Kapsztad - Città del Capo

Kapsztad
Kapsztad
Nabrzeże na tle Góry Stołowej
Herb
Kapsztad - Herb
PozdrowienieMiasto macierzyste, Tawerna mórz
StanAfryka Południowa
RegionProwincja Przylądkowa Zachodnia
Wysokość0-1 590 m n.p.m.
Powierzchnia2455 km²
Mieszkańcy3.740.026 (spis z 2011 r.)
Nazwij mieszkańcówKapetonowie
Przedrostek tel 27 21
KOD POCZTOWY8000
Strefa czasowa UTC 2
Pozycja
Mapa Republiki Południowej Afryki
Reddot.svg
Kapsztad
Strona turystyczna
Strona instytucjonalna

Kapsztad (w afrikaans Kaapstad, w xhosa iKapa, w język angielskiKapsztad) jest stolicą Prowincja Przylądkowa Zachodnia, jedna z prowincji Afryka Południowa.

Wiedzieć

Wciśnięty między ocean a góry, Kapsztad jest najbardziej turystycznym miastem i najstarszym w całym kraju Afryka Południowa a także uważana za jedną z najpiękniejszych na Ziemi. Kosmopolityczna stolica, ma wyjątkowe dziedzictwo architektoniczne, w którym holenderskie farmy są otoczone neogotyckimi kościołami, muzułmańskimi minaretami oraz gruzińskimi i wiktoriańskimi budynkami, świadczącymi o jej różnorodnej kolonialnej przeszłości. „Miasto-matka”, w najbardziej wysuniętej na południe części kontynentu afrykańskiego, jest domem dla jednego z najpopularniejszych wybrzeży RPA, z ponad 400 sklepami na każdy gust i budżet. Stąd można również odwiedzić Robben Island, starożytne więzienie, w którym Nelson Mandela spędził 27 lat w więzieniu.

Uwagi geograficzne

Picco del Diavolo (po lewej) i Montagna della Tavola (po prawej)

Kapsztad znajduje się na 33,55 ° na południe od szerokości geograficznej, mniej więcej tak samo jak Sydnej jest Buenos Aires i równoważne z Casablanka jest Los Angeles na półkuli północnej.

Pierwotne jądro miasta rozwinęło się wokół Zatoki Stołowej (Wnęka stołu), które oferowały gwarancje bezpiecznej przystani. Od wczesnych lat panowania holenderskiego miasto rozszerzyło się na południe od portu, w małym basenie ograniczonym od zachodu Wzgórzem Sygnałowym, a od południa i wschodu prawie pionowymi przyporami Góry Stołu (Góra Stołowa), którego najwyższe szczyty, „Diabelski Szczyt” (Diabelski Szczyt) i "Głowa Lwa" (Głowa Lwa) wyznaczają mały wewnętrzny płaskowyż (stąd nazwa) położony na średniej wysokości 800 m n.p.m. Często oba szczyty są spowite niuansowymi chmurami, znanymi w lokalnym żargonie jako „obrus”.

Góra Stołowa stanowi najdalej wysunięty na północ odgałęzienie grzbietu górskiego, który rozciąga się na około pięćdziesiąt kilometrów na południe do wód Oceanu Atlantyckiego, tworząc smukły półwysep, który kończy się z jednej strony Przylądkiem Dobrej Nadziei i z drugiej Cape Point.

Znaczna część przedmieść Kapsztadu zajmuje równinę Przylądek Mieszkania, położony na wschód od Góry Stołowej i skierowany na południe? Fałszywa zatoka, szeroką zatokę w kształcie półksiężyca, tak zwaną, ponieważ w przeszłości lądowali tam żeglarze, myląc ją z Wnęka stołu.

Kiedy iść

Szczyt „Głowa Lwa” (Głowa Lwa) i Signal Hill odpowiednio po lewej i prawej stronie zdjęcia

Kapsztad ma umiarkowany klimat śródziemnomorski, porównywalny z Liguria lub z Riwiera Francuska a nawet do tego z Kalifornia południowy.

Zima (od początku czerwca do końca sierpnia) charakteryzuje się średnimi temperaturami w zakresie od 18,0 °C do 8,5°C, ale przez krótki okres, zwykle w lipcu, miasto narażone jest na fronty zimne spowodowane silnym wiatrem wiejącym z północy- zachód, który niesie ze sobą obfite deszcze.

Lato (od początku grudnia do marca) jest gorące i suche ze średnią temperaturą 26,0 °C i niską 16,0 °C. W okresie letnim upały w Kapsztadzie mogą stać się naprawdę nie do zniesienia, gdy między połową lutego a początkiem marca „górski wiatr” " (Wiatr górski), pochodzące z półpustynnego regionu Karoo.

Późna wiosna i wczesne lato charakteryzują się na ogół kolejnym silnym wiatrem z południowego wschodu, znanym lokalnie Kapelusz Doktor (The Cape Town Doctor), nazywany tak, ponieważ usuwa zanieczyszczenia powietrza.

Temperatury wody znacznie się różnią: w rzeczywistości wahają się od 10°C po stronie Atlantyku do ponad 22°C w False Bay. Ci, którzy są przyzwyczajeni do ciepła wód Morza Śródziemnego, nie będą mogli kąpać się nawet w środku lata w wodach Camps Bay, Clifton i innych plażach po stronie Atlantyku, w tym w osłoniętej zatoce Hout Bay.

tło

Lądowanie Jana van Riebeecka w Kapsztadzie

holenderski byli pierwszymi wśród Europejczycy osiedlić się w miejscu, w którym dziś stoi Kapsztad.

6 kwietnia 1652 r. mała grupa osadników wylądowała w Table Bay pod rozkazami Jana van Riebeecka, który otrzymał od Holenderskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej zlecenie założenia placówki, w której holenderskie statki mogły się zatrzymać i zatankować na długiej trasie z ojczyzna do Indii Wschodnich.

W tym czasie Półwysep Przylądkowy zamieszkiwali Khoe, zwani również „Hottentotami” i oddani hodowli. Stosunki między osadnikami a Khoe szybko się pogorszyły, a baza nie była już w stanie zapewnić dostaw statkom. Powtarzające się starcia następowały po sobie do 1677 r., po czym plemiona i ich trzody uległy rozproszeniu.

W nowej kolonii brakowało siły roboczej i trzeba było uzupełnić infrastrukturę fortową i portową. Drewno nie było obfite i nieliczne lasy w okolicy wkrótce zniknęły. W ten sposób Van Riebeeck poprosił firmę o dostarczenie mu niewolników potrzebnych do ukończenia prac. Pierwsi niewolnicy przybyli zAngola na skradzionych galeonach portugalski. Inni szli z najodleglejszych miejsc, od sąsiada Madagaskar jak z daleka Sulawesi w Indonezja.

Dzięki pracy przymusowej nowa kolonia szybko się rozwijała, a biali (mieszczanie) stali się zamożnymi właścicielami ziemskimi. Populacja mężczyzn znacznie przewyższała populację kobiet, więc z Holandii sprowadzano wdowy i młode sieroty. Firma utrzymywała ścisłą kontrolę nad kolonią. Jej cele były wyłącznie komercyjne i nie była zainteresowana usługami społecznymi. W Kapsztadzie szkoły były rzadkością, misjonarze i kościoły. Jednak firma nie miała kontroli nad obszarami wiejskimi, na których były one budowane w sposób ciągły ze szkodą dla Khoe, nowych farm poświęconych uprawie winorośli lub hodowli zwierząt. Przez cały XVIII wiek Burowie (rolnicy) budowali wspaniałe rezydencje w centrum swoich plantacji, budowane na wzór tych Amsterdam. Poziom alfabetyzacji gwałtownie spadł, zwłaszcza wśród osadników, którzy oddalili się od Kapsztadu. Wiara kalwińska również odeszła od pierwotnych nauk i rozwinęła się koncepcja prawa do podboju nowych ziem boskiego daru. Zgodnie z tą koncepcją, koloniści strzelali do mężczyzn Khoe i trzymali ze sobą kobiety.

W 1780 roku wybuchła wojna między Wielka Brytania jest Francja. LHolandia stanął po stronie tegoostatni, ubiegły, zeszły a wojska francuskie osiedliły się w Kapsztadzie, aby zapobiec inwazji wspólnego wroga. Piętnaście lat później sojusze zostały zerwane w wyniku inwazji na Holandię przez francuskie wojska rewolucyjne. Brytyjska flota pod dowództwem admirała Keitha Elphinstone'a wylądowała w Kapsztadzie w czerwcu 1795 r. pod pretekstem uniemożliwienia Napoleonowi przejęcia kolonii, a ich nowa własność została uznana przez Kongres Wiedeński. Niewolnicy zostali wyemancypowani w 1834 roku.

Jak się orientować

Poruszanie się po Kapsztadzie jest łatwe. Centrum miasta ma układ szachownicy i leży w wąskim zagłębieniu pomiędzy Signal Hill, Devil's Peak na zachodzie i Table Mountain na południu. Dzięki ich niewątpliwym sylwetka te wzgórza zapewniają dokładne wskazanie, gdzie się znajdujesz, biorąc pod uwagę również, że w Kapsztadzie brakuje bardzo wysokich budynków.

Dzielnice centralne

  • Miska miejska - Centrum miasta (Centrum miasta), lepiej znany jako "Miska miejska”, zajmuje stosunkowo niewielką powierzchnię. Jego serce reprezentuje Plac Greenmarket. Plac służył niegdyś jako targ niewolników. Dziś odbywa się tam pchli targ, który jest pełen pamiątek i rękodzieła. W pobliżu znajduje się neoklasycystyczny gmach Parlamentu wzniesiony w 1894 roku.
Dzięki licznym barom i restauracjom, które go wychodzą, Długa Ulica to najsłynniejsza z ulic w centrum. Arteria przesuwa się z portu do końca na terenie Ogrodów Spółki, w których znajdują się jedne z najważniejszych muzeów miejskich.
  • Victoria & Alfred Waterfront[1] - Waterfront to dziś najbardziej preferowany przez turystów obszar centrum i ten, w którym pożądane jest znalezienie noclegu, pomimo często zaporowych cen. Wybierz hotel na Długa Ulica lub w innych obszarach Miska miejska w rzeczywistości może to spowodować rozczarowanie.
Stare doki gościć niesamowitą liczbę klubów i sklepów. Znajduje się tam „Akwarium Dwóch Oceanów”, skąd można popłynąć promem na wyspę Robben z zakładem karnym, gdzie w czasach apartheidu przetrzymywany był Nelson Mandela.
  • De Waterkant - Prowizoryczna okolica, w której znajduje się hotel, biorąc pod uwagę zdecydowanie niższe ceny, zwłaszcza w jego górnej części, przycupnięty na zboczach Signal Hill.
Rozciągając się w pobliżu Victoria & Alfred Waterfront, De Waterkant nie jest administracyjnie częścią centrum, ale dzielnicy Green Point, gdzie zbudowano nowy stadion, aby prawidłowo gościć Mistrzostwa Świata w 2010 roku.
De Waterkant jest obszarem wyboru dla młodych profesjonalistów i jest uważany za gejowską dzielnicę Kapsztadu.
  • Bo-Kaap - Na zboczach Signal Hill Bo-Kaap to historyczna dzielnica, w której pierwotnie osiedlili się ludzie Malezyjczycy deportowany do Kapsztadu przez holenderskie kolonie z Indii Wschodnich, aby zrekompensować brak miejscowej siły roboczej. Bardzo malowniczy ze względu na brukowane ulice, Bo-Kaap mieści obecnie meczet i najstarsze muzeum w Kapsztadzie. Po zakończeniu apartheidu stał się terenem zamożnych rodzin.
  • Punkt morski (Afrykanerski: Seepunt) - Przedłużenie centrum, Sea Point to wąska okolica między oceanem a północno-zachodnią stroną Signal Hill. Gęsto zaludniony Sea Point ma tę zaletę, że oferuje plaże najbliżej centrum. Dalej na południe znajdują się Camp Bay i Clifton, obie dzielnice o ekskluzywnym charakterze, w których kilka hoteli może mieć trzykrotnie wyższą cenę niż te w centrum.
  • Ogród botaniczny, Oranjezicht, jest Vredehoek - Na południe od centrum i u podnóża Góry Stołowej rozciągają się te trzy dzielnice mieszkaniowe, powszechnie uważane za zamożne. Zwłaszcza ogrody słyną z zabawnych pensjonaty z panoramicznym widokiem na centrum i port oraz dużą liczbą klubów skierowanych do zamożnej młodzieży. Istnieje również stacja kolejki linowej na Górę Stołową.

Dzielnice peryferyjne

  • Obserwatorium - Dzielnica uniwersytecka, położona tuż pod Diabelskim Szczytem, ​​kilka kilometrów na wschód od dworca kolejowego. Ma kilka hosteli wymienionych poniżej, ale w sumie jest to obszar odpowiedni tylko dla młodych ludzi przesiąkniętych kulturą alternatywną.
  • Mieszkania - We wschodniej części False Bay, bardziej w głąb lądu, na trasie N2 prowadzącej do lotniska, znajdują się Flats, jak sama nazwa wskazuje, obszar płaski.
Na początku XIX wieku czarna populacja Kapsztadu została ograniczona do tego obszaru w celu powstrzymania epidemii dżumy dymieniczej, która groziła pochłonięciem wielu ofiar. Mimo zakończenia apartheidu Mieszkania nadal stanowią rodzaj czarnego getta. Bezrobocie i HIV nękają Flats, a gangi przestępców dzielą kwitnący przemyt narkotyków.
  • Konstancja - Luksusowe przedmieście na wschodnich stokach Góra Stołowa, bardzo słynie z turystyki z winnic, często znajdujących się w ogromnych posiadłościach. Wąskie przejście między górami, Constantia Nek umożliwia łatwe połączenia z Zatoka Hout, Zachód.


Galeria

  • Nabrzeże

  • Bo-Kaap

  • Zielony punkt

  • Punkt morski


Jak dostać się do

Samolotem

Lotnisko w Kapsztadzie
Wnętrze Terminalu Centralnego
  • 1 Międzynarodowy port lotniczy Kapsztad. Lotnisko składa się z dwóch terminali połączonych strukturą centralną. Jedna jest zarezerwowana dla lotów międzynarodowych, a druga dla lotów krajowych. Hala przylotów znajduje się na dolnym piętrze Terminalu Centralnego, a hala odlotów na piętrze. Sklepy i usługi, takie jak bankomaty, znajdują się na niższym poziomie, a restauracje na trzecim poziomie.
Lotnisko posiada dwa hotele,Zielony hotel wyższa kategoria i Domek przy drodze, klasa ekonomiczna
Lotnisko znajduje się około dwudziestu km od centrum i jest połączone z nim darmową autostradą N2.
Transport publiczny zapewniają autobusy firmowe MyCiTi, dyżur, w dni powszednie, od 04:30 do 22:00. Autobusy kończą się przy budynku Civic Center, w pobliżu dworca kolejowego.
Prawie wszystkie hotele średniej i wyższej klasy gwarantują swoim klientom transport wahadłowy, z którego warto skorzystać. Jeśli Twój hotel go nie posiada, będziesz musiał skorzystać z taksówki lub usługi Uber co uwolni Cię od kłopotów z negocjowaniem przejazdu.
Od 2010 roku regularne loty były obsługiwane przez następujące linie lotnicze:

W pociągu

Stacja kolejowa
  • 2 Dworzec kolejowy w Kapsztadzie (Dworzec kolejowy w Kapsztadzie), Adderley St. - Shosholoza Meyl, firma obsługująca pasażerów, kursuje codziennie pociąg do / z Johannesburg via [[[Kimberley (RPA) | Kimberley]] z częstotliwością trzy razy w tygodniu plus jeszcze jeden dla Durban (raz w tygodniu).
Oprócz tego, że pociągi są rzadkie, pociągi są bardzo powolne: pokonanie Kapsztadu zajmuje ponad 24 godziny.Johannesburg (około 1400 km).
Prywatna firma Kolej Rovos zarządza Niebieski pociąg, w zasadzie luksusowy hotel na kolei skierowany do zamożnych turystów, którzy chcą na nowo przeżyć atmosferę czasów kolonialnych, które przeminęły bezpowrotnie. Niebieski pociąg kursuje z Kapsztadu do Pretoria i wszyscy Park Krugera.
Stacja jest również głównym węzłem sieci podmiejskich pociągów Metrorail Western Cape, jak opisano poniżej. Stacja kolejowa Kapsztad (Q1034496) na Wikidata 

Autobusem

  • Terminal autobusów dalekobieżnych, Stary Marine. 


Jak się poruszać

Transportem publicznym

Autobus MyCiti do Góry Stołowej
  • MyCiTi. jest firmą odpowiedzialną za transport drogowy. Linie autobusowe stale się rozwijają i do 2019 roku dotarły do ​​dość odległych przedmieść Wybrzeże Atlantyku, w jaki sposób Llandudno jest Zatoka Hout.
Częstotliwość w godzinach szczytu w dni powszednie waha się od 3 do 20 minut, podczas gdy w innych przedziałach czasowych może osiągnąć 60 minut, więc nie można na niej zbytnio polegać.
Aby skorzystać z usługi, należy zakupić „MyConnect”, inteligentną kartę wielokrotnego ładowania i zapamiętać kod PIN. Nie ma innych form płatności ani biletów papierowych. Stawka za przebieg. MyCiTi (Q6944796) na Wikidanych 
Schematyczna mapa podmiejskiej sieci kolejowej
  • Metrorail Western Cape. to sieć pociągów podmiejskich, które kierują się na stację kolejową. Zawiera cztery linie:
  • Linia Południowa - Linia, która przewozi największą liczbę turystów, ponieważ kończy się w nadmorskim kurorcie Miasto Szymona gdzie znajduje się słynna plaża Boulders, na zachodnim rogu False Bay.
  • Linia Cape Flats - Linia bezużyteczna, gdy przecina Flats, obszar, którego należy unikać, i kończy się na stacji odosobnienia, gdzie łączy się z Linia Południowa.
  • Centralna linia —
  • Linia północna - Kolejna linia zainteresowania turystów, ponieważ ma dwie filie na stacji Belville, jedną dla Stellenbosch, pierwsza miejscowość Krainy Wina a drugi dla Pasmo, popularna plaża z widokiem na False Bay. Metrorail Western Cape (Q1925892) w Wikidata 

Samochodem

Według większości ludzi po Kapsztadzie najlepiej jeździć samochodem. Zarówno w mieście, jak i na lotnisku znajdują się największe wypożyczalnie (Avis, Budget, Hertz itp.), ale oczywiście lepiej zarezerwować. Musisz posiadać międzynarodowe prawo jazdy i mieć ukończone 18 lat. W Afryka Południowa jazda jest po lewej stronie. Ograniczenia prędkości (60 km na godzinę w ośrodkach miejskich) muszą być skrupulatnie przestrzegane, jeśli nie chcesz ponosić naruszeń kodeksu karnego. Kradzieże samochodów są bardzo częste i zdarzają się również w garażach willi i kondominiów w ekskluzywnych dzielnicach, które można znaleźć za pośrednictwem Airbnb i innych agencji pośrednictwa w zakresie zakwaterowania turystycznego.

Z wycieczkami z przewodnikiem

  • Śladami wolności Free, ☎ 27 83 452 1112. Firma oferująca wycieczki piesze z przewodnikiem po mieście, a także wycieczki do Terre dei Vini (Winnice). Wycieczki z przewodnikiem po historycznych miejscach Kapsztadu odbywają się codziennie z wyjątkiem niedziel o 10.30. Uczestnicy zbierają się przy wejściu do Biura Turystycznego na Burg Street. 

Co zobaczyć

Galeria Narodowa Afryki Południowej


Imprezy i imprezy

Kaapse Klopse
Festiwal Frędzli
  • Kaapse Klopse. Prosta ikona time.svg2 stycznia. Kaapse Klopse (Q6343452) na Wikidanych 
  • Ultra Południowa Afryka. Prosta ikona time.svgMarsz. Ultra Południowa Afryka (Q28223133) na Wikidata 
  • Międzynarodowy Festiwal Jazzowy w Kapsztadzie. Prosta ikona time.svgmarzec kwiecień. Cape Town International Jazz Festival (Q1034491) su Wikidata 
  • Festiwal Frędzli. Simple icon time.svgwrzesień październik. 


Co robić

Kolejka linowa na Górę Stołową
  • Góra Stołu (Góra Stołowa) (Osiągalny z kolejka linowa (Kolejka linowa na Górę Stołową), która zaczyna się od 3 Ulica Tafelberg). 


Zakupy


Jak się bawić

Bilety na wydarzenia sportowe można również kupić online w kasie biletowej Bilet komputerowy całkowicie zautomatyzowane. Kasy biletowe znajdują się na Adderley Street (Waterfront), w Adelphi Center w Sea Point i innych miejscach.

Przedstawia

Kluby nocne

Piwiarnia


Gdzie zjeść

Umiarkowane ceny

Średnie ceny


Gdzie się zatrzymać

Umiarkowane ceny

Karnawałowe turyści na dworze

Hostele

Średnie ceny

Wysokie ceny


Bezpieczeństwo

Policjanci w centrum

Przestępczość pospolita w RPA jest powszechna głównie w dużych miastach (w szczególności w Johannesburgu, Pretorii i Durbanie; sytuacja jest stosunkowo lepsza w Kapsztadzie, ale nadal wymaga odpowiedniego poziomu czujności) i osiągnęła w ostatnim czasie bardzo wysoki poziom. Przypadki przemocy wobec turystów (kradzieże, napady, morderstwa, rozboje, porwania samochodów itp.) nie należą do rzadkości. Dlatego konieczne jest ścisłe przestrzeganie środków ostrożności. W szczególności zwróć szczególną uwagę, zwłaszcza na Long Street, znanej miejscowości turystycznej oraz okolicy klubów i lokali rozrywkowych. Ogólnie rzecz biorąc, unikaj mniej uczęszczanych obszarów, takich jak ustronne plaże, górskie szlaki i tym podobne.

Od 2015 r. Kapsztad cierpi z powodu kryzysu z powodu przedłużającej się suszy, która powoduje częste przerwy w dostawach wody w ciągu dnia.

Jak pozostać w kontakcie


Na około

Wybrzeże Atlantyku

Zatoka Obozów
Plaża Clifton
Zatoka Hout
Przylądek Dobrej Nadziei

Na południe od Sea Point leżą miejscowości wschodniego zbocza półwyspu Cape. Wysokie, nierówne wybrzeże znane jest jako „Atlantyckie Wybrzeże” i słynie z pięknych piaszczystych plaż. Jednak temperatura wody jest lodowata nawet w środku lata. Poniżej znajduje się lista miejsc, które spotykają się wzdłuż drogi biegnącej wzdłuż zachodniej strony półwyspu przylądkowego, kończącej się po około sześćdziesięciu km na Przylądku Dobrej Nadziei:

  • 4 Zatoka Obozów - Miejsce na drinka o zachodzie słońca. Wciśnięty między góry a morze, jest obszarem popularnym dzięki klubom nocnym, które rozmieszczone są na wysadzanej palmami promenadzie.
  • 5 Clifton - Jedna z najbardziej ekskluzywnych dzielnic w Kapsztadzie, składająca się z luksusowych willi i kondominiów, które dominują na plażach poniżej.

Wschodnia strona Półwyspu Przylądkowego i False Bay

Plaża Głazów
Pasmo

Spośród licznych przedmieść, które rozciągają się wzdłuż M3, Constantia zasługuje na wzmiankę ze względu na produkcję win wytwarzanych z winnic położonych wzdłuż wschodnich zboczy Góry Stołowej.

Następnie M3 dociera do False Bay, szerokiej zatoki na południe od centrum, tak zwanej, ponieważ w przeszłości żeglarze często popełniali błędy i rzucali kotwicę, przekonani, że dotarli do Table Bay.

  • 11 Plaża Głazów - Jedna z najpopularniejszych plaż w Kapsztadzie, słynąca również z goszczenia kolonii pingwinów.
  • 16 Pasmo —

Krainy Wina

52 km od centrum stoi w kierunku wschodnim 19 Stellenbosch, pierwsza z miejscowości Krainy Wina (Winnice), słynny szlak turystyczno-winny na obrzeżach Kapsztadu. Z Winnice to część 20 Franschhoek, osiągalny z Stellenbosch przez przełęcz Helshoogte lub bezpośrednio z centrum wygodniejszą autostradą N1.


Inne projekty

  • Collabora a WikipediaWikipedia zawiera wpis dotyczący Kapsztad
  • Collabora a CommonsLud zawiera obrazy lub inne pliki na Kapsztad
2-4 star.svgNadający się do użytku : artykuł respektuje cechy szkicu, ale dodatkowo zawiera wystarczająco dużo informacji, aby umożliwić krótką wizytę w mieście. Używaj i poprawnie wymienianie kolejno (właściwy typ w odpowiednich sekcjach).