Balassagyarmat (dawniej Balassa-Gyarmath, niem. Jahrmarkt) – miasto w powiecie Nógrád, w Północne Węgry. Był siedzibą komitatu Nógrád (powiatu). Teraz jest to centrum dzielnicy Balassagyarmat. Miasto leży na lewym brzegu rzeki Ipoly, która wyznacza granicę państwową z Słowacja.
Rozumiesz
Ludność jest jednorodna, z większością węgierską (Magyars 98%, Romowie 2%). Przy zachodnim wejściu do miasta znajduje się obszar chroniony Égerláp (olchowe bagna).
Orientacja
Dawny Urząd Okręgowy
- 1 Dawny Urząd Okręgowy (Vármegyeháza), Civitas Fortissima tér 2. (Środek), ☏ 36 35 500 640. Serwis informacji turystycznej. Darmowe mapy, broszury, usługi noclegowe, organizacja wycieczek. Kupowanie pamiątek. - O budynku: wg planów Franciszka Kaselika, wybudowany w latach 1832-1835, w stylu neoklasycystycznym
- 2 Punkt Informacji Turystycznej (Idegenforgalmi Információs Pont), Rákóczi fejedelem u. 12 (Środek), ☏ 36 35 505-973. Wewnątrz ratusza.
Wchodzić
Most nad Ipoly Creek łączący Węgry ze Słowacją
Autobusem
- 3 [martwy link]Dworzec autobusowy (Autóbusz-állomás Balassagyarmat), Ipolypart utca 42 (NW 800 m²), ☏ 36 35 301-400. Bezpośredni autobus odjeżdża z Budapeszt (stacja Újpest-Városkapu, co godzinę) i Salgótarján przez Szécsény (co godzinę) i Odkurzacz (co dwie godziny). Istnieje również bezpośredni autobus do Gyöngyös, Hatvan i wszystkie części powiatu Nógrád z wyjątkiem Bátonyterenye.
Pociągiem
- 4 Dworzec kolejowy (Vasútállomás), Benczúr Gyula utca 1/a, ☏ 36 35-301-803. Do miasta można dojechać pociągiem z Aszód (jego co godzinę połączenie z Budapesztem), z Odkurzacz.
Samochodem
Z Budapesztu należy jechać drogą nr 2 za Rétság Skręcając na trasę nr 22 w kierunku Salgótarján można w półtorej godziny dojechać do miasta. Budapeszt 80 km, Salgótarján i Odkurzacz oba 45 km.
Poruszać się
Lokalny transport publiczny odbywa się autobusem KMKK. Sieć autobusowa obejmuje dwadzieścia dwie linie. Bilet jednorazowy z góry/od kierowcy: Ft 170/270 (2013)
Widzieć
Kościoły
- 1 Kościół Reformowany (Református templom), Ady Endre utca 19 (Środek).
- 2 Kościół luterański w Balassagyarmati (Balassagyarmati evangélikus templom), Kossuth Lajos út 34-36 (Środek). Barokowy. Zbudowany w 1786 r. Wieża została zbudowana w 1794 r.,
- 3 Klasztor i kościół św. Jana Salezjanów (Bosco Szent János szalézi rendház és templom), Kossuth Lajos út 41 (Środek), ☏ 36 35 300693. Rok budowy 1935
- 4 Kościół rzymskokatolicki Świętej Trójcy (Romai katolikus Szentháromság-templom), Rakoczego fejedelem útja 20. Barokowy, zbudowany w latach 1740-1746
- 5 Kościół Mariacki (Mária a Szentlélek Mátkája templom), Perczel Mór utca - Honti utca róg (SW 1 km). Zbudowany w latach 1995-1998
Muzea
Wystawa Civitas Fortissima
- 6 Muzeum Paloc i Skansen (Palóc Múzeum és skanzen), Pałoc liget 1. (Środek), ☏ 36 35 300 168, ✉[email protected]. Wt- So 9:00-16:00. Zbiory etnograficzne Stałe wystawy: #1 Od kołyski do grobu – Święta i dni powszednie chłopskie w powiecie Nógrád; #2 Naukowa biblioteka szlachecka – Zwierciadło naszej narodowej historii (w pamięci Ivána Nagy'ego). Dorośli: Ft 800, studenci i emeryci Ft 400, pozwolenie na fotografię Ft 1200, profesjonalny przewodnik: Ft 3500 (2014).
- 7 Muzeum Civitas Fortissima (Muzeum Civitas Fortissima), Széchenyi utca 13. (Środek), ✉[email protected].
- 8 Panońskie Muzeum Motocykli (Pannónia Motorkerékpár Múzeum), Kossuth Lajos utca 1, ☏ 36 30 746 1806 (mobilny). marzec-październik: czw 14:00-18:00 i sob 11:00-17:00 lub po wcześniejszym umówieniu. Wystawa stała: nieodrestaurowane motocykle w oryginalnym stanie, broszury firmowe, instrukcje obsługi i pokazane akcesoria motocyklowe.
- 9 Galeria Janossyy (Janossy Képtár), Civitas fortissima tér 5. (Środek), ☏ 36 35 300186, ✉[email protected]. wt-sb 9:00-17:00. Kolekcja sztuki współczesnej. Dorośli: Ft 150, studenci Ft 100.
- 10 Dom gwiazd (Csillagház Helytörténeti Gyűjtemény Balassagyarmat), Rakoczego fejedelem útja 107 (Wschód jeden km), ☏ 36 35 300663, ✉[email protected]. Pn-Pt 08:00-12:00 i 14:00-16:00. Budynki klasyczne, zbiory historii lokalnej.
- 11 Galeria Endre Horváth (Horváth Endre Galéria), Rákóczi fejedelem útja 50. (E 500 m), ☏ 36 35 300622. Codziennie 8:00-20:00. Wewnątrz Mikszáth Cultural Center: wystawy czasowe. Wolny.
- 12 Kościół serbski (Szerbtemplom), Szerb utca 5. (Środek), ☏ 36 35 300622. Wt-Nie 14:00-18:00. Zbudowany w 1910 roku. Budynek neoklasycystyczny. Wystawy czasowe Wolny.
- 13 Żydowska kolekcja wzdłuż rzeki Ipoly i żydowski dom modlitwy (Ipoly-menti Zsidó Gyűjtemény és Imaház), Hunyadi utca, 24. (Wschód 0.5 km), ☏ 36 35 505985. Po uprzednim umówieniu się przez cały dzień, ewentualnie pytając poprzedniego dnia z wyprzedzeniem telefonicznie.
Zabytki
Rzeźba Civitas Fortissima
Dawny dom hrabstwa
- 14 Ratusz (Városháza, Polgármesteri Hivatal Balassagyarmat), Rakoczego fejedelem útja 12 (Środek), ☏ 36 35 505 900, ✉[email protected].
- 15 Cmentarz prawosławny (műemlék ortodox zsidó temető, Izraelita temető), Temető u. 8, ☏ 36 30 418 1886. Po uprzednim umówieniu się przez cały dzień, ewentualnie pytając poprzedniego dnia z wyprzedzeniem telefonicznie. Pomnik
- 16 Dawny Pałac Finansowy (volt Pénzügyi Palota épülete), Bajcsy-Zsilinszky utca 6 (Środek). Teraz komisariat policji.
- 17 Sąd okręgowy w Nógrád (Nógrád Megyei Bíróság épülete), Köztársaság tér 2, ☏ 36 35 501-200, ✉[email protected].
- 18 Więzienie Balassagyarmat (Balassagyarmati bortön), Madách Imre utca 2 (Za Urzędem Hrabstwa), ☏ 36 35 501170. Został wybudowany w latach 1842-1845. Rzadkie rozwiązania architektoniczne - głównie centralny, kolisty plan kondygnacji - stanowią szczególnie cenny zabytek. Planowana przebudowa luksusowego hotelu więziennego i muzeum.
- 19 Dom mieszkalny Mikszáth (Mikszáth Kálmán lakóháza), Madách utca 8. (Obok więzienia).
- 20 Dom mieszkalny Lőrinca Szabo (Szabó Lőrinc lakóháza), Szabó Lőrinc utca 10 (NE 500 m²).
- 21 Kamienice w stylu barokowym (Barokk emeletes polgárházak), Rakoczego fejedelem útja (Wschód). Zbudowany około 1780 roku.
- 22 Wille w stylu secesyjnym (Szecessziós villasor), Bajcsy-Zsilinszky út (Środek). Zbudowany około 1910 roku.
- 23 Dawny klasztor angielskich Misses (Az angolkisasszonyok zárdája), Civitas Fortissima tér 7 (Środek).
- 24 Dawny hotel Balassa (Egykori Balassa Szálloda), Rakoczego fejedelem útja 39. Klasyk Petofi Sandor przebywał tu dwa razy.
Zrobić
- 1 Kino Madách (Madách Filmszínház), Bajcsy-Zsilinszky út 8.
- 2 Miejski Dom Kultury i Biblioteka (Városi művelődési központ és könyvtár). Oto Galeria Endre Horváth (szczegóły patrz wyżej).
- 3 Paloc Park (Pałoc liget) (Wokół Muzeum Palóc). Rarytasy botaniczne.
- 4 Stawy Nyírjes (Nyírjesi tavak), Nyirjes (S-SW 2 km). Wędkarstwo. Chronione lasy i łęgi.
- 5 Park dzikich zwierząt i ogród botaniczny Nyírjes (Nyírjesi Füvészkert és Vadaspark), Między Nyírjes a Kincsempuszta (S 2,5 km²). Centrum dla zwiedzających.
- 6 Eger (Éger láp természetvédelmi tanösvény) (między osadami Balassagyarmat i Ipoliszög, między linią kolejową a drogą #22). Szlak przyrodniczy ochrony mokradeł olszowych Oto najwspanialsza, najbardziej zróżnicowana przyroda mokradeł w hrabstwie. 106 ha obszaru chronionego.
- 7 Rzeka Ipol (Ipoly folyó) (Granica państwowa między Węgrami a Słowacją). Raj dla wędkarzy.
- 8 Centrum sportowo-rekreacyjne (Ipoly-parti sport- és szabadidőcentrum), Ipoly-part utca (Koniec ulicy Madách w kierunku granicy państwowej). Boisko do piłki nożnej ze sztucznej trawy, Miejska Hala Sportowa, tor do jazdy na deskorolce, kryty basen.
Kup
- 1 Hipermarket TESCO Balassagyarmat (Hipermarket TESCO Balassagyarmat), Mikszáth Kálmán utca 56 (obok dworca autobusowego), ☏ 36 20 827 0000.
Jeść
Podwójne linie platanów, pomnik miejski
- 1 Szwejk (Szwejk Vendéglő), ul. Szabó Lőrinca 16, ☏ 36 35 300-999, 36 30 625-1040, ✉[email protected]. Pn-Sb 11:00-22:30, Nd 12:00-22:00. Specjalności czeskie i słowackie. Różne lody. Zupy/przystawki Ft 500-1000/800-1900; dania rybne/warzywne Ft 1000-2200/800-1000; dania z wieprzowiny/drobiu Ft 1100-1800/1100-2000, dania z wołowiny Ft 1600-2300, dania z foie gras Ft 1500-3000, dodatki Ft 200-500, sałatki/desery (częściowo słowackie) Ft 350-1600/500-1400. Napoje: Aperitify 4 cl Ft 450-750, woda mineralna (0,33 l) Ft 300-400, napoje bezalkoholowe (2 dl) Ft 200-300, soki (2 dl) Ft 300, wina butelkowane Ft 1500-4500, piwa butelkowane Ft 450- 500, piwa beczkowe (0,5 l) Ft 600.
- 2 Excalibur (Excalibur Étterem), Teleki László utca 2, ☏ 36 20 318-6622, ✉[email protected]. Pn-Pt 11:00-15:00. Samoobsługa. Dostawa do domu. Zupy Ft 250, Wędliny Ft 550-700, Dania Główne Ft 700-900, Desery Ft 300.
- 3 Cukiernia Orchidea (Orchidea Cukrászda), Bajcsy-Zsilinszky utca 12 (S 200 m²), ☏ 36 35 311450, faks: 36 35 500035, ✉[email protected]. Pn-Pt 9:00-19:00, So-Nd 8:00-19:00.
- 4 Kawiarnia Orchidea (Kawiarnia Orchidea), Droga Rakoczego fejedelem, ☏ 36 35 311450, ✉[email protected].
- 5 Trattoria Dolce Vita, ul. Thököly 20., ☏ 36 20 231 1920. Pn-Cz 11:00-22:00, P-Sb 11:00-24:00, Nd 11:00-22:00. Kuchnia włoska.
- 6 AztaPasta, Rákóczi fejedelem Droga 29. (Środek), ☏ 36 30 712 44 34, ✉[email protected]. Pn-Cz 10:00-20:00, P-Sb 10:00-21:00. Pasta bar i pizzeria w centrum miasta.
- 7 Ciasto punkt (Torta Pont), ul. Telei László 5 (Środek), ☏ 36 20 237 8801, ✉[email protected]. Wt-Sb 10:00-18:00.
Drink
- Pince Pizza Bar i Pub (Pince Pizza, Pinze Borozó, Makk-Ász Söröző és Pizzéria), Kossuth Lajos út 18., ☏ 36 35 302848. Piwa i wina beczkowe i butelkowane
- Pub Kapsreitter (Kapsreitter Söröző), Rakoczego út 83, ☏ 36 35 310006. Piwa beczkowe i butelkowane.
Sen
- 1 Star Motel i Restauracja (Motel Sztár), Kóvári út 12. (Zachód jeden km), ☏ 36 35 301-152, faks: 36 35 301-152, ✉[email protected]. Zameldować się: 10:00, sprawdzić: 09:00. Otwarte przez cały rok, 0-24. Pojemność: 8 pokoi, 16 łóżek. Wi-Fi. Całodobowe zaplecze gastronomiczne (130 osób), parking, sala konferencyjna, całodobowa recepcja, Zwierzęta domowe, telewizja satelitarna/kablowa, sauna. Pokój dwuosobowy HUF6500.
- 2 Klub Emerytalny (Klub Panzió), Teleki László utca 14 (Środek), ☏ 36 35 301824, 36 20 9157502, faks: 36 35 301-824, ✉[email protected].
Połączyć
- Numery telefonów do Balassagyarmat z zagranicy 36 35 XXXXXX, z Węgier 06 35 XXXXXX
- 5 Poczta #1 (Magyar Posta Városi Fiók 2660 B.gyarmat 1), Rakoczego fejedelem útja 24 (Środek), ☏ 36 35 301-240, faks: 36 35 301-629.
- 6 Poczta #2 (Magyar Posta, B.gyarmat 2), Leiningen Károly utca 29. (Środek), ☏ 36 35 300-348.
Idź następny
- Budapeszt, w kierunku SW autobusem lub pociągiem
- Salgótarján, w kierunku wschodnim autobus (co godzinę)
- Odkurzacz, na zachód autobusem lub pociągiem
- Słowacja, w kierunku północnym przejdź przez Ipoly