Aleksandria - Alexandria

W przypadku innych miejsc o tej samej nazwie zobacz Aleksandria (ujednoznacznienie).

Aleksandria (wyraźny al-ig-ZAN-Dree-uh; arabski: الإسكندرية ‎/ اسكندريةal-Iskandariyya / Eskendereyya) jest EgiptDrugie co do wielkości miasto (5,2 mln ludzi w 2018 r.), jego największy port morski i okno na Morze Śródziemne. Miasto jest wyblakłym cieniem swojej dawnej wspaniałej kosmopolitycznej osobowości, ale nadal warte odwiedzenia ze względu na wiele atrakcji kulturalnych i wciąż namacalne przebłyski przeszłości.

Rozumiesz

Historia

Corniche, nabrzeże
Latarnia morska w Aleksandrii (1909 rysunek niemieckiego archeologa H. Thierscha)

Niewiele miast na świecie ma tak bogatą historię jak Aleksandria; niewiele miast było świadkiem tylu historycznych wydarzeń i legend. Założony przez Aleksander Wielki (Iskander al-Akbar) w 331 pne Aleksandria stała się stolicą Greko-rzymski Egipt; jego status jako latarni morskiej symbolizuje legendarna latarnia morska Pharos.

Od dawna istniała tu wioska rybacka o nazwie Rhakotis, ale Aleksander miał co do niej większe plany. Jego wartość strategiczna była oczywista: miał wspaniały naturalny port, wspierającą ją lagunę, aby zapobiec atakom lądowym, żyzne zaplecze i potencjalną kontrolę nad szlakami handlowymi w górę Nilu i lądem do Morza Czerwonego i Arabii. Ale podejście do portu było trudne: linia brzegowa i przybrzeżne wyspy były niskie i pozbawione punktów orientacyjnych, więc żeglarze mogli łatwo skręcić w niewłaściwy kanał i rozbić się na mieliźnie. Aby ich poprowadzić, Następcy Aleksandra Ptolemeusz I i II zbudowany latarnia morska na pobliskiej wyspie Faros. Miał nieco ponad 100 m wysokości, więc tylko Wielkie Piramidy były wyższe. Brązowe lustro na nim odbijało światło słoneczne w dzień, a nocą płomienie nasączonego olejem runa owczego. To był jeden z Siedem cudów starożytnego świata, a nazwa wyspy „Pharos” zaczęła obowiązywać we wszystkich kolejnych latarniach morskich i zrodziła współczesne słowa, takie jak „phares” po francusku.

Zbudowano pomost o długości ponad 1 km, aby połączyć Pharos z lądem, dzieląc zatokę na port wschodni i zachodni. Wzdłuż molo narastał muł i wysypisko, które rozszerzyło się w półwysep, dzisiejszą dzielnicę Anfushi. Latarnia została poważnie uszkodzona przez trzęsienia ziemi w 956, 1303 i 1323 roku, po czym popadła w ruinę. W 1480 r. sułtan Qaitbey użył zrujnowanego kamienia do zbudowania tutaj swojej fortecy. Reszta została zjedzona przez erozję przybrzeżną i leżała na dnie morskim. Ale połączenie starożytnych opisów, współczesnej archeologii morskiej i obrazowania satelitarnego daje nam szczegółowy obraz tego.

Aleksandria pod rządami Ptolemeusza I i II prosperowała nie tylko dzięki handlowi, ale także jako gospodarka oparta na wiedzy. Postanowili zdobyć i zrozumieć każdy rękopis, jaki mogli. Przeszukiwano przybywające statki, a wszelkie rękopisy skonfiskowano i skopiowano na papirus. W wielkim Biblioteka Aleksandryjska teksty zostały przetłumaczone, skatalogowane i przestudiowane. Uczeni, filozofowie i naukowcy gromadzili się, aby pracować nad tymi tekstami i tworzyć nowy materiał. Tylko jednym z przykładów ich twórczości było: Septuaginta, pierwsze greckie tłumaczenie hebrajskich świętych tekstów, które stały się chrześcijańską Biblią Stary Testament.

Handel i wiedza uczyniły Aleksandrię kosmopolityczną, z największą populacją żydowską i kulturami hellenistycznymi na świecie. Zachował swoje znaczenie i był stolicą Egiptu, podczas gdy władza przesuwała się gdzie indziej: wzrost i upadek Rzymu, wzrost Bizancjum i rozwój Persji. Jednak miasto poniosło klęski żywiołowe (np. tsunami z 365 r. n.e.) i szereg wojen (zwłaszcza przeciwko Rzymowi), a biblioteka została zniszczona. Kiedy Arabowie podbili Egipt w 641 roku n.e., założyli nową stolicę na południu w Fustat, obecnie Kair. Politycznie, gospodarczo i intelektualnie Aleksandria nie była już miejscem, w którym należy być.

Aleksandria przetrwała jako port handlowy; Marco Polo opisał go około 1300 roku jako jeden z dwóch najbardziej ruchliwych portów na świecie, wraz z Quanzhou. Jednak jego strategiczne położenie sprawiało, że przechodziła przez nie każda armia w drodze do Egiptu: wojska napoleońskie szturmowały miasto w 1798 r., ale Brytyjczycy zdobyli je w Oblężenie Aleksandrii w 1801 roku. Egipcjanie pod wodzą Mohammeda Alego przejęli kontrolę nad miastem i odbudowali je, ale bunt Orabi w 1881 roku i masakry Europejczyków w mieście skłoniły Brytyjczyków do kontrataku i uderzenia rebeliantów Bombardowanie Aleksandrii, zamieniając większość centrum miasta w gruzy.

Po raz kolejny Aleksandria powstała z popiołów. Jego kosmopolityczny i dekadencki styl życia przed i podczas II wojny światowej dał początek największemu poecie, Konstantyn P. Kawafisi została opisana w kronice Laurence'a Durrella Kwartet Aleksandryjski oraz seria prac E.M. Forstera, w tym: Aleksandria: historia i przewodnik (1922), przez niektórych określany jako najlepszy przewodnik turystyczny, jaki kiedykolwiek napisano.

Jednak i ten świat zadał miażdżący cios w latach pięćdziesiątych, kiedy nowy, zaciekle nacjonalistyczny przywódca Egiptu Gamal Abdel Nasser znacjonalizował ogromne połacie gospodarki i zabronił obcokrajowcom posiadania lub prowadzenia firm, skutecznie wypychając dziesiątki tysięcy obcokrajowców z kraju, w tym praktycznie cała niegdyś 150-tysięczna grecka społeczność Aleksandrii. W ten sposób Aleksandria przestała być miastem kosmopolitycznym.

Dzisiejsza Aleksandria to zakurzone nadmorskie egipskie miasto z kilometrami zniszczonych niskich budynków i przedmieściami zamieszkałymi przez 5 milionów mieszkańców, ale jej status wiodącego portu w Egipcie sprawia, że ​​biznes wciąż tętni życiem, a turyści latem wciąż tłumnie przybywają na plaże. I chociaż znaczna część miasta pilnie potrzebuje remontu, jego historia jest wciąż oczywista: parki w stylu francuskim i okazjonalne francuskie znaki drogowe przetrwały jako spuścizna Napoleona, a kilka pozostałych greckich restauracji i kawiarni nadal robi dobrą robotę. handel.

Klimat

Aleksandria
Wykres klimatyczny (wyjaśnienie )
jotfaMZAMjotjotZASONre
 
 
 
53
 
 
18
9
 
 
 
29
 
 
19
9
 
 
 
14
 
 
21
11
 
 
 
3.6
 
 
24
13
 
 
 
1.3
 
 
27
17
 
 
 
0
 
 
29
20
 
 
 
0
 
 
30
23
 
 
 
0.1
 
 
30
23
 
 
 
0.8
 
 
30
21
 
 
 
9.4
 
 
28
18
 
 
 
32
 
 
24
14
 
 
 
53
 
 
20
11
Średnia maks. i min. temperatury w °C
Opad atmosferycznyŚnieg sumy w mm
Źródło: Światowa Organizacja Meteorologiczna
Konwersja imperialna
jotfaMZAMjotjotZASONre
 
 
 
2.1
 
 
65
48
 
 
 
1.1
 
 
67
49
 
 
 
0.6
 
 
70
51
 
 
 
0.1
 
 
75
56
 
 
 
0.1
 
 
80
62
 
 
 
0
 
 
83
69
 
 
 
0
 
 
85
73
 
 
 
0
 
 
87
74
 
 
 
0
 
 
85
70
 
 
 
0.4
 
 
82
64
 
 
 
1.2
 
 
75
58
 
 
 
2.1
 
 
68
51
Średnia maks. i min. temperatury w °F
Opad atmosferycznyŚnieg sumy w calach
Zobacz też: Egipt#Klimat

Aleksandria ma gorący klimat pustynny (BWh), ale pod silnym wpływem morskiej bryzy, ze słonecznymi, gorącymi i wilgotnymi latami i łagodnymi, umiarkowanie mokrymi zimami. Latem w ciągu dnia może być wilgotno, a temperatura latem wynosi średnio 31 ° C (88 ° F), ale wieczory są zwykle chłodniejsze i przewiewne, zwłaszcza przy Corniche. Zimy bywają chłodne, a temperatura w ciągu dnia spada czasami do 12°C (53°F), od czasu do czasu pada deszcz, a czasami grad. Wilgotność jest wysoka przez cały rok. Najlepszą porą na wizytę w Aleksandrii jest wiosna (marzec-czerwiec) i jesień (wrzesień-listopad), ponieważ najbardziej ruchliwe jest lato, kiedy Egipcjanie gromadzą się, aby uciec przed palącym upałem Kairu.

Aleksandria średnia temperatura morza
JanlutyZniszczyćkwiecieńMożeCzerwiecLipiecSierpniaSepPaździernikListopadGrudzień
18°C (64°F)17°C (63°F)17°C (63°F)18°C (64°F)20°C (68°F)23°C (73°F)25°C (77°F)26°C (79°F)26°C (79°F)25°C (77°F)22°C (72°F)20°C (68°F)

Orientacja

Aleksandria to długie, cienkie miasto, wciśnięte między bagienną deltę a morze. Jego arteria wschód-zachód, Corniche, ciągnie się przez około 30 km. Jednak zaletą dla odwiedzających jest to, że cały transport odbywa się wzdłuż tego korytarza, więc nie powinieneś czekać dłużej niż minutę na taksówkę, autobus lub mikrobus jadący w twoją stronę. Linia tramwajowa biegnie równolegle o jedną lub dwie przecznice dalej w głąb lądu.

Na zachodnim krańcu znajduje się Cytadela Qaitbey, zbudowana w pobliżu (i od) zrujnowanej starożytnej latarni morskiej lub Pharos. Następnie Corniche omija wschodni port, z Anfushi, językiem lądu za nim, do centralnej części hotelu wokół Saad Zaghloul; następnie mija wschodni kraniec portu przy molo naprzeciwko nowej biblioteki. Prawie wszystkie zabytki oraz większość obiektów noclegowych i restauracji znajdują się na tym zatłoczonym pasie o długości 5-6 km lub w jego pobliżu. Ale dalej i dalej na wschód toczy się Corniche przez zaniedbane nadmorskie dzielnice Rushdy, San Stefano i Mandarah. Błyszczące hotele w Montazah są jasnym punktem, a następnie wznowienie tat, burbs i wstęgi, aż do Aboukir.

Biura turystyczne

Wchodzić

Mapa centralnej Aleksandrii

Do Aleksandrii można łatwo dotrzeć samolotem, pociągiem lub samochodem.

Samolotem

Wszystkie loty do Aleksandrii korzystają z lotniska Borg el Arab, 45 km na południowy zachód od centrum miasta. Codziennie odbywają się bezpośrednie loty międzynarodowe do Stambułu, Arabii Saudyjskiej i krajów Zatoki Perskiej. Istnieje kilka lotów dziennie do Kairu, który jest tak blisko, że latanie ma sens tylko wtedy, gdy łączysz się innym lotem. Aleksandria ma codziennie bezpośrednie loty krajowe do Luksoru, Hurghady i Sharm el-Sheikh. Egyptair jest tu głównym operatorem.

  • 1 Lotnisko Borg el Arab (HBE IATA). Małe, ale nowoczesne lotnisko, wystarczające dla małej liczby pasażerów, które obecnie obsługuje. Kawiarnia i czyste toalety i to wszystko. Lotnisko Borg El Arab (Q1194015) na Wikidata Lotnisko Borg El Arab w Wikipedii

Wszystkie połączenia autobusowe na lotnisko Borg el Arab z centrum miasta (i bezpośrednio z Kairu) zostały zlikwidowane. Musisz wziąć taksówkę, która zajmie od godziny do 90 minut w zależności od ruchu: zalicz co najmniej 250 LE, ponieważ nie mają konkurencji ze strony transportu publicznego (październik 2018).

  • 2 Lotnisko El Nouzha (ALY IATA) (8 km (5,0 mil) na południowy wschód od miasta.). To było kiedyś główne lotnisko, ale jest zamknięte na czas nieokreślony - rzekomo z powodu remontu, ale żadne prace nie są prowadzone. Jest mało prawdopodobne, aby ponownie się otworzył, chyba że popyt na loty tutaj radykalnie się poprawi. Lotnisko El Nouzha (Q269633) na Wikidata Lotnisko El Nouzha na Wikipedii

Pociągiem

Pociąg to najlepszy sposób na podróż ze śródmieścia do śródmieścia między Kair i Alex, z około 30 usługami w ciągu dnia. Najlepsze z nich to „Specials”, trwające bez przerwy i trwające 2 godziny 40 minut; prawie tak samo dobre są usługi „Express”, które trwają około 3 godzin. Te pociągi są czyste i wygodne, klimatyzowane, z dostępnymi przekąskami. Bilety w jedną stronę AC1 kosztują LE51 (październik 2018). Pospieszne pociągi są czasami nazywane również hiszpańskimi, francuskimi lub turbo ze względu na ich tabor. Widzieć "Egipt#poruszać się po okolicy pociągiem”, aby dowiedzieć się, jak kupić bilety. Najlepiej online, z wyprzedzeniem, bezpośrednio od przewoźnika kolejowego ENR.

Wszystkie pociągi z Kairu odjeżdżają z Stacja Ramzes. W Alex dojeżdżają do centrum o 3 Stacja Misr, gdzie czekają taksówki i mikrobusy, lub skąd 15-minutowy spacer na północ doprowadzi Cię do Corniche przez ulicę Nabi Daniel (ta ostatnia jest zaśmiecona ulicznymi targowiskami i policyjnymi barykadami, więc taksówki będą korzystać z równoległej ulicy Saad Zaghlool)

Ale kiedy przyjeżdża twój „non-stop” pociąg i wszyscy się wysiadają, zapytaj, zanim pójdziesz za nim. Być może zatrzymałeś się 3 km na wschód w 4 Stacja Sidi Gaber na ulicy Abu Qir na początku ulicy Mushir Ahmad Ismail. Wysiądź tutaj tylko, jeśli kierujesz się do wschodniej dzielnicy, takiej jak San Stefano. W przeciwnym razie siedźcie spokojnie, a za kilka minut pociąg ruszy i zatrzyma się na stacji Misr.

Pociągi z Alex kursują również do Mersa Matruh i miast delta. Są to „zwykłe” pociągi, których nie można zarezerwować online, więc kup bilet na stacji. Niektóre pociągi kursują bezpośrednio do Luksoru przez Kair, ale są to również powolne „zwykłe” pociągi i lepiej będzie, jeśli weźmiesz specjalny lub ekspresowy i przesiądziesz się w Kairze.

Autobusem

Kilka firm autobusowych oferuje połączenia autobusowe do Aleksandrii w bardzo niskich cenach: LE20-35. Autobusy są klimatyzowane i wyposażone w wózek hostessy. Do firm należą Golden Arrow, West Delta, Super Jet, Pullman i El Gouna. Godziny otwarcia różnią się w zależności od firmy, ale podróże między Kairem a Aleksandrią odbywają się praktycznie co godzinę od wczesnych godzin porannych do północy.

Chociaż autobusy są całkowicie wygodne, czas podróży z Kairu do Aleksandrii (i odwrotnie) będzie zależał od punktu odbioru/wysiadania. Większość autobusów odjeżdża z dworca autobusowego Almaza w Heliopolis i zatrzymaj się Midan Tahrir i Giza przed ostatecznym wyruszeniem do Aleksandrii; jeśli dołączysz z Heliopolis, spodziewaj się 4-5 godzinnej podróży, a nie przeciętnej 2-3.

W Aleksandrii znajduje się wiele punktów odbioru/wysiadania autobusów. Są to zwykle albo w Gedid stacja (z wyjątkiem Al-Dżuna, którego używa Sidi Gaber stacji), która jest trochę daleko od miasta Aleksandria, więc nie powinna kosztować więcej niż taksówka LE10, LE15 max. Nie bierz taksówki z nikim, kto zbliża się do ciebie tuż przed autobusem. Wyjdź na zewnątrz stacji i złap taksówkę, jeśli musisz. Jest też autobus z Gedid do Sidi Gaberi od Sidi Gaber większość części miasta jest dostępna minibusem lub tramwajem, jeśli chcesz zaoszczędzić pieniądze. Opłata za przejazd autobusem kosztuje pół funta.

Samochodem

Istnieją dwie opcje podróży samochodem z Kairu do Aleksandrii. Korzystając z dowolnej trasy, podróż trwa zwykle około 3 godzin, w zależności od prędkości i otaczającego ruchu.

  • Droga rolnicza ma ograniczenie prędkości 90 km/h dla samochodów prywatnych i ma 4 pasy w każdym kierunku. To jest główna droga, więc może być trochę zatłoczona. Oferuje również dostęp do Cholerna godzina i Tanta.
  • Pustynna droga ma ograniczenie prędkości do 100 km/h dla samochodów prywatnych i ma 4 pasy w każdym kierunku. Zgodnie z nazwą przecina pustynię i jest mniej zatłoczona i szybsza. Co kilka kilometrów znajdują się kawiarnie.

Obowiązują zwykłe ostrzeżenia dotyczące jazdy w Egipcie; widzieć Egipt dla szczegółów.

Łodzią

Alex pozostaje głównym portem morskim, ale wszystkie międzynarodowe usługi pasażerskie pozostają nieczynne z powodu zawirowań w tym regionie i utraty ruchu turystycznego. Nadal może być możliwe zorganizowanie podróż frachtowcem, ale przy tak wielu migrantach próbujących dotrzeć do Europy z Bliskiego Wschodu drogą morską w XXI wieku, będą bardzo ostrożni, jeśli chodzi o zabranie Cię. Więc najlepszym rozwiązaniem może być skorzystanie z przysługi od znajomego z prywatnym jachtem z pałacu ginu.

Statki wycieczkowe Med rzadko odwiedzają tu obecnie. Rejsy po Nilu wciąż zawijają do Aleksandrii, Kairu i starożytnych miejsc egipskich, aż do Luksoru i Asuanu. Ale wszystkie z nich są zorganizowanymi trasami turystycznymi i nie można ich zarezerwować jako promów typu punkt-punkt.

Poruszać się

31°11′45″N 29°54′55″E
Mapa Aleksandrii

Aleksandria jest dość długo Miasto; można dostać się praktycznie wszędzie, korzystając z lokalnego transportu dostępnego wzdłuż Corniche.

Taksówką

Aleksandryjskie taksówki

Żółte i czarne taksówki Aleksandrii to dobry sposób na podróżowanie po mieście, a także tani. Bądź jednak ostrożny: taksówki jednolicie odmawiają korzystania z liczników (ceny nie były korygowane od lat), a kierowcy uwielbiają korzystać z nie-Aleksandryjczyków (zarówno zagranicznych, jak i Egipcjan), więc najlepiej uzgodnić taryfę, zanim dotrzesz in. Żaden przejazd taksówką między dowolnymi dwoma punktami w mieście nie powinien kosztować więcej niż 25 LE. Jeśli wybierasz się na jednodniową wycieczkę do Aleksandrii, wynajmij taksówkę przed dworcem kolejowym na cały dzień i zapłać 10-15 LE za miejsce. Na przykład, zapłacisz około 50–60 zł, jeśli planujesz zobaczyć 5 miejsc w ciągu 3–4 godzin, lub 80–100 zł, jeśli planujesz zobaczyć 8–10 miejsc w ciągu 5–6 godzin.

Aby wsiąść do taksówki, pomachaj do kierowcy i wykrzykuj nazwę miejsca docelowego. Jeśli kierowca wyrazi zgodę, jak najszybciej zaparkuje na poboczu drogi. Niektóre taksówki zatrzymają się, aby Cię odebrać, nawet jeśli mają już pasażera, ale najlepiej odrzucić takie oferty. Co więcej, zawsze sprawdzaj ponownie po wyjściu z taksówki, nie ma numeru, pod który można zadzwonić, jeśli zgubisz coś wartościowego, i prawie nie ma szans na jego zwrot.

Szybkie połączenie taksówki można zarezerwować telefonicznie pod numerem 19559 lub 0800-999-9999 (połączenie bezpłatne). Są one droższe, ale generalnie znacznie lepsze niż zwykłe czarne i jasnożółte taksówki.

Careem i Uber działają w Aleksandrii. Upewnij się jednak, że masz lokalny numer, ponieważ większość kierowców zadzwoni do Ciebie po zaakceptowaniu Twojej prośby, aby uzyskać więcej informacji na temat punktu odbioru i punktu odbioru.

Tramwajem

Tramwaj City Line (żółty) i taksówka

Aleksandria ma skrzypiące, powolne, ale bardzo tanie tramwajowy system, który pochodzi z 1860 roku i wygląda na część — jest najstarszym wciąż działającym w Afryce. Mapa tras jest niezwykle zagmatwana i zmienia się regularnie, ale jeden czynnik pozostaje niezmienny: sieć jest podzielona na międzymiastowe Linie Ramleh (Tramwaj el-Raml), które używają niebiesko-kremowe tramwaje i przebiegnij przez miasto kilka przecznic od morza w kierunku wschodnich przedmieść, a Linie miejskie (Tramwaj el-Madina), które używają jasnożółte tramwaje i biegnij na zachód i południe od centralnej Alex. Obaj spotykają się w Stacja Raml (م الرمل Mahattat el-Raml), w samym sercu Alexa. Ogólnie rzecz biorąc, linie Ramleh są stosunkowo szybkie pomimo swojego wieku, ponieważ mają znaczne odcinki wydzielonego i nieprzerwanego pierwszeństwa; Jednak linie miejskie często stoją w korkach.

W przypadku obu linii opłata ryczałtowa wynosi LE1 zakupiona na pokładzie. Zauważ, że pierwszy samochód (z trzech) w niebieskich tramwajach jest zarezerwowany tylko dla kobiet. Linie kursują do 1 w nocy, co około 10-30 minut.

Prawdopodobnie najbardziej użyteczną usługą dla turystów jest żółty tramwaj nr 25, który kursuje ze stacji Raml do Ras el-Tin i Fort Qait Bey. Możesz także wskoczyć do dowolnego niebieskiego tramwaju Zachód z dworca autobusowego/kolejowego Sidr Gabr, aby dostać się do Raml, ale nie wszystkie tramwaje w kierunku wschodnim zatrzymują się tam.

Autobusem

Istnieje wiele lokalnych usług autobusowych, które znacznie się poprawiły w ciągu ostatnich kilku lat, ale są raczej mylące dla tych, którzy nie mieszkali w Aleksandrii przez jakiś czas. Oprócz autobusów miejskich znajdziesz również „minibusy”, które działają na zasadzie hop-and-go. To łatwo rozpoznawalne 14-osobowe autobusy, które zatrzymają się, gdy pomachasz, i zatrzymają się tam, gdzie musisz wysiąść. Kierowcy rzadko mówią po angielsku, więc upewnij się, że znasz arabską nazwę miejsca docelowego lub że wiesz już, gdzie się zatrzymać. Trasy są zwykle wzdłuż głównych ulic, a kierowcy podążają znanymi trasami. Trasy są napisane po arabsku na bokach pojazdu, ale nawet jeśli mówisz po arabsku, może to nie być pomocne; kierowcy czasami zmieniają trasy bez zmiany ich oznakowania. Jeśli jednak pozostaniesz w Aleksandrii przez jakiś czas, możesz poznać nieco skomplikowany system sygnałów ręcznych, który miejscowi wymyślili, aby wskazać pożądany cel podróży. Podróż zazwyczaj kosztuje od 0,50 do 1,50 LE.

Widzieć

Zabytki historyczne

Widok z przodu Cytadeli Qaitbay
Pałac El Montazah
  • 1 Cytadela Qaitbay, Ras el-Tin (żółty tramwaj lub mikrobus do Anfushi), 20 3-4809144. 9:00-16:00. Położony na końcu cypla Anfushi/Pharos, z widokiem na wschodni port i centrum Corniche. Został zbudowany przez Mameluke Sultan Abdul-Nasser Qa'it Bay w 1477 roku n.e., poprzez recykling kamienia ze zrujnowanej latarni morskiej. Próbowała (z ograniczonym powodzeniem) bronić miasta przed najeźdźcami, od krzyżowców po Napoleona, i była używana w wojsku dopiero w 1882 r., kiedy to zbombardowali je Brytyjczycy.
    Istnieją dwa wejścia i wejścia. Na zachód, naprzeciwko centrum handlowego Harbour, znajduje się na parterze Muzeum Morskie - to mało interesujące. (Jego kolekcja jest kontynuowana w budynku w centrum handlowym.) Przejdź na południową flankę z widokiem na Corniche, aby uzyskać główne wejście do Cytadeli. Jest ufortyfikowany dziedziniec, a następnie 4-kondygnacyjny bastion.
    koncesje Citadel LE60 zwykłe i LE30; Muzeum Morskie LE10. Cytadela Qaitbay (Q1938065) ​​na Wikidata Citadel_of_Qaitbay w Wikipedii
  • 2 Nekropolia Kamel w Mostafie (Cmentarz/grobowce Mustafy Kamela). Na cmentarzu znajdują się cztery grobowce pochodzące z II wieku p.n.e., z których wszystkie są w doskonałym stanie i pięknie udekorowane. Cmentarz nosi imię Mostafy Kamela, jednej z największych legend egipskiej polityki XX wieku. To on wypowiedział słynne zdanie: „Gdybym nie urodził się Egipcjaninem, chciałbym być Egipcjaninem”. LE40, koncesje LE20.
Katakumby Kom el-Shouqafa
  • 3 Katakumby Kom el-Shouqafa, Dzielnica Carmouz, na południe od Anfushi. Te katakumby zostały prawdopodobnie wyrzeźbione jako mauzoleum jednej zamożnej rodziny, a później zostały rozszerzone na inne elitarne pogrzeby, od II do IV n.e. Nazwa „Kom el-Shouqafa” oznacza „kopiec odłamków”, ponieważ ludzie przynosili zmarłym ofiary w glinianych miskach, a następnie rozbijali puste miejsca przed powrotem do domu. Składają się z konstrukcji na poziomie gruntu, która prawdopodobnie służyła jako kaplica pogrzebowa, głębokich spiralnych schodów i trzech podziemnych poziomów (najniższy obecnie zalany wodą gruntową) do rytuałów pogrzebowych i grobów. Miejsce to zostało odkryte w 1900 roku, gdy ziemia ustąpiła pod osłem.
    Zbudowana jako osobna (i starsza) katakumba, Sala Karakalli została połączona, gdy energiczni rabusie grobowców przekopali się przez nią. Wydaje się, że było to miejsce pochówku koni cesarza rzymskiego, ponieważ przeważają kości końskie. Nie, nie osła.
    Katakumby są interesujące ze względu na swój plan i dekorację, ponieważ ostatni z pochówków farońskich przekształcił się w styl grecki i rzymski. Ale jeśli widziałeś bogato zdobione komory grobowe wokół Luksoru, ten ucierpi w porównaniu.
    LE80, koncesje LE40. Katakumby Kom el Shoqafa (Q2671839) na Wikidata Katakumby Kom El Shoqafa w Wikipedii
  • 4 Filar Pompejusza, Karmouz. Ta 25-metrowa granitowa kolumna, będąca starożytnym pomnikiem, została zbudowana na cześć cesarza Dioklecjana w 297 r. Ograniczony obszar, na którym stoi kolumna, ma również inne ruiny i rzeźby, takie jak wyrocznia Serapium. Również obok tego obszaru znajduje się bardzo duże centrum handlowe z odzieżą i meblami o nazwie „El-Saa3a”, w którym można znaleźć wiele rodzajów ubrań lub ubrań. LE80, studenci LE40. Filar Pompejusza (Q492487) na Wikidanych Filar Pompejusza (kolumna) na Wikipedii
  • 5 Kom el-Dikka (na północ od stacji kolejowej), 20 3-3902904. Codziennie. „Kom el-Dikka” oznacza „górę gruzu”: tyle na temat wielkości Cesarstwa Rzymskiego. W czasach ptolemejskich obszar ten był Parkiem Pana, przyjemnym ogrodem otoczonym willami i łaźniami. Najważniejsze zbudowane w II wieku n.e. to Willa Ptaków z drobnymi mozaikami i jedyny rzymski amfiteatr w Egipcie. Ma 13 półkolistych kondygnacji wykonanych z białego i szarego marmuru, z miejscami dla nawet 800 widzów, galeriami i sekcjami mozaiki podłogowej. Wykopaliska trwają, aw 2010 roku odkryto świątynię Ptolemeusza.
    Możesz zobaczyć amfiteatr wystarczająco dobrze, patrząc przez barierki, ale będziesz musiał zapłacić, aby wejść do środka, aby zobaczyć mozaiki i inne małe artefakty.
    LE80, koncesje LE40. Kom El-Dikka (Q12236559) na Wikidata Kom El Deka na Wikipedii
  • 6 Pałac Montazah, El Montazah, 20 3-5477153, 20 3-5473056. Zbudowany w 1892 roku przez Abbasa II Egiptu Abbas Hilmi Pasza, ostatni chedyw Egiptu. Jeden z budynków pałacowych, Haramlek, obecnie mieści kasyno na parterze i muzeum relikwii królewskich na wyższych kondygnacjach, natomiast Salamleka został przekształcony w luksusowy hotel (patrz Sen). Części rozległych ogrodów (ponad 80 ha/200 akrów) są otwarte dla publiczności. Wstęp do parku jest płatny. LE25.
  • 7 Grób Nieznanego Żołnierza, Manszeja. Grób Nieznanego Żołnierza ku czci jego wojska. Poza swoim znaczeniem jest to malownicze miejsce w stylu rzymskim, które warto sfotografować w ciągu dnia lub oświetlone wieczorem.
  • 8 Pałac Ras el-Tin (Pałac Prezydencki), Ras el-Tin (Na zachód od Anfushi na cyplu). Podziwiaj wygląd zewnętrzny, ale jest teraz częścią bazy morskiej i nie jest otwarty dla zwiedzających. Pałac Ras el-Tin (Q1893940) na Wikidata Pałac Ras El Tin na Wikipedii
  • 9 Taposiris Magna. Pozostałości miasta założonego przez faraona Ptolemeusza II Filadelfusa w latach 280-270 p.n.e., z dwoma pomnikami, które częściowo odrestaurowano w latach 30. XX wieku. Jedna to wieża, która została wykorzystana do rekonstrukcji latarni morskiej w Aleksandrii, a druga to pozostałości świątyni Ozyrysa, uważanej również za ostatnie miejsce spoczynku Marka Antoniusza i Kleopatry. Taposiris Magna (Q7684735) na Wikidanych Taposiris Magna na Wikipedii

Muzea

  • 10 Aleksandryjskie Muzeum Narodowe, 110 Tariq el-Horreyya w dzielnicy łacińskiej (w Dzielnicy Łacińskiej 10 minut spacerem na wschód od ulicy Saad Zaghloul), 20 3-4835519, 20 3-4838035. Codziennie 9-16:30. Małe, ale wciągające, dobrze zaprezentowane muzeum z ponad 1800 eksponatami archeologicznymi. Piwnica poświęcona jest czasom prehistorycznym i farańskim, pierwsze piętro epoce grecko-rzymskiej, drugie piętro epoce koptyjskiej i islamskiej. Szczególnie interesujące są artefakty powstałe podczas podwodnych wykopalisk: ma się wrażenie, że otwiera się nowe okno na historię. LE100, studenci LE50. Aleksandryjskie Muzeum Narodowe (Q201383) na Wikidata Aleksandryjskie Muzeum Narodowe na Wikipedii
  • 11 Muzeum grecko-rzymskie, Dzielnica łacińska. Zamknięte. Muzeum historyczne z ogromną kolekcją, w większości datowaną na okres od III wieku p.n.e. do III wieku naszej ery, obejmujący okresy ptolemejskie i rzymskie. Zamknięte na czas nieokreślony; zapytania o jego rzekomą „renowację” spotykają się ze wzruszeniem ramion i przewróconymi oczami. Muzeum grecko-rzymskie (Q1546319) na Wikidata Muzeum grecko-rzymskie na Wikipedii
  • 12 Muzeum Sztuk Pięknych, Moharram Bey, 20 3-3936616. Głównie obrazy nowoczesne i orientalistyczne Aleksandryjskie Muzeum Sztuk Pięknych (Q28162764) na Wikidata Aleksandryjskie Muzeum Sztuk Pięknych na Wikipedii
  • 13 Królewskie Muzeum Biżuterii, Rejon Žizenia, 20 3-5828348. Biżuteria królewska z monarchii egipskiej w latach 1805-1952.

Miejsca kultu religijnego

Meczet Qaed Ibrahim, w pobliżu stacji Ramleh
  • 14 Meczet El-Mursi Abul-Abbas, Anfushi. Zbudowany w 1775 roku przez Algierczyków meczet został zbudowany nad grobowcem słynnego XIII-wiecznego świętego sufiego, Ahmeda Abu al-Abbasa al-Mursi. Ściany meczetu wykończone są sztucznym kamieniem, a minaret od strony południowej wznosi się na 73 m wysokości. Meczet El-Mursi Abul Abbas (Q1323845) na Wikidata Meczet Abu al-Abbas al-Mursi w Wikipedii
  • 15 Meczet Attarina, Attarine. Został zbudowany jako kościół pod wezwaniem św. Atanazego w 370 roku i został przekształcony w meczet po podboju Egiptu przez muzułmanów. Meczet Attarina (Q55604458) na Wikidata Meczet Attarina na Wikipedii

Współczesna Aleksandria

Biblioteka Aleksandryjska
  • 16 Biblioteka Aleksandryjska, Zdzira / Silsia (Wejdź z Corniche lub z małej uliczki z tyłu), 20 3-4839999. Nd-czw 10.00-19.00, Pt 14.00-19.00, Sob. 16.00. Ogromna nowoczesna biblioteka i centrum badawcze zbudowane na miejscu starożytnej Biblioteki Aleksandryjskiej. Wspaniały pokaz starożytnych tekstów Bliskiego Wschodu. Obejmuje cztery obszary muzealne, przestrzeń wystawienniczą i planetarium. Regularne wycieczki w języku angielskim i innych językach. Szczególnie warte odwiedzenia jest Muzeum Starożytności (dodatkowe LE50, kup bilety przy wejściu do muzeum) ze względu na szeroką gamę artefaktów od okresu faraonów po okres islamu. LE70 (nie-egipski dorosły), LE35 (ulgowy) – kup bilety w biurze na Dr. Abd Al Hamid Dayed St. naprzeciwko uniwersytetu. Bibliotheca Alexandrina (Q501851) na Wikidata Bibliotheca Alexandrina na Wikipedii
  • 17 Corniche. Corniche to wspaniały 15-kilometrowy chodnik (nabrzeże, molo i promenada) wzdłuż portu usianego restauracjami, targami i zabytkami. Corniche (Q5171755) na Wikidata Corniche (Aleksandria) na Wikipedii

Zrobić

Plaża przy zachodnim krańcu Corniche
  • Opalać się na plaży Maa'moura lub plaży Montazah. Latem plaże są wypełnione egipskimi turystami, parasolami i plastikowymi krzesłami, a dostanie się do nich będzie kosztować 5 LE (2008). W tym czasie piasek i woda mogą unosić się trochę plastiku. Niektóre obszary pobierają opłatę LE20 i zapewnią Ci więcej miejsca.
  • 1 Ogrody Królewskie w Montazah. Chociaż ogrody są częścią ponad trzystu pięćdziesięciu akrów wielkiego domu królewskiego znanego jako Pałac Muntazah, Ogrody Królewskie Montazah zajmują ponad połowę posiadłości. Ogrody Królewskie Montazah również znajdują się wzdłuż wybrzeża, co oznacza dostęp do pięknych plaż i pobliskich ciepłych wód Morza Śródziemnego. Ogrody Królewskie Montazah są nieco wyjątkowe, jeśli chodzi o parki miejskie i przestrzenie publiczne, ponieważ są rygorystycznie zagospodarowane i dobrze zaopatrzone w ławki i brodziki lub baseny, które są otwarte dla publiczności.
  • Również w Montazah, Montazah Water Sports oferuje różne sporty wodne, od nart wodnych po wakeboarding, a nawet łódkę na bananie i pączki.
  • Wynajmij łódź i idź rejs w Ras el-Tin.
  • Mieć długo spacerować przy pięknym Corniche nad Morzem Śródziemnym.
  • 2 Stadion w Aleksandrii lub stadion Haras El-Hedood, Ulica Lumumba lub Max (Powiedz dowolnemu taksówkarzowi Al-Istadowi, a on będzie wiedział, dokąd cię zabrać. Jeśli jest to mecz Haras El-Hedood, powiedz taksówkarzowi Istadowi El Maxowi). Weź udział w meczu piłki nożnej ligi egipskiej. Drużyny z Aleksandrii to: El-Ittihad, El-Olympi, Haras El-Hedood i Smouha. Siedzisko może różnić się od LE25-500 w zależności od sekcji siedzenia. Istnieją 4 sekcje siedzeń: VIP, I stopnia, II stopnia i III stopnia. Jeśli jesteś obcokrajowcem, siedząc w sekcji VIP unikniesz nękania przez zagorzałych fanów. LE25-500.

Kina

  • 3 Renesansowe kino królewskie, 22E Al Bakht, Al Mesallah Sharq. To kino w Aleksandrii należy do tych samych ludzi, którzy prowadzą renesansowe teatry w Kairze. Dostępne są trzy ekrany z dźwiękiem przestrzennym i wszystkimi opcjami. Pokazy o północy odbywają się codziennie.
  • 4 Cineplex, 14 maja Most Rd (Green Plaza Semouha). 10 ekranów. Bilety LE25. Dostępne filmy 3D

Sporty

  • 5 Aleksandryjski Klub Sportowy (w samym sercu Aleksandrii). Zbudowany w 1898 roku i używany podczas okupacji brytyjskiej, Alexandria Sporting Club jest jednym z najstarszych klubów sportowych w Egipcie. Dziś pole golfowe stoi na 97 feddanach, z których 97 procent stanowi całkowitą powierzchnię klubu. Jest to płaskie pole z trudnymi bunkrami, na którym mogą grać zarówno początkujący, jak i eksperci. W klubie znajdują się również cztery restauracje, z których najbardziej luksusowa jest Restauracja Club House, a dla dzieci restauracja Happy Land. Oferuje również catering imprezowy. Aleksandria Sporting Club (Q4119394) na Wikidata Aleksandria Sporting Club na Wikipedii
  • 6 [martwy link]Klub sportowy Smouha, Smouha. Międzynarodowy Stadion Hokejowy, wiele basenów, kilka boisk piłkarskich, dwie bieżnie. Tylko członkowie i goście.
  • Nurkować z Aleksandra nurkowanie, na podstawie Corniche. To historyczne nurkowanie wrakowe, całoroczne, ciekawe, ale wyraźnie zimne i ponure w porównaniu do Morza Czerwonego. Standardowa jednodniowa wycieczka z dwoma nurkowaniami zabierze Cię do „Pałacu Kleopatry” zanurzonego na wyspie Antirodos oraz wokół starego portu i pozostałości latarni morskiej przy punkcie Pharos. Wyruszają także na wraki starożytnej Grecji, epoki napoleońskiej i Wielkiej Wojny. Oferują kursy szkoleniowe, ale początkującym znacznie lepiej będzie trenować w Morzu Czerwonym. (Prowadzą tam wycieczki, ale ty pewnie i tak jedziesz.) Wszystkie te wycieczki zależą nie tylko od pogody, ale od posiadania realnych liczb nurków.
  • Udać się pływanie w Country Club lub Lagoon Resort, przed Carrefourem.
  • 7 Centrum Rezodanse - Egipt, ul. Sezostrisa 15 (centrum Aleksandrii, przed Banque du Caire). Udać się taniec. To centrum kultury oferuje regularne zajęcia z baletu, flamenco, tańca współczesnego i egipskiego tańca ludowego. Dostępne są również specjalne warsztaty z gościnnymi nauczycielami, a także punktualne wydarzenia kulturalne (wystawy, podpisywanie książek). Centrum Tamarin (ul. Kafr Abdou, obok Concrete Shop) oferuje regularne sesje taneczne i fitness (salsa, tango, aerobik, fitness, joga itp.). Oba ośrodki oferują szeroką gamę zajęć odpowiednich dla dorosłych i dzieci.

Praca

Aleksandria ma niewielką sekcję przemysłową, skupioną głównie wokół przemysłu gazowego. W tej sekcji pracuje kilku emigrantów. Ta sekcja teraz się powiększa, ponieważ powstaje wiele nowych fabryk Borg el Arab.

Poza tym istnieje kilka, ale nie wiele szkół międzynarodowych, które zatrudniają nauczycieli emigrantów. Generalnie płacą mniej niż znacznie bardziej lukratywna sekcja edukacyjna w Kairze.

Aleksandria posiada dość dużą liczbę szkół językowych. Możesz znaleźć szkoły tylko dla dziewcząt, tylko dla chłopców i mieszane. W większości tych szkół można było również zdobyć międzynarodowe certyfikaty, takie jak IGCSE czy amerykańskie SAT I i SAT II. Ponadto studium dostępne jest w języku angielskim, francuskim, a także niemieckim.

Kup

Centralna Aleksandria

Wiele miejsc wydaje się przestrzegać ustalonych godzin zakupów. Zima: Wt W Pt i Sob 9.00-22.00, Pn i Czw 9.00-11.00. Podczas Ramadanu godziny są różne, a sklepy często są zamykane w niedzielę. Lato: Wt W Pt-Nd 9:00-12:30 i 16:00-12:30.

W dzielnicach handlowych często będą znajdować się sprzedawcy jednego produktu lub klasy produktów skupionych wzdłuż ulicy; na przykład Nabi Danial słynie z księgarń i sprzedawców materiałów elektrycznych i sprzętu elektronicznego.

Księgarnie

Stare miasto Aleksandrii ma największe zagęszczenie księgarń i księgarzy w świecie arabskim, być może z wyjątkiem Bejrutu. Szczególną gratką jest długa kolejka księgarzy chodnikowych na ulicy Nabi Daniel, naprzeciwko Francuskiego Centrum Kultury.

  • 1 Międzynarodowa księgarnia językowa, 18 Abd el-Hamid el-Dib Street, przystanek tramwajowy Tharwat (Tramwaj Ramleh). Mała i przyjemna mała księgarnia, choć szalenie trudna do znalezienia. Ma całkiem przyzwoity wybór książek anglojęzycznych, jeśli lubisz klasykę, i wiele dobrych podręczników. Wystarczająco przyzwoite na książki dla dzieci i czytanie na plaży.
  • 2 Zakład El Maaref, Stacja Saad Zaghloul St. Raml (Żółty tramwaj lub taksówka), 20 3-4853055.
  • 3 Księgarnie Nabi Daniel, Nabi Daniel (ulica). Wzdłuż ulicy An Nabi Daniel ustawiają się księgarze sprzedający między innymi książki po arabsku, angielsku, francusku i niemiecku. Ceny do negocjacji. Cena do negocjacji.
  • 4 Księgarnia Bibliotheca Alexandrina, El Shatby. Otwarte codziennie od 9:00 do 19:00. Księgarnia przy bibliotece. Dobre dla literatury ogólnej i turystycznej w różnych językach.
  • 5 Diwan, El Shatby. Oddział popularnej egipskiej sieci. Kompleksowy angielski i arabski, beletrystyka i literatura faktu. Kawiarnia.
  • 6 Księgarnie Alef, Pustynna droga Alex-Kair, Le Marche Mall. Księgarnia dwupoziomowa, zawierająca wszystkie gatunki książek arabskich i obcojęzycznych.

Centra handlowe

  • 7 Centrum Carrefour, Brama 4 – 1. Pustynna Droga Aleksandrii w Kairze. Centrum handlowe z ogromnym hipermarketem, kawiarniami i kinami. Weź taksówkę, żeby się tu dostać.
  • 8 Deeb Mall, Rushdy. Centrum handlowe średniej klasy z kinami i strefą gastronomiczną.
  • 9 Zielony Plac (obok hotelu Hilton). Duże centrum handlowe z wieloma sklepami, restauracjami, kinami i kortem do gier wideo i kręgli.
  • 10 Centrum handlowe Kirosez, Mostafa Kamel. Centrum handlowe średniej klasy.
  • 11 Centrum handlowe Maamoura Plaza, Maamoura. Niektóre restauracje.
  • 12 Centrum handlowe San Stefano Grand Plaza, San Stefano (Wschodnia Aleksandria, obok hotelu Four Seasons. Zapytaj minibusa na Corniche o „San Stefano”.). Być może największe centrum handlowe w Aleksandrii. Luksusowe sklepy, 10 kin, duży food court.
  • 13 Centrum handlowe Wataniyya, Sharawy St (Louran). Małe centrum handlowe.
  • 14 Centrum handlowe Zahran, Smouha. Kina i kawiarnie.

Jeść

Aleksandria słynie z tego, co najlepsze restauracje z owocami morza w kraju. Kilka innych aleksandryjskich specjałów, na które warto zwrócić uwagę:

  • Lody aleksandryjskie jest podobny do typowych lodów na miękko, ale jest opisywany jako nieco „rozciągliwy”. Jest dostępny w wielu smakach, a według miejscowych ten rodzaj lodów jest produkowany tylko w Aleksandrii i Grecji. Wypróbuj go w Bahary w pobliżu Qait Bey, gdzie popularne sklepy to Makrama, El-Szejk Wafik, Azzai „El Se'eedy”. Lody mogą kosztować od LE1-5.
  • Kukurydza w kolbie (Dorra mashwey), dostępne u ulicznych sprzedawców wzdłuż Corniche.
  • Koszary, egipskie danie narodowe, można znaleźć w restauracjach w całym mieście. To mieszanka makaronu, ryżu, soczewicy i innych klusek polana sosem pomidorowym. Koszary zwieńczone Kibda Iskandarani— Wątróbka po Aleksandrii z papryką — to lokalna tradycja.

Budżet

Jeśli chcesz tanio zjeść w Aleksandrii, spróbuj miejsc, w których jedzą miejscowi. Należy pamiętać, że ponieważ inspekcja sanitarna w Egipcie jest luźna, należy zachować ostrożność w większości tych restauracji, jeśli Twój układ odpornościowy nie jest używany w Egipcie; jeśli jednak planujesz pozostać w Egipcie dłużej niż dwa tygodnie, nie powinno to stanowić problemu.

  • 1 Sklep z kawą tawn ((tak, kawa)). Świetne miejsce tuż przy Corniche, z przyzwoitą pizzą i krzesłami przed kawiarnią, aby „cieszyć się” ruchem ulicznym i widokiem. Kawa LE5-10, gorąca czekolada LE15, duża pizza LE30.
  • 2 Gad (Stacja Raml), 20 3-4820135. Specjalizuje się w pełny (pasta z fasoli fava) i falafel. Można go znaleźć w całym mieście, a nawet w całym kraju; jest to coś w rodzaju egipskiego McDonalda.
  • 3 Kuszari Bondok, Smouha (obok supermarketu Fathalla). Najbardziej znany w Aleksandrii kuszari wspólne, serwując to klasycznie egipskie danie składające się z warstwowego makaronu, ryżu, soczewicy i sosu pomidorowego.
  • 4 Ja też, ul. Gamala Abdela Nassera 273, 20 3-5506667. Pizza i jej arabski odpowiednik los.
  • 5 Restauracja rybna Shabaan, Shabaan, Al Mansheyah Al Kubra, Qesm Al Mansheyah, 20 3-4841629. owoce morza 1kg ryby dla LE50-70.
  • 6 Mohamed Ahmed, Stacja Ramleh (Naprzeciwko hotelu Metropole). Kolejny dobrze znany fuul/flafel. To miejsce, którego nie można przegapić w Aleksandrii. Fuul i falafel są lepsze niż w jakimkolwiek innym lokalu w Egipcie i są niesamowicie przystępne cenowo. Kolejną zaletą dla turystów jest to, że kierownictwo bardzo poważnie traktuje przestrzeganie przepisów higienicznych i istnieje niewielkie ryzyko zarażenia się tu biegunką podróżnych (w przeciwieństwie do wielu podobnych obiektów). Jako doświadczenie kulinarne i kulturowe nie można go przegapić.

Średni zakres

Średnie według egipskich standardów zachodnie sieci fast foodów, takie jak Pizza Hut, McDonald's i KFC, można znaleźć w większych centrach handlowych w mieście, ale są też bardziej interesujące opcje.

  • 7 Abo Fares, 242 El-Gaish Rd (przed Carrefourem). Pyszne syryjskie jedzenie.
  • 8 Abou Shakra, Smouha zielony plac (i inne oddziały), 20 3-4261777. Popularna egipska sieć specjalizująca się w lokalnych grillach, takich jak Szwarma (LE10) oraz zestaw dań kebab/kofta, frytki i sałatka (LE25).
  • 9 Hosny, Gamal Abd El-Nasser St (El Mandara), 20 3-5506655. Jedzenie na Bliskim Wschodzie.
  • Patisserie Delices, 46 Saad Zaghloul: obecnie część La Veranda, patrz poniższy wykaz.
  • 10 Grill Tikka, 426 El-Gaish Rd (Port Wschodni, obok Klubu Nurkowego). Pyszne egipskie jedzenie, z widokiem na port i Fort Qait Bey. Spróbuj Szaszłyk i wara' el enab (nadziewane liście winorośli).
  • 11 [martwy link]Balba (Sidi Bishr, czyli centrum przed City Center Carrefour). Egipskie mięso i owoce morza. W Aleksandrii iw całym kraju są tylko dwie lokalizacje Balbaa. Pierwszy z nich znajduje się w Sidi Bishr w pobliżu skrzyżowania meczetu Sidi Bishr i ulic Malak Hefny (obok siedziby dystryktu Montaza i Sidi Bishr kolei miejskiej/stacji Microbus), a drugi w dzielnicy handlowej „Śródmieście” na obrzeżach miasto. Ludzie bardziej lubią ten w „Śródmieściu”, chociaż lokalizacja Sidi Bishr jest starsza; obie lokalizacje są jednak dobre. Znana jest z pysznych, tradycyjnych egipskich dań mięsnych i drobiowych, a zwłaszcza z kofty; parają się także potrawami z Zatoki. Ma też sekcję z owocami morza, a zupa z owoców morza jest po prostu niesamowita. Około 100 LE na osobę.

Popisywać się

Wejście Athineosa

Wiele ekskluzywnych restauracji Aleksandrii znajduje się w jej hotelach.

  • 12 Kawiarnia Athineos, 21 Plac Saad Zaghloul (na Corniche, niedaleko konsulatu włoskiego), 20 3-4860421. „Syrenka Aleksandryjska” to lokalna legenda, którą często odwiedzali zarówno Durrell, jak i Kawafis, ale niestety upadła daleko od czasów swojej świetności. Widoki wciąż są niesamowite, a greckie motywy w złoconych fryzach i wzorzystych freskach nadają charakteru, ale jedzenie jest, pomimo greckich nazw w menu, prawie w całości zaarabizowane: zamówienie souvlaki a dostaniesz kebab.
  • 13 Byblos, 399 El Geish Road (W hotelu Four Seasons San Stefano), 20 3 581-8000. 19:00-11:00. Doskonałe jedzenie i bezbłędna obsługa. Warto się zaskoczyć, aby uzyskać wysokiej jakości libańskie doznania kulinarne z pysznymi daniami mezze. Odpowiedni dla wegetarian. Dobra karta win z ograniczonym wyborem wina na kieliszki. Dobra lokalizacja na 3 piętrze z widokiem na Corniche; będzie jeszcze lepiej, gdy plaża się skończy. Najważniejszy punkt: rozległy widok na Morze Śródziemne. Od 250 LE za osobę.
  • 14 Chez Gaby au Ritrovo, ul.El Horreya 22 (W pobliżu stacji Rami), 20 3-4874404. 9PM-1AM. Prawdopodobnie najlepsza włoska restauracja w mieście, serwująca pizzę i makarony od 1979 roku.
  • 15 Targ Rybny, Klub harcerski El Gomrok, 20 3 4805114. Doskonałe jedzenie, z pięknymi widokami. Labraks jest na najwyższym poziomie. 250 LE za osobę.
  • 16 Ibn El-Balad Gleem, Mustafa Kamel (Znajduje się tuż za teatrem El-Salam). Dwupiętrowa restauracja. Pierwsze piętro ma grillowane mięsa ze słynnym fattahem Ibn al-Balad. Drugie piętro serwuje owoce morza. Zdecydowanie raj dla miłośników mięsa. 50-150 LE za osobę.
  • 17 La Weranda, 46 Saad Zaghloul. (wewnątrz Patisserie Delices), 20 3-4861432. Bardzo centralne centrum, w pobliżu hoteli Metropole, Cecil i Sofitel. Wewnątrz, większość powierzchni to kawiarnia-cukiernia Jardin Delices. Około jedna czwarta to restauracja La Veranda z dobrą kuchnią europejską/wschodnio-medyczną. Serwuje alkohol. Nastrojowe ze starymi plakatami, ale obecnie nie można znaleźć szpiega ani zdezelowanej księżnej.
  • 18 Kawiarnia i restauracja Ole, Ulica Kafr Abdou, Roushdy. Niedroga restauracja, która serwuje dania kuchni hiszpańskiej, a na deser wypieki. Spróbuj wołowiny Madryt. Darmowe wifi. LE50 za osobę.
  • 19 Bar przy basenie i grill, 399 El Geish Road (w hotelu San Stefano Four Seasons San), 20 3 581-8000. 11:30 – 1:00. Ta sezonowa restauracja na świeżym powietrzu jest otoczona bujną roślinnością i wychodzi na wspaniały basen bez krawędzi. Po orzeźwiającej kąpieli delektuj się lekkim posiłkiem, relaksując się przy stołach z parasolem. Wybieraj spośród zdrowych przekąsek, sushi i sashimi, a także kreatywnych napojów. Restauracja czynna jest tylko latem. 76 miejsc, z czego 6 przy barze. LE100 za osobę.
  • 20 Stefano, 399 El Geish Road (w hotelu San Stefano Four Seasons San), 20 3 581-8000. 19:00-11:00. Ta stylowa restauracja serwuje wybór autentycznych południowych dań kuchni włoskiej, w tym specjały z owoców morza. Otwarta kuchnia, szykowny wystrój i ciepła włoska gościnność tworzą intymną atmosferę. 60 miejsc. Specjalności: Risotto i świeży makaron. Strój formalny lub elegancki na co dzień. Prawdopodobnie najlepsza restauracja w Aleksandrii. 300 LE za osobę.
  • 21 Restauracja San Giovanni, 205 El Gueish Ave (Hotel San Giovanni), 20 3-5467775. Otwarte 24 godziny na dobę, z kolacją serwowaną do 5 rano.. Fuzja Zachód-Wschód. Widok na plażę Stanley, muzyka klasyczna grana co wieczór na żywo.
  • 22 Kawiarnia i Gelateria Fresca, 399 El Geish Road (w hotelu San Stefano Four Seasons San), 20 3 581-8000. 11:30 – 3:00. Dzięki jasnemu, kolorowemu wystrojowi Fresca jest nieformalnym miejscem na odpoczynek, relaks i prostą przekąskę. Z widokiem na tętniącą życiem ulicę miasta i spokojne Morze Śródziemne, ta kawiarnia zaspokoi wszystkie nastroje. Dostępne są ciasta i lody na wynos. 92 miejsca w pomieszczeniu, 124 na zewnątrz. Spróbuj lodów tutaj, a także lasagne. 150 LE za osobę.
  • 23 Ottimo, Kafr Abdou 3 (obok restauracji Ole). Ładna restauracja z werandą?
  • 24 Restauracja biało-niebieska (Klub Grecki), w Harbour Mall w pobliżu twierdzy Qaitbey. The Greek Club (ENOA: Ellenika Nautikos Olimnos Alexandria) to prywatny klub, ale z dwiema publicznymi restauracjami i czymś w rodzaju instytucji Alex. Wjedź windą do restauracji Olive Island na trzecim piętrze: lokal jest ciemny i zawalony starymi meblami. Zjedź więc z powrotem na drugie piętro, gdzie na tarasie znajduje się restauracja White and Blue z widokiem na wschodni port. Kilka uprzejmości, takich jak „Kalispera sas”, idzie daleko, ponieważ sami wyraźnie nie mówią po grecku. Tradycyjne specjały z regionu East Med, takie jak kebaby, gulasze i dużo ryb. Czyste i niedrogie według zachodnich standardów.

Drink

Słupy

50 lat temu miasto wypełniał labirynt barów i klubów nocnych, ale odwiedzający dzisiejszą Aleksandrię często narzekają, że znalezienie porządnego wodopoju może być trudne. Osoby często podróżujące polecają kilka niezawodnych placówek:

  • 1 Bar Spitfire, Sa'ad Zaghloul St. Łatwy do przeoczenia pomimo oczywistej lokalizacji na rogu placu przy tej ruchliwej ulicy. Budynek wygląda na nieco opuszczony, ale jest wyraźnie zaznaczony nad drzwiami. Idź na zachód wzdłuż ulicy Sa'ad Zaghloul od placu. przez kilka przecznic, aż droga otworzy się przed tobą na początek kwadratu. Skręć w prawo, a bar znajduje się kilka drzwi dalej po prawej. LE11 dla Stelli.
  • 2 Syrenka, Mahatat el Raml (w pobliżu Athineos). Mały i ładny bar z dobrym widokiem na morze. Ceny piwa są umiarkowane; alkohol twardy jest droższy. W nocy na piętrze znajduje się parkiet taneczny z muzyką zachodnią i arabską. Bar jest odwiedzany przez zagranicznych (zwłaszcza amerykańskich) studentów języka arabskiego w Centrum Nauczania Arabskiego jako Języka Obcego (TAFL) na Uniwersytecie Aleksandryjskim.
  • 3 Szejk Ali, Adib Bek Ishak Street przy Sa'ad Zaghloul. Lepiej znany wśród podróżników jako Cap d'Or i jeden z najstarszych barów Aleksandrii.

Hotele i większość restauracji turystycznych w całej Aleksandrii i większości Egiptu są domem dla barów i dyskotek; i kupić własną kroplę alkoholu w Drinkie's, słynnej sieci sklepów monopolowych, z jednym sklepem na pasie Corniche i domem dla każdego lokalnego drinka i Heinekena.

  • 4 Le Bar, 399 El Geish Road (W hotelu Four Seasons San Stefano), 20 3 581-8000. 17:00 – 3:00. Odpręż się w jednym z wygodnych foteli, sof lub krzeseł, delektując się specjalnym martini lub egzotycznym sokiem. Miejsca 34.
  • 5 Niebieski, 399 El Geish Road (w hotelu San Stefano Four Seasons San), 20 3 581-8000. 16:00–2:00. Serwuje koktajle, przekąski i przekąski w stylu tapas oraz shisha (smakowy tytoń). Świeża morska bryza i kaskada wody na tarasie dodają letniego charakteru temu sezonowemu salonowi na świeżym powietrzu (otwartemu tylko latem). Z tarasu roztaczają się wspaniałe widoki na błękitne wody Morza Śródziemnego, dzięki czemu jest to dobre miejsce do oglądania zachodu słońca. Miejsca 37. LE100 za osobę.

Kawiarnie

Most Stanleya
  • 6 Brazylijska kawiarnia, Stacja Raml (Saad Zaghloul Street (przed Giełdą)), 20 34865059. Brazilian Coffee Shop wywodzi się z dużej fali imigracji, która miała miejsce z Lewantu do Ameryki Łacińskiej (na początku XX wieku). Ta kawiarnia nadal zachowuje swoje oryginalne wnętrze z lat 20. XX wieku. Kawa jest stosunkowo droga, ale smaczna. Średnia latte LE7.5. LE8.
  • 7 Gliniana kawiarnia, ul. Omara Lotfy 156 (W pobliżu stacji małego tramwaju sportowego). Darmowe wi-fi, choć warto kupić przynajmniej symboliczną kawę, żeby nie wkurzyć obsługi. Jedzenie i napoje są w większości zachodnie, ale niedrogie dla podróżnika (zazwyczaj 15-25 LE na jedzenie, 5-15 na napoje). Koktajle są szczególnie dobre.
  • 8 [martwy link]Kawiarnia Trianon, Plac Saada Zaghlula (Stacja Raml, (nad brzegiem morza)), 20 3-4868539 , 20 3-4835881 , 20 3-4860986, 20 3-4860973. Najbardziej szykowna kawiarnia w Aleksandrii, słynąca z najlepszych om ali w Egipcie — chociaż LE14 dla miski słodkiego puddingu z mąki kukurydzianej jest trochę strome. Jedzenie jest również dobre i nieco bardziej przystępne cenowo, spróbuj moussaki za LE13.
  • 9 Cafe De La Paix (Restauracja Sayed Drweesh), Mohatet El Raml (stacja Raml).
  • 10 Klub21, Ulica Mo'askar Elroumany, Roushdy, 20 3-5232929, 20 2-012-7330196, . Codziennie od 9:00 do 4:00. Miłe miejsce do odwiedzenia, przyjazny personel, smaczne jedzenie i napoje ze średnią ceną 15 LE za przeciętny posiłek i LE8 za napoje. Shisha jest dostępna w ogrodzie tego miejsca. Darmowe wifi.
  • 11 Cukiernia Delikatesy, ul. Saad Zaghlul 46 (Stacja Raml), 20 3 486-1432. Zbudowany w 1922 roku flagowy sklep Delices na stacji Ramleh w Aleksandrii w Egipcie stał się dobrze znanym punktem orientacyjnym dla wszystkich turystów i mieszkańców, którzy chcą doświadczyć piękna epoki kosmopolitycznej. Sklep jest nadal zarządzany przez tę samą rodzinę od 1922 roku! Słynie z Cassaty (lody) i greckiej Baklawy (podobnej do egipskiej Baklawy, ale ociekanej cynamonem i miodem)

Oprócz lokalnych opcji, w San Stefano Grand Plaza znajduje się kawiarnia Starbucks, a niedaleko Stanley Bridge znajduje się kawiarnia Costa Coffee.

Kawiarnie

Pokorni achła, podając kawę, herbatę i Szisza (fajka wodna) to egipska tradycja, a w Aleksandrii jest ich wiele. Spróbuj zaciągnięcia się, zagraj trochę w backgammona lub domino i obserwuj, jak przemija świat. Są to jednak w dużej mierze domena męska, a kobiety rzadko są w nich widywane.

Kluby

  • 12 Klub San Giovanni, 205 El Gueish Ave., 20 3-5467775. 22:30 - 4:00. Muzyka na żywo, śpiewacy, tancerze orientalni
  • 13 Montreal – klub i bar. Hotel Azur - na dole. Nazwany na cześć kanadyjskiego miasta, Montreal to klub nocny, który oferuje jedzenie i napoje. Napoje LE25-50. Uważaj na swój rachunek, ponieważ mogą dodać kilka dodatkowych elementów. Jeśli nie, poproszą o „dodatkowe” wskazówki.

Sen

Zakwaterowanie w Aleksandrii ma zupełnie inny charakter ze względu na stare budynki z czasami ładnymi lobby w stylu kolonialnym. Istnieje duży wybór hoteli we wszystkich przedziałach cenowych.

Mieszkanie

W przypadku dłuższych pobytów trwających miesiąc lub dłużej, dlaczego nie spróbować wynająć w Alex? Mieszkania są łatwe do zdobycia, w różnych cenach (180-1000 LE tygodniowo) i stanach remontowych! Właściciele/pani mieszkają w tych samych blokach i będą skłonni targować się o stawki. Zdecydowanie warto odwiedzić mieszkanie przed wyłożeniem pieniędzy, najlepiej późnym popołudniem, aby zobaczyć, jak dobrze działa oświetlenie i najgorsze problemy z owadami. (Jest bardzo mało prawdopodobne, aby znaleźć zakwaterowanie w pobliżu wybrzeża, które byłoby całkowicie „wolne od karaluchów”!)

Budżet

W większości przypadków rezerwacja online nie jest konieczna, jest to na ogół droższe. Po prostu sprawdź, gdzie znajduje się wiele hoteli — w pobliżu Triopmhe Hotel znajduje się co najmniej 7, do których możesz wejść i zapytać o cenę. Na pewno będzie miał wymagany budżet i standard.

  • 1 Schronisko młodzieżowe w Aleksandrii, 13 Port Said szariatu (1 km na wschód od Bibliotheca), 20 3 5974559. Przyzwoita opcja budżetowa i blisko morza i Bibliotheca Alexandrina. LE82 w akademiku 4-osobowym i LE56 w akademiku 8-osobowym ze śniadaniem.
  • 2 Hotel Triomphe, 20 34807585. Przyzwoity wybór z imponującym lobby. Pokoje są czyste, ale łóżka wyglądają trochę jak ze szpitala. Łazienka jest czysta i ma ciepłą wodę, ale prysznic nie jest niezawodny, więc być może będziesz musiał trzymać się zakładki. WiFi tylko w holu. Pojedynczy od LE150.
  • 3 Hotel w Normandii, 8 Gamal el-Din Yassen (w pobliżu stacji Raml), 20 3-4806830, . Hotel w Normandii ma dobry stosunek jakości do ceny, ale jest trochę zaniedbany. Jest to jednopiętrowy hotel na Corniche, z niezrównanym widokiem na wschodni port miasta. Jest to budynek za słynnym Hotelem Cecil, na czwartym piętrze. Pokoje są dobrze wyposażone, duże i czyste, ale oszczędne. Łazienki są na korytarzu, a także czyste. Personel jest bardzo przyjazny, pomocny i uczciwy. Personel mówi po angielsku i arabsku, z ograniczoną znajomością kilku innych przypadkowych języków. Pojedynczy od LE100.
  • 4 Hotel Union. Na piątym piętrze tuż przy Corniche. Wspaniałe widoki z holu. Pokoje są w porządku, ale łazienka jest nowa i wygodna. Jeśli jest pełny, wypróbuj Triomphe lub odwrotnie. Pojedynczy od LE150.
  • 5 Hotel Nil Excelsior, ul. Borsa Kadema 16, Manszyja, 20 123821023. Tani, ale trochę brudny hotel położony w centrum miasta. Pokój jednoosobowy z łazienką, klimatyzacją i śniadaniem kosztuje 12/20 USD za noc. Pokoje mogłyby być czystsze, ale są odpowiednie, biorąc pod uwagę przystępną cenę. Śniadanie jest proste, ale wystarczające. Przyjazny i pomocny personel. LE100.
  • 6 Hotel Queen Transit Aleksandria, Ulica Hasana El Shiekha 21, 20 3-4815556. Mansheya, śródmieście, od strony morza Corniche 1. piętro, w samym sercu Aleksandrii, bardzo nowy i czysty niesamowity widok na morze. LE100 za pokój jednoosobowy, LE150 za pokój dwuosobowy z łazienką śniadanie Wi-Fi.
  • 7 Nowy dom powitalny (w pobliżu hotelu Metropole i stacji Raml). Niezwykle zaniedbany dla wytrawnych podróżników! Ten sam budynek co hotel Normandy.

Średni zakres

  • 8 Holiday Manshya Hotel, 6 Plac Ourabi, 20 3-4801559. Prosty, dwugwiazdkowy hotel z łazienkami i ciepłą wodą, popularny wśród ciężarówek lądowych wyjeżdżających do serca Afryki. Niedaleko od brzegu iw odległości spaceru od centrum miasta. Uważaj na pluskwy.
  • 9 Hotel Delta, Ulica Champollion 14, Mazaryta (Tuż na przystanku tramwajowym), 20 3-4865188, faks: 20 3-4865630. Nowoczesny blok betonowy z 63 pokojami, niektóre z widokiem na morze. Klimatyzacja, telewizja kablowa. Niedaleko Biblioteki Aleksandryjskiej. 117 USD.

Popisywać się

Większość luksusowych hoteli w Aleksandrii znajduje się wzdłuż wybrzeża na wschód, w znacznej odległości od starego centrum miasta.

Grand Plaza San Stefano
  • 10 Cztery pory roku San Stefano, 399 El Geish Road, 20 3-5818000, faks: 20 3-5818080. Przemierzając Morze Śródziemne w otoczeniu legendarnego przepychu, odkryj intymną enklawę w okazałym kompleksie handlowo-mieszkalnym Grand Plaza. Zanurz się w klasycznie eleganckich pokojach, europejskich zabiegach spa i tarasowych restauracjach ze świeżą morską bryzą. Pielęgnacja Four Seasons przyćmiewa wszystko inne w Aleksandrii. Najlepszy hotel w Aleksandrii i dopasowany do ceny. 500 USD.
  • 11 Helnan Palestyna, Monteza. Hotel położony jest nad Morzem Śródziemnym i otoczony jest 350 hektarami ogrodów i plaż. Wychodzi on na Pałac Królewski Montaza, niegdyś dom rodziny królewskiej. 100 USD.
  • 12 Hilton Alexandria Green Plaza, 14 maja Most Road, 20 3 4209120, faks: 20 3 4209140. Oficjalnie tylko trzygwiazdkowy hotel, ale znacznie lepszy niż można by się spodziewać w tej klasie. 200 USD.
  • 13 Le Metropole, 52, ulica Saad Zaghloul (w pobliżu stacji el-Raml), 20 3-486-1465, faks: 20 3-486-2040. Otwarty w 1902 roku, jest jednym z dwóch w Aleksandrii wielkie stare hotele?. Został poddany gruntownemu remontowi, zachowując styl z przełomu wieków. Znajduje się na głównej ulicy Aleksandrii, co jest przydatne do zwiedzania, ale pokoje na niższych piętrach (zwłaszcza te z widokiem na tyły) mogą być bardzo głośne. Internet jest dostępny, ale może być nierówny. Paradise Inn Metropole Hotel (Q63985038) na Wikidanych
  • 14 Hotel Sheraton Montazah, Droga Corniche, 20 3 5480550. Zameldować się: 15:00, sprawdzić: południe. Znajduje się na dalekim (wschodnim) końcu Corniche. Mały, odrapany i wymagający remontu.
  • 15 Hotel Steigenberger Cecil, Plac Saad Zagloul 16, 20 3 4808517. Drugi wspaniały hotel w Aleksandrii, którego wiele pokoi nosi imię słynnych gości, takich jak Agatha Christie i Winston Churchill. Świetna centralna lokalizacja, czysty i wygodny, pomocny personel. Stara winda z drucianą klatką przywołuje urok z epoki, ale w zasadzie jest to nowoczesny hotel, chociaż niektóre meble (np. łazienka) są trochę zmęczone. Dobra izolacja akustyczna, którą docenisz, biorąc pod uwagę ruch uliczny Corniche i wiele przyjęć weselnych, które odbywają się tutaj. Przyzwoita restauracja Jardin na śniadanie, ale chińska restauracja na górze niestety jest zamknięta. Obsługa czasami powolna, brak internetu. Cecil Hotel (Q5056137) na Wikidanych Cecil Hotel (Aleksandria) na Wikipedii
  • 16 Radisson Blu Hotel Aleksandria, Alex Zachód, 20 3 5896000, faks: 20 3 5896020. Jest pod wodą w na wpół opuszczonej dzielnicy Alex West. Hotel jest daleko od głównego miasta i raczej źle utrzymany.

Bądź bezpieczny

Chociaż przestępczość rzadko jest gwałtowna, uważaj na kieszonkowców i nie pokazuj cennych przedmiotów ani nie noś saszetki ani saszetki. Dzieci ulicy, taksówkarze i inni mogą nękać turystów. Zazwyczaj zrezygnują z surowego „La!” lub dwa. Możesz też powiedzieć „la shukran!” (nie, dziękuję) lub „emshi” (idź!).

Aleksandria jest miastem konserwatywnym, dlatego kobiety powinny zakrywać ramiona, brzuchy, dekolt i nogi. Mimo to kobiety mogą się spodziewać, że będą zastraszane lub nękane na ulicy, zwłaszcza jeśli chodzą same. Najlepszą odpowiedzią jest zignorowanie sprawcy i udawanie, że nic nie słyszysz. Zakrywaj głowę, kiedy wchodzisz do miejsc kultu.

Nagły wypadek

Sprostać

Konsulaty

Idź następny

Klasztor Abu Mena
  • Abu Mena to chrześcijańskie miejsce pielgrzymkowe 45 km na południe od Aleksandrii, wpisane na Lista światowego dziedzictwa UNESCO.
  • El Alamein to małe miasteczko na wybrzeżu 120 km na zachód od Aleksandrii. W 1942 r. siły Osi pod dowództwem Rommla przetoczyły się tak daleko przez Libię w kierunku Kairu i Suezu. Zostali tu zatrzymani w czerwcu 1942 r. przez siły alianckie pod dowództwem Auchinlecka, a w listopadzie wysłani do odwrotu przez Montgomery. W mieście znajdują się pomniki, muzea i groby wojenne upamiętniające wszystkie narody. Zwykle odbywa się to w formie jednodniowej wycieczki z Aleksandrii.
  • przystań to ekskluzywny kurort nadmorski, około 100 km od Aleksandrii.
  • Kair można zrobić jako jednodniową wycieczkę, ale wymaga dłuższej podróży, a prawdopodobnie przejedziesz przez nią w drodze do Luksoru, Asuanu lub kurortów nad Morzem Czerwonym.
Ten przewodnik turystyczny po mieście Aleksandria ma przewodnik status. Zawiera wiele dobrych, wysokiej jakości informacji, w tym hoteli, restauracji, atrakcji i szczegółów podróży. Prosimy o wkład i pomóż nam zrobić to gwiazda !