| Szwecja | |
 | |
| Finlandia | |
 | |
Informacje ogólne
Język szwedzki należy obok islandzkiego, duński, norweski oraz języki mniejszych wysp filologicznie podobnego rodzaju, takie jak Wyspy Owcze do języków północnogermańskich czy skandynawskich. W rezultacie języki są do siebie bardzo podobne. W niektórych przypadkach wzajemne zrozumienie jest możliwe nawet w języku pisanym i podczas mówienia w wolniejszym tempie.
Alfabet szwedzki składa się z 29 liter, dodatkowo od A do Z Å-å, Ę-Ę i Ö-Ö. Należy to wziąć pod uwagę podczas wyszukiwania słownika.
Tworzenie małych zdań w języku szwedzkim jest dość łatwe, ponieważ na przykład czasowniki nie zmieniają liczb. Tylko zaimki osobowe (jag, du, han / hon / det, vi, ni, de) muszą być odpowiednio brane pod uwagę. Rzeczywiście istnieje forma grzecznościowa (Ni), ale rzadko się jej już używa i dlatego używa się „Księcia”.
Szwedzki jest używany tylko w transporcie publicznym Szwecja i Części Finlandii Mówiony. Jest około 10 milionów mówców.
wymowa
Samogłoski
W języku szwedzkim występują następujące samogłoski:
- za
- Istnieją dwa sposoby mówienia:
- a można wypowiedzieć z tyłu ust ciemnym kolorem z lekko zaokrągloną wargą, przykład biustonoszDobrze
- jasny i wyraźny z przedniej części jamy ustnej, jak w zalle, przykład kaluzimno
- mi
- Istnieją trzy sposoby mówienia e:
- e może być wypowiedziane długie i zamknięte, jak w lmisen, przykład hetabyć wezwanym
- e krótkie i otwarte jak w nmitt, przykład veckatydzień
- e jako krótkie, otwarte ä (zawsze przed -r), przykład panPan
- ja
- Są dwa sposoby mówienia:
- mogę mówić zamknięty, jak w wjar, przykład vimy
- zamknąłem jak w bjan, ale trochę krócej, przykład filmikdziewczynka
- O
- Istnieją cztery sposoby mówienia o:
- o tak długo zamknięte o jak w T.On, przykład synsyn
- o można otworzyć jak w PObądź przykładem torebkapiłka
- o jako krótkie, otwórz u jak w Ptylt, przykład Wschódser
- o jako silne, ale mniej zaokrąglone u niż w języku niemieckim jak w Rtyhej, przykład kokrowa
- ty
- Są dwa sposoby mówienia:
- u jako typowy szwedzki dźwięk, który nie jest znany w języku niemieckim. To u leży między u i ü; jest wypowiadany przez silne napięcie w ustach, przykład huśDom
- u jako krótka wypowiadana odmiana powyższego, ale z mniej zaokrąglonymi ustami, trochę z dala od ü, przykład piespies
- tak
- Istnieją dwa sposoby mówienia y:
- y jako długie ü, porównywalne do Tüte, ale skłaniam się bardziej ku ja, przykład nyNowy
- y jako odpowiednia krótka wersja powyższego, porównywalna do tej w Stück, przykład Łyckaszczęście
- za
- Są dwa sposoby mówienia å:
- å mniej zaokrąglone o jak w SOhn, przykład kålKapusta
- å jako odpowiednia krótka wersja powyższego, porównywalna do pOnne, przykład śpiewałpiosenka
- ZA
- Istnieją cztery sposoby mówienia:
- ä tak długi ä jak w gZAhenn, przykład atajeść
- ä jako odpowiednia krótka wersja powyższego, jak w Bmitt (patrz także pod e), przykład piekarniaPotok
- ä można również wypowiedzieć bardzo otwarcie, skłaniając się lekko w stronę a, to zawsze występuje przed -r, przykład haritutaj
- ä jako odpowiednia krótka wersja powyższego, również zawsze przed -r, przykład Färgkolor
- ö
- Istnieją cztery sposoby mówienia o ö:
- ö tak długa, otwarta ö jak w Tönie, z mniejszym zaokrągleniem, przykład sokaSzukaj
- ö jako odpowiednia krótka wersja powyższego, przykład drömśnić
- ö można również wypowiedzieć otwarcie, zawsze występuje przed -r, przykład słuchaćsłuchać
- ö jako odpowiednia krótka wersja powyższego, również zawsze przed -r, przykład suchydrzwi
Podstawy
- Witam (także pa)
- Hej!
- PA
- Hej, da!
- Dzień dobry!
- Boże morgonie!
- Dobry dzień!
- Boże, cholera!
- Dobry wieczór!
- Boże!
- Dobranoc!
- Boże natt!
- dzięki
- Hals!
- Wielkie dzięki za Twoją pomoc!
- Tack na hjälpen!
liczby
| Niemiecki | szwedzki | Niemiecki | szwedzki | Niemiecki | szwedzki |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | noll | 15 | femton | 90 | nitti (o) |
| 1 | ett (pl) | 16 | zakrystian | 100 | etthundra (ett hundra) |
| 2 | två | 17 | sjutoon | 200 | tvåhundra (två hundra) |
| 3 | tre | 18 | arton | 300 | trehundra (trehundra) |
| 4 | fyra | 19 | nitton | 1000 | ettusen (ett tusen) |
| 5 | kobieta | 20 | Tjugo | 2000 | tvåtusen (två tusen) |
| 6 | seks | 21 | tju (idź) ett | 3000 | tretusen (tre tusen) |
| 7 | sju | 22 | tju (idź) två | 10.000 | tiotusen (tio tusen) |
| 8 | .tta | 23 | tju (idź) tre | 1.000.000 | en miljon |
| 9 | nio (nigdy) | 30 | tretti (o) | 1.000.000.000 | en miljard |
| 10 | tio (remis) | 40 | fyrti (o) | 1.000.000.000.000 | en biljon |
| 11 | elwa | 50 | femti (o) | pół | en halv |
| 12 | tolv | 60 | seksti (o) | jedna czwarta | en fjärdedel |
| 13 | tretton | 70 | sjutti (o) | Mniej | mniej |
| 14 | fjorton | 80 | Atti (o) | jeszcze | mer (dla rzeczy niepoliczalnych) lub fleler (dla rzeczy policzalnych) |
czas
- Która godzina?
- Hur mycket är klockan?
- To jest...
- Klockan ar ...
Dni w zasadzie stają się jak miesiące nigdy pisane wielkimi literami.
- poniedziałek
- mandago
- wtorek
- tisdag
- środa
- onsdag
- czwartek
- Torsdag
- piątek
- fredag
- sobota
- lördag
- niedziela
- niedziela
- styczeń
- styczeń
- luty
- luty
- Marsz
- Mars
- kwiecień
- kwiecień
- Może
- maj
- czerwiec
- czerwiec
- lipiec
- lipiec
- sierpień
- Augusti
- wrzesień
- wrzesień
- październik
- październik
- listopad
- listopad
- grudzień
- grudzień
ruch drogowy
- pociąg
- Dzień
- Pociąg regionalny
- Pendeltåg
- pociąg ekspresowy
- międzymiastowy codziennie
- Połączenie kolejowe
- tågförbindelse
- Dworzec Centralny
- centralny
kierunek
| Kardynał wskazuje | ||
| północny zachód | norr | północny wschód |
| väster |  | święta Wielkanocne |
| sydväst | kwaśny | sydosta |
Taxi
nocleg
- Schronisko Młodzieżowe
- Vandrarhem
- hotel
- Hotell
pieniądze
Słupy
sklep
Istnieją różne piwa: To olej do walcowania prawie nie zawiera alkoholu, to olej ludowy jest trochę mocniejszy i najsilniejszy i zwykle jest podawany mocny olej. W normalnych supermarketach możesz tylko olej do walcowania i olej ludowy kup za to mocny olej musisz udać się do lokalnego sprzedawcy alkoholu, Systembolaget. Zobacz też Kuchnia szwedzka.
- piwo
- olej
- Bochenek
- brod
- masło
- smör
- Jajka
- Ęgg
- ryba
- rybka
- ciało
- kött
- warzywa
- Grönsaker
- śledź
- próg
- ser
- Wschód
- Gdzie mogę dostać?
- Var hittar jag ...?
- Czy mogę ci pomóc?
- Kan ja hjälpa do?
- Co kosztuje / kosztuje...?
- Vad kostar...?
Napęd
Władze
Dodatkowe informacje
Spotkanie / Flirt - Träff / Flört
- Masz plany na jutro?
- Czy planujesz plan dla i Morgona?
- Czy chcemy wyjść dziś wieczorem?
- Skall vi gå dit tillsammans?
- Spotkajmy się w ...
- Skall vi träffas klockan ...?
- Masz dziewczynę?
- Har you en tjej?
- Czy mogę Cię znów zobaczyć?
- Kan jag träffa dig igen?
- Czy podasz mi swój adres/numer telefonu?
- Czy jag få din adres / numer telefonu ditt?
- Mój numer telefonu to...
- Numer rękawicy ar ...
- chciałbym cię znowu zobaczyć
- Jag skulle gärna se dig igen någon gång.
- Nie mogę się doczekać ponownego spotkania!
- Jag ser också fram emot att räffas igen!
- Powodzenia!
- Łyckiej do!
