W tym artykule wymieniono strony zarejestrowane w Światowe dziedzictwo w Francja.
Zrozumieć
Metropolitalna Francja ma 39 dóbr światowego dziedzictwa, w tym 37 kulturowych, 1 przyrodniczy i 1 mieszany.
Wymienianie kolejno
Następujące miejsca są wpisane na listę światowego dziedzictwa.
| Strona | Rodzaj | Kryterium | Opis | Rysunek | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Mont-Saint-Michel i jego zatoka | Kulturalny | (i), (iii), (vi) | Na skalistej wysepce pośrodku ogromnych wybrzeży, narażonych na przypływy i odpływy potężnych pływów, na granicy Normandii i Bretanii, wznosi się „cud Zachodu”, opactwo benedyktyńskie w stylu gotyckim poświęcone Archaniołowi świętemu Michałowi, i wieś zrodzona w zaciszu swoich murów. Budowa opactwa, która trwała od XI do XVmi wiek, poprzez przystosowanie się do bardzo trudnego miejsca przyrodniczego, był technicznym i artystycznym tour de force. |  | |||||||||||||||||||||
| 2 Katedra w Chartres | Kulturalny | (i), (ii), (iv) | Częściowo zbudowana w 1145 roku i odbudowana w 26 lat po pożarze w 1194, katedra w Chartres jest par excellence pomnikiem francuskiej sztuki gotyckiej. Ogromna nawa w najczystszym stylu ostrołukowym, ganki z godnymi podziwu rzeźbami z połowy XII wiekumi wieku, jego połyskujące witraże z XII i XII wieku centurymi wieku czynią go wyjątkowym i niezwykle dobrze zachowanym arcydziełem. |  | |||||||||||||||||||||
| 3 Pałac i park w Wersalu | Kulturalny | (i), (ii), (vi) | Uprzywilejowane miejsce rezydencji monarchii francuskiej od Ludwika XIV do Ludwika XVI, Pałac Wersalski, upiększany przez kilka pokoleń architektów, rzeźbiarzy, ornamentalistów i architektów krajobrazu, od ponad wieku jest dla Europy wzorem tego, czym była rezydencja królewska być. |  | |||||||||||||||||||||
| 4 Bazylika i wzgórze Vézelay | Kulturalny | (i), (vi) | Wkrótce po jej założeniu w IXmi Klasztor benedyktynów nabył relikwie św. Marii Magdaleny i od tego czasu stał się głównym miejscem pielgrzymek. Św. Bernard głosił tam II krucjatę (1146). Ryszard Lwie Serce i Filip August spotkali się tam na początku trzeciej krucjaty (1190). Bazylika Sainte-Madeleine, XII-wieczny kościół klasztornymi wieku, jest arcydziełem burgundzkiej sztuki romańskiej zarówno ze względu na architekturę, jak i rzeźbione kapitele i portal. |  | |||||||||||||||||||||
| Prehistoryczne miejsca i zdobione jaskinie w dolinie Vézère 5 Schronisko Cap Blanc | Kulturalny | (i), (iii) | Prehistoryczne miejsce w dolinie Vézère zawiera 147 stanowisk z okresu paleolitu i 25 zdobionych jaskiń. Jest niezwykle interesujący z etnologicznego, antropologicznego i estetycznego punktu widzenia ze swoimi malowidłami ściennymi, zwłaszcza z jaskini Lascaux, której odkrycie (w 1940 r.) zaznaczyło datę w historii sztuki prehistorycznej. Jego umiejętnie skomponowane sceny myśliwskie to setka postaci zwierzęcych, zadziwiających precyzją obserwacji, bogactwem barw i żywiołowością oddania. |  | |||||||||||||||||||||
| 12 Pałac i park Fontainebleau | Kulturalny | (ii), (vi) | Używany przez królów Francji od XIImi W XVI wieku rezydencja myśliwska Fontainebleau, położona w sercu dużego lasu w regionie Île-de-France, została przekształcona, powiększona i upiększona.mi Franciszka I, który chciał uczynić z niego „nowy Rzym”. Otoczony rozległym parkiem zamek, inspirowany włoskimi wzorami, był miejscem spotkania sztuki renesansu z tradycjami francuskimi. |  | |||||||||||||||||||||
| 13 Katedra w Amiens | Kulturalny | (i), (ii) | Katedra w Amiens, w samym sercu Pikardii, jest jednym z największych „klasycznych” kościołów gotyckich XIII wieku.mi stulecie. Uderza spójność planu, uroda elewacji wewnętrznej na trzech poziomach oraz układ niezwykle umiejętnego programu rzeźbiarskiego na fasadzie głównej i południowym ramieniu transeptu. |  | |||||||||||||||||||||
| 14 Starożytny teatr i jego otoczenie oraz „Łuk Triumfalny” w Orange | Kulturalny | (iii), (vi) | W dolinie Rodanu, starożytny teatr Orange, ze ścianą fasady z 103 m długi, jest jednym z najlepiej zachowanych z wielkich teatrów rzymskich. Zbudowany między 10 a 25 rokiem rzymski łuk triumfalny w Orange jest jednym z najpiękniejszych i najciekawszych prowincjonalnych łuków triumfalnych z okresu augustowskiego, który do nas dotarł, z płaskorzeźbami, które wskazują na ustanowienie Pax Romana. |  | |||||||||||||||||||||
| 15 Arles, rzymskie i rzymskie zabytki | Kulturalny | (ii), (iv) | Arles oferuje ciekawy przykład adaptacji starożytnego miasta do cywilizacji średniowiecznej Europy. Zachowuje imponujące rzymskie zabytki, z których najstarsze - areny, antyczny teatr, kryptoportyki - pochodzą z I wieku p.n.e. AD Wiedziała w IVmi wiek drugi złoty wiek, o którym świadczą Termy Konstantyna i nekropolia Alyscamps. W XI i XII wiekumi W wieku Arles ponownie stało się jednym z najpiękniejszych miast w śródziemnomorskim świecie. Wewnątrz murów Saint-Trophime z krużgankiem jest jednym z głównych zabytków prowansalskiej sztuki romańskiej. |  | |||||||||||||||||||||
| 16 Opactwo Cystersów w Fontenay | Kulturalny | (iv) | Założone w 1119 r. przez św. Bernarda opactwo burgundzkie w Fontenay, ze swoją okrojoną architekturą, z kościołem, krużgankiem, refektarzem, dormitorium, piekarnią i kuźnią, ilustruje ideał autarkii pierwszych wspólnot mnichów cysterskich. |  | |||||||||||||||||||||
| Od dużych warzelni soli Salins-les-Bains po królewskie warzelnie Arc-et-Senans, produkcja soli o otwartym kodzie 17 Wielka warzelnia soli Salins-les-Bains | Kulturalny | (i), (ii), (iv) | Królewskie warzelnie soli w Arc-et-Senans, niedaleko Besançon, są dziełem Claude'a Nicolasa Ledoux. Jej budowa, rozpoczęta w 1775 roku za panowania Ludwika XVI, jest pierwszym wielkim osiągnięciem architektury przemysłowej, odzwierciedlającym ideał postępu epoki Oświecenia. Ta rozległa, półokrągła praca miała na celu umożliwienie racjonalnej i hierarchicznej organizacji pracy. Po początkowej budowie miała nastąpić budowa miasta idealnego, które pozostało w fazie projektu. Grande Saline de Salins-les-Bains działała przez 1200 lat, do 1962 roku. W latach 1780-1895 słona woda była transportowana na odległość 21 km rurociągami solanki do Królewskiej Żupy Solnej Arc-et-Senans, zbudowanej w pobliżu dużego obszaru leśnego w celu dostarczania paliwa. Saline de Salins mieści podziemną galerię z XIII wiekumi wieku z XIX-wieczną pompą hydrauliczną nadal działającą. Salle des Poêles pozwala wyobrazić sobie żmudną pracę robotników soli przy zbieraniu białego złota. |  | |||||||||||||||||||||
| 19 Historyczne centrum Awinionu: Pałac Papieży, kompleks biskupi i Pont d'Avignon | Kulturalny | (i), (ii), (iv) | To miasto na południu Francji było w XIV wieku siedzibą papiestwa.mi stulecie. Pałac Papieży, forteca o surowym wyglądzie, bogato zdobiona wewnątrz przez Simone Martini i Matteo Giovanettiego, dominuje nad miastem, pasem murów obronnych i pozostałościami mostu z XII wieku.mi wieku nad Rodanem. U stóp tego niezwykłego przykładu architektury gotyckiej Petit Palais i romańska katedra Notre-Dame-des-Doms tworzą wyjątkowy monumentalny zespół, który świadczy o wybitnej roli, jaką Awinion odegrał w chrześcijańskiej Europie w XIV wieku. |  | |||||||||||||||||||||
| 20 Miejsca Stanislas, de la Carrière i Alliance w Nancy | Kulturalny | (i), (iv) | Nancy, tymczasowa rezydencja króla bez królestwa, który został księciem Lotaryngii, Stanisława Leszczyńskiego, jest paradoksalnie najstarszym i najbardziej typowym przykładem nowoczesnej stolicy, w której światły monarcha dba o użyteczność publiczną. Realizowany w latach 1752-1756 przez błyskotliwy zespół pod kierunkiem architekta Héré projekt, o wielkiej spójności, zmaterializował się w doskonałym monumentalnym sukcesie, łączącym dążenie do prestiżu i wywyższenia władcy z troską o funkcjonalność. |  | |||||||||||||||||||||
| 21 Opactwo Saint-Savin sur Gartempe | Kulturalny | (i), (iii) | Nazywane „rzymską Sykstyną”, opactwo Poitou w Saint-Savin ozdobione jest dużą liczbą pięknych malowideł ściennych z XI i XII wieku.mi wieku, który przyszedł do nas w stanie niezwykłej świeżości. | .jpg/150px-Saint-Savin_abbaye_(1).jpg) | |||||||||||||||||||||
| 22 Zatoka Porto: Calanche de Piana, Zatoka Girolata, rezerwat Scandola | Naturalny | (vii), (viii), (x) | Rezerwat, który jest częścią Regionalnego Parku Przyrody Korsyki, zajmuje półwysep Scandola, imponujący masyw porfirowy o poszarpanych kształtach. Jego roślinność jest niezwykłym przykładem zarośli. Występują tu mewy, kormorany i bieliki, a przejrzyste wody, z niedostępnymi wysepkami i jaskiniami, są domem dla bogatego życia morskiego. |  | |||||||||||||||||||||
| 23 Pont du Gard | Kulturalny | (i), (iii), (iv) | Pont du Gard został zbudowany na krótko przed erą chrześcijańską, aby umożliwić akwedukt w Nîmes, który jest prawie 50 km, aby przekroczyć Gardon. Wyobrażając sobie ten most z 50 m wysoki na trzech poziomach, z których najdłuższy mierzy 275 minżynierowie hydraulicy i rzymscy architekci stworzyli techniczne arcydzieło, które jest jednocześnie dziełem sztuki. |  | |||||||||||||||||||||
| 24 Historyczne ufortyfikowane miasto Carcassonne | Kulturalny | (ii), (iv) | Od czasów przedrzymskich na wzgórzu, na którym dziś znajduje się Carcassonne, wznoszono fortyfikacje. W swojej obecnej formie jest niezwykłym przykładem średniowiecznego miasta warownego z potężnym systemem obronnym otaczającym zamek i związane z nim główne budynki, ulice i wspaniałą gotycką katedrę. Carcassonne zawdzięcza również swoje wyjątkowe znaczenie długiej kampanii restauracyjnej prowadzonej przez Viollet-le-Duc, jednego z założycieli współczesnej nauki konserwatorskiej. | 4.JL.jpg/150px-Carcassonne(France)4.JL.jpg) | |||||||||||||||||||||
| 25 Strasburg - Duża wyspa | Kulturalny | (i), (ii), (iv) | Otoczona dwoma ramionami Chorych „Wielka Wyspa” stanowi historyczne centrum stolicy Alzacji. Na niewielkim obwodzie zawiera monumentalny zespół niezwykłej jakości. Katedra, cztery stare kościoły, Palais Rohan, dawna rezydencja książąt-biskupów, nie wyglądają jak odosobnione zabytki, ale są umieszczone w starej dzielnicy, bardzo reprezentatywnej dla funkcji średniowiecznego miasta i ewolucji Strasburga. od 15 do 18mi stulecie. |  | |||||||||||||||||||||
| 26 Paryż, brzegi Sekwany | Kulturalny | (i), (ii), (iv) | Od Luwru do Wieży Eiffla lub od Place de la Concorde do Grand Palais i Petit Palais, od Sekwany możesz zobaczyć ewolucję Paryża i jego historię. Katedra Notre-Dame i Sainte-Chapelle to arcydzieła architektury. Jeśli chodzi o szerokie place i aleje wybudowane przez Haussmanna, wpłynęły one na urbanistykę końca XIX i XX wieku.mi wieku na całym świecie. |  | |||||||||||||||||||||
| Katedra Notre-Dame, dawne opactwo Saint-Rémi i pałac Tau, Reims 27 Katedra Notre-Dame i Pałac Tau | Kulturalny | (i), (ii), (vi) | Wyjątkowe wykorzystanie nowych technik architektonicznych XIIImi wiek i harmonijny mariaż rzeźbiarskiej dekoracji z elementami architektonicznymi sprawiły, że katedra Notre-Dame de Reims stała się jednym z arcydzieł sztuki gotyckiej. Stare opactwo, które zachowało bardzo piękną nawę z XImi wieku, mieści szczątki arcybiskupa Saint Remi (440-533), który ustanowił święte namaszczenie królów Francji. Pałac Tau, dawny pałac arcybiskupi, który zajmował ważne miejsce w ceremonii koronacyjnej, został niemal w całości przebudowany w XVII wieku.mi stulecie. |  | |||||||||||||||||||||
| 29 Katedra w Bourges | Kulturalny | (i), (iv) | Godna podziwu ze względu na swoje proporcje i jedność projektu, katedra Saint-Étienne de Bourges, zbudowana między końcem XII a końcem XIII wiekumi wieku, jest jednym z największych arcydzieł sztuki gotyckiej. Szczególnie godne uwagi są jego tympanon, rzeźby i witraże. Oprócz piękna architektonicznego świadczy o potędze chrześcijaństwa w średniowiecznej Francji. |  | |||||||||||||||||||||
| 30 Kanał Południowy | Kulturalny | (i), (ii), (iv), (vi) | Z jego 360 km żeglownych połączeń między Morzem Śródziemnym a Atlantykiem i jego 328 budowlami (śluzy, akwedukty, mosty, tunele itp.) sieć Canal du Midi, zbudowana w latach 1667-1694, jest jednym z najbardziej niezwykłych dzieł epoki nowożytnej, droga do rewolucji przemysłowej. Troska o estetykę architektoniczną i stworzone pejzaże, które zainspirowały jej projektanta, Pierre-Paula Riqueta, sprawiły, że jest to nie tylko wyczyn techniczny, ale także dzieło sztuki. |  | |||||||||||||||||||||
| 31 Pireneje - Mont Perdu | Mieszany | (iii), (iv), (v), (vii), (viii) | Ten wyjątkowy górski krajobraz, który promieniuje po obu stronach obecnych granic państwowych Francji i Hiszpanii, koncentruje się na szczycie Mont-Perdu, masywu wapiennego, którego kulminacją jest 3 352 m. Witryna o łącznej powierzchni 30 639 Ha, obejmuje dwa największe i najgłębsze kaniony w Europie na południowym zboczu, po stronie hiszpańskiej i trzy ważne cyrki na bardziej stromym północnym zboczu, po stronie francuskiej - klasyczne lądowe formy geologiczne. Miejsce to jest również krajobrazem pasterskim, który odzwierciedla rolniczy styl życia, który niegdyś dominował w górskich regionach Europy. Pozostała niezmieniona w XXmi wieku w tym jednym miejscu w Pirenejach i przedstawia bezcenne świadectwa minionego społeczeństwa europejskiego poprzez krajobraz wsi, gospodarstw rolnych, pól, wysokich pastwisk i górskich dróg. |  | |||||||||||||||||||||
| Trasy Santiago de Compostela we Francji 32 Katedra Saint-Front | Kulturalny | (ii), (iv), (vi) | Przez całe średniowiecze Santiago de Compostela było najważniejszym miejscem docelowym dla niezliczonych pielgrzymów z całej Europy. Aby dotrzeć do Hiszpanii, pielgrzymi musieli przebyć Francję, a godne uwagi zabytki, które tworzą ten wpis na Listę Światowego Dziedzictwa, były kamieniami milowymi na czterech szlakach, które przebyli. |  | |||||||||||||||||||||
| 98 Historyczne miejsce w Lyonie | Kulturalny | (ii), (iv) | Długa historia Lyonu, założonego przez Rzymian jako stolica Trzech Galów w Ier wiek pne J. - C. i która od tego czasu nie przestała odgrywać ważnej roli w politycznym, kulturalnym i gospodarczym rozwoju Europy, ilustruje w niezwykle żywy sposób jej tkanka urbanistyczna i wiele historycznych budowli wszystkich epok. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Provins, miasto średniowiecznego jarmarku | Kulturalny | (ii), (iv) | Średniowieczne, otoczone murami miasto Provins znajduje się w sercu dawnego regionu potężnych hrabiów Szampanii. Świadczy o wczesnym rozwoju międzynarodowych targów i przemysłu wełnianego. Provins udało się zachować swoją urbanistyczną strukturę, specjalnie zaprojektowaną do organizowania targów i związanych z nimi działań. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Jurysdykcja Saint-Émilion | Kulturalny | (iii), (iv) | Uprawa winorośli została wprowadzona do tego żyznego regionu Akwitanii przez Rzymian i zintensyfikowana w średniowieczu. Terytorium Saint-Émilion korzystało ze swojego położenia na szlaku pielgrzymkowym do Santiago de Compostela i od XI wybudowano tam kilka kościołów, klasztorów i hospicjówmi stulecie. Specjalny status jurysdykcji został mu przyznany w okresie rządów angielskich w XII wiekumi stulecie. Jest to wyjątkowy krajobraz, w całości poświęcony uprawie winorośli, którego miasta i wsie posiadają wiele wartościowych zabytków. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Dolina Loary między Sully-sur-Loire i Chalonnes | Kulturalny | (i), (ii), (iv) | Dolina Loary to wyjątkowy krajobraz kulturowy, na który składają się historyczne miasta i wsie, wspaniałe zabytki architektoniczne - zamki - i ziemie uprawne, ukształtowane przez stulecia interakcji między ludnością i ich fizycznym środowiskiem, w tym samą Loarą. |  | |||||||||||||||||||||
| Dzwonnice Belgii i Francji 99 Dzwonnica ratusza w Armentières | Kulturalny | (ii), (iv) | Dwadzieścia trzy dzwonnice zlokalizowane w północnej Francji oraz dzwonnica Gembloux w Belgii zostały zarejestrowane jako grupa i jako rozszerzenie 32 belgijskich dzwonnic zarejestrowanych w 1999 r. jako Dzwonnice Flandrii i Walonii . Zbudowany między XI a XVII wiekiemmi ilustrują romański, gotycki, renesansowy i barokowy styl architektoniczny. Są bardzo ważnymi symbolami podboju swobód obywatelskich. W czasach, gdy większość miast włoskich, niemieckich i angielskich koncentrowała się na budowie ratuszów, w części północno-zachodniej Europy kładziono nacisk na budowanie dzwonnic. W przeciwieństwie do baszty (symbol panów) i dzwonnicy (symbol Kościoła), dzwonnica, trzecia wieża miejskiego pejzażu, reprezentowała władzę wójtów. Na przestrzeni wieków stał się symbolem potęgi i zamożności gmin. |  | |||||||||||||||||||||
| Laguny Nowej Kaledonii: różnorodność raf i powiązane ekosystemy 99 Wielka Południowa Laguna | Naturalny | (vii), (ix), (x) | Ta seryjna nieruchomość składa się z sześciu obszarów morskich reprezentujących całą różnorodność raf i powiązanych ekosystemów tego francuskiego archipelagu na południowym Pacyfiku, jednego z trzech największych systemów rafowych na świecie. Te miejsca są niezwykłej urody. Występuje tam wyjątkowa różnorodność gatunków koralowców i ryb, a także kontinuum siedlisk, od namorzynów po łąki trawy morskiej i charakteryzujących się szeregiem najbardziej zróżnicowanych struktur rafowych na świecie. Laguny i rafy koralowe Nowej Kaledonii są domem dla nienaruszonych ekosystemów o wyjątkowej bioróżnorodności morskiej, składającej się ze zdrowych populacji dużych drapieżników i znacznej liczby różnych dużych ryb. Stanowią siedlisko dla kilku symbolicznych lub zagrożonych gatunków morskich, takich jak żółwie, wieloryby i diugonie, które stanowią trzecią co do wielkości populację na świecie. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Causses i Sewenny, krajobraz kulturowy śródziemnomorskiego agropasterstwa | Kulturalny | (iii), (v) | Witryna, obejmująca 302 319 Ha na południu francuskiego Masywu Centralnego, stanowi krajobraz gór utkanych głębokimi dolinami, który jest reprezentatywny dla relacji pomiędzy systemami rolno-pasterskimi a ich środowiskiem biofizycznym, w szczególności poprzez draille lub trasy transhumancji. Wioski i duże kamienne gospodarstwa położone na głębokich tarasach Causses odzwierciedlają organizację wielkich opactw z XImi stulecie. Mont Lozère, część terenu, jest jednym z ostatnich miejsc, gdzie letni wywóz jest nadal praktykowany w tradycyjny sposób, przy użyciu drążków. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Le Havre, miasto odbudowane przez Auguste Perret | Kulturalny | (ii), (iv) | Miasto Le Havre nad kanałem La Manche w Normandii zostało mocno zbombardowane podczas II wojny światowej. Zniszczony teren odbudowano w latach 1945-1964 według planu zespołu kierowanego przez Auguste Perreta. Witryna stanowi administracyjne, handlowe i kulturalne centrum Le Havre. Wśród wielu zrekonstruowanych miast, Le Havre wyróżnia się swoją jednością i integralnością, łącząc odzwierciedlenie wcześniejszego schematu miasta i jego wciąż istniejących historycznych struktur z nowymi pomysłami w zakresie urbanistyki i technologii budowlanej. To niezwykły przykład powojennej architektury i urbanistyki, opartej na jedności metodologii i zastosowaniu prefabrykacji, systematycznym stosowaniu siatki modułowej oraz nowatorskim wykorzystaniu potencjału betonu. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Bordeaux, Port Księżyca | Kulturalny | (ii), (iv) | Historyczne centrum tego portowego miasta położonego na południowym zachodzie Francji reprezentuje wyjątkowy zespół urbanistyczno-architektoniczny, powstały w okresie Oświecenia, którego walory przetrwały do pierwszej połowy XX wieku.mi stulecie. Nie licząc Paryża, to francuskie miasto z najbardziej chronionymi budynkami. Widzi również swoją historyczną rolę uznawaną za centrum wymiany wpływów na ponad 2000 lat, zwłaszcza od 12mi wieku ze względu na związki z Wielką Brytanią i Holandią. Plany urbanistyczne i zespoły architektoniczne z początku XVIII wiekumi wieku czynią miasto wyjątkowym przykładem trendów klasycystycznych i neoklasycznych oraz nadają mu niezwykłą jedność i spójność urbanistyczną i architektoniczną. Jego urbanistyka to sukces filozofów, którzy chcieli, aby miasta stały się tyglem humanizmu, uniwersalności i kultury. |  | |||||||||||||||||||||
| fortyfikacje Vaubana 99 Cytadela Arras | Kulturalny | (i), (ii), (iv) | Dzieło Vaubana obejmuje 12 grup ufortyfikowanych budynków i konstrukcji wzdłuż północnych, wschodnich i zachodnich granic Francji. Stanowią one najlepsze przykłady twórczości Sébastiena Le Prestre de Vauban (1633-1707), architekta wojskowego Ludwika XIV. Seria ta obejmuje nowe miasta tworzone od podstaw, cytadele, mury miejskie z bastionami i baszty bastionowe. Są też forty górskie, forty przybrzeżne, bateria górska i dwie górskie obiekty komunikacyjne. Miejsca te są wpisane jako świadkowie rozkwitu klasycznych fortyfikacji bastionowych, typowych dla zachodniej architektury militarnej. Vauban odegrał ważną rolę w historii fortyfikacji, wpływając do połowy XIX wieku na architekturę militarną w Europie, ale także na innych kontynentach.mi stulecie. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Haki, cyrki i mury obronne wyspy Reunion | Naturalny | (vii), (x) | Ta nieruchomość pokrywa się z centralnym obszarem Parku Narodowego Reunion. Obejmuje obszar ponad 100 000 Ha, czyli 40% Reunion, wyspy składającej się z dwóch masywów wulkanicznych położonych na południowym zachodzie Oceanu Indyjskiego. Zdominowany przez dwa wulkaniczne szczyty, miejsce to prezentuje ogromną różnorodność skarp, wąwozów i zalesionych basenów, które razem tworzą spektakularny krajobraz. Służy jako naturalne siedlisko dla szerokiej gamy roślin o wysokim stopniu endemizmu. Znajdują się tu subtropikalne lasy deszczowe, lasy mgliste i wrzosowiska, które tworzą mozaikę ekosystemów i niezwykłych cech krajobrazu. |  | |||||||||||||||||||||
| Dzieło architektoniczne Le Corbusiera, wyjątkowy wkład w Ruch Współczesny 99 Domy La Roche i Jeanneret | Kulturalny | (i), (ii), (vi) | Wybrane z prac Le Corbusiera, 17 obiektów składających się na tę transnarodową seryjną własność, rozsianych po siedmiu krajach, jest świadectwem wynalezienia nowego języka architektonicznego zrywającego z przeszłością. Prowadzono je przez ponad pół wieku, przez to, co Le Corbusier nazwał „badaniami pacjentów”. Kapitol w Chandigarh (Indie), Narodowe Muzeum Zachodnich Sztuk Pięknych w Tokio (Japonia), Maison du Docteur Curutchet w La Plata (Argentyna) oraz Jednostka Mieszkaniowa w Marsylii (Francja) odzwierciedlają rozwiązania, które Ruch Współczesny starał się zapewnić, w XXmi wieku, do wyzwań związanych z odnawianiem technik architektonicznych, w celu zaspokojenia potrzeb społeczeństwa. Te arcydzieła ludzkiego geniuszu świadczą również o internacjonalizacji praktyki architektonicznej na skalę światową. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Miasto biskupie Albi | Kulturalny | (iv), (v) | Położone na skraju Tarn, stare miasto Albi, w południowo-zachodniej Francji, odzwierciedla rozkwit średniowiecznego zespołu architektoniczno-urbanistycznego, do którego należał Le Pont-Vieux, wioska Saint-Salvi i jego kościół (Xe -XImi stulecie). W XIIImi W wieku, miasto stało się potężnym miastem biskupim po krucjacie albigensów przeciwko katarom. W oryginalnym południowym stylu gotyku opartego na cegłach w tonacji czerwieni i pomarańczy wykonanych lokalnie, górująca nad miastem katedra obronna (XIIImi wieku) ilustruje odkrytą na nowo potęgę duchowieństwa rzymskiego. Całość dopełnia rozległy pałac biskupi Berbie z widokiem na rzekę i otoczony średniowiecznymi dzielnicami mieszkalnymi. Miasto biskupie Albi tworzy spójny i jednorodny zespół zabytków i dzielnic, który nie uległ znaczącym zmianom na przestrzeni wieków. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Zagłębie górnicze Nord-Pas-de-Calais | Kulturalny | (ii), (iv), (vi) | Nord-Pas de Calais oferuje niezwykły krajobraz ukształtowany przez trzy wieki (od XVIII do XX wieku)mi wieku) górnictwa węgla kamiennego. ten 120 000 hektarów terenu składa się ze 109 pojedynczych obiektów, którymi mogą być doły (najstarsze pochodzą z 1850 r.), wieże podporowe (podnośniki), hałdy (niektóre z nich zajmują 90 ha i przekraczają 140 m wysokości), transport węgla, kolej dworce, osiedla i wsie górnicze, w tym szkoły, budynki sakralne, ośrodki komunalne i zdrowotne, biura przedsiębiorstw górniczych, mieszkania wykonawcze i zamki wykonawcze, ratusze itp. Stanowisko świadczy o badaniach makiety miasta robotniczego z połowy XIX wmi wieku do lat 60. XX wieku i ilustruje znaczący okres w historii industrialnej Europy. Dostarcza informacji o warunkach życia nieletnich i solidarności pracowniczej. | .JPG/150px-Wallers_-_Fosse_Arenberg_des_mines_d'Anzin_(247).JPG) | |||||||||||||||||||||
| Prehistoryczne miejsca zamieszkania na palach wokół Alp 99 Wielkie Jezioro Clairvaux | Kulturalny | (iv), (v) | Ta seryjna własność obejmuje 111 miejsc, na których znajdują się pozostałości prehistorycznych domów (na palach) w Alpach i wokół nich. Datowanie od około 5000 do około 500 pne. AD, znajdują się na brzegach jezior, rzek lub bagien. Odkopano tylko niewielką ich liczbę, ale dostarczyły one materiału, który zapewnia wgląd w życie codzienne w alpejskiej Europie od neolitu i epoki brązu, a także informacje na temat interakcji społeczności z otoczeniem. Pięćdziesiąt sześć zakładów znajduje się w Szwajcarii. Obiekty te stanowią unikalną grupę szczególnie bogatych i bardzo dobrze zachowanych stanowisk archeologicznych; ils représentent des sources importantes pour l'étude des premières sociétés agraires de la région. |  | |||||||||||||||||||||
| Les Climats du vignoble de Bourgogne | Culturel | (iii), (v) | Les climats sont des parcelles de vignes précisément délimitées sur les pentes de la côte de Nuits et de Beaune, au sud de Dijon. Elles se distinguent les unes des autres par leurs conditions naturelles spécifiques (géologie, exposition, cépage...) qui ont été façonnées par le travail humain et peu à peu identifiées par rapport au vin qu'elles produisent. Ce paysage culturel est composé de deux éléments : le premier couvre des parcelles viticoles, les unités de production associées, des villages et la ville de Beaune. Cette première composante représente la dimension commerciale du système de production. La seconde composante est le centre historique de Dijon qui matérialise l’impulsion politique donnée à la formation du système des climats. Le site est un exemple remarquable de production viti-vinicole développé depuis le haut Moyen Âge. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Grotte Chauvet-Pont-d’Arc | Culturel | (i), (iii) | Située dans un plateau calcaire traversé par les méandres de la rivière Ardèche, au sud de la France, la grotte recèle les plus anciennes peintures connues à ce jour (période de l’aurignacien : entre 30 000 et 32 000 av. J.-C.). Cette grotte exceptionnelle qui témoigne de l’art préhistorique a été fermée par un éboulement il y a environ 20 000 ans BP et elle est restée scellée jusqu’à sa redécouverte en 1994, ce qui a permis de la conserver de façon exceptionnelle. Plus de 1 000 peintures, aux motifs anthropomorphes ou animaliers, ont été inventoriées sur ses murs. Leur qualité esthétique exceptionnelle témoigne d’une large gamme de techniques, notamment la maîtrise de l'estompe, la combinaison peinture-gravure, la précision anatomique, la représentation tridimensionnelle et du mouvement. On y trouve notamment des représentations d’espèces dangereuses, difficiles à observer pour les hommes de l’époque (mammouths, ours, lions des cavernes, rhinocéros, bisons, aurochs), plus de 4 000 restes de la faune du paléolithique et diverses empreintes de pas humains. |  | |||||||||||||||||||||
| Coteaux, Maisons et Caves de Champagne 99 Cave Thomas, coteaux et caves coopératives d’Hautvillers | Culturel | (iii), (iv), (vi) | Il s’agit des lieux où fut développée la méthode d’élaboration des vins effervescents, grâce à la seconde fermentation en bouteille, depuis ses débuts au XVIIe siècle jusqu'à son industrialisation précoce au XIXe siècle. Le bien se compose de trois ensembles distincts : les vignobles historiques d’Hautvillers, Aÿ et Mareuil-sur-Aÿ, la colline Saint-Nicaise à Reims et l’avenue de Champagne et le Fort Chabrol à Epernay. Ces trois ensembles –soit le bassin d’approvisionnement que forment les coteaux historiques, les unités de production (les caves souterraines) et les espaces de commercialisation (les maisons de Champagne)- reflètent la totalité du processus de production de champagne. Le bien illustre clairement comment cette production a évolué d’une activité artisanale très spécialisée à une entreprise agro-industrielle. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Taputapuātea | Culturel | (iii)(iv)(vi) | Taputapuātea, sur l’île de Ra’iātea, se trouve au cœur du « Triangle polynésien », une vaste portion de l’océan Pacifique parsemée d’îles, dernière partie du globe à avoir été peuplée. Le bien comprend deux vallées boisées, une partie de lagon et de récif corallien, et une bande de pleine mer. Au cœur de ce bien se trouve le marae Taputapuātea, un centre politique, cérémoniel et funéraire. Il se caractérise par plusieurs marae aux fonctions bien distinctes. Répandus en Polynésie, les marae étaient des espaces de liaison entre le monde des vivants et celui des ancêtres et des dieux. Taputapuātea apporte un témoignage exceptionnel de 1 000 ans de civilisation mā'ohi. |  | |||||||||||||||||||||
Légende des critères
| |||||||||||||||||||||||||
