 1629 812359. Zameldować się: 15:00, sprawdzić: 10:00. Nasze osiem domków z wyżywieniem we własnym zakresie w Peak District to przebudowane budynki gospodarcze położone na dziedzińcu otoczonym spektakularnym wiejskim krajobrazem, ale tylko 2 mile od miasta Peak District Market w Bakewell od £180.
- 5 Cavendish, Church Lane, Baslow DE45 1SP, ☏ 44 1246 582311. Stylowy hotel na Chatsworth Estate, wysoki komfort, obsługa i kuchnia. Tylko psy asystujące. B&B podwójny £140.
- 6 Sala Fischera Baslow, Calver Rd, Baslow DE45 1RR, ☏ 44 1246 583259. Wspaniały hotel w edwardiańskim dworku, świetny styl i kuchnia. Zakaz psów. B&B podwójny £260.
- 7 Paw w Rowsley, Bakewell Rd, Rowsley DE4 2EB, ☏ 44 1629 733518. Hotel w dworku z XVII wieku, będącym częścią osiedla Haddon Hall. Sporadyczne wpadki w kuchni, ale przede wszystkim na wysokim poziomie. B&B podwójny £220.
Idź następny
Bakewell jest lokalnym centrum, więc ma bardzo dobre połączenia z lokalnymi miastami i wsiami (dużo małych autobusów). Położone jest w przepięknej scenerii wapiennej ("Biały Szczyt"): zielone pola, kamienne mury, owce, zaokrąglone wzgórza zwieńczone poziomymi liniami wapiennych turni. Niektóre z najlepszych krajów do spacerów w Anglii sprawiają, że lokalne miejsca są łatwo dostępne podczas popołudniowego spaceru.
- Wiele, wiele pobliskich wiosek, prawie wszystkie warte są podróży autobusem, samochodem lub pieszo, a większość ma pub lub herbaciarnię. Przykłady obejmują Over Haddon, Monyash, Ashford in the Water i Youlgr(e)ave z dwoma nazwami.
- Matlock jest 15 minut samochodem, a są też autobusy i pociąg parowy z Rowsley. Kolejne miasteczko Peak District, trochę mniej urocze niż Bakewell (preferowane przez niektórych z tego powodu), ze zwykłymi sklepami i pubami oraz przyjemnym parkiem miejskim nad rzeką z małym jeziorkiem (spróbuj misek trawnikowych – „Crown Green Bowling”).
- Wanna Matlock jest tuż poza Matlockiem. Dziwne „nadmorski” klimat, prawie tak daleko w głąb lądu, jak w Anglii, kolejki linowe do jaskiń na wzgórzach i popularne miejsce spotkań motocyklistów w weekendy, warte odwiedzenia, aby zobaczyć setki rowerów ustawionych wzdłuż głównej ulicy.
- Cromford jest milę za Matlock Bath. Małe miasteczko w zielonej okolicy, ale jego główną atrakcją jest „Młyn Arkwrighta” z początków rewolucji przemysłowej, pierwsza duża fabryka (przędzalnia bawełny) we współczesnym świecie. Również Cromford Canal to urocza droga wodna w bardzo wiejskim otoczeniu – ale jeszcze nie połączona z angielską siecią kanałów, więc niewiele łodzi.
Trasy przez Bakewell |
Manchester ← Buxton ← | W ![]() | → Matlock → derby |