Popayán - Popayán

Popayán jest miastem Kolumbia, zlokalizowany w Region Pacyfiku.

Wiedzieć

Popayán jest jednym z najstarszych i najlepiej zachowanych miast w Ameryce, o czym świadczy jego kolonialna architektura, a także tradycje religijne: obchody Wielkiego Tygodnia przyciągają dużą liczbę widzów. 28 września 2009 r. procesje wielkanocne w Popayán zostały uznane przez UNESCO za arcydzieło ustnego i niematerialnego dziedzictwa ludzkości.

W 2005 roku UNESCO wyznaczyło Popayán jako miasto gastronomiczne ze względu na szczególną troskę obywateli o zachowanie tradycyjnych metod przygotowywania kulinarnych, przekazywanych ustnie z pokolenia na pokolenie. Typowe dania Popayán są dziedzictwem interakcji hiszpańskiej tradycji kulinarnej z rdzenną. Wśród dań wyróżnia się Carantanta (dosłownie „twardy chleb”, mieszanka mielonej kukurydzy, a następnie lekko przypieczona), aplanchado (deser), a wśród napojów aloja, reinita i lulada.

Uwagi geograficzne

Popayán jest stolicą Kaukaski, oddział Kolumbia południowego zachodu, który ma duży front morski na Oceanie Spokojnym. Miasto położone jest w dolinie Pubenza, między zachodnia kordyliera czy to centralny. Jest skąpana w rzece Cauca, największym strumieniu w Kolumbia wraz z Magdaleną Przecinając miasto, rzeka osiąga średnią szerokość 40 m.

Jako stolica, Popayán jest siedzibą guberni Kaukaski, rada wydziałowa i sąd przełożony okręgu sądowego.

Kiedy iść

Średnia roczna suma opadów wynosi 1941 mm, średnia temperatura to 14/19°C.

tło

24 grudnia 1536 kapitan Juan de Ampudia pod rozkazami Dona przybył na terytorium dzisiejszego Popayán. Sebastián de Belalcázar, z zadaniem podporządkowania rdzennej ludności tego obszaru. Miasto zostało oficjalnie założone 13 stycznia następnego roku przez samego Belalcázara, słynącego z tego, że był również założycielem Quito i Santiago de Cali.

Po uzyskaniu całkowitego poddania się tubylcom, 15 sierpnia 1537 roku odprawiona została śpiewana msza, po której nastąpiła uroczysta ceremonia, podczas której nadano miastu rdzenną nazwę „Popayán”, poprzedzoną Asuncion na cześć święta Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, które przypadło w tym samym dniu. Z tej okazji zostali mianowani burmistrzami (alkady) Don Pedro de Velasco i Martínez de Revilla, obaj towarzysze losu Belalcázara. Obaj mężczyźni zostali również rycerzami zakonu San Juan de Calatayud.

Miasto zostało podzielone na działki przeznaczone dla wojska, które miało pozostać na czele nowej kolonii. Herb Popayán został nadany przez Infanta Joanna Austriacka w imieniu swojego brata, Filip II Hiszpanii, dekretem królewskim w transkrypcji A Valladolid 10 listopada 1558 r.

W 1540 roku Sebastián de Belalcázar został mianowany pierwszym gubernatorem Popayán. Z Hiszpania przywieziono nasiona jęczmienia, pszenicy, a także liczne zwierzęta domowe, w szczególności bydło, konie i świnie, narzędzia rolnicze i wiele innych narzędzi. Hodowla bydła szczególnie kwitła w Buenaventura, porcie Kalisz na Oceanie Spokojnym, gdzie galeony rzuciły kotwicę Hiszpanie.

W tym samym czasie rozpoczęło się polowanie na żyły złota, które były tak drogie Belalcázarowi. Boom na złoto przyciągnął rodziny arystokratyczne z Hiszpania którzy osiedlili się w Popayán wraz z właścicielami kopalni złota Barbaco i Chocó. Popayán stał się ważnym miastem Wicekrólestwo Nowej Granady. Wydobycie i handel szlachetnym metalem pozwoliły na rozwój dużych gospodarstw i budowę okazałych pałaców, wyposażonych w równie okazałe meble sprowadzane z Hiszpanii. Wielu niewolników kupiono za złoto odAfryka, którego potomkowie nadal stanowią sporą mniejszość w regionie Kolumbijska z Pacyfik. W Wicekrólestwie i tym samym HiszpaniaPopayán zyskał niepochlebną sławę miasta niewolników.

Złoty cykl koniunkturalny doświadczał naprzemiennych okresów recesji i ożywienia. Pierwszy kryzys, który miał miejsce w 1630 r., pogłębił się w 1680 r. Ożywienie nastąpiło w następnym stuleciu i trwało przez większą część XIX wieku.

Przez cały okres kolonialny Popayán konkurował z Kartagena, Bogota jest Tunezja według liczby szlacheckich mieszkańców. Był to jedyny ośrodek Nowa Grenadawraz ze stolicą Santa Fe, jako siedziba mennicy założonej przez koronę hiszpańską. To w dużej mierze wyjaśnia splendor, jakiego doświadczyło to miasto w przeszłości. Rodziny szlacheckie starały się zabezpieczyć swoją władzę poprzez małżeństwa z innymi rodzinami rówieśniczymi, w wyniku czego powstało wspólne drzewo genealogiczne, jak to miało miejsce w monarchicznych i dawnych elitach monarchicznych Europy.

Jak się orientować

Jak dostać się do

Samolotem

• 2.454167-76.6091671 Guillermo León Walencja Lotnisko (IATA: PPN). Pas startowy lotniska znajduje się na północ od historycznego centrum. Krajowe linie lotnicze Avianca jest EasyFly zarządzają lotami do/z Bogota.  

Samochodem

Przybliżona odległość Papoyan od stolicy Bogota wynosi około 600 km.

Autobusem

• 2.4508-76.60812 Dworzec autobusów międzymiastowych (Terminal de Transporte), Poprzeczne 9 Norte (Blisko terminalu lotniska). Nowoczesny budynek z kasami biletowymi ustawionymi w rzędzie w dużym holu wejściowym dworca. Żadnego chaosu. Nie zgubisz się. 

Jak się poruszać

Co zobaczyć

• 2.44322-76.60851 Kościół św. Franciszka (Iglesia de San Francisco), Plazoleta de Camilo Torres. Fasada San Francesco uważana jest za najlepszy przykład późnobarokowej architektury w Kolumbia. Kościół został zamówiony przez rodziny Valencia i Arroyo. W wieży znajduje się słynny dzwon San Antonio, podarowany przez Don Pedro Agustín z Walencji. Wykonany ze stopu złota i brązu dzwon San Antonio jest jednym z największych w Ameryce Południowej, ponieważ jego rozmiar jest większy niż dzwon katedry Arequipa.

Wnętrze ma trzy nawy i harmonijne proporcje. Ma dziesięć ołtarzy bocznych z niszami, w których znajdują się święte obrazy, wśród których znajdują się obrazy Pana Koronacji, Chrystusa Vera Cruz i Pan Biczów (El Señor de los Azotes). Na uwagę zasługuje również stylowa ambona plateresque. W zakrystii znajdują się rzeźby i obrazy ze szkoły Quito.

Na skwerze przed nim, poddany głębokiej i kontrowersyjnej transformacji w 2004 roku, stoi pomnik Camilo Torres Tenorio, którego replika została umieszczona na dziedzińcu słynnego Collegio di San Bartolomeo in Bogota.  

• 2.441417-76.6064862 Bazylika katedralna Matki Bożej Wniebowziętej (Bazylika katedralna Nuestra Señora de la Asunción de Popayán), Parque Caldas. Obecna katedra została zainaugurowana w 1906 r. przez arcybiskupa Manuela Antonio Arboledę w celu zastąpienia poprzedniej świątyni z 1609 r., która została zburzona. Jego styl jest neoklasyczny, a znaczna część budynku została przywrócona po trzęsieniu ziemi w 1983 roku, w tym duża 40-metrowa kopuła, której renowacja była zgodna z wytycznymi oryginalnej konstrukcji zaprojektowanej przez artystę Payanés Adolfo Dueñasa. Wewnątrz znajdują się duże organy piszczałkowe.

Katedra stoi na głównym placu, gdzie w 1537 roku wzniesiono prowizoryczny kościół z drewna i kryty strzechą, gdzie odbyła się oficjalna ceremonia założenia miasta Popayán.  

• 2.44166-76.604483 Kościół San Domenico (Iglesia de Santo Domingo). Barokowe dzieło zaprojektowane przez hiszpańskiego architekta Antonio Garcíę na zlecenie rodziny Arboleda. W jej wnętrzu znajdują się wspaniałe sztućce i meble ze szkół Quito. Jej ambonę zaprojektowano w pierwszej połowie XIX wieku.

Pierwszy kościół, wybudowany pod koniec XVI wieku jako miejsce czczenia obrazu Matki Boskiej Różańcowej, został zniszczony przez trzęsienie ziemi w 1736 roku. Nową świątynię konsekrowano 12 lat później. Stolarz Camilo Guevara stworzył ołtarz, który można podziwiać do dziś. Trzęsienie ziemi z 1885 roku spowodowało zawalenie się dzwonnicy, którą natychmiast zastąpiła kolejna ośmioboczna.

Procesja Wielkiego Piątku rozpoczyna się od kościoła San Domenico. 

• 2.4395-76.606894 Kościół i klasztor Sant'Agostino (Iglesia y Convento de San Agustín), Carrera 6 nr 762 (Narożna ulica 7). Pod koniec XVII wieku brat Jerónimo Escobar założył klasztor augustianów, którego świątynia została zniszczona przez trzęsienie ziemi z 1736 roku. ołtarz, rzeźbiony w drewnie i pokryty złotem płatkowym. 
• 2.44101-76.605425 Świątynia Encarnación, Calle 5. Siostry Wcielenia założyły pierwszą szkołę dla dziewcząt w Popayán. Świątynia pochodzi z 1764 roku, a jej wnętrze zawiera najlepszą kolekcję ołtarzy w całości ze złota. 
• 2.441653-76.6046816 Kościół San Giuseppe (Iglesia de San José). Była to świątynia jezuitów, którzy wznieśli ją w 1702 r. według nakazów kolonialnego baroku. Obecnie służy jako kaplica Fundacji Uniwersyteckiej Popayán.

Wnętrze nawiązuje do stylu świątyń jezuickich w Ameryce; nawa główna i kaplice boczne ze sklepieniami kolebkowymi, w których przechowywane są wizerunki ewangelistów. Ołtarze w przestrzeni rejs pochodzą z 1756 roku i są dziełem anonimowego nauczyciela ze szkoły Quito.

Interesująca jest wizyta w zakrystii, z ogromną centralną kolumną, z której zaczynają się cztery łuki podtrzymujące sklepienie. Jest dziełem urodzonego w Niemczech mistrza Shenherra, a także misternej umywalki, w której księża myli ręce przed odprawieniem mszy.

Kościół przechodził różne prace konserwatorskie, z których ostatnia pochodzi z 1983 roku. Odbudowano wówczas dużą część ceglanej elewacji, która była w niepewnych warunkach, tracąc powłokę malarską.  

• 2.44322-76.60857 Ermita de Jesus Nazarenoza. Najstarsza świątynia w Popoyán to niewielka XVI-wieczna kaplica, która pierwotnie służyła tubylcom do prowadzenia zajęć z katechizmu. Jego niewielkie rozmiary pozwoliły mu wytrzymać częste trzęsienia ziemi, które niszczyły pozostałe budynki. Umieszczony na niewielkim wzniesieniu jest widoczny z różnych punktów centrum. Dojeżdża się do niego brukowaną uliczką, Calle de la Ermita, w którym zachowała się oryginalna posadzka.

Przeznaczona dla tubylców, którym zabroniono wstępu do innych kościołów, wnętrze kaplicy jest trzeźwe, ale wyróżniają się niektóre dzieła, takie jak bardzo wdzięczna, mała drewniana ambona rzeźbiona i pokryta złotymi listkami oraz ołtarz z 1788 r., Nabijany ćwiekami z kamieniami szlachetnymi, dzieło złotnika tamtych czasów. Wśród świętych obrazów wyróżnia się obraz Jezusa Nazarejczyka, wykonany w Rzymie i sprowadzony do Popoyan w XVI wieku, wkrótce po założeniu miasta.

Od XIX wieku z tej świątyni rozpoczyna się procesja Wielkorodowa.  

• 2.444444-76.68 Morro del Tulcan.  

• 2.44456-76.605099 Puente del Humilladero, Carrera 5, nr 1-28. 

Muzea

• 2.44286-76.6046210 Muzeum Casa Mosquera, Calle 3, nr 5-14. wt.-niedz. 09:00-17:00. 
• 2.44296-76.6009111 Muzeum Przyrodnicze (Museo de Ciencias Naturales), Carrera 2 nr 1a-25. wt.-niedz. 09:00-12:00 i 14:00-17:00. . 
• 2.44313-76.605212 Muzeum Narodowe Guillermo w Walencji (Museo Nacional Guillermo Valencia), Carrera 6, nr 2-69. wt.-niedz. 10.00-17.00. 
• 2.44255-76.6090713 Muzeum Casa Negret i Iberamerican Museum of Modern Art (Muzeum Casa Negret i Iberoamerykańskie Muzeum Sztuki Nowoczesnej), Carrera 9, nr 4-29, ☎ 57 322 4787576. wt.-sob. 08:00-12 i 14:00-18:00. 

Imprezy i imprezy

• Karnawał w Pubenza (Carnavales de Pubenza). styczeń. Trwa 7 dni, od 4 do 9 stycznia, a 13 stycznia, który zbiega się z oficjalną datą założenia miasta, poświęcony jest ceremonii zamknięcia. Historycznie karnawał w Pubenzie nawiązuje do bardziej znanego karnawału czarno-białych (karnawał de Negros y Blancos), która występuje w pobliskim mieście San Juan de Pasto ku pamięci epoki segregacji białych od czarnych niewolników, którym pozwolono wyzwolić swój twórczy talent tylko podczas karnawału.

Od 2016 roku z inicjatywy ówczesnego burmistrza Gomeza Castro karnawały w Pubenzie zostały przemianowane Fiesta Los Reyes (Święto Trzech Króli). 

• Wielki Tydzień. Wielki Tydzień Popayán wyróżnia się procesjami, które odbywają się nieprzerwanie od XVI wieku, w nocy między piątkiem de Dolores i Wielką Sobotę.

Figury świętych niesione są w procesji na drewnianych baldachimach i wyposażone w długie drążki umieszczone na ramionach tragarzy. Wystawionych jest kilka epizodów opowiadanych w Ewangeliach i innych związanych z Męką, Ukrzyżowaniem, Śmiercią i Zmartwychwstaniem Jezusa Chrystusa.

Każda reprezentacja nazywa się nocny a wszystko odbywa się na dwukilometrowej trasie w kształcie krzyża łacińskiego, zdefiniowanego w XVI wieku. Etapy składają się z kościołów w centrum. Procesje zaczynają się o 20:00 i trwają 4 godziny.

Los cargueros są członkami bractwa odpowiedzialnego za noszenie baldachimów i lektyk z figurami świętych na ramionach. Zgodnie z tradycją mogą to być tylko mężczyźni i muszą nosić niebieski strój z białą wstążką zawiązaną w pasie. W Wielki Piątek noszą na piersi mały wieniec z fioletowych kwiatów, który symbolizuje żałobę. Na głowie noszą kaptur, ale tyłem i o innym kształcie niż ten stosowany w Sewilla. święta sobota Los cargueros zamiast tego noszą białą tunikę i czerwony materiał wokół bioder, zabezpieczony paskiem (cingulo), symbolizującej triumf Chrystusa nad śmiercią przez zmartwychwstanie.

Las sahumadoras to kobiety odpowiedzialne za palenie kadzidła. W rękach trzymają kadzielnice z kijami rozżarzonego węgla, do których wlewają bardzo aromatyczną żywicę zwaną sahumerio. Mówi się, że są ubrani w tradycyjne stroje ñapanga i idą nieustannie przed figury świętych niesionych w procesji, aby je okadzić.

W XVIII wieku las sahumadoras byli Mulatami, służącymi arystokratycznych rodzin. Ich kochanki uwielbiały je ubierać na przyjęcie. Ubrali ich w satynowe i jedwabne suknie, wyjęli z szafy i ozdobili ich klejnotami. Stylizowali też swoje włosy bardzo misternymi warkoczykami i to w najbardziej rzucający się w oczy sposób. Obecnie jednak sahumadorowie to młode kobiety, w wieku od 17 do 22 lat, często przystojne.

W tygodniu po Wielkanocy od końca XIX wieku na ulicach centrum odbywają się procesje dzieci w wieku od 6 do 12 lat (procesje Chiquitas), które są replikami pokazów prowadzonych wcześniej przez osoby dorosłe. Dzieci są kandydatami do zostania cargueros i faktycznie noszą te same kostiumy.

W związku z Wielkanocą odbywa się festiwal muzyki religijnej oraz wystawa orchidei. W krużganku kościoła San Domenico urządzono wystawę rękodzieła i prac artystów Kolumbijczycy i obcokrajowców.  

• Kongres gastronomiczny (Congreso Nacional Gastronómico). wrzesień. Od 2003 roku festiwal kulinarny obchodzony jest w Popayán zgodnie z decyzją UNESCO o uznaniu tradycji kulinarnych miasta jako wydarzenia kulturalnego o zasięgu światowym. Impreza jest zarządzana przez Stowarzyszenie Gastronomiczne Popayán, które w ciągu roku promuje siedem innych festiwali kulinarnych, od czasu do czasu skupiając się na zwyczajach kulinarnych innego kraju (Peru, Brazylia, Hiszpania, Chile, Meksyk, Włochy, Francja itp.). 

Co robić

Zakupy

Jak się bawić

Gdzie zjeść

Umiarkowane ceny

• 2.44081-76.60971 Restauracja Wegetariańska Maná, Calle 7, nr 956, ☎ 57 320 6713856. 

Średnie ceny

• 2.43739-76.610942 Cosecha Parrillada, Calle 11, nr 2-42 (Narożnik Calle 4 Norte), ☎ 57 2 8215628. Pn-Nd 11:30-23:00. 

Gdzie się zatrzymać

Umiarkowane ceny

• 2.44105-76.602411 Hostel Caracol, Calle 4, nr 2-21, ☎ 57 2 8207335. 
• 2.44343-76.604112 Hotel Arcada Payanesa, Calle 2A, nr 4-62, ☎ 57 316 6931705. 
• 2.43991-76.601993 Kawiarnia Morobik Hostal, Calle 5, nr 1-01, ☎ 57 312 2171146. 

Średnie ceny

• 2.4553-76.597074 Hotele w San Martín, Carrera 9, ☎ 57 318 3436673. 
• 2.44352-76.609185 Hotel Dann Monasterio, Calle 4, nr 10-1, ☎ 57 2 8242191, ☎ 57 1 8000 94 3266. Należy do sieci Dann posiadającej hotele w różnych miastach i kurortach turystycznych Kolumbia iEkwador. Ten w Popayán został przebudowany ze starożytnego klasztoru i dlatego może być idealnym miejscem dla osób podróżujących w celach wypoczynkowych. 47 pokoi i 6 salonów urządzonych jest w stylu przywołującym kolonialną atmosferę. W centrum zabytkowego krużganka znajduje się tryskająca i przyjemna fontanna, a także odkryty basen. 

Bezpieczeństwo

W czerwcu 2011 r. Popayán był obiektem ataków bombowych, w centrum którego zdetonowano kilka samochodów-bomb, prawdopodobnie przez organizacje partyzanckie i mafijne zaangażowane w przemyt narkotyków. [1].

Od dziesięcioleci istnieje znacząca obecność partyzantów na wsiach Kaukaski. Dlatego też może być ryzykowne podróżowanie drogą lądową wzdłuż Autostrady Panamerykańskiej w kierunku Ipiales a granica zEkwador. Przed wyruszeniem w jakąkolwiek podróż lądową należy zapytać o sytuację w okolicy.

Nielegalne pola koki są uprawiane przez tubylców na najbardziej odległych terenach wiejskich Kaukaski. Różne grupy partyzanckie są obecne w departament kontrolowania upraw, na które mają monopol. Ilości koki są następnie wymieniane na broń zgodnie z umowami z większymi organizacjami przestępczymi, zdolnymi do rafinacji liści koki i eksportu gotowego produktu do różnych krajów na całym świecie.

Armia kolumbijska próbuje przeciwdziałać tym nielegalnym działaniom za pomocą działań militarnych, które często przybierają rozmiary prawdziwych bitew. W tych akcjach regularna armia może bez wahania wkroczyć na terytorium ekwadorski jak już się stało w strefie przygranicznej Jezioro Agrio (Amazonia). Partyzanci faktycznie uciekają, by ukryć się przez granicę, gdy zauważą obecność wojsk.

Jak pozostać w kontakcie

Na około

Wycieczki nie są zalecane z powodów wymienionych powyżej.

• 2.610833-76.3788893 Sylwia - Miejsce zamieszkane przez rdzennych mieszkańców Gambii, którzy utrzymują swój tradycyjny styl życia. Sylwia w weekendy jest oblegany, zwłaszcza przez mieszkańców Kalisz którzy cenią sobie znacznie cieplejszy klimat i bujną roślinność, która pozwala na różne aktywności na świeżym powietrzu.

• 1.916667-76.23333314 San Agustín - Prekolumbijskie stanowisko archeologiczne, kwitnące między I a VIII wiekiem, wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 1995 roku.

• 2.583333-76.03333315 Tierradentro - Jest to jedno z najważniejszych stanowisk archeologicznych epoki prekolumbijskiej, w tym nekropolia z grobowcami hypogeum, z których najstarsze pochodzą z VI wieku. Od 1995 roku teren Tierradentro znajduje się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO.

• 2.2-76.354 Narodowy Park Przyrody Puracé

• 2.7-77.0833335 Narodowy Park Przyrody Munchique

Inne projekty

• Wikipedia zawiera wpis dotyczący Popayán
• Lud zawiera obrazy lub inne pliki na Popayán

Wersja robocza : artykuł jest zgodny ze standardowym szablonem, zawiera przydatne informacje dla turysty i podaje krótkie informacje o destynacji turystycznej. Nagłówek i stopka są poprawnie wypełnione.