| Wyspy Liparyjskie | |
 | |
Lokalizacja  | |
| Stan | Włochy |
|---|---|
| Region | Sycylia |
| Kapitał | Lipari |
| Powierzchnia | 114,7 km² |
| Mieszkańcy | 14 016 |
| Strona turystyczna | |
Wyspy Liparyjskie to archipelag Morza Tyrreńskiego, który jest częścią Sycylia
Wiedzieć
W 2000 rokuUNESCO ogłosił archipelag światowym dziedzictwem. To siedem wysp pięknego archipelagu pełnego cudów, nie tylko estetyka wysp jest fantastyczna, ale także żyzne tereny do produkcji wina, jak np. Malvasia Delle Lipari, typowa odmiana winorośli Wysp Liparyjskich.
Uwagi geograficzne
Archipelag pochodzenia wulkanicznego znajduje się na Morzu Tyrreńskim, na północ od wybrzeża Sycylii. Obejmują dwa aktywne wulkany, Stromboli jest Wulkan, a także różne wtórne zjawiska wulkaniczne.
Kiedy iść
Turystyka na Wyspach Liparyjskich jest czysto letnia ze względu na atrakcyjność morza i plaż, jednak nawet w połowie sezonu stanowią one kilka dobrych powodów do odwiedzenia. W środku zimy, nawet jeśli klimat nie jest wygórowany, przedstawia wielką niewiadomą morze i warunki pogodowe, które również mogą drastycznie zmienić plany podróży. W rzeczywistości, jeśli morze jest silne, połączenia są przerywane i istnieje ryzyko zablokowania nawet na kilka dni. Ryzyko jest zawsze większe w przypadku bardziej odległych wysp.
tło
Wyspy Liparyjskie biorą swoją nazwę od boga wiatrów Aeolus. Według legendy Odyseusz przeszedł przez ten obszar, zanim rozpętał gniew Aeolus, który ponownie sprawił, że zgubił drogę w kierunku Itaka.
Wulkany wyłoniły się z morza około 350 000 lat temu, tworząc szczyty systemu podwodnych wzniesień, które wznoszą się z wód o głębokości do 3000 metrów. Wokół archipelagu znajduje się więcej nieaktywnych już podwodnych wulkanów.
W roku 4000 pne w Lipari powstały pierwsze osady. Historycznie Wyspy Liparyjskie odgrywały ważną rolę od czasów prehistorycznych, kiedy były ważnym ośrodkiem handlu z ludami Morza Egejskiego. Obecność obsydianu sprawiła, że przez długi czas zachował swoje centralne miejsce. W następnych stuleciach archipelag przeżył różne epoki kulturowe i był wielokrotnie pod wpływem imigracji różnych populacji.
Wyspy zostały następnie skolonizowane przez Greków i kultura kwitła. Wraz z podbojem Rzymian w 251 rpne Greckie osady zostały zniszczone, a wyspy straciły swoje strategiczne znaczenie. Archipelag został wyludniony wraz z upadkiem Cesarstwa Rzymskiego.
Odrodzenie rozpoczęło się w XVIII wieku, co pozwoliło rozkwitnąć handlowi, ale kosztem rolnictwa, co skłoniło wielu mieszkańców do emigracji. Dziś dla 20 000 mieszkańców wyspy głównym źródłem dochodu jest turystyka, rolnictwo i rybołówstwo. Wyspy Liparyjskie są w większości sterylne ze względu na glebę z lawy, popiołu, lapilli, pumeksu, bazaltu, obsydianu i piasku wulkanicznego. Mieszkańcy z wielkim trudem uprawiają suchą glebę z drzewami oliwnymi, winoroślą i kaparami.
W 1949 Wyspy zostały odkryte na nowo, stając się planem kilku filmów, takich jak Stromboli Rossellini z Ingrid Bergmann, ale stał się również Listonosz z Massimo Troisi.
Języki mówione
Chociaż wśród miejscowych posługuje się lokalnymi dialektami, takimi jak sycylijski, podróżnik odkryje, że większość ludzi mówi również po włosku. Osoby związane z branżą turystyczną również mogą mówić język angielski, Niemiecki lub Francuski.
Kultura i tradycje
Mity i legendy
Liparo (stąd nazwa wyspy) był synem króla Ausone (samego syna Ulissesa), władcy królestwa Italii. Zmuszony przez braci do opuszczenia królestwa ojca, Liparo wraz z grupą wojowników dotarł na Wyspy Liparyjskie i założył tam kolonię. Pewnego dnia do Lipari przybył Eolo, który zaprzyjaźnił się z Liparo i postanowił dokonać wymiany korzystnej dla obu stron: Liparo oddałby panowanie na wyspie Aeolusowi wraz z ręką jego córki Ciane (nie mylić z nimfa o tej samej nazwie, od której pochodzi nazwa pobliskiej rzeki Syrakuzy), a w zamian Aeolus zrobiłby wszystko, co w jego mocy, aby Liparo mógł powrócić do swojej ziemi, przejmując w posiadanie pobliski obszar Sorrento gdzie został królem.
Aeolus miał reputację posiadającego moc kontrolowania wiatrów, z tego powodu niektóre mity identyfikują go jako boga wiatrów. Wydaje się jednak, że bardziej niż cokolwiek innego miał umiejętność posługiwania się żaglami i obserwowania dymu wulkanów Wysp Liparyjskich, potrafił przewidzieć kierunek wiatru, nie popełniając błędów.
Wyspy Liparyjskie pojawiają się również wOdyseja z Ulissesem ląduje na wyspie Eolia i spotyka Aeolusa, określanego mianem króla wiatrów. Aeolus daje Ulissesowi bukłak, który zawiera wszystkie wiatry. Ulisses odchodzi z towarzyszami i po dziewięciu dniach żeglugi, gdy jest już w zasięgu wzroku Itaka, ogarnia sen. Dlatego jego towarzysze korzystają z okazji, aby otworzyć bukłak, wierząc, że jest pełen drogocennych przedmiotów. W ten sposób uwalniane są wszystkie wiatry i rozpętana jest wielka burza, która odciąga Ulissesa i załogę od Itaki i spycha ich z powrotem w pobliże wyspy Eolia. Następnie zwracają się z powrotem do Aeolus, ale tym razem król wiatrów, uważając ich za znienawidzonych przez bogów, odsyła ich, nie pomagając im już.
Sugerowane odczyty
- Alessandrze Dagostini, Pod niebem eolskim. Wiersze, Dibuono Edizioni, Villa D'Agri di Marsicivetere (PZ), 2016, ISBN 978-88-99590-04-8
- Salvatore Spoto, Starożytna Sycylia, Newton & Compton Editori, Rzym, ISBN 88-8289-750-8
- G. Bongiorno, Wyspy snu, 1989, w "Sicilia What's on".
- Francesco Longo, Morze kamienia. Eolskie czyli 7 miejsc ducha, Laterza, Bari-Rzym, 2009.
- Leopoldo Zagamiego, Wyspy Liparyjskie między legendą a historią, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 1993, ISBN 978-88-89244-11-9.
- Sergio Gianiego, Rośliny lecznicze Wysp Liparyjskich, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 1996, ISBN 978-88-85328-52-5.
- Mamma Aniele, Źródła Wysp Liparyjskich, City of the Sun Editions, Reggio Calabria, 2006, ISBN 978-88-73510-97-0.
- Jean Houel, Podróż malarza na Wyspy Liparyjskie, wydanie pod redakcją Giuseppe Buzzanca i Lucio Falcone, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2004, ISBN 88-89244-01-1.
- Luigi Salvatore z Austrii, Wyspy Liparyjskie. Krajobraz i architektura w drukach XIX-wiecznych, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2004, ISBN 978-88-89244-03-6.
- Aleksandra Dumasa, Podróż na Wyspy Liparyjskie, tłumaczenie Angelita La Spada, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2007, ISBN 88-85328-74-1.
- Lucio Falcone - Angelita La Spada, Kuchnia eolska, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2007, ISBN 88-85328-98-9.
- Klarze Raimondi, Na Wyspy Liparyjskie w ślad za Ulissesem. Pamiętniki wielkich podróżników z przeszłości, Centro Studi Eoliano, Lipari, 2008, ISBN 978-88-90191-17-6.
- Michele Giacomantonio, Nawigacja w historii Wysp Liparyjskich, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2010, ISBN 978-88-89244-67-8.
- Massimo Marino, To było jak wyprawa na księżyc. Trudna podróż eolskich emigrantów: historie, obrazy, dokumenty, dane, Centrum Studiów Eoliano, Lipari, 2010, ISBN 978-88-73510-97-0.
- Giuseppe La Greca, Curzio Malaparte na Wyspy Liparyjskie. Życie w zamknięciu, miłości, prace love, Centro Studi Eoliano, Lipari, 2012, ISBN 978-88-97088-01-1.
- Macrina Marilena Maffei, Kobiety morza. Zanurzona historia archipelagu eolskiego, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2013, ISBN 978-88-97601-22-7.
- Pietro Lo Cascio, „Rzeczy inne niż wulkaniczne”. Wyspy Liparyjskie z XIX wieku eksplorowane przez Mandralisca i innych przyrodników, Pungitopo Editrice, Gioiosa Marea, 2014, ISBN 978-88-97601-39-5.
Sugerowane filmy
- Stromboli (kraina Boga) Roberto Rossellini z Ingrid Bergman (1950)
- Wulkan Williama Dieterle z Anną Magnani (1950)
Terytoria i destynacje turystyczne
Wyspy Liparyjskie: mapa pełnoekranowa.Centra miejskie
- 1 Ginostra - Drugi port wyspy Stromboli z małą mariną. Do centrum można dotrzeć tylko drogą morską lub forsowną wycieczką pieszo.
- Leni - Małe miasteczko na wyspie Salina
- 2 Lipari - Główny ośrodek wyspy, którego gmina administracyjnie rozciąga się także na terytoria pozostałych wysp.
- Malfa - Zawiera większość hoteli w Salinie i jest drugim najpopularniejszym celem hoteli na Wyspach Liparyjskich
- Santa Marina Salina - Jest to największe miasto, port dostępu do wyspy Salina.
- Stromboli - Główny zamieszkany ośrodek wyspy.
Inne kierunki
- 1 Wyspa Alicudi - Znajduje się w zachodniej części archipelagu obok Filicudi, ta wyspa ma głównie charakter rolniczy.
- 2 Wyspa Filicudi - Znajduje się w zachodniej części archipelagu obok Alicudi i jest jednym z najmniej znanych.
- 3 Wyspa Lipari - Główna wyspa i główne miasto (zwane także Lipari) to węzeł komunikacyjny, z wieloma hotelami i dobrą bazą wypadową. Stosunkowo zamknięta dla ruchu kołowego wyspa w porównaniu do egzotycznego Vulcano. Na szczęście ma mniej egzotyczne ceny, a duże główne miasto ma ładną starówkę i sporo nieturystycznych sklepów. Wśród atrakcji Lipari znajduje się kamieniołom pumeksu, do którego ze stolicy można dojechać rzadkim autobusem. Ten znajduje się tuż nad morzem i ma ładną kamienistą plażę, na której, co ciekawe, wiele skał ma tendencję do unoszenia się w morzu!
- 4 Wyspa Panarea - Mała i luksusowa wyspa ze wspaniałym widokiem na Stromboli.
- 5 Wyspa Salina - Bujna, pagórkowata wyspa, idealna na relaksujący spacer. Kilka scen z filmu Listonosz rozstrzelano tutaj.
- 6 Wyspa Stromboli - Najbardziej odległa z wysp, czyli niewiele więcej niż wulkan wynurzający się z morza. Popularny na całonocne wycieczki, aby zobaczyć lawę tryskającą ze stożka. Niedaleko znajduje się wysepka Strombolicchio, na północno-wschodnim krańcu archipelagu. Najbardziej spektakularna z wysp, jako jedyna obecnie aktywna z wulkanicznego punktu widzenia. W rzeczywistości jest to jedyny wulkan na świecie, o którym wiadomo, że był stale aktywny w całej swojej historii. Podejście promem z Lipari prowadzi na jedną ze stron wyspy, gdzie wznosi się krater szczytowy, który jest na stałe otulony chmurami własnej emisji. Miasteczko Stromboli ma dość wąskie uliczki i dalej od centrum piękne plaże z czarnym piaskiem w skalistych zatoczkach. Atrakcją, której nie można przegapić, jest nocna wspinaczka na krater. Wyjazd jest trudny (wspinasz się około 850 m), ale zobaczysz niesamowity zachód słońca, a erupcje są spektakularne. Podróż kończy bieganie wzdłuż torów popiołów wulkanicznych w ciemności!
- 7 Wyspa wulkaniczna - Tuż obok Lipari, na tej wyspie dominuje stożek Wielki Krater emitujące chmury gazu siarkowego. Ten szczyt oferuje wspaniałe widoki. Wyspa słynie z plaż i własnych kąpiele błotne. Pierwszy przystanek dla promów z Milazzo. Oprócz spektakularnego widoku na wąski kanał między tą wyspą a pobliską Lipari, wita Cię również dziwny widok stosu siarki tuż przy porcie, któremu towarzyszy intensywny zapach! Tuż obok plaży miejscowi utworzyli zagłębienie w glinie wulkanicznej wypełnione żółtym błotem. Po kąpieli błotnej można popływać w morzu i umyć się. Pływanie tutaj jest wyjątkowym przeżyciem, ponieważ fumarole sięgają do morza, wrząc gorący gaz i dając wrażenie przebywania w jacuzzi w błękicie Morza Śródziemnego!
- Inną główną atrakcją na Vulcano jest wulkan! Dzięki stromej wspinaczce z miasta można dojść na szczyt wyspy, aby podziwiać spektakularny widok na inne wyspy Liparyjskie. Jeśli masz zamknięte buty, możesz przekroczyć aktywne emisje po północnej stronie głównego krateru w górę. Wydziela się tu duża ilość pary i śmierdzącego gazu, można zaobserwować duże kryształy siarki. Uważaj, aby nie poparzyć stóp gorącymi kamieniami i parą.
Vulcano i Vulcanello
Lipari
Stromboli
Jak dostać się do
Dostęp do wysp jest możliwy po uiszczeniu opłaty za zejście na ląd w wysokości 5 € za osobę. Koszt jest zawarty w biletach na prom i jest płacony za każdą wyspę, na której lądujesz. Dlatego zawsze warto zatrzymać się na dłuższy czas na każdej wyspie.
Samolotem
Połączenie z lotniska jest dostępne na życzenie Reggio Calabria śmigłowcem AS-350, a także z lotniska Katania.
Na Wyspy Liparyjskie można dotrzeć promem lub wodolotem głównie z Milazzo, Mesyna jest Neapol. W okresie letnim odjeżdżają niektóre linie wodolotów Palermo z przystankiem Cefal, ale także od Mesyna z przystankiem Capo d'Orlando, powiązania pośrednie i wtórne również z Vibo Valentia, Sant'Agata di Militello, Reggio Calabria. Połączenia promem z Neapolu odbywają się co dwa tygodnie z większą częstotliwością w lecie, podróż trwa 10 godzin, aby dotrzeć do pierwszej wyspy (Stromboli).
Główne firmy wykonujące połączenia to:
- Linie wolności, Via Luigi Rizzo, kasa biletowa portu Milazzo, ☎ 39 340 9023731, 39 909224193, @[email protected]. Firma Hydrofoil, która działa na wszystkich wyspach z częstymi wycieczkami.
- Charon, via dei Mille, 20 Milazzo, ☎800627414, @[email protected]. Promy do przewozu osób i samochodów. Serwis wolniejszy niż wodoloty i rzadziej.
- NGI (Ogólna nawigacja Włochy), przez Tonnara, Milazzo, ☎ 390909284091, ☎800 250000, faks: 390909284091, @[email protected]. inne firmy promowe na wyspy.
Ważne jest, aby sprawdzić rozkłady z wyprzedzeniem i dać dużo czasu na połączenia, ponieważ łodzie mogą być wcześnie lub późno. Połączenia mogą zostać przerwane zimą z powodu złej pogody, a w wyjątkowych warunkach możesz nawet zaryzykować przedłużenie pobytu o kilka dni w oczekiwaniu na lepsze warunki pogodowe. Latem, ze względu na duży napływ, zawsze należy rezerwować wszystkie promy z dużym wyprzedzeniem.
W pociągu
Najwygodniejszą stacją RFI, że tak powiem, jest Milazzo, które jest jednak znacznie oddalone od doku zaokrętowego i zmusza turystę do korzystania z transportu publicznego lub taksówki, aby dotrzeć do miejsca zaokrętowania oddalonego o 4,5 km.
Jak się poruszać
Poruszanie się między wyspą a wyspą jest stosunkowo łatwe, szczególnie latem, dzięki przybrzeżnym połączeniom żeglugowym. Również latem wiele małych lokalnych firm prywatnych oferuje codzienne wycieczki krajoznawcze i minirejsy, a także transfery w łódź-taksówka. Informacje na ten temat można znaleźć na każdej wyspie w porcie lub w agencjach w wiosce zaraz po wylądowaniu, jednak każdy wyspiarz jest w stanie ci pomóc. Uwaga w miesiącach zimowych, kiedy i tak już niska częstotliwość połączeń może być dodatkowo spowolniona przez warunki pogodowe, sugerujemy zorganizować sobie zawsze kilka dni na swój plan podróży.
Na przykład firma Siremar w 2015 roku, startująca z Milazzo i przylatująca do Neapolu w 16 godzin, połączona promem nie bezpośredni następujące porty Wysp Liparyjskich co dwa tygodnie (w kolejności):
- Milazzo
- Wulkan
- Lipari
- Rinella (Wyspa Salina)
- Santa Marina (wyspa Salina)
- Filicudi
- Panarea
- Ginostra
- Stromboli
- Neapol
Ta sama trasa jest powtarzana kilka razy w tygodniu, wyłączając przylot do Neapolu, ale odwracając trasę do Vulcano, aby powtórzyć ją wstecz (trasa okrężna), oferując usługę połączenia ze wszystkimi wyspami. Zwróć uwagę na rozkłady jazdy, niektóre etapy są czasami pomijane, a na innych prom zatrzymuje się na określony czas. Można jednak opuścić Milazzo w ciągu dnia i wrócić tam po dotknięciu wszystkich wysp lub ich części, oczywiście bez możliwości ich odwiedzenia, aby wyjaśnić, że jeśli musisz udać się na przykład do Panarei po walizkę lub towarzyszyć osobie, do której możesz wrócić w ciągu jednego dnia w Milazzo.
Usługi wodolotu są bardzo szybkie, ale niewygodne, jeśli masz dużo bagażu. Ponadto wodolot jest bardziej wrażliwy na wzburzone morze i częściej podlega opóźnieniom lub zawieszeniu żeglugi. Ceny są wyższe, ale czasy są o połowę mniejsze. Ścieżki są podobne. Są wyścigi zarówno dla wodolotów, jak i promów bezpośredni na Lipari i/lub Vulcano, które pełnią funkcję węzła łączącego z innymi wyspami.
Ci, którzy odwiedzają Wyspy Liparyjskie i chcą odbyć wycieczkę, napotkają trudności związane z jakąkolwiek trasą zwiedzania w każdym szanującym się archipelagu, z komplikacją, że na Wyspach Liparyjskich nie ma lotniska, które mogłoby zrekompensować wady połączenia, ponieważ może się to zdarzyć cykladygrecki, to jest również urok eolski.
Co zobaczyć
Architektura
Cechą charakterystyczną Wysp Liparyjskich jest szczególna architektura domów. Rozrzucone po małych wioskach lub na wsi można zobaczyć białe domy w kształcie sześcianu zbudowane w starym stylu eolskim. Ta prosta forma i najlepiej odporna na ciągłe wstrząsy wulkaniczne. Domy zazwyczaj składają się z kwadratowych pomieszczeń, które nigdy nie są ze sobą połączone i prowadzą na duży taras zwany bagghiu (Belka). Jest to zwykle zadaszenie z baldachimem, które opiera się na drewnianych belkach i zapewnia cień w upalne godziny dnia. Na skraju tarasu znajdują się okrągłe filary, typowe Pulera, który służy jako podpora dla pergoli. Taras ogrodzony jest niskim murkiem z kamiennymi siedziskami, na których wkomponowano filary. Siedziska są często pokryte kolorowymi płytkami (majolica). Jeśli istnieje inne piętro, można do niego dotrzeć za pomocą zakrzywionych zewnętrznych schodów. Pokoje na piętrze połączone są tarasem. Dachy są płaskie i służyły do zbierania wody deszczowej.
Co robić
Wędrówki
Poszczególne wyspy nadają się przede wszystkim do uprawiania turystyki pieszej Stromboli, który przy ciągłej aktywności wulkanicznej pozwala zawsze podziwiać spektakl erupcji zarówno z morza, ale przede wszystkim ze szczytu. Na wulkan można wspiąć się z doświadczonymi przewodnikami, nawet jeśli konieczne jest posiadanie wszystkich predyspozycji fizycznych, czyli różnicy wysokości 900 m. Znacznie bardziej w zasięgu ręki jest wejście na Wulkan zarówno po to, aby podziwiać centralny krater z emisjami gazów, jak i niesamowitą panoramę Wysp Liparyjskich, którą można podziwiać.
Na innych wyspach znajduje się również kilka bardzo interesujących szlaków turystycznych, zarówno ze względu na geograficzną przyrodę, jak i piękno miejsc. Każda wyspa ma swoją własną charakterystykę do odkrycia.
życie na plaży
Latem Wyspy Liparyjskie przyciągają dużą liczbę turystów ze względu na piękno plaż i dużą różnorodność. Każda wyspa ma inne warunki do pływania zarówno na zatłoczonych plażach, jak i w miejscach prawie odizolowanych. Istnieje również kilka zakładów kąpielowych.
Przy stole
Wyspy Liparyjskie słyną oczywiście ze swojego połowu. Jednak najbardziej typowym produktem są kapary i cukunce, czyli owoc kaparu, którym przyprawia się różne lokalne potrawy.
Napoje
- Malvasia z Lipari - wino muskatowe. W tym winie deserowym winogrona dojrzewają w słońcu na matach, aby uzyskać jak najwyższą zawartość cukru.
Bezpieczeństwo
Zasięg telefonii komórkowej jest niezawodny na ustalonych obszarach, ale dostęp do Internetu jest rzadki. W miejscowości Lipari jest kilka kafejek internetowych.
Na około
Sam archipelag to na około więc jedynymi kolejnymi miejscami do odwiedzenia poza nim są porty zaokrętowania, aby do niego dotrzeć. Wśród nich również Milazzo naturalne wejście na Wyspy Liparyjskie, należy zauważyć, latem, Cefal dojazd bezpośrednią usługą wodolotu z Lipari. Na wybrzeżu można również dotrzeć Capo d'Orlando i oczywiście Mesyna.
Inne projekty
Wikipedia zawiera wpis dotyczący Wyspy Liparyjskie
Lud zawiera obrazy lub inne pliki na Wyspy Liparyjskie
