Wakacje w Alpe di Siusi i okolicznych miejscowościach Castelrotto, Seis, Fiè allo Sciliar i Tiers am Catinaccio prowadzą w sam środek legendarnych Dolomitów Południowego Tyrolu. Latem rodziny odkrywają magiczne miejsca, spacerują i odkrywają park przyrody Schlern-Rosengarten. Zimowe wakacje w Południowym Tyrolu to zimowa zabawa dla najmłodszych z kursami narciarskimi i przedszkolem narciarskim.
Sciliar (2563 m, włoski Sciliar, z Ladin Shiliáar) jest uważany za symbol Południowego Tyrolu i imiennik okolicznego regionu, pomimo swojej niskiej wysokości, ze względu na charakterystyczny kształt z dwoma szczytami górskimi przed nim, Santner (2413 m) i Euringerspitze (2394 m).
Seiser Alm (Włoski Alpe di Siusi, ladyński Mont Seuc) jest największym płaskowyżem w Europie o powierzchni 57 km² (8000 boisk piłkarskich) Południowy Tyrol i zawsze była uprawiana przez miejscową ludność
ogród róż to masyw Dolomitów nad Tiers, który słynie głównie ze swojego wieczornego blasku i według legendy jest domem króla Laurina. Mówi się, że posiadał ogród różany wysoko na górze, który uwidacznia się każdego wieczoru, gdy pochyłe światło nadaje ogrodowi różanemu czerwony kolor. Rosengarten (niemiecki), Catinaccio (włoski), Ciadinac (ladyński). Najważniejsze szczyty: Kesselkogel (3004 m), Rosengartenspitze (2981 m), szczyt Vajolet (2749 m), wieże Vajolet (2813 m), Laurinswand (2813 m), Rotwand (2806 m), Teufelswand (2727 m).
Regiony
- Alpe di Siusi - płaskowyż o powierzchni 57 km² z wioskami Compatsch i Saltria
- Park przyrodniczy Schlern-Rosengarten - najstarszy park przyrodniczy w Południowym Tyrolu z dwiema górami, od których pochodzi jego nazwa.
- Wysoki płaskowyż - płaskowyż między 300 a 1200 m z miastami Castelrotto, Seis, Völs i Tiers
pasmo górskie
- Sassolungo 3179 m n.p.m. NN
- Plattkofel 2969 m n.p.m. NN
- Rosszähne 2653 m n.p.m. NNRosengartenspitze 2981 m n.p.m. NN
Alpe di Siusi zachwyca zimą na nartach - Sciliar 2444 m n.p.m. NN
- Monte Pez na Sciliar 2563 m n.p.m. NN
- Hammerwand 2161 m n.p.m. NN
- Tschafon 1834 m n.p.m. NN
miejsca
- Castelrotto - jest największym miastem w regionie Schlern i jest znane z „Kastelruther Spatzen”.
- Seis am Schlern - Malownicze miejsce u podnóża Santner
- Fiè allo Sciliar - Uzdrowisko u podnóża Schlernwand
- Seiser Alm - największe pastwisko wysokoalpejskie w Europie
przyjemność
Gastronomia w Południowym Tyrolu zadziwia swoją wszechstronnością: oprócz połączenia dań alpejskich i śródziemnomorskich, oferta obejmuje również kuchnię dla smakoszy po tradycyjną kuchnię domową. Oferowane jedzenie jest tak różnorodne, jak jedzenie?
Tutaj możesz wybierać między rustykalną chatą, tawerną lub menu w wykwintnej restauracji.
Kulminacyjnym punktem kulinarnym są odbywające się co roku Tygodnie Smakoszy i Dni Smakoszy: Völser Kuchlkastl w październiku jest jednym z najstarszych tygodni gastronomicznych w Południowym Tyrolu i oferuje wyrafinowane dania praktyczne. Popularne są również imprezy plenerowe dla smakoszy, takie jak Berglertafel z widokiem na ogród różany, Tabbla Toò na Alpe di Siusi lub Krausentafel na Kofel w Castelrotto.
język
Ludność w regionie wypoczynkowym Alpe di Siusi jest w większości trójjęzyczna - niemiecka, włoska, angielska. Językami urzędowymi są niemiecki i włoski.
dostać się tam
Na ulicy
autostradą Innsbruck-Brenner-Brixen-Bozen-Trient (A 13 - Brenner, we Włoszech A 22), z północ Zjazd z autostrady A 22 Klausen - obszar Alpe di Siusi / Sciliar (Kastelruth 17 km; Seis 17 km; Alpe di Siusi 24 km; Fiè 22 km), z południe Zjazd z autostrady A 22 Bozen Nord - obszar Alpe di Siusi / Sciliar (Fiè 15 km; Seis 19 km; Alpe di Siusi 29 km; Castelrotto 22 km)
Pociągiem
Kolejne stacje kolejowe są w Brixen, Klausen i Bolzano, są stacją dla pociągów Intercity i Eurocity (rozkłady jazdy pociągów poniżej www.trenitalia.com).
Autobusem
Firma autobusowa Silbernagl oferuje transfer autobusem w każdą sobotę z lotniska w Monachium i głównego dworca kolejowego do Alpe di Siusi iz powrotem.
Istnieje również połączenie autobusowe do Alpe di Siusi z Bozen, Brixen i Klausen.
Samolotem
Najbliższe lotnisko to lotnisko Bolzano (www.abd-airport.it), pozostałe lotniska znajdują się w Innsbruck, w Werona i w Monachium.
Na Alpach Siusi
Droga do obszaru chronionego krajobrazu Seiser Alm jest zamknięta dla ruchu prywatnego w godzinach od 9:00 do 17:00. W tym czasie do Alpe di Siusi można dojechać koleją Alpe di Siusi lub autobusem. Droga jest otwarta dla ruchu prywatnego w godzinach 9:00 i po 17:00. tylko do Compatsch dozwolony. Wyjazd z Compatsch jest możliwy w każdej chwili. Goście, którzy zarezerwowali swoje wakacje w obiekcie gościnnym na Alpe di Siusi, otrzymują: Specjalne prawo jazdy:
- Do Alpe di Siusi można dojechać o dowolnej porze w dniu przyjazdu i o dowolnej porze opuścić hotel w dniu wyjazdu.
- Podczas pobytu masz możliwość przejechania trasy z pensjonatu do Compatsch przed godziną 10:00 i po godzinie 17:00. Prywatny ruch na Alpe di Siusi jest zabroniony w godzinach od 10:00 do 17:00. Specjalne pozwolenie na jazdę można uzyskać po przybyciu na leśną stację w St. Valentin, w biurze turystycznym Alpe di Siusi lub bezpośrednio od gospodarza.
Mobilność
- Wiele linii autobusowych jest objętych kartami Combi Card i Seiser Alm Card Gold.
- Linia 2: Völs - Seiser Alm Bahn
- Linia 3: Kastelruth - Seiser Alm Bahn
- Linia 4: Ortisei – Panider Sattel – Kastelruth – Seis – Seiser Alm Bahn
- Linia 5: St. Valentin - Mimo - Seis - pociąg Alpe di Siusi
- Linia 6/176: Poziomy – Ums – Prösels – Völs – Seiser Alm Bahn – Seis
- Linia 7/173: St. Vigil – St. Oswald – Seiser Alm Bahn
- Linia 8: Tagusens – Tesimo – Kastelruth – Seiser Alm Bahn
- Linia 170: Ortisei – Panider Sattel – Kastelruth – Seis – Bozen
- Linia 3: Brixen - Kastelruth - Seis
- Linia 10, Seiser Alm Express: Kastelruth - Seis - Seiser Alm
- Linia 11, Almbus: Copatsch - Saltria
- Nocna taksówka Transfer nocny kursuje w piątki i soboty między Kastelruth (Panider Sattel) a Völser Aicha od 20:00 do 4 rano. Bilet jednorazowy kosztuje 3,00 euro (bilet jednorazowy) i 5,00 euro za noc. Transfer jest wliczony w kartę Combicard i Seiser Alm Card Gold.
- Droga do Alpe di Siusi jest zamknięty dla ruchu w godzinach od 9:00 do 17:00. Sam Alm jest dostępny tylko z Seis za pomocą Kolejka linowa Alpe di Siusi, Schlernstr. 39, 39040 Seis, tel. 39 0471 704270 lub autobusem. Jednak goście, którzy zarezerwowali nocleg w Alpe di Siusi, otrzymują specjalne zezwolenie. Przy dolnej stacji kolejki linowej znajduje się bezpłatny parking (ok. 4300 m, przy różnicy wysokości 800 m w 15 minut). Istnieje również transfer dla gości z Castelrotto, Völs, Seis i Panider-Sattel do stacji w dolinie.
Atrakcje turystyczne
- Seiser Alm
- Völser Weiher
- Sciliar
- Marinzen Alm
- Kościół św. Walentyna w Seis
- Centrum miasta Castelrotto
- Zamek Prösels
- Wuhnleger w Tiers
- Dolina Czamina
zajęcia
- Piesze wycieczki (450 km szlaków turystycznych)
- Kolarstwo górskie (600 km tras rowerowych)
- Jogging (240 km w parku biegowym)
- Wspinaczka skałkowa
- golf
- Pływanie
- Paragliding
- narty
- Biegi narciarskie
- Jazda na sankach
- Łyżwiarstwo
- Zimowe wędrówki i wędrówki w rakietach śnieżnych
- Przejażdżki bryczką
kuchnia
- Chata Mahlknechta, Joch 28, 39040 Alpe di Siusi. Tel.: 39 0471 727912, Faks: 39 0471 727863, E-mail: [email protected]. Sciliar, 2054 m, czynny od połowy maja do początku listopada i od Bożego Narodzenia do Wielkanocy, bez dnia odpoczynku, łóżka: 36, dormitoria: 11, czas spaceru z Alpe di Siusi, Compatsch 1 ½ godziny, łatwe.
nocleg
- Hotele w Castelrotto, Seis, Völs, Tiers i na Alpe di Siusi
- Mieszkanie
- wakacje na farmie
- Kemping Alpe di Siusi, Fiè allo Sciliar - St. Konstantin. Tel.: 39 0471 706459. Otwarte: przez cały rok.
życie nocne
- Dyskoteka Santner's Apres Ski Pub, Seis.
- Wiejska tawerna, Castelrotto.
- Pub Folta, Seis.
- Kawiarnia Paula i Aperò, Vols.
bezpieczeństwo
- Numer ratunkowy: 112
- Pogotowie górskie Seis, tel. 39 0471 705222 (całą dobę) lub 118
- Apteki dostępne w
- Apteka Schlerna, Castelrotto. Tel.: 39 0471 706323.
- Apteka Vitalis, Seis am Schlern. Tel.: 39 0471 708970.
- Marienapotheke, Fiè allo Sciliar. Tel.: 39 0471 725373.
- Dla gości jest w sezonie dyżur medyczny Ustawiać. Przychodnia znajduje się w centrum sportowym Telfen 7/1 (publiczny basen odkryty), tel. 39 0471 705444, codziennie od 9:00 do 12:00 i od 16:00 do 19:00.
- Karabinierzy
- Karabinierzy Castelrotto. Tel.: 39 0471 706342.
- Karabinieri Fiè allo Sciliar. Tel.: 39 0471 725012.
- Karabinierzy Ortisei. Tel.: 39 0471 796582.
klimat
Łagodne zimy i przyjemne lata charakteryzują klimat w Południowym Tyrolu. Dzięki rozległości płaskowyżu i położeniu w południowej części Alp region wypoczynkowy Alpe di Siusi w Południowym Tyrolu jest niezwykle słoneczny: słońce świeci 300 dni w roku. Te dwie wysokości sprawiają, że region wakacyjny Alpe di Siusi jest miejscem wakacyjnym, które atrakcyjny o każdej porze roku to: Wioski Castelrotto, Seis, Völs am Schlern i Tiers am Rosengarten leżą na wysokości około 1000 metrów, Seiser Alm na około 2000 metrów.
Alpe di Siusi ze względu na wysokość i uderzające położenie na wschód-zachód jest jednym z Najbardziej śnieżne regiony Południowego Tyrolu a tym samym oferuje zabawę na nartach i śniegu od grudnia do kwietnia.
literatura
karty
linki internetowe
Oficjalna strona internetowa stowarzyszenia turystycznego regionu wakacyjnego Alpe di Siusi
