Jest więcej niż jedno miejsce o nazwie Przewóz, lub z "portage" jako częścią nazwy. Historycznie rzecz biorąc, portage to miejsce, w którym podróżni przenosili swoje kajaki i ładunek wokół bystrza lub z jednego szlaku wodnego na drugi. Słowo pochodzi od francuskiego czasownika porter co oznacza „nosić”; kilka innych słów występujących zarówno w języku francuskim, jak i angielskim, takich jak „portable” i „portmanteau”, ma ten sam rdzeń.
Istnieją dziesiątki przeniesień ze starych szlaków handlu futrami, z których korzysta podróżnicy (Francuski dla podróżnych) głównie z siedzibą w Montreal, w całej zachodniej Kanadzie i północno-zachodnich Stanach Zjednoczonych. Nie wszystkie mają w nazwie „portage”; na przykład Sault Sainte Marie (Ontario) i Sault Sainte Marie (Michigan) znajdują się w starej przenośni, ale słowo „sault” opisuje tamtejsze bystrza; dosłowne tłumaczenie to „skok”.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/The_Portage_by_Winslow_Homer_1897.jpeg/350px-The_Portage_by_Winslow_Homer_1897.jpeg)
Kanada
- Portage la Prairie, często w skrócie po prostu „Portage”, miasto w Manitoba
- Portage Avenue to główna ulica w centrum miasta Winnipeg; róg Portage & Main jest powszechnie uważany za centrum miasta
Nowa Zelandia
- Obszar, który jest teraz Okland miał trasy portowe Maorysów między Morzem Tasmana a Oceanem Spokojnym. Dziś w różnych częściach miasta znajdują się dwie ulice zwane Portage Road.
Stany Zjednoczone Ameryki
- Wielki Portage - Część historycznego szlaku handlu futrami, z parkiem stanowym i pomnikiem narodowym, na Minnesota-Ontario granica.
- Portage (Indiana) - Małe miasto w Indiana.
- Portage (Michigan) - Małe miasto w Michigan.
- Portage (Wisconsin) - Miasto w Wisconsin.
- Portage Park - Dzielnica północno-zachodniego Chicago.
Jaka jest obecnie popularna rekreacyjna trasa kajakowa w Adirondack jest znany jako „siedmiu nosicieli”; nazwa jest tłumaczeniem „portage sept”.
Zobacz też Hrabstwo Portage
![]() | Ten artykuł to strona ujednoznaczniająca . Jeśli trafiłeś tutaj, klikając link z innej strony, możesz pomóc, poprawiając go tak, aby wskazywał na odpowiednią, jednoznaczną stronę. |