Tabga - Tabgha

Tabga (hebr. טבחה; arabski عين التابغة, Ain w Tabga), też En Szewa, jest ważnym miejscem biblijnym na północy Jezioro Genezaret w Izrael. Według tradycji miejsce to uważane jest za miejsce cudownego rozmnożenia chleba i mianowania Piotra pierwszym papieżem. Tabgha ze swoimi pięknymi kościołami i ogrodami jest szczególnie popularna wśród chrześcijańskich wyjazdów studyjnych lub pielgrzymek. W ramach prywatnej wycieczki warto również objechać.

tło

Tabgha jest również pod hebrajską nazwą „En Scheva” (עין שבע, also Szewa) znane. Oznaczenie Tabga pochodzi z języka arabskiego i jest skrótem oryginalnej greckiej nazwy Heptagon. Wszystkie trzy nazwy ostatecznie oznaczają to samo, a mianowicie „miejsce siedmiu źródeł” (lub siedmiu studni). Nazwa została pierwotnie wybrana na podstawie siedmiu źródeł na terenie Tabghi. Kiedy wchodzisz do atrium kościoła Rozmnożenia, możesz zobaczyć małą fontannę, której siedem rur w kształcie ryby również przypomina o siedmiu źródłach.

Tabgha jest tradycyjnie uważana za miejsce, w którym podobno miało miejsce rozmnożenie chleba i późniejsze karmienie 5000, z którego Biblia (Mt 14,17-21 UE) zgłoszono. Kościół Rozmnożenia jest zbudowany na kamieniu związanym z cudem. Drugi kościół, tzw Kaplica Prymasów, przypomina powołanie Piotra jako pierwszego Papieża słowami „Pasić moje owce”, które po Joha 21 UE miało również miejsce na Morzu Galilejskim. Kościół ten znajduje się nieco dalej na wschód na brzegu jeziora.

dostać się tam

Samolotem

W okolice Morza Galilejskiego nie można dotrzeć bezpośrednio samolotem. Preferowanym lotniskiem jest Lotnisko Ben Guriona w Tel Awiw; Do Tabghi można dojechać wynajętym samochodem, alternatywnie komunikacją miejską przez Tel Awiw lub Hajfa.

Pociągiem

Region nie ma połączenia kolejowego; najbliższe stacje kolejowe znajdują się wzdłuż wybrzeża, np. w Hajfie.

Autobusem

Bezpośrednio w Tabgha nie ma przystanku, autobus zatrzymuje się przy drodze 90. Przystanek znajduje się za pagórkiem na skrzyżowaniu drogi 87 (w kierunku Tabgha, Kafarnaum i na Golan). Od skrzyżowania można dojść do Tabghi (jedź drogą 87 przez około pół kilometra).

Z	Linie autobusowe	Gęstość połączeń w ciągu dnia	Czas trwania ok.	Cena NIS	Poradnik
Tyberiada	59*, 63, 450*, 841, 963	nieregularne, 1-4 połączenia/godz.	0:20	15,00	Nagroda: Egged
Kirjat Schmona	63, 841, 963	ok. godzinowo.	0:45	24,00	Czas podróży do K. Schmona jest dłuższy.
Bezpieczne	450*	co 1-2 godziny	0:30
Tel Awiw	841	co 1-2 godziny	3:30	50,00	Czas podróży do T.A. ok. 30 min dłużej.
Jerozolima	963	4x/dzień	3:00	55,00
Uwagi: Czasami nie wymieniono tutaj wszystkich linii do miejsca docelowego (np. jeśli istnieje wiele różnych linii między dwoma miastami lub bardzo niewiele podróży na jednej linii). Jednak podana gęstość cyklu odnosi się do wszystko dostępne połączenia. Linki w tabeli prowadzą do informacji o mobilności w odpowiedniej lokalizacji. Puchnąć: Zaklęty i Otobusim.co.il; Stan: 10/2010 - * Linie z gwiazdką nie są obsługiwane przez Egged, ale przez inną firmę.

Na ulicy

Witryna znajduje się na drodze 87 zaraz po zjechaniu z drogi 90; za Tabghą droga prowadzi dalej do Kafarnaum i Wzgórz Golan. Z Doliny Jordanu (Zakład She'an, Kirjat Schmona) lub jadąc z Tyberiady wybierasz drogę 90 do północnego brzegu jeziora, a następnie skręcasz. Jeśli przyjeżdżasz ze wschodniego brzegu jeziora lub Golan, wybierz drogę 87 lub jej dopływ.

Łodzią

Mobilność

Poruszasz się pieszo po okolicy. Przy obu kościołach są miejsca parkingowe, ale można dojść w niewielkiej odległości (ok. 300 m wzdłuż ulicy).

Atrakcje turystyczne

Kościół Rozmnożenia

Dzisiejszy Kościół Rozmnożenia stoi na fundamentach poprzedniego kościoła z V wieku. Budynek należy do benedyktynów i został poświęcony w 1982 roku. Wewnątrz wciąż znajdują się stare mozaiki, ukazują one między innymi pięć bochenków chleba i dwie ryby tuż przed skałą, która uważana jest za miejsce cudu – czyli nakarmienia 5000. Ołtarz wznosi się bezpośrednio nad nim. W nawach bocznych po lewej i prawej stronie widoczne są kolejne mozaiki, których wizerunki wskazują, że artyści nie pochodzili z historycznej Palestyny, ale z obszaru Delty Nilu. Na zdjęciach widać m.in. flamingi i kwiaty lotosu oraz nilometr, którym mierzono poziom wody na tym terenie.

W wyniku podpalenia w dniu 18 czerwca 2015 r. części kompleksu, zwłaszcza atrium i sklep z pamiątkami, zostały poważnie uszkodzone. W dłuższej perspektywie obszar ten nie będzie dostępny lub będzie dostępny w bardzo ograniczonym zakresie. Sam kościół został ocalony od płomieni.

Kaplica Prymasów

Tak zwana „Kaplica Prymasowska” znajduje się około 200 mw linii prostej na wschód od Kościoła Mnożenia. Miejsce kościoła jest tradycyjnie uważane za miejsce, w którym Jezus zgodnie z przedstawieniem Ewangelii Jana (Joha 21,15-17 UE) powierzył kierownictwo Kościoła swojemu uczniowi Piotrowi. Według czytania kościelnego Piotr został tu zainstalowany jako pierwszy papież Kościoła chrześcijańskiego ze słowami „Pasić moje owce”.

Sama Kaplica Prymasowska wykonana jest z czarnego bazaltu i ma zupełnie inny charakter niż Kościół Rozmnożenia: jest mniejsza i, z częściowo kolorowymi oknami, także nieco ciemniejsza. Przy przejściu do prezbiterium znajduje się skała z tablicą „Mensa Christi” (Stół Chrystusa). W związku z ustanowieniem Piotra Ewangelia Jana donosi również o wspólnym posiłku uczniów z Jezusem, który miał się odbyć na tej skale.

zajęcia

Kościoły i ogrody Tabghi to przede wszystkim miejsca ciszy (co nie zawsze można zauważyć). Jeśli macie ze sobą trochę czasu, przy odrobinie szczęścia możecie zajrzeć do wnętrza kościoła między dwoma autobusami turystycznymi, posiedzieć trochę na uboczu w ogrodzie przy kaplicy prymasowskiej lub po prostu spojrzeć na Morze Galilejskie. Jeśli sam jesteś na zorganizowanej wycieczce i masz tylko krótki pobyt, jest to oczywiście trudniejsze. W każdym razie warto zafundować sobie kilka chwil z dala od dużych grup (choćby po to, aby odkryć kilka drobiazgów, których inaczej byś przeoczył).

sklep

W atrium Kościoła Rozmnożenia znajduje się mały sklepik z pamiątkami z pocztówkami, typowymi pamiątkami i dewocjonaliami.

kuchnia

życie nocne

Oczywiście w Tabga nie ma prawdziwego życia nocnego; ci, którzy szukają różnorodności i rozrywki, są w Tyberiada najlepsze miejsce, gdzie jest wiele restauracji i pubów w centrum miasta, blisko brzegu.

Dla gości domu pielgrzymkowego Tabgha znajduje się kawiarnia z pięknym tarasem.

nocleg

• Dom Pielgrzyma Tabgha, Miejsce urodzenia 993 Tabga, Tyberiada 14107. Tel.: 972-4-6700100, Faks: 972-4-6700101, E-mail: [email protected]. Historia domu pielgrzymów w Tabga sięga końca XIX wieku. Został rozbudowany i odnowiony w 2002 roku i znajduje się w odległości spaceru od dwóch kościołów, w recepcji można otrzymać klucz, aby przejść przez pomarańczową plantację do Kościoła Rozmnożenia. Ponieważ dom pielgrzyma znajduje się tuż przy jeziorze, można tam popływać.ostatnia zmiana: nie określono
• Schronisko młodzieżowe Karei Deshe, D.N. Hevel Korazim, 12365. Tel.: 972-2-5945633, Faks: 972-4-6724818, E-mail: [email protected]. Schronisko młodzieżowe Karei Deshe (czasami też inaczej przepisywane, np. Kare Desche) znajduje się mniej więcej w połowie drogi między Ginnosar a Tabghą nad brzegiem Morza Galilejskiego. Autobusy zazwyczaj zatrzymują się na skrzyżowaniu Strichstraße do schroniska młodzieżowego z ulicy 90; Autobusy 459 i 851 wskazane po niemieckiej stronie stowarzyszenia schronisk młodzieżowych już nie jeżdżą, według informacji Egged, ale można jeździć autobusami, które kursują między Tyberiadą a Tabgą.Otwarte: Recepcja 7:00 - 22:00, zimą tylko do 19:00ostatnia zmiana: nie określono

zdrowie

Praktyczne porady

W Tabga – jak wszędzie w miejscach religijnych – należy być ostrożnym i odpowiednio się zachowywać, np. nie jeść w kościołach. Ważna jest również odpowiednia odzież (zakryte ramiona, spodnie i spódnice poniżej kolan), w przeciwnym razie możesz nie zostać wpuszczony.

wycieczki

• Nad Tabghą jest napisane Góra Błogosławieństw kościół przypominający Kazanie na Górze.
• Na wschód można dostać się z Tabgha Kafarnaum (też: Kafarnaum). Miejsce to odgrywa również ważną rolę w Nowym Testamencie, według świadectwa biblijnego, stąd pochodzą niektórzy uczniowie Jezusa.
• Zaledwie kilka kilometrów na zachód od Tabghi można się udać ginnosara odwiedź okazałe pozostałości około 2000-letniej łodzi rybackiej.
• Do stolicy regionu, miasta Tyberiada na zachodnim brzegu jeziora to niecałe 15 kilometrów.

literatura

linki internetowe