![]() | ||
Duderstadt | ||
federalny stan | Dolna Saksonia | |
---|---|---|
Mieszkańcy | 20.466 (2019) | |
wysokość | 180m, 186m² | |
Informacje turystyczne | 49 55 27 84 12 00 duderstadt.de | |
brak informacji turystycznych na Wikidanych: ![]() | ||
Lokalizacja | ||
|
Duderstadt to miasto na południu Dolna Saksonia. Ze względu na dobrze zachowane średniowieczne stare miasto Duderstadt jest również znane jako „perła”Eichsfeldes wyznaczony.
tło
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Duderstadt_-_Ortskern.jpg/220px-Duderstadt_-_Ortskern.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Duderstadt.jpg/220px-Duderstadt.jpg)
Duderstadt ze średniowiecznym centrum miasta jest największym miastem in Podpole i znajdowała się w bezpośrednim sąsiedztwie granicy podczas podziału Niemiec - granica wewnątrzniemiecka biegła wówczas zaledwie 200 metrów na południe od dzisiejszej dzielnicy Gerblingerode. Przygraniczne położenie i oddzielenie od wschodnich okolic przez ponad 40 lat sprawiły, że Duderstadt miał w tym czasie tendencję do spania. Jednak wraz z otwarciem granicy zarówno miasto, jak i okolice szybko połączyły się ze wschodnią częścią Eichsfeld, co przyniosło pozytywną zmianę dla Duderstadt.
Duże obszary starego miasta z ponad 600 domami z muru pruskiego otwarto dopiero kilka lat później, z okazji państwowej wystawy Natura w rozwoju miast W 1994 roku gruntownie odrestaurowany, dzięki czemu dziś miasto, ze swoją starą tkanką budowlaną i udanymi dodatkami urbanistycznymi z ostatnich 20 lat, prezentuje się jako atrakcyjny cel podróży. Mury miejskie, które zostały w dużej mierze zachowane, otaczają jedno z najpiękniejszych i najlepiej zachowanych miast szachulcowych w Niemczech, którego katolickie korzenie i obyczaje katolickie, które są nadal żywe, znajdują odzwierciedlenie nie tylko w Katedra w Eichsfeld, który przedstawia Bazylikę św. Cyriakusa, która wraz z trzywieżowym ratuszem, św. Serwacego i Wieżą Zachodnią ze swoim skręconym wierzchołkiem jest symbolem miasta.
Wraz z innymi miastami szachulcowymi w południowej Dolnej Saksonii Einbeck, Hanna. Munden, Northeim i Osterode miasto Duderstadt rozważa ubieganie się o włączenie do Programu Światowego Dziedzictwa UNESCO, aby zwrócić większą uwagę na ważny zespół budowlany z muru pruskiego w południowej Dolnej Saksonii i otrzymać fundusze na dalsze pilnie potrzebne prace renowacyjne. Szczególnym problemem w Duderstadt, który wymaga rozwiązania, są domy z muru pruskiego, w których często mieszka się niewygodnie pomimo ich zewnętrznej atrakcyjności.
W 2007 roku wybór „Miejsca w Krainie Idei” przyczynił się do zwiększenia świadomości tego wcześniej dość sennego miasteczka przygranicznego. Impulsem była Fundacja Heinza Sielmanna i Grupa Otto Bock, która już dawno przestała ograniczać się do Duderstadt.
dostać się tam
Samolotem
Lotnisko w Hanowerze(IATA: HAJ) jest około 150 km od hotelu, lotnisko we Frankfurcie
(IATA: FRA) około 190 km, ale oba są łatwo dostępne pociągiem przez Getyngę.
Pociągiem
Ponieważ połączenie kolejowe przez Duderstadt nie zostało ponownie uruchomione po zjednoczeniu, do miasta można dojechać tylko autobusem regionalnym, własnym samochodem lub rowerem. Kolejne krajowe połączenie kolejowe można znaleźć w Getynga. Istnieje również połączenie z pociągami regionalnymi w Herzberg i Leinefelde.
Autobusem
Przez VSN Duderstadt jest połączone z regionalną siecią transportową następującymi liniami:
- 1 Duderstadt - Worbis - Leinefelde - Dingelstädt (Autobus pospieszny)
- 150 Getynga - Seulingen - Desingerode - Duderstadt
- 155 Getynga - Reinhausen - Pokrzywy - Duderstadt
- 161 Duderstadt - Brochthausen - Hilkerode
- 162 Duderstadt Skacz dookoła - Gieboldehausen
- 172 Idole z dzika - Seeburg - Duderstadt
- 1 Dworzec autobusowy w Duderstadt ZOB, na dużym parkingu Westerstieg / Behind the Wall.
Na ulicy
- Z trendów północ-południe
przychodzę zostawiasz to o Wyjazd 72 na
Kierunek Herzberg na 19 km. U bożków dzika
Kierunek Duderstadt przez kolejne 12 km. Alternatywna linia odgałęzienia Getynga - Duderstadt: Of
od at Wyjście 73,
Kieruj się na Zentrum Göttingen, następnie kieruj się znakami na Duderstadt. Cicha odnoga, w sumie 32 km od zjazdu z autostrady.
- Od trendu zachód-wschód
przychodzę zostawiasz to o Wyjazd 6 (Leinefelde-Worbis) i podąża za
przez około 18 km około Worbis do Duderstadt.
Niemiecka ulica szachulcowa prowadzi przez to miejsce.
Rowerem
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Whhr-01.jpg/220px-Whhr-01.jpg)
- Duderstadt jest przez Weser-Harz-Heide-Radweg zintegrowane z siecią dalekobieżnych ścieżek rowerowych. Z Getyngi jest 37 km przez Rittmarshausen i Nesselrödener Warte do Brehmestadt, stamtąd kolejny etap za 27 km Herzberg am Harz a po kolejnych 12 km Osterode.
- Prowadzi kilka kilometrów na południe Ścieżka rowerowa Green Belt w Niemczech wzdłuż dawnego pasa granicznego. Ścieżka GPS i opis trasy w Wiki o wycieczce rowerowej.
- Krótkie połączenie po Leinefelde, do punktu wyjścia Ścieżka rowerowa Leine, można również znaleźć w Wiki o wycieczce rowerowej.
Pieszo
Europejski długodystansowy chodnik E6 prowadzi z żywica przejeżdżając przez Duderstadt i dalej do Getynga.
Mobilność
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,51.5128,10.25763,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Duderstadt&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Duderstadts Stare Miasto można łatwo zwiedzać na piechotę, rdzeń starego miasta między ratuszem a św. Serwacym został zaprojektowany jako strefa dla pieszych. Większość ulic starego miasta jest dostępna samochodem, ale wąskie uliczki nie są przystosowane do ruchu przelotowego. Jeśli chcesz zwiedzić Duderstadt pieszo, warto zaparkować na skraju starego miasta, a także odkryć niektóre mury obronne.
Miejsca parkingowe można znaleźć sporadycznie w zewnętrznych uliczkach starego miasta (Christian-Blank-Straße, Kardinal-Kopp-Straße, także przy górnym kościele), jednak najwięcej miejsc parkingowych znajduje się na 2 Duży parking w obrębie murów obronnych, przy głównym dworcu autobusowym (Westerstieg).
Mobilność dla osób niepełnosprawnych ruchowo: W ostatnich latach Duderstadt coraz bardziej dostosowuje się do potrzeb osób na wózkach inwalidzkich. Chodniki zostały obniżone lub – jak w przypadku centralnej ulicy targowej – całkowicie zniknęły. Brukowiec, zachowany ze względów ochrony zabytków, został w dużej mierze zniwelowany lub zaprojektowany jako umiarkowanie. Małe wąwozy na Marktstrasse mogą stanowić przeszkodę, ale zawsze są wystarczająco szerokie przejścia. Informacja dla Gości w Duderstädter oferuje więcej informacji dla osób z ograniczeniami fizycznymi, również z koncepcją Wycieczki na wózkach inwalidzkich.
Atrakcje turystyczne
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Duderstadt_St._Cyriakus_Südost.jpg/246px-Duderstadt_St._Cyriakus_Südost.jpg)
Kościoły i klasztory
- 1 Bazylika św. Cyriaka. Bazylika św. Cyriakusa, zwana także Propsteikirche lub Kościołem Górnym, jest wraz z ratuszem jedną z najstarszych budowli w mieście: budowę rozpoczęto już w 1250 roku, ale ostateczny kształt kościół uzyskał dopiero po dwóch wieżach. wielki pożar z 1852 r., w wyniku którego ucierpiała także wcześniej pojedyncza wieża północna. Dopiero przy koniecznych pracach remontowych - z 600-letnim opóźnieniem - ukończono drugą wieżę, która była częścią pierwotnego projektu budowlanego, tak że dziś dwie iglice na wysokości 65 m górują nad tym najwyższym miejscem na starym mieście. W wieży północnej nadal znajduje się pomieszczenie stróża dla straży miejskiej, która w razie niebezpieczeństwa mogła z niej wezwać alarm. Westwerk kościoła Provost, znany również jako katedra Eichsfeld, z imponującym portalem jest wczesnogotycki, chór (budowany od 1394 r.) pochodzi z fazy wysokiego gotyku, a pierwotnie romańska nawa główna została ostatecznie zastąpiona późnogotycką. 3 października 2015 r. dekretem papieskim św. Cyriak awansował do rangi jedynki Bazylika mniejsza podniesiony.[1]
- 2 św, Kaplica Szpitala św. Martiniegoi
- 3 Św. Serwacjusz, Marktstrasse 6, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0) 55 27 25 81, E-mail: [email protected]. Ew.-luherische Dolny kościółJak nazywają go miejscowi, został zbudowany od 1370 roku w stylu późnogotyckim i ukończony w 1520 roku. Dzisiejszy wystrój wnętrz został zaprojektowany w stylu secesyjnym po częściowym zniszczeniu kościoła w wielkim pożarze miasta w 1915 roku. Z tym stylem architektonicznym harmonijnie komponują się również znane na całym świecie organy organmistrza Jürgena Ahrenda z 1977 roku.
- 4 Klasztor Urszulanek, Neutorstraße 9, 37115 Duderstadt. Tel.: 49 55 27 91 450, E-mail: [email protected]. Klasztor Urszulanek mieści się w 300-letnim budynku z muru pruskiego i nadal jest zamieszkany przez czynny klasztor, który oferuje poczęstunek w klasztorze oraz udział w nabożeństwach i godzinach nabożeństw w przynależnym kościele, Kościele Matki Bożej.
- 5 Kościół Najświętszej Marii Panny, swobodnie dostępne.
Budynki
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Stadtbibliothek_Duderstadt.jpg/250px-Stadtbibliothek_Duderstadt.jpg)
w Stare Miasto z około 600 domami z muru pruskiego jest oczywiście kilka wyjątkowych budynków. Ogólnie jednak całe stare miasto w obrębie murów miejskich jest więcej niż warte zobaczenia. Jeśli pozostałości po renowacji staną się widoczne na jednej lub drugiej ulicy, same budynki mają pewien urok nawet w ich zniszczeniu - a miasto jako całość ostatecznie z łatwością rekompensuje oczywiste luki rozwojowe. Dlatego zaleca się dłuższy spacer po mieście, podczas którego można po prostu dryfować po ulicach i alejkach. Ci, którzy lubią postępować w uporządkowany sposób, mogą również odnieść się do Mały przewodnik turystyczny po średniowiecznym Duderstadt (pdf) orientować się.
- 6 Ratusz w Duderstadt, Marktstraße 66. Główny budynek pochodzi z 1302 r. i dlatego ten ratusz można określić jako jeden z najstarszych ratuszów w Niemczech. Łączą się style architektoniczne z czterech wieków. Dzięki trzem charakterystycznym wieżom wykuszowym i czerwonej fasadzie z muru pruskiego w górnej części jest to również jeden z najpiękniejszych ratuszów w Niemczech. Wycieczka po ratuszu pokazuje wiele różnych pomieszczeń, które ratusz połączył w sobie w trakcie swojego istnienia. Możesz odwiedzić m.in. komorę solną, więzienie i salę tortur. Na III piętrze ratusza znajduje się ekspozycja poświęcona historii miasta i historii ratusza. Dostęp do środka z trzech wież ratuszowych zapewnia bardzo dobry widok na dachy szachulcowego miasta.[2]
- Były trzypiętrowy 7 biblioteka (Marktstraße 88) przy małej uliczce prowadzącej z Bazyliki św. Cyriaka do Stadtpark pierwotnie mieściła się kamienica klasztoru Gerode, zbudowana w 1627 roku, później nazwana Bertramsches Haus i będąca własnością miasta od 1971 roku. Budynek jest obecnie pusty. Biblioteka miejska została przeniesiona do starego ratusza w Duderstadt.
- 8 Zachodnia wieża, Westertorstrasse. Ze swoim skręconym dachem, o jego pochodzeniu różne legendy Diabeł na zachodniej wieży istnieć. Ponad 500-letnia wieża jest ostatnią pozostałością średniowiecznych fortyfikacji i jest obecnie częścią muzeum.
- Dekarze mieli kiedyś trudności z pokryciem dachu Westerturm – jakkolwiek zaczęli, był on krzywy. To rozzłościło burmistrza, który wykrzyknął: „Diabeł powinien cię dopaść, jeśli nie zrobisz tego właściwie!” Wtedy pojawił się diabeł z siarkowym smrodem, grzmotami i błyskawicami i zapytał go, co by mu dał, gdyby zakrył dla niego wieżę. 3 dukaty i duszę, obiecał mu rozgniewany burmistrz. Rzeczywiście, następnego ranka szczyt wieży był całkowicie zakryty. Kiedy diabeł przyszedł i poprosił o swoją pensję, burmistrz odmówił, bo diabłu łatwo byłoby zakryć wieżę, nie zarabiał tak dużo. Dał mu dukata i przegonił. Diabeł oszalał jak diabli i chciał dostać się do jego szyi i duszy. Ale burmistrz był pod niszą św. Floriana, a więc także pod jego opieką, tak że diabeł musiał go opuścić. Wściekły wzbił się w górę, wziął wieżę za jej szczyt i raz ją odwrócił. Mieszkańcy Duderstadt wciąż widzą, kto wtedy krył dla nich wieżę.
- 9 Heski dom, Marktstraße 84. Czteropiętrowy zabytkowy dom ryglowy wybudowany w 1620 roku przez Johannesa Hessego w stylu renesansowym. Warte obejrzenia są figuralne konsole podtrzymujące narożnik domu w strefie wejściowej.
- 10 Krevethsturm, Na biustu. Krevethsturm był częścią dawnych fortyfikacji miejskich i można go zobaczyć z parku miejskiego.
Muzea
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Heimatmuseum_Duderstadt.jpg/250px-Heimatmuseum_Duderstadt.jpg)
- 11 Muzeum historii lokalnej Duderstadtstadt, W Oberkirche 3, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0) 5527 2539, Faks: (0)5527 841290. , w szkole dla starych chłopców, wgląd w regionalne tradycje i zwyczaje, a zwłaszcza w uprawę tytoniu i produkcję papierosów, które przez dziesięciolecia kształtowały gospodarkę miasta i rynek pracy.Otwarte: piątek-niedziela 11:00-16:00
- 12 Zespół Westerturm Powietrze miejskie sprawia, że jesteś wolny. Nowy kompleks wystawienniczy został otwarty w 2012 roku wokół Westerturm z charakterystyczną skręconą wieżą. Szczególna wolność, którą średniowieczne miasta zapewniały swoim mieszkańcom w przeciwieństwie do ludności wiejskiej, była zadaniem fortyfikacji, z których wiele zachowało się w Duderstadt, a teraz w zespole wokół Westerturm, murów miejskich i małej Georgsturm obok to interaktywna wystawa. Podczas gdy na parterze prezentowane są mechanizmy obronne, na pierwszym piętrze można wypróbować zabawne ćwiczenia do celu, a na drugim prezentowane są aspekty życia w mieście. Korytarz łączący prowadzi do Georgsturmu na szczycie zabytkowego muru miejskiego. Warto również zobaczyć wyeksponowaną część murów miejskich przylegającą do Westerturm, która została zabudowana szkłem.Otwarte: wtorek-niedziela 10:00 - 12:00 i 14:00 - 16:00
- 13 Galeria sztuki HGN, Karl-Wüstefeld-Weg, 37115 Duderstadt. E-mail: [email protected]. Prywatna galeria sztuki przedsiębiorcy z Duderstadt („Otto Bock”) Hansa Georga Nädera (HGN).Otwarte: tylko na wystawy w weekendy.Cena: Wstęp wolny.
- 3 Dawna granica wewnątrzniemiecka Jadąc drogą B247 na południe w kierunku Leinefelde, przekraczasz dawną niemiecko-niemiecką granicę na końcu dzielnicy Gerblingerode w Duderstadt. W tym miejscu znajdowało się przejście graniczne Duderstadt/Worbis, które zostało otwarte dla obywateli NRD 10 listopada 1989 roku, a następnie także dla Niemców Zachodnich w Boże Narodzenie 1989 roku. Było to jedno z przejść granicznych dla tzw mały ruch graniczny był otwarty i był aktywnie wykorzystywany przez Eichsfeldern. To jest teraz w dawnych budynkach kontrolnych Grenzlandmuseum Eichsfelddalej jest Grenzlandweg do popełnienia.
Fontanna
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Brunnen_DUD_Servatius.jpg/250px-Brunnen_DUD_Servatius.jpg)
- 14 Fontanna zjednoczenia, tworzony przez Harl-Henning Seewald, od 1994 roku przy Marktstrasse obok St. Servatius. Fontanna składa się z dwóch rzeźb, jednej męskiej i jednej kobiecej, które biegną ku sobie z rozpostartymi ramionami, ale między nimi jest szeroka szczelina i przód obu osób jest spłaszczony. Fontanna powinna symbolizować zarówno czas podziału – poprzez grubość szczeliny, która wygląda jak ściana – jak i upadek muru, gdyż symbolicznie rozpuszcza się poprzez szczelinę, poprzez wolną przestrzeń między ludźmi. Fontanna znajduje się na cieku Brehme, który biegnie przez centrum miasta.
- 15 Słup graniczny dobrze, także przez K.-H. Seemann stworzył i wzniósł w 1996 r., po przekątnej od ratusza przed piekarnią, słup graniczny z symbolami podziału Niemiec
- 16 Schützenbrunnen przed bazyliką św. Cyriaka, podarowaną przez Duderstädter Schützengesellschaft z okazji 750-lecia praw miejskich Duderstadt
- 17 Fontanna na targu koni z końmi i źrebiętami po stronie południowo-zachodniej d Kościół św. Serwacego przypomina targ, który odbywał się niegdyś na placu między Bahnhofsstraße, Marktstraße i Spiegelbrücke przy Servatiuskirche.
- 18 Fontanna dla koni w Gropenmarkt, za starym ratuszem znajduje się jedna z najstarszych zachowanych fontann w mieście, która służyła jako koryto dla koni.
Parki i tereny zielone
- 19 park miejski to teren zewnętrzny wystawy państwowej Przyroda w rozwoju miast 1994. Znajduje się tu duży plac zabaw; wiele wydarzeń kulturalnych odbywa się każdego lata.
- 20 Teren rekreacyjny w górach konnych z wieżą konną w dzielnicy Gerblingerode, z której roztacza się dobry widok na Eichsfeld i leśną restauracją Do pięknego widoku.
- Mur miejski jest prawie całkowicie zachowany w swoich oryginalnych wymiarach. Dziś służy jako publiczny teren zielony i jest jednocześnie popularną trasą biegową mieszkańców Duderstadt.
- Projekt konserwatorski Zielony pasek biegnie wzdłuż dawnego pasa granicznego przez Niemcy i jest praktycznie na wyciągnięcie ręki w Duderstadt.
zajęcia
Regularne wydarzenia
- Jarmark wiosenny w weekend w marcu lub kwietniu runda tradycyjnych targów na Marktstrasse.
- Targ ogrodniczy z roślinami na początek sezonu ogrodniczego, seria targowa trwa w maju.
- Odbywa się na początku października Rynek jabłek i gruszek zamiast tego, w której oferowane są nie tylko same owoce i wiele produktów z nich wytwarzanych, ale także daje możliwość identyfikacji i degustacji starych, nieznanych rodzajów owoców jako szczególnej atrakcji.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Eichsfelder_Wurstmarkt,_sausage_marktet_in_Duderstadt_01.jpg/220px-Eichsfelder_Wurstmarkt,_sausage_marktet_in_Duderstadt_01.jpg)
- Targ kiełbasek w Eichsfeld zawsze w weekend listopadowy poświęca się najważniejszej specjalności kulinarnej regionu - kulinarnej, ale także muzycznej z piosenką Feldgiecker. Plus będzie najlepszy Eichsfelder Stracke wybrany przez jury.
- Sezon targowy kończy się jarmarkiem bożonarodzeniowym w Duderstadt Spotkanie Świąteczne nazywa się, a jego miejsce przez cały okres Adwentu w dolnym kościele, Św. Serwacjusz, ma.
sport i czas wolny
- Trasy rowerowe wokół Duderstadt będzie poniżej wycieczki opisane.
- 1 Wypożyczalnia rowerów Beckmann, Marktstraße 4, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0)5527 941693. Drugi sklep znajduje się w Rollshausen w pobliżu Seeburger See.Otwarte: pon.-pt.: 9.00-13.00 i 15.00-18.30, sob.: 9.00-14.00.
- Dla Pieszy i jogging mury obronne wokół starego miasta są idealne.
- 2 Mini golf, Schützenring 7, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0)55 27 74 89 367, E-mail: [email protected]. Otwarte: w okresie szkolnym (Dolna Saksonia) śr.-pt. 14.30-19.00, sob. niedz. W czasie wakacji szkolnych (Dolna Saksonia) pn.-nd. 13.00-19.00.Cena: dorośli 2,50 €, dziecko. 2 €
- 3 Wewnętrzny basen, Na klapie 39, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0)55 27 91 11 74, E-mail: [email protected]. 25 m basen, basen dla dzieci, kawiarnia.Otwarte: Kryty basen jest zamknięty do odwołania ze względów strukturalnych.Cena: dorośli 2,50 €, ulgowa 1,50 (bez limitu czasowego).
- 4 basen zewnętrzny, August-Werner-Allee. Otwarte: od połowy maja do połowy września codziennie do 19:30Cena: dorośli 3 €, obniżona 1,80 €.
Duderstadt dla dzieci
- 5 Plac zabaw w parku miejskim na południe od starego miasta
- 6 Kryty plac zabaw Schauburg, Steintorstraße 68, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0)55 27 91 49 515, E-mail: [email protected]. Oprócz restauracji w dawnym kinie urządzono mały kryty plac zabaw.Otwarte: wt.-sob. 10.00-19.00, niedz. 10.00-19.00 Poniedziałki tylko podczas wakacji szkolnych.Cena: 3 € wejście na dzień.
- Z Graj w wodę i pluskaj się można w Duderstadt do syta, Brehme przepływa środkiem bezsamochodowej ulicy targowej, liczne Fontanna chcesz zostać odkrytym. Istnieje również kilka możliwości (nie tylko) ochłodzenia się w gorące letnie dni w parku miejskim. Nie zapomnij zmienić swoich przedmiotów...
- I wreszcie, jako dziecko, które przyjechało do Duderstadt z daleka i które również lubi oglądać programy na KiKa, nie powinieneś przegapić okazji do Dobry Herbigshagen w końcu nawet to Domek na drzewie KiKa Aby móc się wspinać i wiele się uczyć o przyrodzie i świecie zwierząt.
doświadczyć natury
- 7 Centrum doświadczeń przyrodniczych (Fundacja Heinza Sielmanna), Gut Herbigshagen, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0)5527 9140, Faks: 49(0)5527 914100, E-mail: [email protected]. Centrum doświadczeń przyrodniczych zostało założone w 1994 roku przez filmowca zwierząt Heinza Sielmanna Założona w Gut Herbigshagen iz roku na rok stawała się coraz większym tłumem. W 2010 roku został dodany domek na drzewie KiKa, który wiele dzieci pozna z kanału dla dzieci KiKa. Istnieje również wiele projektów ochrony przyrody oraz oferty edukacji ekologicznej. Ekumenicznie konsekrowana kaplica Franciszka z Asyżu jest grobem zmarłego w 2006 roku Heinza Sielmanna. Z jego lokalizacji masz doskonały widok panoramiczny Eichsfeld, żywica i Góry Ohm.Otwarte: kwiecień - październik: codziennie od 10:00 do 18:00. Listopad-marzec: codziennie od 11:00 do 17:00.
sklep
Na Marktstrasse w centrum wsi iw niektórych okolicznych ulicach zachował się asortyment sklepów detalicznych, uzupełniony o zwykłe sklepy branżowe. Jeśli chodzi o zaopatrzenie w żywność i inne potrzeby związane z podróżami, na Industriestrasse znajduje się kilka supermarketów.
Dwa razy w tygodniu jest dzień targowy na Marktstrasse: środa i sobota od 8:00 do 13:00
- 1 Sklep przy gospodarstwie Borchardta, Klingenburgweg 15, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0)55 27 38 84. Regionalne specjały wędliniarskie.Otwarte: środa 15:00 - 18:00, czw - piątek 8 - 18, sobota 8 - 12, plus na cotygodniowym targu.
kuchnia
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Tanne_Duderstadt.jpg/180px-Tanne_Duderstadt.jpg)
Na Marktstrasse i na ulicach wokół starego miasta znajdziecie liczne oferty gastronomiczne, restauracje, kawiarnie i lodziarnie.
- jodła z lodziarnią i barem na parterze oraz grecką restauracją na pierwszym piętrze dawnego Hotelu Zur Tanne tuż obok dolnego kościoła.
- 1 Restauracja Elaton, Marktstraße 20, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0) 55 27 51 57.
- 2 Do lwa, Marktstraße 30. Tel.: 49(0)55 27 84 90 00, E-mail: [email protected]. Hotel i restauracja uważane są za „pierwszy dom na placu”.
- 3 Restauracja z motylami?, Am Sulberg 2-6, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0) 55 27 50 46, Faks: (0)55 27 99 84 96. Otwarte: śr. - niedz. od 18:00
Specjalności regionalne
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Beer_glass_microbrewery_Heimatliebe_in_Duderstadt,_Lower_Saxony,_Germany.jpg/220px-Beer_glass_microbrewery_Heimatliebe_in_Duderstadt,_Lower_Saxony,_Germany.jpg)
- Różne rodzaje Mettwurst są typowe dla Eichsfeld i Duderstadt:
Eichsfelder Feldgiecker, Stracke (cylindryczny, prosty wariant i Pęcherz łydkowy to specjalności znane daleko poza regionem. - ciasto z kwaśną śmietanąNajpopularniejszym rodzajem ciasta w regionie jest ciasto drożdżowe, zwykle posypane owocami lub rodzynkami i warstwą kwaśnej śmietany. Ale dostajesz jeden Żelazne ciasto oferowane, nie powinieneś być zaskoczony jako obcokrajowiec, jeśli po prostu dostaniesz gofra.
- W dniu św. Marcina 11 listopada, w dniu pamięci patrona Eichsfeld, św. Marcin Gęś podawane w najróżniejszych odmianach.
- Mikrobrowar Browar Duderstadt produkowane pod nazwą Miłość do domu odmiany Helles, Krausen, Pilsener, Dunkel i Weizen w piwnicy Hotelu Zum Löwen. Jest dostępny w Restauracji zum Löwen, w Ratskeller, w Bistro Sabri, w Hotelu zum Kronprinzen w Fuhrbach oraz w Graf Isang w Seeburg.
życie nocne
- 1 Warsztaty muzyczne, Industriestrasse 17. Tel.: 49(0) 55 27 66 89, E-mail: [email protected]. Od 1978 roku w tym samym miejscu, odpowiednio twierdzi, że jest jedną z najstarszych dyskotek w Dolnej Saksonii. Zresztą wizyta w tym już historycznym miejscu jest warta zachodu - tu np. około 10 listopada 1989 roku świętowano otwarcie przejścia granicznego między Gerblingerode a oddalonym o zaledwie kilometr Teistungen - zdecydowanie.
nocleg
Oferta noclegów w samym Duderstadt nie jest zbyt szeroka, ale uzupełniają ją kempingi, apartamenty wakacyjne, pensjonaty i hotele w okolicznych, częściowo włączonych wsiach wokół Duderstadt.
Tani
- 1 Park dla kamperów, Adenauerring, 37115 Duderstadt.
- 2 Schronisko młodzieżowe Duderstadt, Adenauerring 23, 37115 Duderstadt.
średni
- 3 Rodzinny dom wakacyjny Towarzystwa Kolpinga, Bischof-Janssen-Strasse, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0)55 27 57 33. na Pferdeberg koło Duderstadt oferuje 84 pokoje, z których część jest przystosowana dla osób niepełnosprawnych, i jest specjalnie dostosowana do potrzeb rodzin, ale oferuje również specjalne noclegi, np. dla rowerzystów lub rowerzystów w tranzycie.
- 4 Hotel Restauracja Hahletal, Teistunger Strasse 43, 37115 Duderstadt / Gerblingerode. Tel.: 49(0) 55 27 14 78, Faks: 49(0)55 27 734 08, E-mail: [email protected].
Ekskluzywny
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Marktstraße_30_Duderstadt.jpg/220px-Marktstraße_30_Duderstadt.jpg)
- 5 Hotel Zum Löwen ****, Marktstraße 30. Tel.: 49(0) 55 27 84 90 00, Faks: 49(0)55 27 84 90 08 49, E-mail: [email protected]. Ekskluzywny, stylowy hotel w centrum miasta. Odnowiony w 2012 roku.
Na zewnątrz
- 6 Kemping Nesselröder Warte, Nesselröder Warte 1, 37115 Duderstadt / Nesselröden. Tel.: 49(0)55 08 13 64. Mały kemping z prostą obsługą, cichy na końcu ślepej uliczki na wzgórzu nad Nesselröden - z dobrą widocznością z fantastycznym widokiem na Harz. Weser-Harz-Heide-Radweg biegnie bezpośrednio obok kempingu.
- 7 Hotel Zum Kronprinzen, Führbacher Strasse 31-33, 37115 Führbach. Tel.: 49 55 27 91 00, Faks: 49(0)55 27 91 02 50. Również poza miastem w dzielnicy Fuhrbach około 8 km na zachód, dojazd przez Rote Warte.
zdrowie
- 1 Szpital św, Göttinger Str. 34, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0)5527 842-0.
- Pogotowie ratunkowe, Göttinger Str. 34 (w szpitalu St. Martini, tuż przy głównym wejściu do szpitala). Tel.: 49(0)5527 116 117. Otwarte: obsadzone poza godzinami praktyki lekarzy rezydentów: środa 16:00-18:00, piątek 18:00-20:00, sobota, niedziela, święta: 10:00-13:00, 17:00-20:00
Praktyczne porady
- Informacja dla gości miasta Duderstadt w ratuszu, Marktstraße 66, 37115 Duderstadt. Tel.: 49 55 27 84 12 00, 49(0)5527 19 433, Faks: 49(0) 55 27 84 12 01, E-mail: [email protected]. Otwarte: pon.-śr., pt. 9.30-16.30, czw. 9.30-18.00, sob. 10.00-12.30
- 2 Poczta, Jüdenstraße 19, 37115 Duderstadt.
wycieczki
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Torfhaus_im_Harz_IMG_4564.jpg/220px-Torfhaus_im_Harz_IMG_4564.jpg)
- Do Idole z dzika do Wilhelm-Busch-Mühle i Europejskiego Muzeum Chleba.
- W jednym z wielu Miejsca pielgrzymkowe pola kalibracyjnego, np. po Germershausen.
- w żywica, np. po Św. Andreasberg (42 km) lub po Dom torfowy, do Clausthal-Zellerfeld (46 km) lub jeszcze dalej Goslar (66 km) lub Wernigerode (76 km).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Seeburger_See_1570.jpg/220px-Seeburger_See_1570.jpg)
- Wycieczki rowerowe po Goldene Mark - Pagórkowaty krajobraz wokół Duderstadt jest idealny na wycieczki rowerowe. Fajnym miejscem docelowym z Duderstadt jest z. B Jezioro Seeburg z restauracjami Graf Isang i Wellenreiter (zarówno kawiarnie jak i restauracje z widokiem na jezioro) oraz naturalnym basenem (ok. 14 km łatwa, w dużej mierze płaska trasa). Sieć ścieżek rowerowych o łącznej długości 1111 km jest dobrze oznakowana, trasy można łączyć ze sobą iw ten sposób dowolnie wydłużać i skracać.
- Trasa 45: szlaki graniczne wokół góry konnej. 17 km, lekko pagórkowaty. Trasa prowadzi przez Pferdeberg (możliwy objazd do rodzinnej miejscowości wypoczynkowej), Grenzlandmuseum Eichsfeld, pozostałości Teistungenburga, kurhany na Fuchsberg, Sulbergswarte, Gut Herbigshagen, Brama Zachodnio-Wschodnia na Zielonym Pasie i Wehnder Warte z powrotem do centrum Duderstadt. Opis z mapą można znaleźć tutaj (Specyfikacja km 76 km tam jest nieprawidłowa!).
- Trasa 54: do Seeburger See i do Maxa i Moritz. 31 km, umiarkowane podjazdy. Z Seeburg do Ebergötzen trasą 32. Trasa prowadzi przez Sulbergswarte i Obernfeld do miejsca pielgrzymek Germershausen, dalej wzdłuż "Oka Eichsfeld", Seeburger See, przez Seeburg do Ebergötzen (trasa 32) do Wihelm-Busch -Mühle i Europejskie Muzeum Chleba. Z powrotem do Seeburg tą samą trasą, następnie jedzie inną drogą przez Seulinger Warte, Fuchsberg z kurhanami i Euzenbergwarte z powrotem do Duderstadt. Opis trasy.
literatura
- Duderstadt i Untereichsfeld. Leksykon krajobrazu w południowej Dolnej Saksonii. Pod redakcją Marii Hauff i Hansa-Heinricha Ebelinga. Wydane przez Sparkasse Duderstadt. Verlag Mecke, Duderstadt 1996. ISBN 3-923453-85-X
- Przewodnik miejski po Duderstadt z historią domów z muru pruskiego - Wydawca: Heimatverein Goldene Mark (Untereichsfeld) e.V. ISBN 978-3-932752-89-6 , Format: 11 x 21 cm, 72 strony, 5 €
- Gudrun Schwibbe, Michael Schwibbe, Maria Hauff, Rüdiger Herzog, Hans Starosta, Andreas Stephainski: Podróż w czasie przez Eichsfeld. 1075 lat Duderstadt. Getynga Tageblatt, Getynga 2004. ISBN 3-924781-50-8 .
Indywidualne dowody
- ↑Kościół prepozytowy św. Cyriakusa w Duderstadt i kościoły filialne. Wydane przez katolicką parafię św. Cyriakusa, pod redakcją Wolfganga Damma. Drukarnia i wydawnictwo Mecke, Duderstadt 2012. ISBN 978-3-86944-058-3 .
- ↑Hans-Herbert Möller (redaktor): Ratusz w Duderstadt. Niemeyera, Hameln 1989. ISBN 3-87585-096-3 .
linki internetowe
- http://www.duderstadt.de - Oficjalna strona internetowa Duderstadt