Monterey (Kalifornia) - Monterey (California)

Zobacz też: Monterrey

Monterey to miasto (28 tys. mieszkańców w 2018 r.) w Hrabstwo Monterey obszar Zatoka Monterey w Kalifornia. Monterey jest jednym z piękniejszych nadmorskich miast Kalifornii, a historyczne miasto może być świetną dwudniową wycieczką dla odwiedzających San Francisco lub weekendowy wypad dla mieszkańców Kalifornii. Ma więcej zabytkowych budynków w centrum niż jakiekolwiek inne miasto na zachód od Santa Fei światowej klasy akwarium.

Rozumiesz

Widok z punktu kochanka

Monterey było niegdyś stolicą Kalifornii. Dziś jest powszechnie znany z pięknego wybrzeża, a także z wielu powieści Johna Steinbecka tam osadzonych, w tym Rząd konserw i Mieszkanie Tortilli.

Nierówny teren i gwałtowne prądy Pacyfiku sprawiły, że większość wybrzeża Kalifornii była praktycznie nie do zbadania dla europejskich statków. Po katastrofalnej próbie zbadania tego nowego terytorium drogą morską, hiszpańscy misjonarze w Meksyku rozpoczęli serię wypraw lądowych z San Diego. Monterey zostało założone w 1770 roku przez ojca Junipero Serra i wkrótce stało się hiszpańską bazą wojskową z małym fortem lub „presidio” położonym w pobliżu spokojnego portu, który mógł zapewnić schronienie dla statków zaopatrujących. Obecność wojskowa ostatecznie ustąpiła miejsca kwitnącemu handlowi handlowemu, które przyciągnęło wielu przedsiębiorczych kupców zagranicznych.

Pewnego razu Meksyk uzyskała niezależność od HiszpaniaMonterey stało się stolicą Alta California pod rządami Meksyku. Z tej epoki pochodzi wiele klasycznych opowieści o flircie, modzie i polityce w meksykańskiej epoce kolonialnej. Ziemie należące niegdyś do rządu zaczęły przechodzić w prywatne ręce, a lokalne rodziny zaczęły konsolidować swoją własność i władzę w przedsięwzięcia biznesowe oparte na ranczach lub „rancho”, gdzie hodowali bydło lub wymyślali słynny ser Monterey Jack.

Monterey wkrótce znalazło się pod władzą amerykańską w wojnie meksykańsko-amerykańskiej i pozostało stolicą terytorium. Delegacja pisarzy przygotowała projekt konstytucji, która oznaczała wejście stanu Kalifornia do Stany Zjednoczone Ameryki. Ta epoka była świadkiem masowej migracji na północ ambitnych ludzi w poszukiwaniu złota, co doprowadziło do niemal dezercji miasta. Monterey szybko jednak wyzdrowiało i dziś słynie ze wspaniałego naturalnego piękna, światowej sławy Akwarium i umiarkowanego całorocznego klimatu.

Półwysep Monterey ma największą populację wydr morskich na wybrzeżu Kalifornii. Bogactwo fauny morskiej widoczne z linii brzegowej jest jedną z głównych atrakcji regionu. Foki, lwy morskie i wydry morskie są widoczne przez cały rok, a migrujące wieloryby są często widywane jesienią i wiosną.

Alvarado Street służy jako „główna ulica” w centrum Monterey. Ma wspaniałe restauracje, wybór barów i wyjątkowe sklepy.

Monterey (Kalifornia)
Wykres klimatyczny (wyjaśnienie )
jotfaMZAMjotjotZASONre
 
 
 
4.4
 
 
58
44
 
 
 
3.9
 
 
60
45
 
 
 
3.4
 
 
61
45
 
 
 
1.5
 
 
62
46
 
 
 
0.6
 
 
63
48
 
 
 
0.2
 
 
65
50
 
 
 
0.1
 
 
66
52
 
 
 
0.1
 
 
68
53
 
 
 
0.2
 
 
70
53
 
 
 
1.1
 
 
68
51
 
 
 
2.3
 
 
63
47
 
 
 
3.4
 
 
58
44
Średnia maks. i min. temperatury w °F
Opad atmosferycznyŚnieg sumy w calach
Zobacz 7-dniową prognozę Monterey Dane z NOAA (1981-2010)
Konwersja danych
jotfaMZAMjotjotZASONre
 
 
 
112
 
 
14
7
 
 
 
99
 
 
16
7
 
 
 
86
 
 
16
7
 
 
 
38
 
 
17
8
 
 
 
15
 
 
17
9
 
 
 
5.1
 
 
18
10
 
 
 
2.5
 
 
19
11
 
 
 
2.5
 
 
20
12
 
 
 
5.1
 
 
21
12
 
 
 
28
 
 
20
11
 
 
 
58
 
 
17
8
 
 
 
86
 
 
14
7
Średnia maks. i min. temperatury w °C
Opad atmosferycznyŚnieg sumy w mm

Wchodzić

36°35′56″N 121°53′13″W
Mapa Monterey (Kalifornia)

Samolotem

Samochodem

  • State Highway 1 ( 1 Autostrada wybrzeża Pacyfiku) przebiega przez Monterey, zapewniając dojazd od północy Santa Cruz (50 minut), a od południa wzdłuż słynnego na całym świecie wybrzeża Big Sur.
  • Od Obszar Zatoki San Francisco, jedź US 101 na południe przez San Jose i Gilroy do State Highway 156, jadąc na zachód w Prunedale (w głębi lądu Monterey Bay, 9 mil na północ od Salinas). Jedź na zachód 5 mil na State Highway 156 (dwupasmowa autostrada, która często jest zatłoczona w weekendy turystyczne) przez Castroville, w którym to momencie State Highway 156 staje się autostradą, a wkrótce potem łączy się z południowym Highway 1. Monterey jest wtedy 15 mil na południe wzdłuż Autostrada 1.

Jeśli wybierasz się do Cannery Row lub Akwarium, poszukaj brązowych znaków, które doradzą, który zjazd wybrać. (Jeśli autostrada 1 przestała być autostradą, mijasz Monterey i jesteś blisko Carmel).

  • Z San Francisco Bay Area strony internetowe z mapami, oprogramowanie do mapowania i systemy GPS doradzą, aby jechać drogą stanową 17 do Santa Cruz, a następnie drogą stanową 1 na południe. Chociaż droga krajowa 17 przez góry Santa Cruz jest krótsza niż US 101, jest wypełniona ostrymi zakrętami i zakrętami, często jest bardzo zatłoczona i podatna na wypadki, więc może w rzeczywistości trwać dłużej niż autostrada 101, a na pewno jest bardziej stresująca jazda. W wolnych chwilach i przy dobrej pogodzie SR 17 może być przyjemny, ale poza tym wybierz US 101 i State Route 156.
  • Alternatywnie, aby uzyskać bardziej malowniczą, ale jeszcze wolniejszą trasę z San Francisco, możesz wybrać State Route 1 wzdłuż wybrzeża do Monterey z San Francisco. Różnica w czasie jazdy w porównaniu do US 101 wynosi około pół godziny, ale sceneria nad oceanem sprawia, że ​​warto, szczególnie jeśli na wybrzeżu nie ma mgły.
  • Z południa jedź US 101 na północ do Salinas, a następnie State Route 68 na zachód do Monterey.

Ponownie, dla malowniczej, ale wolniejszej trasy, możesz wybrać State Route 1 wzdłuż wybrzeża na północ do Monterey przez Wielka Sura. Ta trasa jest niezwykle malownicza, ale też pełna bardzo ciasnych zakrętów i wielu odcinków, które wymagają cierpliwej, ostrożnej jazdy. Z Zatoka Morro (nad Oceanem Spokojnym, na zachód od San Luis Obispo), przejazd do Monterey przez Big Sur trwa, w dobrych warunkach, około pół godziny dłużej niż przejazd przez Salinas i US 101. Należy jednak unikać trasy przybrzeżnej Big Sur, jeśli istnieje jakakolwiek szansa na mgłę lub w ciemności. jest po prostu zbyt kręty, ze zbyt dużą liczbą zjazdów, aby było to wskazane dla kierowców niezaznajomionych z trasą, w niesprzyjających warunkach jazdy. W zimowej porze deszczowej zawsze mądrze jest sprawdzić, czy trasa Big Sur jest otwarta dla ruchu ulicznego – od czasu do czasu osuwisko skalne zamyka drogę na krótki czas.

Pomimo popularności Monterey, wszystkie powyższe trasy będą wymagały w pewnym momencie przebycia dwupasmowego odcinka drogi: Trasa stanowa 1 między na południe od Watsonville i Castroville, State Route 156 między Prunedale i Castroville, State Route 68 między Salinas i Monterey lub State Route 1 z większości drogi od Morro Bay do Carmel. Ponieważ Półwysep Monterey jest tak popularny wśród turystów, wszystkie te drogi są często zatłoczone, szczególnie w weekendy, co oznacza, że ​​istnieje większe ryzyko opóźnień w ruchu, a nawet zderzeń czołowych. Niezależnie od wybranej trasy, jedź ostrożnie.

Pociągiem

AmtrakPociąg Coast Starlight zatrzymuje się za Salinas. Z centrum tranzytowego Salinas jedź Tranzyt Monterey-Salinas trasa 21 lub 56 do Monterey. Amtrak prowadzi autobus Thruway ze stacji do głównych hoteli w Monterey i dalej do Karmel.

Autobusem

Greyhound zatrzymuje się w pobliskim Salinas. Stamtąd jedź MST 20, 21 lub 56 do centrum Monterey Transit Plaza.

Monterey Airbus obsługuje lotniska San Jose i San Francisco.

Poruszać się

Tranzyt Monterey-Salinas zapewnia dogodną komunikację autobusową na terenie miasta, jak również do pobliskich miejscowości Carmel, Gaj Pacyfiku, historyczne Salinas i zapierające dech w piersiach Big Sur. Ceny biletów wahają się od 1,50 do 3,50 USD w zależności od tego, czy jedziesz autobusem lokalnym, podstawowym czy regionalnym (maj 2020). 50% przysługuje osobom w wieku 18 lat i młodszym, 65 lat i starszym, niepełnosprawnym lub weteranom amerykańskim. Karnety jednodniowe („GoPass”) są dostępne za 10 USD (5 USD zniżki).

MST działa również bezpłatny wózek między centrum Monterey a akwarium na Cannery Row w weekendy przez cały rok i codziennie w miesiącach letnich.

Dla kierowców samochodów dostępny jest parking w garażu, a parking na ulicy jest często bezpłatny przez dwie godziny w weekendy i po godzinie 18:00. Wiele hoteli oferuje parking za dodatkową opłatą. Obszar Cannery Row (gdzie znajduje się Akwarium) ma agresywną i kosztowną politykę dotyczącą biletów parkingowych. Kilka minut na metrze i zostaniesz powitany w mieście z biletem parkingowym o wartości 35 USD.

Widzieć

Meduza w akwarium Monterey Bay
Lwy morskie w pobliżu Fisherman's Wharf
  • 1 Akwarium w Monterey Bay, 886 Rząd konserw, ☏ 1 831-648-4888. Tymczasowo zamknięte. To duże akwarium specjalizuje się w eksponowaniu lokalnego życia morskiego w typowych lokalnych siedliskach i ma wiele spektakularnych eksponatów. Jest szczególnie znany z wystawy Las Kelp, trzypiętrowej wysokości, wypełnionej kilkoma odmianami gigantycznych wodorostów i szerokiej gamy gatunków zwierząt morskich, a także z wystawy na otwartym morzu o pojemności miliona galonów z dużymi tuńczykami błękitnopłetwymi i żółtymi, mahi - mahis, rekiny (w tym okazjonalnie żarłacz biały jako bardzo tymczasowy gość, zanim zostaną wypuszczone z powrotem do oceanu), samogłowy (mola-mola) i żółwie morskie. Najlepsze eksponaty to duży zbiornik srebrnych sardynek, które pływają wokół i wokół głowy, oraz jedna z uratowanych wydr morskich, uznanych za nieodwołalne i trzymane w akwarium. (Akwarium uratowało i wypuściło z powrotem na wolność ponad 500 wydr morskich.) Karmienie różnych zbiorników jest zaplanowane przez cały dzień i jest fascynujące, zwłaszcza wystawa na otwartym morzu karmiąca się o godzinie 11:00 każdego ranka i karmienie w lesie wodorostów podczas w którym nurek w pełnym sprzęcie nurkowym wchodzi do wody eksponatu, karmi ryby i rozmawia z gośćmi akwarium z wnętrza eksponatu. Dość drogie, ale w dobrej sprawie (akwarium jest finansowane ze środków prywatnych, a większość pieniędzy przeznacza się na badania konserwatorskie), a większość odwiedzających uzna wizytę za wartą opłaty. Hotele sprzedają specjalny bilet 2 za 1. Dorosły 50 USD, wiek 13-17 lub 64 lat 40 USD, wiek 5-12 lat 35. Akwarium Monterey Bay (Q1754233) na Wikidanych Akwarium Monterey Bay na Wikipedii (zaktualizowano marzec 2021)
  • 2 Stanowy park historyczny Monterey, 20 Plac Custom House, ☏ 1 831 649-2907. Ogrody czynne codziennie od 9.00 do 17.00 latem; 10.00-16.00 zima; muzea się różnią. Ten park jest historycznym centrum miasta znanym jako Stare Monterey, zawierającym wiele zabytkowych budynków i ogrodów. Większość budynków pochodzi z pierwszej połowy XIX wieku, a większość historycznych ogrodów ma około stu lat. Zacznij od Custom House Plaza, w centrum Monterey, w pobliżu Old Fisherman's Wharf i poszukaj żółtych tabliczek, które oznaczają Monterey Walking Path of History objąć niektóre z najbardziej intrygujących budynków w mieście. Na każdym przystanku umieszczone są tablice informacyjne. Mapy i informacje o wycieczkach są dostępne w Pacific House i sklepie Cooper Molera. Toalety przystosowane dla wózków inwalidzkich są dostępne w pobliżu Central Plaza w ogrodzie Casa del Oro oraz na dziedzińcu Cooper Molera. Stanowy park historyczny Monterey (Q6905350) na Wikidata Stanowy park historyczny Monterey w Wikipedii (zaktualizowano marzec 2021)
  • 3 Muzeum Domu Pacyfiku, 20 Plac Custom House. Oferuje szczegółowe pokazy dotyczące lokalnej historii i życia rdzennych Amerykanów. 
  • 4 Morskie Muzeum Historii. Prezentuje eksponaty dotyczące historii Monterey jako portu oraz historii morskiego i komercyjnego rybołówstwa, od epoki wielorybnictwa po współczesność. Muzeum Morskie i Historyczne Monterey (Q6905324) na Wikidata Muzeum Monterey na Wikipedii 
  • 5 Stara stacja wielorybnicza. Nie przegap chodnika z fiszbinami. Fiszbiny były kiedyś powszechnym materiałem na chodniki w nadmorskich miejscowościach; jest bardzo prawdopodobne, że jest to ostatni w swoim rodzaju. 
  • 6 Presidio Muzeum Monterey, Kapral Ewing Rd (od Lighthouse Blvd. kieruj się na wschód, podążaj za znakami do Muzeum), ☏ 1 831 646-3456, faks: 1 831 646-3917. Pon. 10:00-13:00; Cz-Sa 10-16; Niedz 14:00; nieczynne Święto Dziękczynienia, Boże Narodzenie i Nowy Rok. Przedstawia historię Presidio Monterey od prehistorii do wojny z terroryzmem. Wolny. 
  • 7 Muzeum Sztuki w Monterey, 559 Pacyfik, ☏ 1 831-372-5477. Ma dwie lokalizacje. Przy 559 Pacific Street, naprzeciwko Colton Hall, znajduje się osiem galerii z wystawami stałymi i obrotowymi. Budynek La Mirada to jeden z budynków z czasów meksykańskich w Monterey. Znajduje się pod adresem Via Mirada 720, w pobliżu Monterey Peninsula College, ma cztery galerie i wspaniałe widoki na zatokę Monterey. Wstęp kosztuje 10 USD, z 5 USD wstępem dla studentów i wojska. W jeden czwartek w miesiącu na Pacific Street odbywa się „Sztuka po godzinach” z bezpłatnym wstępem, lekkimi przekąskami i napojami. Muzeum Sztuki Monterey (Q6905328) na Wikidata Muzeum Sztuki Monterey na Wikipedii 
  • Foki na nabrzeżach. Istnieją dwa pomosty i falochron, które zapewniają doskonały widok na lwy morskie. Oryginalne „Fisherman's Wharf” w Monterey zazwyczaj ma garstkę lwów morskich wylegujących się wokół, a czasami foki pospolite na plaży obok molo. Większe grupy lwów morskich można na ogół znaleźć na bardziej przemysłowym nabrzeżu ("Municylne Wharf #2"), w odległości krótkiego spaceru na wschód od Fisherman's Wharf. Na nabrzeżu nr 2 nadal działa mały magazyn przemysłu rybnego, więc liczne lwy morskie zadomowiły się w nim. W kierunku Cannery Row z Fisherman's Wharf, w pobliżu stacji Coast Guard (do której można dojechać jadąc Del Monte na zachód od Fisherman's Wharf, przez tunel komunikacyjny i skręcając pierwszym zjazdem, a następnie skręcając w prawo), znajduje się duży falochron, który jest zazwyczaj zajęty przez ogromną liczbę lwów morskich, ułożonych na skałach falochronu. Można zejść w dół tego falochronu na jego utwardzonej części i zobaczyć lwy morskie z odległości zaledwie kilku stóp przez stalowe ogrodzenie na końcu tej utwardzonej części. Ponadto w zatoce często można zobaczyć wydry morskie, a foki pospolite często można zobaczyć na plaży Hopkins, na zachód od stacji morskiej Hopkins (część Uniwersytetu Stanforda), która znajduje się na zachód od akwarium, lub w spokojnych wodach obok do Fisherman's Wharf, zwłaszcza na szczytach skał, które znajdują się tuż nad poziomem oceanu (lwy morskie mogą skakać z wody do miejsc takich jak szczyt falochronu, foki pospolite nie). 

Zrobić

  • Dennis Zagrożony Park (10 minut spacerem na południe od Fisherman's Wharf). Zamknięte. Ogromny park dla dzieci, który obejmuje pełnowymiarowy pociąg, liczne mosty, kaczki i gęsi, które można nakarmić, oraz wypożyczalnie łodzi wiosłowych. Jeden z lepszych darmowych parków miejskich w północnej Kalifornii. 
  • Żegluga po zatoce Monterey. Monterey Bay Sailing oferuje rejsy po zatoce Monterey Bay oraz możliwość zobaczenia wydr morskich, lwów morskich i fok pospolitych. To bezpieczna i przyjazna dla środowiska aktywność dla wszystkich grup wiekowych. 
  • Zagraj na wydmach i na brzegu w jednej z pięciu publicznych miejsc w mieście plaże. Ciesz się romantycznym lub rodzinnym ogniskiem Monterey na plaży.
  • Szlak nadmorski w zatoce Monterey. Szlak pieszy/rowerowy o długości 29 mil (47 km). Rowery można wypożyczyć w kilku miejscach na trasie (oraz w kilku innych miejscach, np. Monterey Transit Plaza). Szczególnie popularne są rowery wieloosobowe, które można wypożyczyć. 
  • Kajaki w Zatoce Monterey, 693 Del Monte Ave. Oferuje wypożyczalnie sprzętu kajakowego, a także spływy kajakowe z przewodnikiem, zajęcia i wyprawy wędkarskie. 
  • 1 Teatr na nabrzeżu (Teatr Bruce Ariss Wharf). Spektakle często zawierają lokalne interpretacje przebojowych musicali. Wharf Theatre (Q7990665) na Wikidanych Teatr Wharf na Wikipedii 
  • 2 Teatr Złotego Państwa. Ten odnowiony teatr oferuje różnorodne, rodzinne przedstawienia skupiające się na tematach klasycznego kina i teatru muzycznego. Warto wybrać się na wycieczkę tylko po to, aby zobaczyć bogato zdobione wnętrze teatru. Golden State Theatre (Q16891752) na Wikidata Golden State Theatre na Wikipedii 
  • 3 Tereny targowe hrabstwa Monterey, Tereny targowe Rd. Na terenach targowych odbywa się coroczny Monterey Jazz Festival i jednorazowy Monterey Pop Festival w 1967 roku. Inne festiwale muzyczne odbywają się przez cały rok, a słynny w okolicy Monterey County Fair odbywa się co roku pod koniec sierpnia. Tereny targowe hrabstwa Monterey (Q6905302) na Wikidata Tereny targowe hrabstwa Monterey w Wikipedii 
  • Kilka firm oferuje przez cały rok obserwowanie wielorybów wycieczki statkiem, odjeżdżające codziennie z Fisherman's Wharf. Obszar ten jest szczególnie znany z obserwacji wielorybów szarych, które podróżują do cieplejszych wód zimą i wczesną wiosną.
  • Załóż piankę i idź nurkowanie z akwalungiem. Narodowe Sanktuarium Morskie Monterey Bay ma najbardziej niesamowite lasy wodorostów morskich na zachodnim wybrzeżu i niesamowitą kolekcję życia morskiego.
  • Uzyskaj panoramiczny widok na zatokę Monterey (i Carmel na południu) z Park hrabstwa Jack's Peak, najwyższy punkt na półwyspie Monterey i niesamowicie wolny od tłumów.
  • Tor wyścigowy Laguna Seca. Autostrada 1021 Monterey-Salinas. Słynny tor wyścigowy samochodów i motocykli Indy. 
  • Golf na lokalnych polach publicznych Rancho Cañada, Bayonet i Black Horse, Ranczo Laguna Seca Golf, pole golfowe Monterey Pines. Jeśli masz szczęście, być może uda Ci się zagrać w tee w znanej na całym świecie Pebble Beach.
  • Dowiedz się o nadchodzących wydarzeniach w kalendarzu wydarzeń na stronie internetowej Monterey County Convention and Visitors Bureau.

Kup

  • Import z Monterey (Galarie Monterey), 482 ulica Alvarado, ☏ 1 831 674-1773. Składa się z doskonałych przykładów biżuterii indyjskiej, nepalskiej i tybetańskiej, posągów, rzeźb, kadzideł, narzędzi medytacyjnych, płyt CD z muzyką, tekstyliów (w tym odzieży do jogi, szali pashmina i odzieży codziennej) oraz akcesoriów. 
  • Centrum Handlowe Del Monte, 1140 Centrum Del Monte (z autostrady 1 przy Munras Avenue). Oferuje wybór typowych sklepów sieciowych, a także kilka lokalnych restauracji i duży kompleks kin. 
  • 1 Przystań rybacka (Nabrzeże Starego Rybaka). Zapewnia mnóstwo okazji do znalezienia idealnej pocztówki lub pamiątki z Monterey (kto wiesz, kto nie chce pluszowej wydry morskiej?). Możesz także kupić najnowszy połów dnia prosto z łodzi. Fisherman's Wharf, Monterey, Kalifornia (Q5454907) na Wikidata Fisherman's Wharf, Monterey, Kalifornia na Wikipedii 
  • 2 Rząd konserw. Sklep Pebble Beach Golf, w którym praktycznie każdy przedmiot na wystawie w jakiś sposób zawiera słynne logo Lone Cypress (C). Ma również wiele drogich, tandetnych sklepów specjalistycznych i drogich, przeciętnych restauracji, w tym sklep Ghiaradelli. Cannery Row (Q1033387) na Wikidanych Cannery Row na Wikipedii 

Jeść

Próbka niektórych owoców morza, dostępna w Fisherman's Wharf w Monterey

Lokalnymi specjałami są karczochy i piaskowce. Karczochy można znaleźć niemal w każdej restauracji - smażone, grillowane, pieczone, gotowane, w zupie, na pizzy i prawie w każdy inny sposób, jaki tylko można sobie wyobrazić. Pobliskie miasto Castroville jest „światowym centrum karczochów” i lokalnym źródłem bogactwa karczochów. Sanddabs to lokalne owoce morza, często podawane w postaci smażonej. Chowder z małży w chlebie na zakwasie można znaleźć w Fisherman's Wharf. Abalone też jest dostępny, ale drogi. W okolicy znajdują się inne przysmaki z owoców morza, w tym kalmary i kraby Dungeness.

Akwarium Monterey Bay prowadzi program „Seafood Watch” i prowadzi listę gatunków morskich, które są przełowione, a które są bezpieczne i przyjazne dla środowiska. Wybierz kopię listy w Akwarium lub w mieście. Wiele lokalnych restauracji przystąpiło do programu Seafood Watch.

Status Monterey jako miejsca turystycznego zapewnił mu bogactwo restauracji wykraczające poza to, czego można się spodziewać w społeczności tej wielkości. Prawie każda kuchnia, od orientalnej po zachodnią, jest reprezentowana - i zwykle dobrze reprezentowana - w okolicy, w tym w sąsiednich społecznościach Pacific Grove, Seaside, Carmel-by-the-Sea i Carmel Valley.

  • Ambrosia Indie Bistro, 565 Abrego St, ☏ 1 831-641-0610. Codziennie 11:30-14:30, 17:00-21:30. Autentyczna kuchnia indyjska od przystawki po deser. Wady w serwisie rekompensowane są niezwykłymi smakami i prezentacją posiłku. $10-30. 
  • Taqueria w Zatoce Żółwi Ryby, 431 Tyler St. Kreatywne dania meksykańskie z karaibskim klimatem i szeroki wybór sals, podawane w miłej i kolorowej (dosłownie) atmosferze. Zajmij swój stół z flagą z numerem – wbitą w tył gumowego żółwia. 
  • Kryształowa Ryba, 514 latarnia morska, ☏ 1 831-649-3474. Lokalny faworyt do sushi. 
  • Epsilon, 422 Tyler St. Naprawdę urocza restauracja - przytulna, dobrze oświetlona, ​​ręcznie urządzona, ze znakomitym greckim jedzeniem i pasjonującą obsługą. Spanakopita z sałatką grecką może sama przygotować posiłek. 
  • Rosine, 434 ul. Alvarado. Śródmiejski, rodzinny klasyk serwujący wspaniałe porcje wygodnego jedzenia. Słynie ze wspaniałych ciast - upewnij się, że masz z kim się podzielić! 
  • Indyjski piec gliniany, 150 Del Monte Ave. Drugie najlepsze indyjskie jedzenie w okolicy, po Ambrosii. Spróbuj "naan burrito" - idealne połączenie indyjskiej tradycji i historycznego dziedzictwa Monterey! 
  • Kawiarnia East Village Village, 498 Waszyngton. 
  • Zajazd Tarpy, 2999 Autostrada Monterey-Salinas. Aby posmakować historii Monterey, udaj się do tego zabytkowego dawnego domostwa, mieszczącego się w pięknym kamiennym budynku położonym na zboczu wzgórza. Klasyczna atmosfera z klasyczną kalifornijską kuchnią - do posiłku podaj jedno z wielu lokalnych win w ofercie. 
  • Delikatesy Tabouli i Środkowy Wschód, Latarnia morska 309. Jeśli szukasz stosunkowo taniego (szczególnie jak na ceny Monterey), ale świetnego posiłku, Tabouli's to świetne miejsce. Tabouli's ma świetne jedzenie i świetne towarzystwo. Właściciel i kucharz jest przyjazny, ale nie narzucający się. Ponieważ zwykle tylko on prowadzi to miejsce, nie jest to miejsce, do którego można się udać, jeśli się spieszysz. 
  • Pizza Moje Serce, Centrum Del Monte na Munras.. Świetna, tania pizza, przygotowana ze wszystkich świeżych składników i otwarta do 22:00. Jeśli szukasz koncertu na żywo tego wieczoru, po prostu zapytaj obsługę; wiedzą, co się dzieje w mieście. 
  • Ciasta Parker-Lusseau, 539 ulica Hartnella. Ta mała cukiernia, schowana w zabytkowym budynku Fremont Adobe obok poczty, oferuje jedne z najlepszych francuskich ciastek i latte po tej stronie Atlantyku. 
  • Krewetki Bubba Gumpa Co., Rząd konserw. Dobre jedzenie, oczywiście w tym owoce morza. Jest to bardziej rozpoznawalna lokalizacja w tle wielu mniejszych lokali z owocami morza w okolicy Cannery Row - poznaj opcje podczas spaceru. 
  • 1 Grill na wyspie Hula, 622 latarnia morska, ☏ 1 831-655-4852. 11:30-21:30. Hula's Island Grill and Tiki Room to kameralna lokalna restauracja oferująca doznania kulinarne w tropikalnej scenerii. Oferuje zabawną, przyjazną, entuzjastyczną obsługę, świeże ryby, steki, owoce morza i ogólne menu z nutą Azji, odrobiną łaciny i karaibską inspiracją. $10-20. Hula's Island Grill (Q60053753) na Wikidata Hula's Island Grill na Wikipedii 
  • Targ Compagno i Delikatesy, 2000 Prescott Ave (w Taylor), ☏ 1 831-375-5987. Pn-Pt 10:00-18:00, Sob Nd 9:30-17:30. Delikatesy są trochę poza centrum miasta i łatwo je przeoczyć, ale warto wybrać się na krótką wycieczkę samochodem. Robią świetne kanapki z doskonałej jakości wędlinami, pysznymi klopsikami robionymi na miejscu, bardzo świeżymi warzywami i używają smacznego pieczywa w kilku odmianach. Bardzo popularny wśród lokalnych wojskowych mężczyzn i kobiet oraz cywilów. Miła obsługa też. Bądź cierpliwy; będziesz czekać on-line, a oni nie będą cię poganiać. 

Drink

Monterey ma wiele wspaniałych? winnice położony w pobliżu miasta. Istnieje wiele sal degustacyjnych znajdujących się na Cannery Row, wszystkie w odległości krótkiego spaceru. Niektóre, takie jak Winnice Scheida,Winiarnia Bargetto,Piwnice Baywood i Winnice Srebrnej Góry dostarczać wina tylko z jednej winnicy. Smak Monterey pozwala odwiedzającym spróbować win z całego hrabstwa Monterey, jednocześnie podziwiając spektakularną panoramę zatoki Monterey przez ich okna.

Tranzyt Monterey-SalinasLinia autobusowa nr 24, zwana także „The Grapevine Express”, odjeżdża z centrum Monterey i zatrzymuje się we wszystkich winnicach w pobliskiej dolinie Carmel. Bilet dzienny, który umożliwia pasażerom wsiadanie i wysiadanie do woli, kosztuje 10 USD od maja 2020 r. Mapy i harmonogramy, które szczegółowo opisują winnice, w których zatrzymuje się trasa, są dostępne w centrach dla odwiedzających hrabstwa Monterey.

Ulica Alvarado ma najgęstszą kolekcję barów i pubów w okolicy.

  • 1 Lalapalooza, 474 ul. Alvarado, ☏ 1 831 645-9036. 16:00 do północy. Ma najszerszy wybór martini. (zaktualizowano kwiecień 2021)
  • 2 Winiarnia i kupiec Sovino, 241 ulica Alvarado (Ceglany chodnik Alvarado St obok hotelu Portola), ☏ 1 831-641-9463, ✉. Pn, Cz, Niedz 15.00–20.00; Piątek, sobota 15:00–21:00. Butikowy sklep z winami i sala degustacyjna. Lot 4 win za 15 USD; kupuj butelki od 20 USD i więcej. (zaktualizowano kwiecień 2021)
  • 3 Babie lato, 200 Olivier St (naprzeciwko Customs House Plaza, za hotelem Portola Plaza Porto), ☏ 1 831 372-4744. Szisza bar z egzotyczną atmosferą, meksykańskim jedzeniem i lokalnymi piwami. Dostępne opcje palenia tytoniu. (zaktualizowano kwiecień 2021)
  • 4 Stacja paliw Sly'a (Sly McFly), 700 rzędów konserw, ☏ 1 831 649-8050, ✉. Burgery, steki i owoce morza. Muzyka na żywo i taniec przez większość nocy. 25 USD i więcej. (zaktualizowano kwiecień 2021)
  • Carbones Old School Nowe zasady (na 200 Block of Lighthouse Ave). Jest to fantastyczny bar z dużym tylnym patio z miejscem na ognisko. W piątki i soboty Carbones OSNR oferuje muzykę na żywo i tancerki brzucha, aw niedzielę bezpłatny basen. 
  • Laboratorium doktora Ricketta. 
  • Planeta Bliźnięta, Rząd konserw. Często gospodarze na żywo wieczory komediowe. 
  • Wave Street Studios (Wave Street Studios), 774 Fala St (Zejdź po schodach na ścieżkę rowerową, aby dostać się do wejścia), ☏ 1 831-655-2010. Zarówno kameralna sala koncertowa, jak i studio nagraniowe, Wave Street Studios to świetne miejsce na obejrzenie koncertu. 

Sen

W tym przewodniku zastosowano następujące przedziały cenowe dla standardu podwójnie Pokój:
BudżetMniej niż $100
Średni zakres$100-$200
Popisywać się$200

Budżet

  • 1 Days Inn - Fisherman's Wharf, 1288 Munras Ave, ☏ 1 831 375-2168. Zameldować się: 15:00, sprawdzić: 11:00!. Niedrogie zakwaterowanie w hotelu z wygodnymi, czystymi pokojami. 
  • Hostelling International Monterey, 778 Hawthorne St, ☏ 1 831 649-0375. Dostępne są pokoje wieloosobowe i prywatne. Apartament ten dysponuje zapleczem kuchennym i możliwością wypożyczenia szafki. Akademiki od 23 USD, szeregowcy od 59 USD; Opłata 3 USD za noc dla osób niebędących członkami. 
  • Domek Monterey Bay, 55 Camino Aguajito, ☏ 1 831 655-1900, faks: 1 831 655-2933. Grungy lokalizacja obok jeziora El Estero, w odległości spaceru od plaży i nabrzeża. Na miejscu znajduje się restauracja, basen z podgrzewaną wodą i inne udogodnienia. 75–100 USD/noc. 

Średni zakres

Popisywać się

Idź następny

Samotny cyprys na 17-milowej drodze
  • Karmel - 8 km na południowy zachód od Monterey, Carmel to piękne miasto nad oceanem, w którym znajduje się historyczna misja San Carlos Borromeo de Carmelo, kilka dużych plaż, doskonałe restauracje i mnóstwo ekskluzywnych kwater. Graniczy z kultowym polem golfowym Pebble Beach i jest punktem wejścia do 17-milowej jazdy i jej dramatycznych widoków na ocean.
  • Salinas - 19 mil w głąb lądu, fani zdobywcy Nagrody Nobla Johna Steinbecka będą chcieli odwiedzić Narodowe Centrum Steinbecka i rozkoszować się widokami, które były inspiracją dla większości prac autora. Historyczne śródmieście pochodzi z założenia miasta w połowie XIX wieku, podczas gdy okolica pełna jest winnic oraz upraw roślinnych i warzywnych. Wydarzenia obejmują California Rodeo, które odbywa się w trzecim tygodniu lipca.
  • Gaj Pacyfiku - sąsiadujące z Monterey, Pacific Grove to piękne miasto, w którym znajduje się najstarsza nieprzerwanie działająca latarnia morska na Zachodnim Wybrzeżu i więcej wiktoriańskich domów na mieszkańca niż gdziekolwiek indziej w Ameryce. Jest to także północna brama malowniczej 17-Mile Drive. Skaliste wybrzeże miasta jest wypełnione łatwymi do zbadania basenami pływowymi, w wodach często można spotkać foki, wydry morskie i lwy morskie, a dodając bogactwa naturalnego, zimą tysiące motyli monarchów gromadzą się w zagajniku na centrum miasta.
  • Nadmorski - sąsiadujące z Monterey na północnym wschodzie Wybrzeże jest najczęściej odwiedzane przez osoby poszukujące noclegu lub restauracji w pobliżu miejscowości Monterey. Jednak miasto ma kilka własnych atrakcji, w tym pola golfowe Bayonet i Black Horse, część dawnej bazy wojskowej Fort Ord, która była gospodarzem Mistrzostw PGA Professional National Championship 2012. Miasto jest także domem dla Sand City, społeczności artystów w granicach miasta, która co roku w sierpniu organizuje festiwal sztuki.
Trasy przez Monterey
Santa Cruz ← Nadmorski ← N Kalifornia 1.svg S → Karmel → San Luis Obispo
KONIEC ← Gaj Pacyfiku ← W Kalifornia 68.svg mi → Salinas → Kończy się na USA 101.svg
Ten przewodnik turystyczny po mieście Monterey ma przewodnik status. Zawiera wiele dobrych, wysokiej jakości informacji, w tym hoteli, restauracji, atrakcji i szczegółów podróży. Prosimy o wkład i pomóż nam zrobić to gwiazda !