Trasa arabsko-normańska - Itinerario arabo-normanno

Trasa arabsko-normańska
(Palermo, Monreale jest Cefal)
San Giovanni degli Eremiti
Rodzaj trasy
Stan
Region
Terytorium
Miasto
Strona turystyczna

Trasa arabsko-normańska jest to trasa, która rozwija się poprzez Palermo, Monreale jest Cefal.

Wprowadzenie

Ta trasa dotyczy zabytków arabsko-normańskich z XI wieku, z których kilka zostało rozpoznanych Światowe Dziedzictwo Ludzkości.

tło

Okres islamski

Islamskie panowanie nad Sycylią rozpoczęło się od lądowania w pobliżu Mazara del Vallo w 827 i zakończył się upadkiem Znany w 1091 r. Okres islamskiej dominacji Sycylii można podzielić na trzy części: pierwszą, kiedy (827-910) Sycylia miała gubernatora mianowanego przez emira Aghlabida Al-Kairouan (Tunezja), drugi (910-948) z fatymidzkimi władcami wiary szyickiej i trzeci (948-1072) z Kalbitów, dynastii szyicko-izmailickiej, która ostatecznie rządziła wyspą jako niezależny emirat. W latach 1050-1091 istniały niezależne Emiraty, aż do przybycia Normanów.

Muqarnas Kaplicy Palatyńskiej

Palermo (Balarm) został wyznaczony na stolicę jako rezydencja emira i miał znaczący rozwój urbanistyczny, który stał się potężny i zaludniony. Ibn Hawqal w jego Wycieczka na Sycylię mówi o Palermo jako o mieście „trzystu meczetów”. Mimo to większość populacji nie przeszła naislam. Według większości historyków Sycylia wraz z podbojem rozkwitła zarówno gospodarczo, jak i kulturowo i cieszyła się długim okresem prosperity. W 1050 Palermo osiągnęło 350 000 mieszkańców, stając się jednym z największych miast wEuropaza stolicą emiratu Hiszpania, Kordobai do stolicy Cesarstwa Bizantyjskiego, Konstantynopol. Po inwazji Normanów populacja spadła do 150 000, a następnie do 51 000 w 1330 roku. Obecność islamu doprowadziła do przyjęcia terminów pochodzenia arabskiego w dialektach wyspy. Będąc językiem używanym od dawna, arabski wyrył również toponimię kilku nazw na wyspie. Na przykład termin który w „rocca, zamek” jest źródłem kilku poleonimów, takich jak Calascibetta, Caltanissetta, Kaltagiron, Caltavuturo; dżebel 'mount' pochodzi od toponimów, takich jak Gibilmanna, Gibelina, Mongibello.

Okres normański

Roger II otrzymuje koronę od Chrystusa, mozaikę kościoła Martorana

Historia Norman Sycylii wywodzi się z podboju Normanów, który rozpoczął się w 1061 r. wraz z lądowaniem w Mesyna, a kończy się śmiercią ostatniego członka rodziny Altavilla na Sycylii, Konstancja, w 1198. W 1130 dominacja normańska ustanowi królestwo na wyspie z Roger II: korona zostanie wtedy otoczona Wilhelm I, Wilhelm II i wreszcie od Tankred.

Wraz z podbojem Palermo ustala się role, na których oparte będą przyszłe stosunki władzy: muzułmanie zachowaliby swoich sędziów, podczas gdy Roberto przypisuje tytuł malik, słowo, które w języku arabskim oznacza króla, o czym świadczy liczne złote tarì, wybite przez niego monety. Normanowie sprowadzili na wyspę łaciński kult chrześcijański. Podbój normański nie zbiegł się z eliminacją elementu muzułmańskiego, wciąż spójnego liczebnie, pomimo licznych migracji w kierunku Maghrebu, Hiszpania Muzułmanin iEgipt. Normanowie na poziomie politycznym, gospodarczym i prawnym zachowali niektóre elementy organizacji muzułmańskiej i niektóre elementy architektury arabskiej, o czym świadczą niektóre budynki i kościoły w Palermo, a przede wszystkim normański pałac królewski zwany „la Zisa”.

Architektura

Kuba w epoce arabsko-normańskiej

LArchitektura arabsko-normańska jest to styl budownictwa typowy dla epoki normańskiej, który w XII wieku rozprzestrzenił się głównie na Sycylii i południowych Włoszech. Przymiotnik „Arab” wywodzi się z pewnych elementów architektoniczno-dekoracyjnych, które można przypisać światu arabsko-muzułmańskiemu; natomiast „normański” z architektury, kultury i dominującego rodowodu królewskiego. Szczyt tego stylu przypada na prawie sto lat po podboju Sycylii przez Normanów, który miał miejsce w 1071 roku, kiedy to nowi królowie próbowali stworzyć własny styl architektoniczny, obejmujący różne kultury obecne na wyspie.

Styl ten pragnie zatem podkreślić cechy kulturowe i artystyczne obowiązujące w okresie, który wypracował unikalną syntezę architektoniczną obejmującą różne style (romański-gotyk, bizantyjski, arabski, normański). Podczas panowania normańskiego na Sycylii i południowych Włoszech w XI i XII wieku te zsynkretyzowane typologie sztuki dały początek rozkwitowi budynków, arcydzieł sycylijsko-normańskiej szkoły architektonicznej.

Kiedy iść

Trasę można wykonać o każdej porze roku, ponieważ nie ma szczególnych problemów klimatycznych.

Dla kogo to jest?

Trasa skierowana jest do prostego turysty, ale także do pasjonatów średniowiecznej architektury i historii.

Jak dostać się do

Czerwone kopuły Palermo
Kopuły San Giovanni degli Eremiti

Czerwony kolor kopuł arabsko-normańskich budynków Palermo sprawia, że ​​krajobraz miejski i ich architektoniczna reprezentacja są typowe, ale są to fałszywe historyczne ... Na początku XX wieku architekt Giuseppe Patricolo zlecono mu odrestaurowanie zabytkowej zabudowy miasta, a w kopułach arabsko-normańskich zauważył obecność czerwonawego koloru, który w rzeczywistości był warstwą wodoodporną nałożoną i utlenioną przez czas. Uważał, że jest to oryginalny kolor i od tego czasu czerwony kolor był używany również w nowych uzupełnieniach, ponieważ stał się typowy.

Samolotem

  • 1 Lotnisko Palermo-Punta Raisi (Lotnisko Falcone e Borsellino, IATA: PMO), 39 0917020273. Lotnisko jest połączone z centrum miasta przez Metropolitan Rail Service Trinacria Express lub autobusy wahadłowe obsługiwane przez Prestia i Comandè. Pociągi kursują co trzydzieści minut. Zatrzymują się na stacjach Central, Vespri, Palazzo Reale - Orlean, Notarbartolo, Francja, San Lorenzo Colli, Tommaso Natale, Isola delle Femmine, Carini, Cinisi, Punta Raisi w cenie 5,80 €. Cała podróż trwa około godziny. Autobus, kursujący co dwie godziny, jedzie około 50 minut z dworca Palermo Centrale i 40 minut z Piazza Politeama, z przystankami również w innych punktach wzdłuż Corso della Libertà, bilet kosztuje 6,30 € (lato 2015). Jeśli dojedziesz na lotnisko samochodem, parking jest płatny. Lotnisko Punta Raisi obsługuje loty krajowe i międzynarodowe oraz różne połączenia niska cena. Liczne okresowe loty turystyczne w okresie letnim e czarter. Aeroporto di Palermo-Punta Raisi su Wikipedia Aeroporto di Palermo-Punta Raisi (Q630645) su Wikidata

Na łodzi

  • 2 Port w Palermo. Główne połączenia portu Palermo:
Ponadto lokalne (czasem sezonowe) usługi połączeń łączą Palermo z Ustica, Cefal jest Wyspy Liparyjskie.
  • Tunis w około 9 godzin przez GNV i Grimaldi. Porto di Palermo su Wikipedia porto di Palermo (Q3909260) su Wikidata

W pociągu

  • 3 Dworzec główny w Palermo Palermo, Piazza Giulio Cesare. Istnieją pociągi dalekobieżne do i z Mediolan Centralny, Rzym Warunki, Turyn Nowe drzwi i inne duże włoskie miasta.
W przypadku połączeń regionalnych istnieją bezpośrednie pociągi do miast Mesyna, Katania, Agrigento jest Trapani. Stazione di Palermo Centrale su Wikipedia stazione di Palermo Centrale (Q801315) su Wikidata

Autobusem

Tam Firma F.lli Camilleri łączy się z Agrigento lub z Aragonia, Schłodź je jest Św. Elżbieta.
Tam Firma Prestia i Comandé połączyć się z Cianciana przechodząc obok Santo Stefano Quisquina, Biwona jest Alessandria della Rocca. Lub z Santa Cristina Gela przechodząc obok Villagrazia, Altofonte, Ponowne guziki jest Równina Albańczyków.

Gradacja

Palermo

Historyczne centrum Palermo

Św. Maria Magdalena
  • 5 Kościół Santa Maria Maddalena, Via Vittorio Emanuele, 469 (Wewnątrz kompleksu koszarowego „Dalla Chiesa – Calatafimi”, Szef). Simple icon time.svgKościół niewidoczny z zewnątrz jest trudno dostępny, dlatego trudno jest go zwiedzać poza szczególnymi okazjami.. W 1130 roku istniała starsza kaplica poświęcona Marii Magdalenie, zbudowana przez Elvirę di Castiglia, pierwszą żonę Rogera II z Sycylii, aby pomieścić jej szczątki oraz szczątki normańskich hrabiów, książąt, książąt, królów i królowych. Kaplica przylegała do południowej strony pierwotnej katedry. W 1187 r. kaplica została zburzona, a kaplice nagrobne książąt normańskich zostały tymczasowo przeniesione, do czasu zakończenia budowy nowej katedry, w której miałyby znaleźć swoje ostateczne położenie. Następnie wokół niego zbudowano kompleks koszarowy. Chiesa di Santa Maria Maddalena (Palermo) su Wikipedia chiesa di Santa Maria Maddalena (Q28669639) su Wikidata
Wejście do katedry
  • unesco6 Katedra (Katedra Metropolitalna Najświętszej Marii Panny Wniebowzięcia), Corso Vittorio Emanuele (Szef). Katedra w Palermo to wspaniały kompleks architektoniczny skomponowany w różnych stylach, ze względu na różne etapy budowy. Wzniesiony w 1185 r. przez arcybiskupa Gualtiero Offamilio na terenie pierwszej bazyliki, którą Saraceni przekształcili w meczet, na przestrzeni wieków przechodził różne przeróbki; ostatni miał miejsce pod koniec XVIII wieku, kiedy przy okazji konsolidacji strukturalnej wnętrze zostało radykalnie przerobione na projekt Ferdinanda Fugi. W rzeczywistości w 1767 arcybiskup Filangieri zlecił Ferdinando Fudze przeprowadzenie konserwatywnej renowacji budynku, mającej wyłącznie na celu umocnienie jego konstrukcji. Prace rozpoczęły się dopiero w 1781 roku, prowadzone nie przez Fugę, ale przez Giuseppe Venanzio Marvuglia z Palermo i trwały do ​​końca XIX wieku. Renowacje Marvuglii były w rzeczywistości znacznie bardziej inwazyjne i radykalne niż projekty florenckiego architekta, który zamiast tego pomyślał o zachowaniu przynajmniej części podłużnego zespołu naw i oryginalnego drewnianego stropu. Renowacja zmieniła pierwotny wygląd kompleksu, nadając kościołowi charakterystyczną, ale niespójną kopułę, wykonaną według rysunków Fugi. To właśnie z tej okazji zniszczono cenną trybunę, którą Antonello Gagini wzniósł na początku XVI wieku i ozdobioną rzeźbami, fryzami i płaskorzeźbami. Z remontu w 1781 roku pochodzą również malownicze kopuły z majoliki przeznaczone do przykrycia naw bocznych.
Wewnątrz katedry znajdują się grobowce królów, którzy panowali w Palermo, w tym grobowiec Fryderyka II Szwabii. Kościół ma też element wielkiej jedności i szacunku między wyznaniami, w lewym filarze wejścia widnieje starożytny arabski napis z surą z Koranu. Cattedrale di Palermo su Wikipedia cattedrale di Palermo (Q1478407) su Wikidata
Kaplica Incoronata
  • 7 Kaplica Incoronata, Via Coronazione, 11 (Na zachodzie stoi naprzeciw Pałacu Biskupiego, na północy kościoła Santa Cristina la Vetere, na przeciwległym rogu na wschód na tej samej Via Incoronazione stoi kościół Madonna di Monte Oliveto zwany „Badia nuova”, Szef). Jest to budowla normańska składająca się z kaplicy z pojedynczą nawą o osi północ-południe i portyko-loggii znanej jako „Koronacji” mniej więcej tak szerokiej, jak kaplica i pozostałości przedsionka. Kaplica Koronacyjna pod tytułem „Santa Maria Incoronata” była kultowym budynkiem koronacji władców i jej aklamacji przez balustradę. Później przejął funkcję archiwum katedry i pism Marammy (słowo wywodzące się ze starożytno-normańskiego francuskiego). Prowadziła spis materiałów i mieściła kontrolerów odpowiedzialnych za zarządzanie „Fabbrica del duomo”. W piwnicy znajdują się pozostałości dwóch kolumn, które podtrzymywały podłogę starożytnego meczetu, który był tu obecny. Cappella dell'Incoronata su Wikipedia cappella dell'Incoronata (Q1034537) su Wikidata
Kościół Santa Cristina Vetere
  • 8 Kościół Santa Cristina la Vetere, Dziedziniec Pellegrini (w północno-zachodniej części przylegającej do katedry, Szef). Arabsko-normański kościół zbudowany około 1174 roku i poświęcony świętemu męczennikowi jest patronem miasta przed kultem Santa Rosalia jest jednym z najstarszych kościołów w Palermo. Budynek ma plan krzyża greckiego i ma absydę z późniejszego okresu. Cztery filary podtrzymują tyle ostrołuków, które przecinają się z centralnym sklepieniem. Chiesa di Santa Cristina la Vetere su Wikipedia chiesa di Santa Cristina la Vetere (Q2222845) su Wikidata
Pałac Normanów
  • unesco9 Pałac Normanów (lub Pałac Królewski), Plac Niepodległości (Dom hotelowy), 39 091 7056001. Pałac jest najstarszą rezydencją królewską w Europie, domem dla królów Królestwa Sycylii, takich jak Fryderyk II Szwabii oraz historyczny parlament sycylijski założony w 1130 roku przez normańskiego króla Rogera II i uważany za jeden z najstarszych parlamentów na świecie. DziśSycylijskie Zgromadzenie Regionalne. Budynek stoi na istniejących już fundamentach fenickich datowanych na okres od VIII do V wieku p.n.e. Antyczne fundamenty sięgają ery arabskiej, ale to właśnie w epoce normańskiej miały miejsce najważniejsze przekształcenia architektoniczne, które nadały kształt typowo arabsko-normańskiemu stylowi fasad.
Na dachu budynku znajdują się kopuły astronomiczne Państwowego Instytutu Astrofizyki, wcześniej było to obserwatorium astronomiczne Burbonów, gdzie 1 stycznia 1801 roku astronom Giuseppe Piazzi Ceres to pierwsza odkryta tam asteroida. Palazzo dei Normanni su Wikipedia Palazzo dei Normanni (Q1473825) su Wikidata
Kaplica Palatyńska
  • unesco10 Kaplica Palatyńska (zwana Kaplicą Pałacu), Plac Niepodległości (Dom hotelowy). Jest to trójnawowy kościół znajdujący się wewnątrz Pałacu Normanów. Kościół pod wezwaniem św. Piotra Apostoła został zbudowany przez króla Sycylii Rogera II jako prywatna kaplica. Został zainaugurowany w 1143 roku. Na ścianach znajdują się niezwykłe cykle mozaik z epizodami ze Starego i Nowego Testamentu. Pośrodku kopuły Chrystus Pantokrator przedstawiony w błogosławieństwie prawą ręką, z lewą trzymającą księgę Ewangelii zamkniętą, po bokach ośmiu archaniołów. Drewniane stropy kasetonowe mają kształt muqarn, wykonanych przez mistrzów szkoły fatymidzkiej, z ornamentami zoomorficznymi i fitomorficznymi. Cappella Palatina (Palermo) su Wikipedia cappella Palatina (Q1034853) su Wikidata
Palermo - Kościół San Giovanni degli Eremiti
  • unesco11 Kościół i klasztor San Giovanni degli Eremiti, Via dei Benedettini (w pobliżu pałacu normańskiego, Dom hotelowy), 39 091 6515019. Zbudowany w 1136 przez króla Rogera II. Kościół zbudowany jest zgodnie z kanonami architektury sycylijsko-normańskiej; jest to kościół romański, który zewnętrznie przypomina budowle orientalne. To odniesienie do Wschodu jest jeszcze bardziej podkreślane przez jaskrawoczerwone kopuły, które zaprojektował architekt Giuseppe Patricolo i które stały się typowe dla kopuł Palermo. Prezbiterium zakończone niszą zwieńczone jest kopułą, podobną do obu czworokątnych korpusów, które go flankują, a z których ta po lewej wznosi się w dzwonnicę. Krużganek, ozdobiony bujnym ogrodem, jest najlepiej zachowaną częścią pierwotnego klasztoru; sparowane kolumny z kapitelami z liści akantu, które wspierają ostrołukowe łuki z podwójnymi okuciami, wyróżniają się pięknem i lekkością. Jest też cysterna arabska. Chiesa di San Giovanni degli Eremiti su Wikipedia chiesa di San Giovanni degli Eremiti (Q745359) su Wikidata
Kościół San Cataldo
  • unesco12 Kościół San Cataldo, Plac Belliniego (Via Maqueda, Kalsa). Założony przez Maione di Bari w latach 1154-1160 budynek został następnie powierzony benedyktynom z Monreale. Po włączeniu do neoklasycystycznego budynku został całkowicie odrestaurowany i przywrócony do pierwotnej struktury architektonicznej. Prace zakończono w 1885 roku, kiedy kopuły pomalowano ciemnoczerwonym tynkiem, który charakteryzuje inne normańskie zabytki w Palermo. Po zburzeniu XVII-wiecznego budynku stojącego naprzeciwko Via Maqueda, zniszczonego w wyniku bombardowań w 1943 r. i usuniętego w 1948 r., u podnóża bazy kościoła wydobyto na światło dzienne fragment starożytnych murów punickich. Posadzka z marmurowymi intarsjami oraz porfirowymi i serpentynowymi płytami, choć uzupełniona renowacjami, nadal w znacznym stopniu zachowuje swój cenny pierwotny kształt. Zewnętrzna część jest z piaskowca ze ślepymi łukami i ażurowymi pierścieniami o wpływach islamskich. Na szczycie znajdują się trzy czerwone kopuły kontrastujące chromatycznie ze ścianami. Wnętrze ma trzy nawy oddzielone kolumnami. Jest to częśćTrasa arabsko-normańska Palermo, Cefalù i Monreale UNESCO. Chiesa di San Cataldo (Palermo) su Wikipedia chiesa di San Cataldo (Q2066497) su Wikidata
Kościół Martorana
  • unesco13 Kościół Martorana (Kościół Santa Maria dell'Ammiraglio lub też San Nicolò dei Greci), Plac Bellini, 3 (Kalsa), 39 0918571029. Został założony w 1143 na rozkaz Jerzego z Antiochii, prawosławnego admirała w służbie normańskiego króla Rogera II. Zbudowany przez orientalnych artystów w stylu bizantyjskim, wchodzi się do niego z dzwonnicy o planie kwadratu z XIII wieku, otwartej od dołu arkadami z narożnymi kolumnami i trzema rzędami dużych słupowych okien. Kościół ma kształt krzyża greckiego, poszerzony o babiniec i atrium. Portal osiowy wychodzi na atrium i babiniec, jak w pierwszych kościołach chrześcijańskich. Poza narteksem budynek jest zaaranżowany i udekorowany jak 4-kolumnowy bizantyjski kościół, z wyjątkiem ostrołukowych łuków i spandreli kopuły, które miały islamski smak. Wnętrze zdobią mozaiki i greckie inskrypcje, ale są też napisane po arabsku, co sprawia, że ​​jest to kościół łączący kulturę grecką, katolicką i islamską. Pozostałe części dachu zdobią freski z okresu baroku. W 1846 r. obniżono plac i wybudowano klatkę schodową. W latach 1870-1873 został odrestaurowany. Dziś kościół jest punktem odniesienia dla 15 000 wiernych arbereszów, albańskiej wspólnoty na Sycylii, która wyznaje obrządek bizantyjski. Jest częścią Unesco „Arabsko-Normański Plan Trasy Palermo, Cefalù i Monreale”. Chiesa della Martorana su Wikipedia chiesa della Martorana (Q1644597) su Wikidata
Bazylika La Magione
  • 14 Bazylika La Magione (Bazylika Świętej Trójcy Kanclerza), Piazza della Magione (Kalsa). Założona w 1191 r. przez kanclerza królestwa normańskiego Matteo d'Aiello, Tankred pochował tam swojego syna Roger III a on sam chciał być pochowany w Bazylice.
Fasada charakteryzuje się trzema ostrołukowymi portalami, dwa mniejsze po bokach, rozwarte i obramowane ciosami. W drugiej kolejności istnieje teoria pięciu pojedynczych okien lancetowych, z których trzy są ślepe na środkowe. W frontonie zamykającym fasadę trzy jednoostrogowe okna, środkowe ustawione w jednej linii z portalem głównym. Motyw pojedynczych okien ostrołukowych z okuciami powtarza się po bokach i w absydach, z których środkowe zaprojektowano z dobrze wysuniętymi, splecionymi łukami, natomiast w mniejszych, o smukłych łukach ostrołukowych, są one ledwo wspominane. Kościół prezentuje się jako szczególny przykład sztuki arabsko-normańskiej z typowymi dla epoki ostrołukowymi wnękami okiennymi i motywem splecionych łuków, odtworzonymi w typowej dla epoki absydzie. Osiem kolumn, sześć łuków i różne poziomy, po których można przejść, prowadzi do prezbiterium. Basilica della Santissima Trinità del Cancelliere su Wikipedia basilica della Santissima Trinità del Cancelliere (Q873518) su Wikidata
Castello a Mare
  • 15 Castello a Mare, Via Filippo Patti (Loggia), 39 335227009. Pierwsza fortyfikacja została zbudowana w epoce arabskiej około IX wieku, zbudowana od strony morza w celu kontroli i obrony portu, w pobliżu La Cala, na terenie przylegającym do Kalsy. Obecna konstrukcja została zbudowana w okresie normańskim przez Roberto il Guiscardo i Wielkiego Hrabiego Rogera po podboju. Zamek służył także w kolejnych epokach, stając się w XVI wieku tymczasową rezydencją wicekróla Sycylii ale także dworu inkwizycji. Służył jako koszary wojskowe do 1922 r. W 1923 r. w ramach rozbudowy i reorganizacji portu rozebrano go ładunkami dynamitu. Doznał dalszych zniszczeń podczas bombardowań II wojny światowej. Z dawnych budowli zachowała się część wieży głównej, wieża cylindryczna i korpus wejściowy. Castello a Mare (Palermo) su Wikipedia Castello a Mare (Q1048829) su Wikidata

Zachodnie Palermo

Wnęka holu głównego z fontanną i Muqarnas.
Zisa
  • unesco16 Zamek Zis (Muzeum Sztuki Islamskiej), Plac Zisy. Palazzo della Zisa stał poza murami miasta Palermo, wewnątrz normańskiego parku królewskiego Genoardo (od arabskiego Jannat al-arḍ lub „ogród” lub „raj ziemi”), który rozciągał się wspaniałymi pawilonami, bujnymi ogrody i zbiorniki wodne od Altofonte aż do murów pałacu królewskiego. Pierwsze wieści o budynku pochodzą z 1165 r., ukończono go w budowie w 1175 r. W 1806 r. do książąt Notarbartolo przybyła Zisa, która uczyniła z niej swoją rezydencję, przeprowadzając różne prace konsolidacyjne, m.in. odszkodowanie za rany na murach i przykucie samych siebie, aby powstrzymać pchnięcia sklepień. Przekształcono rozkład pomieszczeń poprzez budowę przegród, antresol, wewnętrznych klatek schodowych, aw 1860 r. przykryto sklepienie drugiego piętra, budując posadzkę pawilonu uzyskaną na tarasie. W 1955 roku budynek został wywłaszczony przez państwo, a rozpoczęte natychmiast prace konserwatorskie zostały wkrótce zawieszone. Po piętnastu latach zaniedbań i opuszczenia w 1971 r. prawe skrzydło, strukturalnie naruszone przez prace i renowację, upadło. Dopiero w 1991 roku budynek został ponownie otwarty w obliczu rekonstrukcji zawalonych części i utworzenia muzeum sztuki islamskiej.
Pałac, pomyślany jako letnia rezydencja królów, stanowi jeden z najlepszych przykładów połączenia sztuki i architektury normańskiej z typowymi środowiskami domu normańskiego (w tym z podwójną wieżą) oraz arabskimi dekoracjami i inżynierią w celu wymiany powietrza w pokojach. W rzeczywistości jest to budynek skierowany na północny-wschód, czyli w kierunku morza, aby przez trzy duże łuki fasady i duże okno belwederowe lepiej wychwycić wiatry tłumione przejściem nad dużym stawem rybnym w front budynku oraz obecność bieżącej wody we wnętrzu Sala della Fontana, co dawało wspaniałe uczucie chłodu. La Zisa su Wikipedia La Zisa (Q1000054) su Wikidata
Kubula
  • 17 Kubula (Mała Kuba), Via di Villa Neapol (Wewnątrz ogrodu Villa Napoli), 39 0917071425. Ten mały budynek pochodzi z 1184 roku i został zbudowany przez architektów fatymidzi na prośbę króla Wilhelm II Sycylii jako część ogrodu soprany Kuba. Ma plan kwadratu zwieńczony okrągłą kopułą i ostrołukowymi łukami z regularnymi ciosami z trzema lekko cofniętymi okuciami. Pomnik czeka na włączenie do arabsko-normańskiej trasy Palermo, Cefalù i Monreale jako miejsce światowego dziedzictwa UNESCO. Cubula su Wikipedia Cubula (Q1142978) su Wikidata
Kuba Zamek
  • 18 Pałac Kuby (Kuba zamek, Kuba halka), Kurs Calatafimi, 100. Kuba została zbudowana w 1180 roku dla króla Wilhelma II. Pierwotnie służył jako pawilon rozkoszy, czyli miejsce, w którym król i jego dwór mogli spędzać przyjemne godziny w chłodzie fontann i ogrodów cytrusowych, odpoczywając w ciągu dnia lub uczestnicząc w przyjęciach i ceremoniach wieczorami. Wiadomość o kliencie i dacie poznajemy dzięki epigrafowi umieszczonemu na strychu budynku.
W następnych stuleciach jezioro zostało osuszone, a na brzegach zbudowano pawilony, które służyły jako lazaret przed zarazą, jako mieszkanie dla kompanii burgundzkich najemników i wreszcie własność państwa w 1921 roku. W latach 80. rozpoczęto odbudowę. Budynek ma kształt prostokąta, pośrodku z każdej strony wystają cztery bryły w kształcie wieży. Najbardziej wysunięty korpus był jedynym wejściem do pałacu od strony lądu. Ściany zewnętrzne ozdobione są ostrołukowymi łukami, aw dolnej części okna oddzielone murowanymi filarami. W centrum wewnętrznego środowiska można zobaczyć pozostałości wspaniałej marmurowej fontanny, podczas gdy centralny hol został ozdobiony muqarnas. To właśnie na Kubie, wśród otaczających ją wód i drzew, Boccaccio umieścił szóstą historię piątego dnia swojego Dekameron. To historia miłosna między Gian di Procida i Restitutą, piękną dziewczyną z Ischia porwany przez „młodych Cycyli”, by ofiarować go w darze ówczesnemu królowi Sycylii: Fryderykowi II Aragońskiemu.
To właśnie na Kubie, wśród otaczających ją wód i drzew, Boccaccio ułożył szóstą historię piątego dnia swojego Dekameronu. Jest to historia miłosna między Gian di Procida i Restituta, piękną dziewczyną z Ischii porwaną przez „młodych Cycylijczyków”, aby ofiarować ją w prezencie ówczesnemu królowi Sycylii: Fryderyk III Aragoński. Palazzo della Cuba su Wikipedia Palazzo della Cuba (Q532823) su Wikidata
Święta Trójca w Zisa
  • 19 kościół Św. Trójcy alla Zisa (Kaplica Palatyńska Zisa), Via G. Whitakera, 42 (Obok wejścia do Palazzo della Zisa). Budynek pochodzi z 1175 roku i stał się prywatną kaplicą na zlecenie Wilhelm I Sycylii, dostępny przez starożytne przejście z Palazzo della Zisa. Budynek ulegnie przekształceniom z włączeniem kolejnego kościoła, dzięki czemu starożytna roślina będzie wykorzystywana jako zakrystia. We wschodniej części najstarszego budynku znajduje się kopuła wsparta na wewnętrznym ośmiobocznym bębnie utworzonym przez naprzemienne ostrołukowe okna i rozprute nisze, połączone ze ścianami za pomocą muqarnas. W górnej części ściany naprzeciw ołtarza znajdują się dwa okna, przez które, jak się uważa, władcy patrzyli na mszę. Chiesa della Santissima Trinità (Palermo) su Wikipedia cappella della Santissima Trinità alla Zisa (Q1034847) su Wikidata
  • 20 Wysoki Jezuita Kanat, Fundusz Micculli, 25, 39 3498478288, 39 091329407. Ecb copyright.svg10 € (grudzień 2020). Simple icon time.svgrezerwacja od poniedziałku do piątku od 19:009:00. Qanat to system transportu wodnego pochodzenia perskiego. Wzdłuż całego tunelu, zwykle o wysokości 1,55 metra i szerokości 0,60-0,80 metra, na sklepienie otwierają się studnie, które umożliwiają dostęp do tunelu i wentylację. Nachylenie tych tuneli waha się od 4 do 6 na tysiąc, widoczne jest z około 1100 metrów. Kanat został częściowo powiększony przez jezuitów, którzy byli właścicielami okolicznych majątków.
Castello dell'Uscibene
  • 21 Castello dell'Uscibene (Palazzo Scibene lub Palazzo dello Scibene), Via Nawa 6, Zachodnie Palermo. Według niektórych interpretacji jego budowę można było datować na lata 1130–1154 w połowie okresu ruskiego, ale możliwe jest również, że jego budowa może się opóźnić o kilkadziesiąt lat. Jest to miejsce letniego ukojenia położone w zachodniej części miasta, zamieszkane prawdopodobnie przez arcybiskupów Palermo. Zabytek jest wynikiem nawarstwionej historii przekształceń i restauracji, które dotknęły go od XIX wieku do dziś. Pośrodku znajduje się fontanna podobna do tej z zamku Zisa i znajduje się w sali krzyżowej, są też niewielkie sklepienia typu orientalnego. Budynek jest całkowicie zaniedbany, przygnieciony (niestety) roślinnością i gruzem. Castello dell'Uscibene su Wikipedia Castello dell'Uscibene (Q2502474) su Wikidata

Południowe Palermo

Kościół Ducha Świętego
  • 22 Kościół Ducha Świętego (Kościół Vespro) (Wewnątrz cmentarza Sant'Orsola). Budynek został wzniesiony w latach 1173-1178. 30 marca 1282 roku przed kościołem we wtorek wielkanocny w godzinie nieszporów rozpoczyna się ludowe powstanie Palermitów przeciwko Andegawenom znane jako Nieszpory sycylijskie. Od tego czasu kompleks opactwa znany jest jako Santo Spirito del Vespro. Zakład ma trzy nawy z sześcioma kolumnami, ośmioma łukami i główną kaplicą autorstwa Antonello Gaginiego. Na zewnątrz prezentowane są kombinacje polichromii uzyskane naprzemiennie z tufu i ciosów lawy, które tworzą delikatną geometrię, będącą zanieczyszczeniem stylów arabsko-normańskich i gotyckich. Na zewnątrz absydy posiadają okna o ciosowych obramieniach, przeplatające się żebra, wysokie ostrołuki i kratę z motywami arabeski. Elewacje boczne posiadają dekoracje z intarsjami lawowymi w realizacji ślepych łuków. Chiesa del Santo Spirito (Palermo) su Wikipedia chiesa del Santo Spirito (Q1569194) su Wikidata
Zamek Maredolce
  • 23 Zamek Maredolce (Pałac Favara), Vicolo del Castellaccio 23. Pałac, błędnie nazywany „zamkiem”, został zbudowany w 1071 roku i był częścią ufortyfikowanej cytadeli położonej u podnóża góry Grifone. Oprócz pałacu w skład kompleksu wchodziła łaźnia turecka i staw rybny. Budynek był jedną z rezydencji króla normańskiego Roger II, który zaadaptował go do swoich celów z istniejącego wcześniej pałacu, który w X wieku należał do Kalbitów Emira Jaʿfara. Na przestrzeni wieków zamek ulegał zmianom dokonanym przez Normanów i Szwabów i został przekształcony w twierdzę. W 1328 r. został przekazany Krzyżakom-Zakonnikom Magione, którzy przekształcili go w szpital. W 1460 roku budowla została przekazana sycylijskiej rodzinie Beccadelli i przekształcona w budynek gospodarczy. Po II wojnie światowej. struktura popadała w stopniowy rozkład w wyniku licznych form nielegalnej działalności, które następowały po sobie w kolejnych dziesięcioleciach. . W 1992 r. region Sycylijski nabył budynek przez wywłaszczenie i rozpoczął prace renowacyjne w 2007 r. Budynek, na polecenie Rogera II, został otoczony sztucznym jeziorem, które otaczało go z trzech stron i był zanurzony w dużym parku, gdzie Roger II lubił polować. Basen, który pośrodku miał wyspę o powierzchni około dwóch hektarów, został uzyskany dzięki zaporze z bloków tufu, która przerwała bieg źródła Mount Grifone. W XVI wieku wiosna wyschła, a staw rybny stał się żyznym obszarem rolniczym, który istnieje do dziś. Park Favara był częścią systemu królewskich rezydencji rozkoszy, sollazzi regi, które cieszyły się maksymalnym przepychem pod rządami Wilhelm II. Castello di Maredolce su Wikipedia castello di Maredolce (Q1894505) su Wikidata
Kościół San Giovanni dei Lebbrosi
  • 24 Kościół San Giovanni dei Lebbrosi, Via Salvatore Cappello, 38 (niedaleko Mostu Admirała), 39 091 475024. Jest to kościół w stylu arabsko-normańskim. Został zbudowany na ruinach zamku Yahya (po arabsku Giovanni) w 1071 roku, podczas odbicia przez Normanów, z rąk wojsk Roberto il Guiscardo i Ruggero I z Sycylii. Okoliczne budynki służyły jako schronienie i pomoc trędowatym, stąd przydomek San Giovanni de 'Lebbrosi.
Kościół odpowiada kanonom architektury romańskiej sycylijsko-normańskiej z krzyżem łacińskim z wysuniętym transeptem i potrójną absydą; jest uważany za jeden z najstarszych średniowiecznych budynków w stylu normańskim w mieście, a w szczególności jest to prawdopodobnie najstarszy kościół krzyża łacińskiego w Palermo. Budynek z zewnątrz jest nagi, ponieważ pozbawiony jest ozdób, z wyjątkiem płaskorzeźb w ciosach pojedynczych okien ostrołukowych, zapewniających doświetlenie wnętrza. Wejście jest proste, poprzedzone niewielkim portykiem wspartym na pojedynczym narożnym filarze, na którym opiera się dzwonnica. Wnętrze ma plan bazyliki podzielonej na trzy nawy filarami, drewniany dach, nad ołtarzem kopulaste prezbiterium z prymitywną trybuną. Chiesa di San Giovanni dei Lebbrosi su Wikipedia chiesa di San Giovanni dei Lebbrosi (Q594603) su Wikidata
Most Admirała
  • unesco25 Most Admirała, przebieg Tysiąca. È un ponte a dodici arcate di epoca normanna completato intorno al 1131 per volere di Giorgio d'Antiochia, ammiraglio del re Ruggero II di Sicilia, per collegare la città (divenuta capitale) ai giardini posti al di là del fiume Oreto. L'uso degli archi molto acuti permetteva al ponte di sopportare carichi elevatissimi. Ora sotto gli archi del ponte normanno non scorre più il fiume, dopo che il suo corso fu deviato a causa dei suoi continui straripamenti.
Il ponte ha ottenuto un incremento di presenze turistiche con l'inaugurazione del tram di Palermo: infatti il ponte con la piazza omonima sono divenuti una delle principali fermate del percorso della linea 1. Ponte dell'Ammiraglio su Wikipedia ponte dell'Ammiraglio (Q1262976) su Wikidata

Fuori Palermo

Duomo di Monreale
  • unesco26 Duomo di Monreale (Cattedrale di Santa Maria Nuova) (Monreale). Costruita a partire dal 1174 per volere di Guglielmo II di Sicilia, re di Sicilia, è famosa per i ricchi mosaici bizantini che ne decorano l'interno. Secondo la leggenda il re addormentandosi sotto un carrubo avrebbe sognato la Madonna che gli avrebbe rivelato la presenza di un tesoro sotto l'albero. Sradicato l'albero venne effettivamente trovato un tesoro in monete d'oro che dedicò alla costruzione del duomo. Il completamento della struttura avvenne solo nel 1267 ormai in epoca angioina. Nei secoli successivi vennero fatte ulteriori aggiunte. La pianta è a croce latina con un'abside semicircolare. Sono presenti le tombe dei re Guglielmo I e Guglielmo II di Sicilia nonché del re francese Luigi IX. I mosaici con fondo oro mostrano scene dell'Antico e del Nuovo Testamento, tra tutti spicca l'imponente figura del Cristo Pantocratore.
La visita comprende anche quella dell'annesso chiostro del XII secolo. Il viaggiatore francese del XVIII secolo Jean Houel lo descrive così: «Le colonne sono tutte scanalate, alcune sono tortili, altre diritte. Sono tutte incrostate di mosaici colorati e dorati, di granito, di porfido, di ogni tipo di marmo che forma piccoli disegni di incantevole esattezza. I capitelli sono una mescolanza di fiori, frutta, di figure di animali di ogni specie…». Duomo di Monreale su Wikipedia duomo di Monreale (Q1303856) su Wikidata
Duomo di Cefalù
  • unesco27 Duomo di Cefalù, Piazza del Duomo (Cefalù). Secondo la leggenda, sarebbe sorto in seguito al voto al Santissimo Salvatore da Ruggero II, scampato ad una tempesta e approdato sulle spiagge della cittadina. La vera motivazione sembra piuttosto di natura politico-militare, dato il suo carattere di fortezza. Le vicende costruttive furono complesse, con notevoli variazioni rispetto al progetto iniziale, e l'edificio non fu mai completato definitivamente. Un ambulacro ricavato nello spessore del muro e la medesima copertura, costituita da tre tetti, di epoca e tecnica costruttiva diversi, testimoniano dei cambiamenti intervenuti nel progetto. Il monumento ha uno stile romanico con tratti bizantini. Dal 3 luglio 2015 fa parte del Patrimonio dell'umanità (Unesco) nell'ambito dell'Itinerario Arabo-Normanno di Palermo, Cefalù e Monreale. Ha la dignità di basilica minore. Duomo di Cefalù su Wikipedia duomo di Cefalù (Q1354756) su Wikidata
Bagni di Cefalà Diana
  • 28 Bagni di Cefalà Diana (a circa 2 km a nord-nordest del comune di Cefalà Diana). Visto dall'esterno, l'edificio ha la forma di un semplice cubo con pareti destrutturate. È diviso in due ambienti di dimensioni diseguali da un triplo arco a sesto acuto poggiante su due colonne con capitelli corinzi. Nella più grande delle due aree, tre bacini sono incassati nel pavimento. Le vasche erano alimentate da sorgenti calde e fredde situate nelle vicinanze. Non è ancora chiaro se vi fosse uno stabilimento termale al tempo della dominazione araba in Sicilia o se sia stato costruito sotto i Normanni . Bagni di Cefalà Diana su Wikipedia Bagni di Cefalà Diana (Q799941) su Wikidata

Sicurezza

I monumenti posti nella zona di Palermo sud sono da attenzionare in quanto i quartieri che li ospitano (quartiere Brancaccio) sono piuttosto degradati e il rischio di furti e scippi non è una possibilità remota.

Bisogna evitare di lasciare oggetti di valore visibili all'interno dell'auto in tutti i quartieri di Palermo.

Nei dintorni

  • Cefalù — oltre al duomo la città merita una visita approfondita.
  • Bagheria — visitate le ville di Bagheria.
  • Himera — sito archeologico dell'antica battaglia greco-punica.
3-4 star.svgGuida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi lo svolgimento dell'itinerario. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini e la descrizione delle tappe è esaustiva. Non sono presenti errori di stile.