| Południowy Edynburg (Edynburg) | |
 | |
| Stan | Wielka Brytania |
|---|---|
| Państwo sfederowane | Szkocja |
| Region | Lothian |
Południowy Edynburg to dzielnica miasta Edynburg.
Wiedzieć
Południowa część miasta Edynburg obejmuje park Łąki i popularne obszary, takie jak Bruntsfield, Morningside, Marchmont i Newington. Dalej są Park Regionalny Pentland Hills i sławny Kaplica Rosslyn. Dzielnica ta graniczy od zachodu z Union Canal i Lanark Road.
Jak się orientować
Południowy Edynburg: mapa na pełnym ekranie.Jak dostać się do
Autobusem
Autobusy Lothian ma dobre pokrycie dzielnicy. Większość usług przechodzi przez South Bridge lub Lothian Road w Stare miasto w Edynburgu.
Pieszo
- Spacer po Łąki (nie sam w nocy) od południowego krańca stare Miasto.
- Idź na południe wzdłuż Nicholson Street i Clerk Street od South Bridge.
- Podążaj Lothian Road i Home Street od zachodniego krańca nowe Miasto.
Jak się poruszać
Co zobaczyć
- 1 Królewskie Obserwatorium, Wzgórze Blackford, ☎ 44 131 668-8100, faks: 44 131 668-8264.
£10,50 rodzina, £4,00 dorośli, £3,00 dzieci. 
Wieczory publiczne w każdy piątek 19:00-20:45, wymagana rezerwacja. Wewnątrz kopuły obserwatorium znajdują się teleskopy większe niżEuropa. Dowiedz się o historii obserwatorium i niektórych projektach, nad którymi obecnie pracujemy. Przy dobrej pogodzie można obserwować gwiazdy zimą lub słońce (przez specjalny teleskop) latem. W niektóre piątki odbywają się specjalne wydarzenia, sprawdź stronę internetową obserwatorium, aby uzyskać szczegółowe informacje. 
- 2 Zamek Craigmillar (Wsiądź do autobusu 42, a następnie idź pod górę przez 800 m lub skorzystaj z jednego z wielu bezpośrednich autobusów do Królewski Szpital i zawsze chodź pod górę przez około 800m), ☎ 44 131 661-4445. Dorośli 6 £, Dzieci 3,60 £. kwiecień-wrzesień: pon-niedz 9:30-17:30; Październik-Mar: pon-śr i sob-niedz 9:30-16:30. Ostatnie wejście 30 minut przed zamknięciem.. Zamek, obecnie w ruinie, został zbudowany w XIV wieku przez rodzinę Prestonów, a następnie rozbudowywany, aż w 1660 roku został sprzedany Sir Johnowi Gilmourowi, który przeprowadził dalsze prace. Zamek, znany ze swojego związku z Marią Stuardą, jest jednym z najlepiej zachowanych średniowiecznych zamków w Szkocjaśrodkowa wieża otoczona jest murami obronnymi szczególnie dobrze wykonanego dziedzińca. Za tym murem są inne i wszystkie są zamknięte na zewnętrznym dziedzińcu, na którym znajduje się kaplica i wieża w kształcie gołębnika. W 2017 roku w zamku kręcono kilka scen trzeciego sezonu serialu telewizyjnego Obcy.
£10,50 rodzina, £4,00 dorośli, £3,00 dzieci. 
Wieczory publiczne w każdy piątek 19:00-20:45, wymagana rezerwacja. Wewnątrz kopuły obserwatorium znajdują się teleskopy większe niż
Sufit kaplicy Rosslyn
- 3 Kaplica Rosslyn (Kaplica Kolegiata św. Mateusza), Roslin, Midlothian (Około 12km na południe od centrum miasta. Wsiądź do autobusu Lothian nr 15 (lub 15A w niedziele/święta) z St Andrew Square lub Lothian Road, aby wysiąść na przystanku „Hotel” w miejscowości Roslin. Podróż około trzech kwadransów.). Dorośli 9 £, poniżej 16 lat 7 £ (bezpłatnie w towarzystwie płacącej osoby dorosłej). 1 kwietnia - 30 września: pon.-sob. 9:30-18:00, niedz. 12:00-16:45, 1 października-31 marca: pon.-sob. 9:30-17:00 niedz. 12:00-16:45. Kościół z XV wieku słynął już z powiązań z templariuszami i opowieściami dotyczącymi Święty Graal, zyskała wielki rozgłos dzięki książce Kod Leonarda da Vinci przez Dana Browna. Mimo dużego ruchu, warto go odwiedzić dla wyjątkowej atmosfery. Zanim wsiądziesz do autobusu i wrócisz do centrum, idź do Roslin Glen.
- 4 Wioska Swanston, Swanston, Fairmilehead. Odosobniona wioska domów krytych strzechą położona na południowym krańcu Edynburga, gdzie miasto spotyka się ze wzgórzami Pentland. Robert Louis Stevenson spędził tu część swojej młodości, ponieważ jego rodzice posiadali domek w Swanston.
Co robić
- 1 Łąki (Na południe od Quartermile i kampusu George Square Uniwersytetu w Edynburgu). wolny. Największy i najpopularniejszy park publiczny w centrum miasta. Znana ze świetnej atmosfery latem (zwłaszcza podczas festiwalu) gości pokazy i występy artystów ulicznych. Świetne na spacer, relaks, czytanie książki, grę w piłkę nożną z przyjaciółmi lub po prostu zaczerpnięcie świeżego powietrza. We wschodniej części parku znajdują się korty tenisowe.
- 2 Summerhall, 1 Sala Letnia (wschodni kraniec Meadows Park), ☎ 44 131 560-1581 (Kasa biletowa). wystawy sztuki współczesnej i przestrzeń eventowa w budynku, w którym mieściła się Królewska Szkoła Weterynaryjna. Nawet destylarnia, która produkuje Dżin Pickeringa znajduje się tutaj i turyści mogą go odwiedzić po wcześniejszym umówieniu (44 131 290-2901). Tam Browar Barneya produkuje tu własne piwo, ale jest otwarte dla publiczności tylko przy specjalnych okazjach. Możesz spróbować zarówno ginu, jak i ale Królewski Dick, pub w ogrodzie Summerhall.
- 3 Sala Królowej, 85 - 89 Ulica Urzędnicza, ☎ 44 131 668-2019 (Kasa biletowa). Oferuje szeroką gamę wydarzeń muzycznych wszystkich gatunków (klasyka, jazz, blues, pop, rock ...)
- 4 Basen Wspólnoty Królewskiej, Droga Dalkeith, ☎ 44 131 667-7211. £5,90 osoby dorosłe za bilet na basen, dostępne inne atrakcje. Pon-Pt 5:30-22:00, Sob 5:30-20:00 Niedz 7:30-20:00. Basen został zbudowany na Igrzyska Wspólnoty Narodów w 1970 roku i był ponownie używany podczas Igrzysk w 1986 i 2014 roku.
- 5 Linki Bruntsfield. Park przylegający do Łąk z małym polem golfowym. Jeśli nie masz sprzętu, zapytaj Tawerna Golfowa (szczegóły później).
- 6 Kanał Unii, zaczyna się na Fountainbridge Square. Spaceruj lub jedź rowerem wzdłuż brzegów kanału lub wybierz się na wycieczkę łodzią. Kanał spotyka się z kanałami Forth i Clyde na Falkirk Wheel, mniej więcej w połowie drogi do Glasgow.
- Spacer po Miejsce Bruntsfield jest Droga poranna po których stronach znajduje się wiele sklepów, barów, restauracji i piekarni.
- 7 Panowanie, 18 Taras Nowej Bitwy (w Morningside), ☎ 44 131 447-4771. Pokazy filmów związanych z dystrybucją na dużą skalę i alternatywą. Jeden pokój wyposażony jest w sofy dla 2 lub 3 osób, które zapewniają różne doznania kinowe.
Dalej
Krajobraz wzgórz Pentland
- 8 Park Regionalny Pentland Hills (Tereny górskie nadal dziki w niewielkiej odległości od miasta) (autobusy Lothian 4 lub 15 do Hillend, 10 do Torphins, 44 do Balerno lub autobusy dyliżansowe 100, 101 lub 102 do Flotterstone - więcej szczegółów znajdziesz oficjalny przewodnik po dostępie autobusowym). Spacery, jazda na rowerze górskim, jazda konna lub po prostu odpoczynek na łonie natury: to główne zajęcia, które należy wykonywać w parku przyrodniczym. Pentlands z pewnością nie są najwyższymi ani najbardziej imponującymi górami w kraju Szkocja, ale nadal oferują naturalistyczne krajobrazy z jeziorami, łąkami i wzgórzami. Przed wyruszeniem na wycieczki warto zaopatrzyć się w mapę. Ankieta uzbrojenia Landranger, arkusze 66, 65, 72 obejmuje teren, Harveys SuperWalker Pentland Hills Map obejmuje cały obszar na jednej mapie. Oba powinny być dostępne w głównych sklepach z pamiątkami. Dojazd autobusem zajmuje około 30 minut lub rowerem 45 minut. Na stronie parku znajdują się mapy tras dla rower górski jest spacery.
- 9 Centrum sportów zimowych Midlothian, Hillend, Biggar Road, niedaleko Edynburga. Położony w Parku Regionalnym Pentland Hills (Lothian Bus nr 4 i 15 do Hillend. Samochodem centrum jest tuż za nim Obwodnica miasta niedaleko Węzeł Lothianburn), ☎ 44 131 445-4433, faks: 44 131 445-5549, @[email protected]. Wrzesień-Kwiecień: Pon-Sob 9:30-21 Niedz 9:30-19:00, Maj-Sier: Pon-Pią 9:30-21:00 Sob-Niedz 9:30-19:00. Jeden z najdłuższych sztucznych terenów narciarskich wEuropa, odpowiedni zarówno dla początkujących, jak i bardziej doświadczonych narciarzy. Dostępne kursy. Wyciąg krzesełkowy umożliwia wypożyczenie sprzętu na miejscu. Noś długie spodnie, długie rękawy i rękawiczki, aby uniknąć obrażeń w razie upadku.
- 10 Piwowar Stewart, 26a Dryden Road, Bilston Glen Ind Estate, Loanhead, ☎ 44 131 563-7580. £15 dorośli, £12 ulgi. czw-pt 19:00-21:30. Zwiedzanie browaru z degustacją, rezerwacja z wyprzedzeniem. W każdą sobotę od południa do 16.30 ceny promocyjne.
- 11 Dalkeith Country Park (Autobus Lothian 3, 33 lub 49 z Edynburga do Dalkeith), ☎ 44 131 654-1666, @[email protected]. £1. Wielkanoc-koniec września: pon.-niedz. 9:00-17:00. Duży park w pobliżu Dalkeith. Świetne na zajęcia na świeżym powietrzu, takie jak jazda na rowerze, wędrówki ... Wejście znajduje się na północno-wschodnim krańcu High Street w Dalkeith.
Zakupy
- 1 Centrum handlowe Cameron Toll, 6 Droga Pani (Dojazd autobusami 3, 3A, 7, 8, 21, 24, 29, 31, 33, 37, 38, 42, 47, 47X, 49 i x95), ☎ 39 0131 666 2777. Centrum handlowe z dużym parkingiem i licznymi sklepami, takimi jak księgarnie kamienie wodne jest Kowal, sklepy odzieżowe lubią TopSklep, bary / restauracje lubią To kosztuje jest McDonald's (w dwóch oddzielnych budynkach, na parkingu śródmiejskim) oraz duży supermarket Sainsbury's z barem/restauracją. Supermarket zamykany jest o 22:00 (o 8:00 w niedziele), wewnętrzny bar o 8:00 (o 7:00 w niedziele).
- 2 Sprzedawca napojów, 11 Bruntsfield Place, ☎ 44 131 229-2205. Bogata oferta whisky, win, piw i innych alkoholi wysokoprocentowych.
- 3 Świetny sklep z butelkami grogu, 2 Dalkeith Road, ☎ 44 131 667-2855. Dobry wybór win, piw i innych alkoholi.
- 4 Muzyka z Świńskiej Głowy, 62 South Clerk Street, EH8 9PS. Sklep sprzedający używane płyty CD i DVD z muzyką.
- 5 Waitrose Wait, Droga 145 Morningside. Sklep brytyjskiej sieci luksusowych supermarketów.
- 6 Czas i przypływ, 7-9 Church Hill Place, EH10 4BE, ☎ 44 131 446-3667, @[email protected]. Pon-Sob 10:00-17:00, Niedz 11:30-16:30. Akcesoria i przedmioty do domu.
Jak się bawić
- 1 Canny Man (Oficjalnie Ochotnicze Broń ale jeśli nazwiesz to tak, że nikt nie będzie wiedział, o czym mówisz), 237 Droga Poranna. Bardzo znany w okolicy douce Morningside. Pub powstał w 1871 roku i oferuje świetne jedzenie oraz duży wybór piw.
- 2 Bar urzędnika, 74-78 South Clerk Street, ☎ 44 131 667-2701. Świetne jedzenie i duży wybór piw.
- 3 Beczka i beczka (Dom Ale), 24-26 West Preston Street. Pub z dużym wyborem piw i whisky, ale nie serwujący jedzenia.
- 4 Tawerna Golfowa, 30-31 Domów Wrightów. Jedzenie do 21:30. Dobre jedzenie i miejsca na zewnątrz z widokiem na Bruntsfield Links. Piłki golfowe i kije można również wypożyczyć za 3,50 GBP, jeśli chcesz grać w sąsiednim parku.
Gdzie zjeść
Umiarkowane ceny
- 1 Susie Wagon z Przekąskami (Północna część parku Meadows, w pobliżu Middle Meadow Walk). 4-4,50£. Kanapki wegetariańskie, burrito i burgery serwowane w porze lunchu. Sprawdź na stronie na Facebooku, że pickup jest obecny przed wyjazdem!
- 2 Mała Boulangerie, Ulica Urzędnicza 67 (w pobliżu Sali Królowej), ☎ 44 131 629-3134, @[email protected]. Pon-Sob: 00-18: 00; niedz 9:30-15:00. Pyszna piekarnia z bochenkami, brioszkami, bagietkami... to mały sklep, ale ma trochę miejsc do siedzenia.
- 3 Edynburg kawa ciasto, ul. Urzędnika Południowego 18, ☎ 44 131 629 0646, @//[email protected]. Pon-Sob: 9:00-16:00, Niedz: 11:00-17:00. Mały bar/cukiernia, gdzie można delektować się ciastami lub bułeczkami przy filiżance gorącej herbaty. Podawane są również zupy, kanapki i pieczone ziemniaki (ziemniak w mundurku).
Średnie ceny
- 4 Pasieka, Droga 33 Newington. Kolacja: dania główne £14-15. Dobra restauracja, brat z Trzy ptaki w Bruntsfield.
- 5 Piec gliniany, 86 Morningside Rd, ☎ 44 131 447-9724. pon.-niedz. 12:00-14:00 i 17:00-0:00. Przytulna restauracja oferująca dania zgodne z tradycjąIndie południowy.
- 6 Hanedan, 41 West Preston Street, ☎ 44 131 667-4242. Restauracja turecki specjalizująca się w grillowanym mięsie i rybach. Bardzo popularny, zalecana jest rezerwacja.
- 7 Bar Ermitażu, 1 ulica Comiston. Ten pub oferuje dobre jedzenie w rozsądnych cenach. Wnętrze utrzymane jest w nowoczesnym stylu.
Gdzie się zatrzymać
Umiarkowane ceny
- 1 Podróżnicy z Argyle, 14 Argyle Pl (Autobus 41 (który można złapać przed Waverley Station) zatrzymuje się praktycznie przed budynkiem), ☎ 44 131 667-9991. łóżko w dormitorium od 15 funtów. Dwie kuchnie, ogród, strefa relaksu oraz liczne opcje pokoi (dwu-trzyosobowych) oraz łóżek w pokojach wieloosobowych dla 4 lub 6 osób.
- 2 Hale Pollocka, 18 Holyrood Park Road, ☎ 44 131 651-2189, faks: 44 131 667-7271. Pokój jednoosobowy od £49, drożej w sierpniu (ze względu na festiwal). Zarządzany przez Edynburg pierwszy dla Uniwersytetu w Edynburgu otwierają się od 25 czerwca do 10 września. Pokoje znajdują się w pobliżu Royal Commonwealth Pool i Arthur's Seat. Około pół godziny spaceru od miasta. W kawiarni można zjeść wyśmienite szkockie śniadanie. Całkowity zakaz palenia.
Średnie ceny
- 3 Pensjonat Southside, 8 Newington Road, ☎ 44 131 668-4422. Prawdopodobnie jeden z najlepszych noclegów (za stosunek jakości do ceny) na tej drodze prowadzącej ze starego miasta na skraj Edynburga.
- 4 Pensjonat Sonas, 3 East Mayfield, ☎ 44 131 667-2781, faks: 44 131 510-0079, @[email protected]. Pensjonat Sonas mieści się w XIX-wiecznej wiktoriańskiej rezydencji zbudowanej w latach 70. XIX wieku przez dyrektora kolei. Oferuje on XIX-wieczne otoczenie ze wszystkimi nowoczesnymi udogodnieniami, takimi jak WiFi i parking.
- 5 Domek nabiałowy (Na dworze), Roslin, ☎ 44 131 440-1608. Bed and Breakfast w pobliżu kaplicy Rosslyn.
- 6 Pensjonat Kingsway, 5 East Mayfield, ☎ 44 131 667-5029, @pokó[email protected]. od £65. Zameldować się: 14:00-18:00, sprawdzić: 10:30. Rodzinny obiekt założony w 1990 roku, bardzo popularny i znany jako pierwszy w okolicy. Dobra obsługa, ładne pokoje i dobre śniadanie.
- 7 Pensjonat Dunedin, 8 Priestfield Road, na zachód od Starego Miasta, ☎ 44 131 668-1949. 50-90 £ za dwójkę. Stosunkowo droższy, ale bardzo gościnny i pomocny personel.
- 8 Best Western Plus Bruntsfield Hotel, Miejsce 69 Bruntsfield (z widokiem na Bruntsfield Links), ☎ 44 131 229-1393. Od £75 za noc. Hotel międzynarodowej sieci z parkingiem i WiFi.
Wysokie ceny
- 9 Dom Prestonfield, Droga Priestfield, ☎ 44 131 225-7800. Wielokrotnie nagradzany 5-gwiazdkowy hotel w cieniu Arthur's Seat. Jaki inny hotel miejski na świecie może pochwalić się stadem bydła wyżynnego na swoim terenie?
