Appiano na Szlaku Wina - Appiano sulla Strada del Vino

Appiano na Szlaku Wina (Eppan an der Weinstraße w Niemiecki) jest rozproszoną gminą Trentino Alto Adige.

Wiedzieć

Appiano sulla Strada del Vino nazywana jest również „Krainą zamków, jezior i win” i znajduje się kilka kilometrów od Bolzano. Jest to obszar znany przede wszystkim z doskonałych win i dużych sadów wokół różnych miejsc, które tworzą tę gminę. 180 twierdz, zamków i dumnych dworów charakteryzuje krajobraz Appiano i okolic wzdłuż Szlaku Wina: rozległy obszar porośnięty winoroślą, największy w całym Południowym Tyrolu, na którym znajduje się dziewięć malowniczych wiosek winiarskich.

Uwagi geograficzne

wOltradige-Bassa Atesina, Appiano (licząc od miasta San Michele) znajduje się 10 km od Bolzano; 20 od Egna; 30 od Merano.

Kiedy iść

Dzięki łagodnemu klimatowi okolica jest szczególnie popularna wśród miłośników aktywnego wypoczynku i rodzin.

tło

Badania archeologiczne wskazują, że miasto jest już ważną osadą kultury Luco-Meluno. Pierwszą osobą wymienioną w źródłach dokumentalnych jest niejaki Fritari de Apiano, wymieniony wraz z Launulfus de Baovarius w notariuszu spisanym w Trydent w 845. Sugerowałoby to, że we wczesnym średniowieczu, po najazdach barbarzyńców, przybyła imigracja z Baiuvari.

Na mocy porozumienia pokojowego z Schönbrunn z dnia 14 października 1809 r. Appiano, wraz z południową częścią Tyrol, jest przyłączona do Królestwa Włoch i zagregowana w departamenciePołudniowy Tyrol; język włoski staje się językiem administracyjnym. Po klęsce Napoleona (1813) i rozwiązaniu departamentu Południowego Tyrolu Appiano powrócił również do Cesarstwa Austriackiego. W międzyczasie, w 1810 r., powstała gmina Appiano, zlikwidowana w 1817 r. i ponownie założona w 1849 roku.

W 1919 r., po I wojnie światowej, wrócił do Królestwa Włoch, a od 8 września 1943 r., po okupacji hitlerowskiej, powrócił do Strefy Operacyjnej Przedalp. W 1973 r. gmina dodała do nazwy dopisek „na Szlak Wina”.

Jak się orientować

Jej obszar miejski obejmuje również osady Cornaiano / Girlan, Frangarto / Frangart, Gaido / Gaid, Missiano / Missian, Monte / Berg, Monticolo / Montiggl, Pradonico / Perdonig, Riva di Sotto / Unterrain, San Michele / St. Michael (ratusz) i San Paolo / St. Pawła.

Jak dostać się do

Samolotem

• 46.46027811.3263891 Lotnisko Bolzano-Dolomity (IATA: BZO) (6 km od centrum Bolzano), ☎ 39 0471 255 255, faks: 39 0471 255 202. otwarte dla publiczności: 05:30–23:00; otwarcie kasy biletowej: 06:00-19:00; Odprawa na loty z Bolzano jest możliwa tylko od 1 godziny do maksymalnie 20 minut przed odlotem. Małe regionalne lotnisko z regularnymi lotami do iz Lugano jest Rzym z Etihad Regional (przez Darwin Air). W określonych porach roku firma Lauda Air łączy miasto z Wiedeń raz w tygodniu. Z drugiej strony loty czarterowe są liczniejsze. 
• 45.39666710.8877782 Lotnisko w Weronie (Katullus), Pudełka z Sommacampagna, ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. 
• 45.42555610.3269443 Lotnisko Brescia (D'Annunzio), Via Aeroporto 34, Montichiari (Połączenia z lotniskiem Brescia są gwarantowane komunikacją miejską przez autobus. Przystanek Brescia miasto znajduje się na dworcu autobusowym (nr 23), natomiast lotnisko znajduje się przed terminalem. Istnieją również połączenia z miastem Werona autobusem / autobusem linii 1), ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. Tylko czarter 

Samochodem

• Zjazd z autostrady Bolzano Sud na autostradzie Brenner
• Stan 38 Stelvio okrąża obszar miejski.
• Autostrada 42 z Tonalny i Mendola przecina terytorium łączące go z drogą krajową 38.

Autobusem

Usługi komunikacji miejskiej z autokarami w Południowy Tyrol są zarządzane przez dealerów, Appiano jest obsługiwane przez SMUTNY. Rozkłady jazdy są dostępne na prowincjonalna witryna mobilności. Z Bolzano autobusy odjeżdżają co 15 minut (linie 131 i 132). W święta częstotliwość zmniejsza się o połowę.

Jak się poruszać

Transportem publicznym

W dni robocze autobus o nazwie „Express” (linia 131), która zaczyna się od Bolzano i jest skierowany do Caldaro (lub Tramin). Nie zatrzymuje się ani w San Paolo, ani w Cornaiano, ani w wiosce San Michele, ale zatrzymuje się na „dworcu” Appiano (do lat 50. XX wieku znajdował się tam dworzec kolejowy), który znajduje się 20 minut spacerem od centrum San Michele lub z centrum Cornaiano.

Co pół godziny linia 132 (Bolzano-Caldaro) na przemian z dwoma połączeniami, jedno przez Cornaiano, drugie przez San Paolo.Tak zwany „Citybus” jest obsługiwany co godzinę, nawet do mniejszych wiosek (Missiano, Monte oraz San Paolo i Cornaiano). Do Monticolo można dojechać autobusem tylko w miesiącach letnich (ze względu na jezioro kąpielowe).

Co zobaczyć

• Zamek Appiano (Burg Hocheppan) (w Missiano). Znajduje się w Missiano, wiosce Appiano na Szlaku Wina. Imponujący zamek góruje nad stromą skalną ścianą nad miastem Missiano. Stąd dominuje nad doliną Adygi i widocznych jest kilka innych zamków, zarówno po tej samej orograficznej stronie rzeki Adige (Castel Corba i Castel Boymont), jak i po przeciwnej stronie doliny (Castel Greifenstein, Castel Neuhaus).

Jest to jedna z najważniejszych średniowiecznych budowli obronnychPołudniowy Tyrol. Według czołowych badaczy ostroga była okupowana, a nawet ufortyfikowana już w czasach Reti, około dwóch tysięcy lat temu. Najnowsze wyniki badań archeologicznych wydają się potwierdzać to odkrycie. Dla niektórych średniowieczna twierdza sięga 1125 roku, zbudowana na polecenie hrabiego Ulryka II z Appiano jako zamek ofensywny; inni natomiast uważają, że bardziej prawdopodobna jest późniejsza data założenia.

Poprzednia siedziba hrabiów Appiano znajdowała się w pobliżu wsi San Paolo-Appiano: jej dokładna lokalizacja nie jest znana, jednak jej identyfikacja z Castel Altenburg koło San Paolo lub Castel Freudenstein w Appiano jest kwestionowana. Przyczyną przeniesienia miałby być brak bezpieczeństwa gwarantowanego przez stary zamek, gdyż konflikt z hrabiami Tyrol, z którego hrabiowie Appiano ostatecznie wyszli pokonani.

Po tym, jak ten ostatni w rzeczywistości w 1158 wpadł w zasadzkę na poselstwo papieskie zmierzające do Niemiec na cesarski dwór Fryderyka Barbarossy, zamek Appiano (nie wiadomo jednak, który) był przedmiotem odwetowego ataku księcia Bawaria i Saksonia Henryka Lwa, w wyniku czego zamek został zniszczony. Później dwór został ponownie postawiony na nogi, aw 1315 r. przeszedł w ręce rodziny Tirolo, która następnie zainwestowała kilka rodzin. Od 1911 r. jego właścicielami są hrabiowie Enzenberg, którzy zadbali również o umocnienie ruin w najbardziej zagrożonych punktach.

Obecnie ruiny wyglądają na skonsolidowane i częściowo odrestaurowane. W pomieszczeniach wewnętrznych, obecnie na zewnątrz, znajduje się punkt gastronomiczny, w którym można zdobyć klucze do romańskiej kaplicy zamkowej, wciąż dobrze zachowanej.

Dostęp do zamku, który na przestrzeni wieków był wielokrotnie dobudowywany i rozbudowywany, od strony północnej góruje rozbudowana seria obiektów obronnych i strażnic z późnego średniowiecza. Ich cechy datują je głównie na XVI wiek. Poza murami właściwymi wybudowano półokrągłą wieżę, otwartą do wewnątrz, w taki sposób, aby mogła pomieścić broń palną. Pałac jest dość dobrze zachowany, nad wszystkim dominuje wysoki pięcioboczny donżon, rzadko spotykany w Tyrolu, którego przetrwanie wydawało się zagrożone głębokim zniszczeniem murów przed poddaniem go renowacji.

Kaplica

Jest to niewielki prostokątny budynek przed zamkiem, wkomponowany ex post w strukturę dworu. W grubości ściany krótkiego boku wyrzeźbiono trzy absydy. Dostęp z boku. Freski w kaplicy należą do najlepiej zachowanych w Tyrolu. Jest to malarstwo w stylu romańskim - kaplica pochodzi z 1131 roku - o tematyce świeckiej i sakralnej. Na zewnątrz zachowały się fragmenty fresków, które zdają się przypominać legendę o królu Teodoryka, którego dusza zaginęła podczas polowania na jelenia. Wewnątrz sceny z nowego i starego testamentu; absyda ukazuje cykl mądrych i głupich dziewic. Całość robi ogromne wrażenie.

Wieża Kreidenturm

Kilka minut piechotą od zamku stoi wysoka, czworoboczna wieża, do której wchodzi się z piętra. Drugi otwór z okrągłym łukiem dawał dostęp do znikniętego drewnianego chodnika. Do dziś zachowały się ślady pierwotnego białego tynku wieży, któremu – być może – zawdzięczamy nazwę w języku niemieckim, z którego znana jest również wśród Włochów. : Ta nazwa mogłaby jednak również wrócić do pierwotnego znaczenia związanego z doniesieniami o pożarach, biorąc pod uwagę położenie wieży, z której można zobaczyć wiele zamków i miejsc oddalonych nawet o kilka kilometrów. Bardziej popularna jest jednak interpretacja Josefa Weingartnera, widząc w nim strategiczną placówkę pobliskiego zamku. Wieża otoczona była murem kurtynowym, z którego pozostałości zachowały się. 

• Zamek Corba (Zamek Korb) (w Missiano). Średniowieczny zamek wznosi się nad wioską Missiano. Jest to szlachecka rezydencja zbudowana przez rodzinę Korb. Wieża, najstarsza część, pochodzi z XIII wieku (być może 1236), niemal w tym samym czasie co pobliski i nadwieszony Castel Boymont.

Następnie przeszedł do Feigensteinera, a następnie do Vintlera (1399). Pięćdziesiąt lat później przejdzie w ręce Gefellerów, którzy ustąpią miejsca burzliwej serii zmian własnościowych, które trwały w zasadzie do 1834 roku, kiedy to kupił go Johann von Putzer z Bolzano, który go rozbudował i zlecił budowę kaplicy.

W latach 70. XIX wieku budowa przejdzie w ręce Tessmannów: zamieszka tu także uczony Friedrich von Tessmann.

Po I wojnie światowej należał do rodziny Dellago i służył jako hotel. Dziś nadal jest to bardzo popularny hotel i restauracja z panoramicznym widokiem Bolzano, Val d'Adige i Południowotyrolski szlak win. 

• Zamek Boymont (Zamek Boymont) (w Missiano). Znajduje się w Missiano, wyżej niż pobliski Castel Corba. Został zbudowany około 1230 r. (prawdopodobnie ukończony w 1235 r.) prawdopodobnie przez członków pobocznej gałęzi rodu hrabiów Appiano. W latach 1239-1245 w źródłach kilkakrotnie pojawia się Henryk z Boymont, wasal hrabiego Ulrico di Appiano-Ultimo. W rzeczywistości został on prawdopodobnie nadany panom Boymont, ministrowi tych hrabiów, od którego wzięła również swoją nazwę.

Dwie dekady między 1220 a 1240 rokiem uważane są za złoty wiek budowy zamków w Południowym Tyrolu: narodziło się wtedy wiele artefaktów, w tym Castel Flavon (lub Haselburg) i Castel Roncolo.

Panowie Boymont odgrywali ważną rolę później, szczególnie w XIV wieku, ale ostatecznie zamek znalazł się w rękach Ulricha Kässlera, który w 1413 roku poślubił zamożną dziedziczkę Barbarę de Boymont. W 1742 r. Castel Boymont został zniszczony przez pożar, być może wywołany konfliktami dziedzicznymi, i od tego czasu nie był już zamieszkany i popadł w ruinę, mimo że zmienił właściciela między niektórymi z głównych rodów szlacheckich Południowego Tyrolu, w tym z Wolkensteinami -Trostburg i Enzenbergowie.

Boymont jest dziełem romańskim i prawdopodobnie został zbudowany w jednej fazie na prawie czworobocznym planie. Nawet cechy konstrukcyjne, jasne i dobrze zaprojektowane, wydają się niezwykłe dla wczesnośredniowiecznej konstrukcji tego typu. Boymont znajduje się wprawdzie w pozycji obronnej, ale służył przede wszystkim jako rezydencja i tylko marginalnie do wojskowej kontroli tego obszaru, jak pobliski Castel d'Appiano. Stan imponujących jeszcze ruin jest interesujący dla badań zamków, ponieważ w tym przypadku jest to duży romański zamek mieszkalny, który przybył w uczciwym stanie i bez znaczących uzupełnień i manipulacji. Wielokondygnacyjny budynek znajduje się w południowo-wschodnim narożniku i posiada niepowtarzalne i okazałe trójdzielne okna otwarte w murze obwodowym. : donżon znajduje się na północnym-wschodzie i ukazuje spory łukowaty otwór w kierunku wschodnim, o dużych wymiarach - podobny jednak do tego, który widuje się w wieży Castel Neuhaus niedaleko Terlano. Kolejna mniejsza wieża znajduje się na północnym zachodzie. Kaplica dworska znajdowała się nad wejściem, na piętrze. Zachowana absyda jest jak zwykle zwrócona na wschód. Położenie kaplicy jest porównywalne do tych znajdujących się w zamku Bruck koło Lienz w Austrii (Tyrol Wschodni).

Dopiero w 1977 roku nowy właściciel rozpoczął prace nad konsolidacją i odzyskiwaniem tego, co jeszcze można było uratować. Części dodane w konsolidacji są rozróżnialne zgodnie z prawidłowymi kryteriami odtworzenia. Zamek znajduje się wzdłuż ścieżek spacerowych i można go teraz zwiedzać; wewnątrz znajduje się punkt orzeźwiający. W skale pod zamkiem znajduje się trudno dostępny bunkier należący do Vallo Alpino w Południowym Tyrolu, a dokładnie do zapory wodnej Bolzano Sud. 

• Zamek w Lodronie (Zamek Freudenstein) (w San Michele). Stoi na pagórkowatym tarasie z widokiem na wioskę San Michele (St. Michael in Eppan). Pierwsze dokumenty pochodzą z 1379 roku, ale budowa musi być znacznie wcześniejsza i być może można ją przypisać hrabiom Appiano. Terenem rządziły dwie rodziny: Eysenbrand von Freudenstein i Fuchs von Fuchsberg. Nie wiadomo, kto go zbudował, ale nazwa sugeruje tego pierwszego. Na pewno z dokumentów już w XV wieku właścicielami byli Fuchowie, którzy mieli cały zamek.

W XVI wieku Jakob Fuchs kazał odrestaurować zamek i wybudował (1519) kaplicę poświęconą Sant'Annie, która znajduje się na zewnątrz wejścia. Kiedy Jakub zmarł, rodzina wymarła, a zamek przechodził z rąk do rąk, rzadko zamieszkany.

Szlachta Trentino de 'Bellini kupiła go na aukcji w 1716 roku, a następnie przeszła w ręce nabytego krewnego Antonio Fortunato di Lodron, od którego Ettore Tolomei chciał nadać zamkowi włoską nazwę Castel Lodron, nigdy nie wszedł do powszechnego użytku. Ostatnie prace, które zmieniły wygląd zamku to te, które miały miejsce w latach 1860-1897, kiedy właścicielem był archeolog Heinrich von Siebold. W 1918 r. kupił go węgierski kapitan Mikuleczky, którego spadkobiercy go sprzedali.

Cechą charakterystyczną zamku są dwie wieże, jedna z blankami Guelph, druga Gibelline. Innym dość znanym aspektem jest konserwacja pokoju używanego jako „pijalnia”, rozpoznawalnego przez „vomitorium”, z inskrypcjami dawnych gości. 

• Zamek Moos (Schulthaus). Wznosi się na pagórkowatym terenie i jest również znany jako Residenza Moos-Schulthaus lub, prościej, Schulthaus, od nazwy rodziny, która była w posiadaniu go między XVII a XIX wiekiem.

Bardziej niż prawdziwy zamek, wygląda jak szlachecka rezydencja.

Najstarszą częścią jest strażnica, datowana na epokę romańską, datowana na ok. 1250 r. Z pewnością w 1356 r. Henryk z Rottenburga kazał rozbudować budowlę, która stała się pałacykiem myśliwskim. Następnie aż do XVI wieku była rezydencją Moosów, którzy nadali jej nazwę. Później często zmieniał właścicieli, aż - około 1650 r. - stał się rezydencją rodziny Schulthaus, która pozostała tam do 1850 r.

Przez cały ten czas nie przeszła większych zmian, z wyjątkiem dwóch rozbudowy w 1550 i 1650 r.: Jednak wszystkie rody pozostawiły na nim swój ślad. Rezultatem jest nieregularna struktura, pełna schodów i pomieszczeń na przesuniętych poziomach, która jednak zachowuje tzw. Styl Oltradige, charakteryzujący się południowotyrolskimi elementami późnego gotyku przemieszanymi ze stylem renesansowym przyniesionym przez robotników. Stube jest w rzeczywistości gotycki, kuchnia zamiast baroku.

Po Schulthaus zamek przeszedł w ręce rodziny chłopskiej, aż w 1958 roku kupił go Walter Amonn. W trakcie prac konserwatorskich wydobyto na światło dzienne XV-wieczne freski. Zamek został następnie powierzony opiece Fundacji Waltera Amonna (1984), która udostępniła go zwiedzającym. 

46.4789511.304371 Muzeum Gór Messner (300 m²) (znajduje się w dolnej części drogi łączącej Ponte Adige z Cornaiano), ☎ 39 0471 631264, @[email protected]. W Ponte Adige, w starożytnych murach Castel Firmiano, znajduje się Muzeum Górskie Messnera, założone przez wspinacza Reinholda Messnera, którego tematem jest góra w ogóle. 

Miejsca o znaczeniu środowiskowym

• 46.42305611.2902782 Jeziora Monticolo (Montiggler Zobacz). Są to dwa małe jeziora (Wielkie jezioro jest Małe jezioro) położony na Monte di Mezzo (Mitterberg), wzgórzu z widokiem Wadena i dzieli Bassa Atesina od Oltradige.

Pochodzenia polodowcowego znajdują się w środku rozległych lasów iglastych i liściastych na obszarze o szczególnie korzystnym klimacie. Są bardzo popularne wśród turystów. W przypadku braku znaczących dopływów wymiana wody w obu jeziorach jest bardzo powolna. Rezultatem jest naturalne nagrzewanie wody, które zachodzi głównie na powierzchni, dzięki czemu powstaje wrażliwe rozwarstwienie termiczne.

Oba jeziora nadają się do kąpieli. Obowiązuje zakaz żeglugi do łodzi motorowych lub żaglówek. Zimą jeziora często zamarzają na tyle, że można jeździć na łyżwach przez kilka tygodni.

Wielkie Jezioro

Wielkie Jezioro (po niemiecku Großer Montiggler See) leży w zalesionej dolinie Monte di Mezzo. Ma około 700 metrów długości i szerokość od 200 do 300 metrów. Na zachodnim brzegu znajduje się kompleks obiektów kąpielowych, z podgrzewanym basenem z kilkoma basenami i zjeżdżalnią, a także z bezpośrednim dostępem do jeziora (na pomoście znajduje się trampolina o długości około 3 metrów). Istnieje również możliwość wypożyczenia łodzi wiosłowych. Jest też restauracja i hotel. Miejscowi doceniają „skały” po północno-wschodniej stronie jeziora, za plażowanie i swobodne wchodzenie do jeziora. Latem, zwłaszcza w weekendy, lepiej przyjechać wcześniej, aby znaleźć więcej miejsca na „kamyki”. Z „dużych skał” niektórzy wskakują do jeziora prawie pięć metrów. Zanim to zrobisz, warto zapytać, aby nie uderzyć w zatopione skały.

Jezioro Piccolo

Małe Jezioro (po niemiecku Kleiner Montiggler See) znajduje się w drugorzędnym basenie, całkowicie zalesionym, około 400 metrów na północny wschód od Wielkiego Jeziora. Ma półkolisty kształt o średnicy około 300 metrów i posiada również małe kąpielisko. 

• Colle Joben. Na południe od Wielkiego Jeziora znajdują się pozostałości prehistorycznej osady: zamek z epoki brązu na wzgórzu Joben (niem. Jobenbühel). Stanowisko, wykopane na początku XX wieku, a dziś w stanie zaniedbania, uważane jest przez niektórych za prehistoryczne obserwatorium astronomiczne. Drugie prehistoryczne stanowisko znajduje się na najbardziej wysuniętym na północ szczycie tzw. Monte di Mezzo Pułkownik Omo (niemiecki Wildemannbühel, 613 m), na północ od Lago Piccolo. 
• Lodowe dziury. Dziury lodowe lub studnie lodowcowe to naturalne zjawisko wykrywalne w niektórych formacjach skalnych. W obecności pęknięć między głazami - czasami mogą to być prawdziwe jaskinie - może dojść do cyrkulacji powietrza od góry do dołu, które w miarę ochładzania staje się cięższe od gorącego, zatrzymując się na dnie tych pęknięć. Wewnątrz nawet latem można obserwować prawdziwe stalaktyty lodowe.

Jednym z miejsc, w których można zobaczyć to zjawisko, jest okolica Appiano. Tutaj, na wysokości ok. 500 m npm, specyficzny mikroklimat wytworzony przez otwór lodowy sprawia, że ​​w bezpośrednim sąsiedztwie rosną różanecznik, żurawina, róże alpejskie i powojniki alpejskie, wszystkie gatunki, które normalnie rosną znacznie wyżej. W pobliżu można jednak zaobserwować gatunki botaniczne, które uwielbiają upał. Na bardzo małym obszarze naliczono do 600 różnych gatunków roślin.

W innych miejscach, np. w Valchiavenna lub w Włoska Szwajcaria, są nazywane crotti. 

Imprezy i imprezy

Co robić

Krajobraz jest bardzo zróżnicowany i oferuje 400 km doskonale oznakowanych szlaków turystycznych, bujną śródziemnomorską roślinność, dwa jeziora kąpielowe, wiele miejsc o znaczeniu historycznym i kulturalnym oraz różne wyborne wina produkowane przez ponad 25 winnic.

Latem, aby ochłodzić się po wycieczkach lub jako główny cel wycieczki, można popływać w jeziorze lub w basenie Monticolo.

Ścieżka rowerowa Oltradige prowadzi wzdłuż starej linii kolejowej do Bolzano i południe do Kaltern na Szlaku Wina.

Zakupy

Zwłaszcza w wioskach sklepy są zamknięte również w sobotnie popołudnia. W miesiącach z letnim czasem letnim są otwarte do 19, w miesiącach zimowych tylko do 18:30.

Osoby zainteresowane wysokiej jakości mięsem i kiełbasami rzemieślniczymi (Speck, Kaminwurz itp.) w San Michele:46.45558911.2584811 Rzeźnia w Windeggerze (440mslm), Via dei Cappuccini 10, 39057 San Michele (wschodnia strona parkingu, w pobliżu szkoły), ☎ 39 0471 662153, @[email protected]. Tylko u nas można znaleźć „Knabberwürzl”, wyśmienitą i wyjątkowo twardą odmianę przyprawionego salami („Kaminwurz”). Ma sklep w Maxi Mode Center. ; w San Paolo46.47233611.2607342 Rainer Rzeźnik (440mslm), Via S. Giustina 4, 39057 San Paolo (w pobliżu kościoła), ☎ 39 0471 665616, @[email protected]. zajmuje się również grillem i cateringiem ,46.47210811.2610123 Rzeźnik Ebner (440mslm), via San Paolo 2, 39057 San Paolo (przed kościołem), ☎ 39 0471 662570, faks: 39 0471 662570, @[email protected]. 

Supermarkety:

• 46.47111811.2624454 MPreis (440mslm), Strada Castel Guardia 14, 39057 San Paolo (Przy wjeździe do miasta, jadąc z drogi krajowej. Obszerne miejsca parkingowe zarówno wzdłuż, jak i przed i bardzo blisko, na placu zwanym "straż pożarną".), ☎ 39 0471 665228. średni zakres. Pon-Sa 08:00-19:00 (Według wyboru firmy jest nieczynne w niedziele i święta, nawet latem.). Mały supermarket austriackiej sieci. Wyróżnia się na tle innych supermarketów (Despar, Poli) szeroką gamą austriackich produktów. 

• 46.44047311.2600535 Centrum trybu Maxi (400mslm), via Caldaro 55, 39057 Appiano (na granicy gmin Appiano i Caldaro, wzdłuż drogi winnej, na początku wspinaczki na Mendolę. Duży parking.), ☎ 39 0471 662374, @[email protected]. średni zakres. 08: 00-12: 30/15: 00-19:00 (w soboty otwarte przez cały dzień, w niedziele zwykle zamknięte). Centrum handlowe mikro. Oferuje mały supermarket, który wygląda jak dyskont, ale ma standardowe ceny, sklep odzieżowy, sklep obuwniczy i sklep z zabawkami. 

Supermarkety „normalne”:46.45360811.2691656 Poli, przez stację 72, 39057 Appiano (przy rondzie „dworcowym” z przystankami autobusowymi), ☎ 39 0471 660826. ;46.45410511.2647627 Despar, przez stację 56, 39057 San Michele (posiada własny parking). ;46.45506711.2599788 Despar, przez stację 8/11, 39057 San Michele (bardzo blisko centrum). ;46.46224311.2819089 Despar, via S.Martino 23, 39057 Cornaiano (duży parking). ;

Jak się bawić

Gdzie zjeść

Przez cały rok działa kilka restauracji i pizzerii. Z drugiej strony bary są mniej otwarte poza sezonem (styczeń-marzec), zwłaszcza w niedziele.

Średnie ceny

• 46.45514211.2587221 Restauracja Alla Rosa, Via Innerhofer 2, ☎ 39 0471 662249. 
• 46.45578511.2586372 Restauracja Ray of Sun, Via Johann - Georg - Plazer, 7, ☎ 39 0471 180 8034. 
• 46.45864311.2613973 Überetscher Keller włoska restauracja?, Via Bolzano, 43, ☎ 39 0471 633119. 
• 46.45725711.2591654 Pizzeria Eppaner Hof Restauracja, przez J.G. Plazer, 50, ☎ 39 0471 662156. 
• 46.45472911.2584145 ^{[link nie działa]}Pizzeria La Cantina, Pasaż Portici, 30, ☎ 39 0471 661324. 

Gdzie się zatrzymać

Jako ośrodek turystyczny istnieje duża oferta noclegowa: od pięciogwiazdkowego hotelu, w którym gościła niemiecka drużyna piłkarska, po pensjonaty i pensjonaty. Wiele, nawet pensjonatów, posiada własny mały basen. Poza sezonem (styczeń-marzec) oferta jest znacznie obniżona.

Średnie ceny

• 46.44550311.2601711 Hotel Pensjonat Alexandres, ☎ 39 0471 660270. 3-gwiazdkowy hotel? 

Wysokie ceny

• 46.45564211.2814432 Hotel Weinegg, via Lamm 22, 39057 Cornaiano. Gościł niemiecką reprezentację narodową z okazji rekolekcji na mundialu w 2010, 2014 i 2018 roku. 

Bezpieczeństwo

Apteki

• 46.45514311.2602734 Apteka S. Anna, Via Stazione, 17 (naprzeciwko Despar, w centrum wsi), ☎ 39 0471 662167. 
• 46.45436211.2659195 Apteka San Michele, Via Stazione, 99, ☎ 39 0471 663338. 
• 46.47113511.2619086 Apteka św. Pawła, Via Castel Guardia 14 / b (w San Paolo, za supermarketem MPreis), ☎ 39 471 665897. 

Jak pozostać w kontakcie

Poczta

• 46.45537911.2621977 Poczta włoska, droga Madonna del Riposo 1 / A, ☎ 39 0471 662207. 

Na około

• Bolzano - Główne miasto Południowego Tyrolu jest stolicą administracyjną i gospodarczą. Jego historyczne centrum wspaniale łączy skandynawskie cechy architektoniczne i urbanistyczne z włoskimi, ukazując tonem eleganckiej elegancji.
• Egna - Jego główną cechą są arkady, które tworzą sugestywny klimat zwłaszcza przy głównej ulicy. Jest częścią najpiękniejszych wiosek we Włoszech.
• Merano - Ważny ośrodek u zbiegu Val Venosta, Val Passiria, Val d'Adige jest Val d'Ultimomiasto było do XV wieku stolicą Tyrol, kiedy stolica została przeniesiona do Innsbruck. Nadal utrzymuje silne związki ze światem germańskim i szczyci się pięknym historycznym centrum.

Trasy

• Zamki Południowego Tyrolu - Podróż do południowotyrolskich dworów, które zrodzone w celach militarnych stały się później w dużej mierze wytwornymi rezydencjami, ośrodkami kultury, przykładami pięknej architektury, świadectwem wielkości rodów, które je budowały.
• Południowotyrolski szlak win - Trasa obejmuje 15 gmin Południowego Tyrolu (wiele z nich dodało specyfikację do swojej oficjalnej nazwy … .Na Szlaku Wina) i wpływa na obszarOltradige-Bassa Atesina intensywnie uprawiana z winoroślą i bogata w produkcję wina jedną z najważniejszych na półwyspie.

Inne projekty

• Wikipedia zawiera wpis dotyczący Appiano na Szlaku Wina
• Lud zawiera obrazy lub inne pliki na Appiano na Szlaku Wina

Wersja robocza : artykuł jest zgodny ze standardowym szablonem, zawiera przydatne informacje dla turysty i podaje krótkie informacje o destynacji turystycznej. Nagłówek i stopka są poprawnie wypełnione.