Miyako (Okinawa) - Miyako (Okinawa)

Miyako (宮古島 Miyakojima) jest największym z Wyspy Miyako. Większość z około 50 000 mieszkańców Miyako mieszka w Hirara, głównej dzielnicy biznesowej i rozrywkowej na wyspie. Reszta wyspy jest słabo rozwinięta, z wyjątkiem kilku nadmorskich miejscowości turystycznych, zwłaszcza Shigiry na południu. Trzcina cukrowa i, w mniejszym stopniu, tytoń są uprawami dochodowymi wyspy. Nie ma wiele do zobaczenia, nie ma zbyt wiele do zobaczenia w centrum miasta, żadnych cudów stworzonych przez człowieka, żadnych rzek do zbadania i żadnych gór, do których można by się wspiąć. Nie rozpaczaj! Brak rzek i gór oznacza, że ​​nie ma mulistych odpływów, które zmętniają wodę. Miyako i dwie połączone wyspy, Kurima na zachodzie i Ikema na północy, mają kilometry bezimiennych plaż z białym piaskiem i czystą, błękitną wodę. W księżycową noc możesz brodzić głęboko w klatce piersiowej, aby oglądać „yakouchu” i nadal widzieć, jak poruszają się twoje palce. W ciągu dnia nurkowanie z rurką, nurkowanie i inne zajęcia na plaży są tak dobre, jak na Okinawie.

Wchodzić

Samolotem

  • 1 Lotnisko Miyako (MMY IATA). Oferuje bezpośrednie połączenia do Tokio (Haneda), Naha i Ishigaki na JTA i Air Nippon. Są szanse, że będziesz przenosić się w Naha, więc rozważ spędzenie czasu na głównej Wyspa Okinawa także. Lotnisko Miyako (Q116725) na Wikidata Lotnisko Miyako w Wikipedii 

Promem

Od 2018 r. nie ma regularnych połączeń promowych spoza wysp Miyako.

Poruszać się

Autobusem

Transport publiczny na Miyako ogranicza się do autobusów kursujących co kilka godzin. Chociaż są dość tanie (maksymalnie 500 jenów w jedną stronę), są niewygodne i wydają się działać na czas wyspowy. Zapytaj o informacje w swojej loży lub hotelu, ale nie zdziw się, jeśli nie będą mieli więcej informacji niż to, co jest drukowane w lokalnych czasopismach turystycznych.

Taksówką

Taksówki są realną opcją, zwłaszcza jeśli dwie lub więcej osób wybiera się w ciągu dnia do jednego miejsca. Spodziewaj się zapłacić około 2000 jenów z centrum Hirara do plaży Maehama i zorganizuj powrót.

Samochodem

Daiko

Nie jedź pijany na Miyako! Mają bardzo fajną usługę o nazwie „Daiko”. Miejscowi, trzeźwi ludzie odwiozą ciebie, twoich kumpli i twój samochód do domu za bardzo rozsądną opłatą, prawdopodobnie nie wyższą niż 2000 jenów, bez żadnych zobowiązań. Jest całkowicie bezpieczny i legalny. Zapytaj w swojej wodopoju lub na większości parkingów.

Wynajem samochodów jest dość drogi, a wypożyczenie skuterów i rowerów nie jest dużo tańsze. Biorąc to pod uwagę, posiadanie własnego transportu jest kluczem do korzystania z tego, co ma do zaoferowania Miyako. Na lotnisku działa kilka krajowych agencji, które pobierają opłatę za co najmniej 5000 jenów dziennie. Aby prowadzić samochód w Japonii, musisz posiadać międzynarodowe prawo jazdy i ważne prawo jazdy.

  • Kagisuma Rent-a-Car (zadzwoń po dostawę), ☏ 81 980-76-3722. To lokalna operacja prowadzona przez bardzo miłą parę. Samochody są dobrze utrzymane i w pełni ubezpieczone. Usuń wszystkie śmieci i opróżnij i napełnij zbiornik przed zwrotem samochodu. Istnieje możliwość zorganizowania zwrotu samochodu na lotnisku, zamknięcia kluczyków w samochodzie i telefonu, aby poinformować ich o miejscu parkingowym. ¥4000 dziennie ze zniżkami na wynajem długoterminowy. 
  • Tomikusa Motors, 288 Nishizato, ☏ 81 980-72-3031. Codziennie 09:00-18:00. Skuter 50 cm3 ¥2000/dzień, rower górski ¥1500/dzień 

Widzieć

Plaże zgodnie z ruchem wskazówek zegara od portu Hirara:

  • Sunayama to miłe miejsce do robienia zdjęć, ale niezbyt dobre miejsce do pływania. Jedź 30 minut na północ na Rt. 83 do Rt. 230 i przejdź przez most do Ikemy. Wypij drinka w pułapce turystycznej, wejdź na górę i spójrz na widok. Kontynuuj zgodnie z ruchem wskazówek zegara wokół wyspy, aby powiedzieć, że to zrobiłeś, a mniej niż kilometr od pułapki turystycznej znajdziesz dwie wspaniałe plaże nazwane na cześć ich charakterystycznych cech, jedną zwaną Lina i jeden o nazwie Blok. Nie ma żadnych znaków, ale może samochód lub dwa zaparkowane przy drodze. Blok ma ładny koral, tylko uważaj na prądy.
  • Następnie wróć z powrotem na południe i wschód na Rt. 83 w kierunku Gusukube. Po drodze znajdziesz Aragusuku, wspaniała płytka plaża z dużą ilością ryb i koralowców. Dwie grupy wynajmują rzeczy i sprzedają napoje w miesiącach letnich. Przejdź na lewą stronę i usiądź przy stolikach. Właścicielką jest chamisen grająca, od czasu do czasu pijąca alkohol, kochająca plażę Yasuyo-san. Prowadzi też pobliski pensjonat. Yoshino to kolejne przyzwoite miejsce kilka kilometrów dalej. Pobierają 500 jenów za parkowanie.
  • Chociaż w rzeczywistości nie jest to plaża, podążaj za znakami, aby Higashihenazaki to malowniczy punkt z latarnią morską. Ponieważ jest to najbardziej wysunięty na wschód punkt na wyspie, jest to popularne miejsce do obserwowania wschodu słońca.
  • Wróć do Rt. 83 był w kierunku Bora i bardzo komercyjny Park na plaży Bora. Zatrzymaj się lub kontynuuj na zachód na Rt. 235 do Shigira niegdyś dzikie miejsce, które zostało przejęte przez najemników z Tokio. Skalista plaża jest teraz wypielęgnowana, ale nadal jest otwarta dla publiczności, dzięki czemu możesz zabrać ze sobą chłodziarkę i chłód na ich koszt. Zatoka jest dość dobrze chroniona, więc jest to dobra opcja dla dzieci lub gdy pogoda jest zła. Wypłyń na środek i tuż przed formacją skalną pojawiają się ryby anomowe.
  • Jedź dalej na zachód na Rt. 235, przejdź przez most do Kurimy. Zaparkuj na parkingu po lewej stronie zaraz po przejściu i skręć w kamienną ścieżkę 10 minut do Tako. W basenie pływowym są ryby i wiele więcej do zobaczenia po drugiej stronie skał, ale bądź ostrożny. Następny przystanek Nagamahama. Kieruj się znakami do 長間浜, poszukaj kilku krów przywiązanych do drzewa. Zaparkuj na parkingu i idź do oceanu.
  • Wróć przez most, skręć w lewo i przejdź do Maebama, Najpopularniejsza plaża Miyako. Miejscowi mają tendencję do spędzania czasu w pobliżu miejsca startu łodzi po stronie mostu, choć często odwiedzają też Windy, dom na plaży serwujący Miyako-soba (500 ¥) i inne niedrogie jedzenie. Maebama jedzie dalej przez prawie 10 km gdzieś, skręcając w ustronne miejsce do kiteboardingu Nishi-hama a potem nieco dziwne Sanitsu-hama. Podczas odpływu można spacerować plażą z Maebama do Sanitsu-hama (wystarczy przekraść się przez fałszywą strefę prywatną hotelu Tokyu), ale są też utwardzone ścieżki do biegania na lądzie.
  • Po opuszczeniu Sanitsu-hama weź Rt. 390 z Shimoji z powrotem w kierunku Hirara i Plaża Painagama tuż przed portem Hirara. Paiangama nie jest szczególnie dobrą plażą w dzień, ale wygodna po nocy spędzonej na sikach. Po prostu bądź bezpieczny!

Zrobić

Nurkowanie z akwalungiem jest prawdopodobnie główną atrakcją Miyako. Każdy na Miyako zna kogoś, kto „ma łódź”. Zwykle mogą uzyskać niewielką zniżkę lub przynajmniej jakiś priorytet. Jeśli nie podoba ci się to, co mówi jedna osoba, zapytaj drugą.

  • Opowieść o wodzie (ア ク ア ス ト ー リ ー), 市平良字下里482-1 (zadzwoń lub poproś kogoś w swoim domku o odbiór), ☏ 81 980-73-5432. Personel może nie mówić po angielsku, ale jest to renomowany sklep nurkowy? 
  • Kiteboarding M-Air, 233 Yonaha, Shimoji, ☏ 81 980-７6-2479. Jeśli nie wiesz, to ogromny latawiec na niebie i deska (zazwyczaj) w wodzie z szalonym głupcem w środku. 
  • Wietrzny Maehama (Plaża Maehama w pobliżu hotelu Tokyu Resort w Shimoji.). Zapytaj właściciela o zorganizowanie grilla o zachodzie słońca na dachu. Około ¥2000 na osobę. 
  • Shi-Sa Monogatari, 246 Shimozato, Hirara (Naprzeciwko plaży Painagama.), ☏ 81 980-75-0660. Codziennie 10:00-20:00. Zrobić własny shi-sa. Idealny na deszczowy dzień. Jeśli podoba Ci się to, co tworzysz, możesz je zwolnić i wysłać w dowolne miejsce w Japonii. ¥2,500. 

Kup

Miyako-jima nie ma żadnych szczególnych pretensji do sławy w dziedzinie pamiątek. Większość rzeczy dostępnych w Miyako pochodzi z głównej wyspy Okinawy lub kontynentalnej Japonii. Istnieją lokalnie uprawiane owoce, mango (od czerwca do sierpnia), smocze owoce (od maja do października) i banany wyspowe (przez cały rok), ale nie są one unikalne dla Miyako i podlegają przepisom importowym. Sól Miyako-jima jest światowym rekordem Guinnessa dla soli o najbardziej złożonym składzie mineralnym. Sól jest dostępna w sklepach z pamiątkami, supermarketach i sklepie z solą na ulicy Nishizato.

Awamori (泡盛) jest dostępny wszędzie i chociaż nie jest produkowany na Miyako, Taragawa (多奈川) jest popularną marką. Kuusu (古酒) to wiekowe awamori i nieco droższe.

  • Potań (ポ タ ン). Lokalni rzemieślnicy. 
  • Kaikoubou (海 工房). Lokalni rzemieślnicy. 
  • Sabo, Naprzeciwko A&W na Shimozato O-dori.. Sklep z koszulkami. Przyzwoite projekty, które zwykle mówią na nich Miyako. 
  • Uminczu Miyako (海 人 宮 古), 2 minuty pieszo, mijając A&W i sklep Sabo. Sklep z koszulkami. Złap 22 tutaj: fakt, że kupujesz zawyżony T-shirt oznacza, że ​​nie jesteś 海人, ale rzeczy w środku są tak samo fajne. 
  • Centrum Miyakojima Kankou Bussan - Hanashiro, Hirara (Rt. 78 w pobliżu Max-Value, ale po drugiej stronie ulicy; poszukaj dużego, krzykliwego łuku.). Król kiczowatych pamiątek. Za opłatą wysyłaj w dowolne miejsce w Japonii. 
  • Miyako Mokkou Gei (宮 古 木工 芸). ZA sanshin sklep. 

Jeść

  • Wyżywienie we własnym zakresie. Max-Value ma całkiem przyzwoity wybór rzeczy, które zapewnią ci odżywienie. Jedzenie przygotowywane na targu, od smażonego kurczaka i sushi po „pudełka na lunch” bento, jest całkiem dobre. Opakowania retortowe z curry, sosami do makaronu i „hashed beef” w połączeniu z opakowaniami ryżu do kuchenki mikrofalowej są tanie i wygodne, jeśli nic więcej. W Hirara są dwie lokacje, jedna na Rt. 78 i jeden na 390. Oba są w małych centrach handlowych z apteką obok. Włoska restauracja obok Max na Rt. 390 serwuje stosunkowo dobrą pizzę i ma 1000 ¥ w formie bufetu na lunch. Bass Line, w pobliżu Max na Rt. 78 serwuje tanie, duże porcje przyzwoitego jedzenia i ma menu ze zdjęciami. Sane-, na Mateita-dori, to najlepszy wybór na tanie mięsa i warzywa. 
  • Miyako soba (宮 古 そ ば). Dostępny wszędzie i jest tanim sycącym posiłkiem. Miyako soba bardziej przypomina makaron lub udon niż tradycyjny japoński makaron gryczany. Zwykle ma w sobie kawałek "rafute" i trochę "kamaboko" dla protien. Rafute to tłusty kawałek wieprzowiny duszony w bulionie. Japończycy powiedzą Ci, że galaretowaty tłuszcz jest dla Ciebie dobry. Kamaboko wygląda jak plastik, ale jest to pasta rybna gotowana na parze i dość zdrowa. Możesz też dostać soba z souki (żeberko) lub tebichi (świńskie łapki). Dodaj przyprawy powoli, ponieważ są dość ostre. 
  • Maruko-chan, Śródmieście Hirara (Nishizato-dori naprzeciwko Mos-Burgers, 2. piętro). Otwarte 24/7. Bardzo retro sklep z taco z hazardem i ciekawymi bywalcami. Polecane: zestaw śniadaniowy, tacos, taco-ryż, stek. Stoły to klasyczne stoły do ​​gier z lat 80., a automaty do gry naprawdę się opłacają. Jak to działa, to tajemnica, którą pewnego deszczowego dnia rozwiążemy. 
  • Painagama Shokudo, Hirara (tuż przy Rt. 390 naprzeciwko plaży Painagama?). Obiad. Doskonała mama i sklep popowy serwujący typowe dania kuchni japońskiej / Miyako w rozsądnych cenach. Pomyśl o tym jak o odwiedzeniu domu swojej japońskiej babci na kolację. 
  • Pani-Pani, Wyspa Kurima (przejdź przez most Kurima i znajduje się po prawej stronie na szczycie wzgórza). Lunch. Spokojne miejsce prowadzone przez miłego ossana (wujka). Rekomendacje: Pizza dla psa, soki owocowe. Zatrzymaj się tutaj w drodze na plażę Tako lub plażę Nagamahama. Tani. 
  • Chuzan (中山), 1-10 Nishizato, Hirara (zobacz stronę internetową), ☏ 81 980-73-1959. Obiad. Dobra "izakaya" z dobrym wyborem jedzenia Miyako. Umiarkowany. 
  • Danie, 215-3 Shimozato, Hirara (Rt. 390 naprzeciwko plaży Painagama.), ☏ 81 980-72-7114. Wt-Nd 18:00-22:00. Rozsądne włoskie potrawy, pizza na drewno, miła atmosfera i dobry bar na górze. Umiarkowany. 
  • Hakuai Saikan (博愛 菜館), Hirara (w pobliżu wielkiego supermaketu Sane tuż przy Mateida-dori). Codziennie od 17:00. Małe chińskie miejsce serwujące ogromne porcje za absurdalnie niskie ceny. Najlepiej iść z grupą. Tani. 

Drink

Lokalne piwo to Orion, warzone w Nago na głównej wyspie Okinawie. Smakuje inaczej niż Orion sprzedawany w pozostałej części Japonii, który jest produkowany przez Asahi. Drugim lokalnym napojem jest? awamori (泡盛), czyli zazwyczaj 30% alkoholu w Miyako. Dużo napisano o jego mocy, a miejscowi powiedzą Ci, że jest dla Ciebie dobry i nie daje Ci „złego pijaka” (waru-ty) lub kaca (futsukayoi). Nonsens! Można go pić na wiele różnych sposobów, ale na początek wypróbuj ortodoksyjny: na skałach 2 lub 3 części wody na 1 część awamori i pij jak każdy inny 10% alkohol.

Miyako ma sporo wodopojów, więc po prostu pytaj. Jest również całkowicie legalne, aby udać się na plażę z lodówką i fajerwerkami. Po prostu postępuj zgodnie ze złotą zasadą i pozostaw miejsce czystsze, niż je znalazłeś.

  • Copacabana, 175-5 Nishi-zato, ☏ 81 980-75-5889. Od 20:00. Standardowy bar z rozsądną obsługą i klientelą pozostaje otwarty tak długo, jak ktoś stoi. Rozsądny. 
  • Nowy Jork, Nowy Jork, Gaisen-dori (między Nishizato-dori i Shimozato-dori), ☏ 81 980-72-4136. Od 19:00. Kolejny standardowy bar sportowy z dużym telewizorem, bilardem i przyzwoitym barowym jedzeniem. Rozsądny. 

Sen

  • Pensjonat Miyakojima (ゲ ス ト ハ ウ ス 宮 古 島), 233 Yonaha, Shimoji (zadzwoń po bezpłatny odbiór z dowolnego miejsca na wyspie), ☏ 81 980-76-2330, ✉. Sprawdzić: 10:00. Położony w pobliżu Maebama, głównej plaży Miyako, a jeszcze bliżej Nishihamy i Sanitsuhamy, dwóch najlepszych miejsc do kiteboardingu. Właściciel, Shu-san, mówi dobrze po angielsku, a także prowadzi szkołę/sklep M-Air Kiteboarding. Wspólna kuchnia i łazienka z prysznicem. Bezpłatne korzystanie z Internetu, morskich artykułów sportowych, pralki, grilla, rowerów i skuterów 50 cm3. Musisz posiadać ważne międzynarodowe prawo jazdy. Pokoje prywatne ¥3000/noc, akademiki ¥2500/noc, zniżki na dłuższe pobyty. 
  • [martwy link]Deigo, Miasto Hirara (zadzwoń po wskazówki/odbiór), ☏ 81 980-72-6086, ✉. W mieście Hirara, w pobliżu sklepów, restauracji i barów. Wspólna kuchnia i salon. Zawsze gorąco polecany pensjonat. Prywatny pokój 3000 za noc, dormitorium 2000 ¥ za noc ze zniżkami na dłuższe pobyty.. 
  • [martwy link]Grecki Pensjonat Ilios, 285-1 Azamaesato (tuż za mostem Ikema), ☏ 81 980-75-2383, ✉. Modne miejsce ze świetną grecką restauracją. Od ¥13 000. 
  • Ośrodek nurkowy Marea (マ リ ン ロ ッ ジ · マ レ ア), 847-3 Yonaha, Shimoji (1500 m od Rt. 390 w Shimoji, na północny zachód od plaży Maehama i hotelu Tokyu Resort Resort), ☏ 81 980-76-3850. Naprawdę miłe miejsce dla nurków na wszystkich poziomach. 6-godzinne nurkowanie za 14 000 funtów, 4-dniowy kurs nurkowania na wodach otwartych 61 000 funtów. Pokoje od ¥5,000. 
  • Rezydencja Miyako-jimy Minaai (宮 古 島 皆 愛 マ ン シ ヨ ン) (czteropiętrowy apartamentowiec tuż przed mostem Kurima), ☏ 81 980-74-2112. Świetna, romantyczna propozycja dla pary na tygodniowe lub dłuższe wakacje. Dla wyjaśnienia, dwór w języku japońskim faktycznie oznacza mieszkanie. Te w pełni umeblowane miejsca zostały zbudowane w 2006 roku i są blisko wyspy Kurima, plaży Maehama i wychodzą na Emerald Coast Country Club. Zadzwoń po japońsku po ceny. 
  • Raj Miyakojima, ☏ 81 9047163209. Zameldować się: 12:00, sprawdzić: 10:00. W pełni umeblowane studio do wynajęcia przy plaży Painagama. Personel angielski/francuski/japoński jest zawsze dostępny w celu uzyskania wsparcia i prośby. Pełne prywatne mieszkanie. Możliwość wypożyczenia roweru/samochodu (wymagane międzynarodowe prawo jazdy). Bezpłatny dostęp do internetu w studio. ¥9,000. 
  • [martwy link]Prywatny dom Miyagawa, 1276 Aza Higashinakasonezoe, Hirara (na wschód od AP) (telefon do uzgodnienia), ☏ 81 780-73-7176. Ten dom z dwiema sypialniami jest idealny dla czteroosobowej rodziny i mógłby pomieścić o wiele więcej, gdyby dzieci chciały spać w namiocie na podwórku. Byłoby też miło dla dwóch par, ale nie na tyle dyskretnie, żeby głośno się bzykać. Lokalizacja jest dogodna, choć nie spektakularna. Ponieważ cena obejmuje samochód, nie stanowi to problemu. Wymagane międzynarodowe zezwolenie na prowadzenie pojazdu ¥15,000. 
  • [martwy link]Ośrodek Villabubu, Wyspa Irabu (Prom do Irabu), ☏ 81 980-78-6777, ✉. Zameldować się: 14:00, sprawdzić: 11:00. Niezgodne z otoczeniem, absolutnie przepiękne bungalowy z restauracją, prywatną plażą, basenem. Och, ale cena! ¥35 000 za osobę, za noc. 
  • Moritaja (も り た や), Hirara Nishizato 335-1, ☏ 81 80 6490 3580. Ten apartament w stylu apartamentu obejmuje pokój w stylu japońskim, w pełni wyposażoną kuchnię/jadalnię oraz łazienkę z pralką. Jedna osoba 4200, dwie 6200, trzy ¥7800. Bezpłatna klimatyzacja, ale bez internetu. Można zarezerwować online w języku angielskim na booking.com, ale tylko dla 2-3 osób. Dla jednej osoby można zarezerwować w języku japońskim z Rakuten Travel lub podobnym. 

Idź następny

RAC oferuje loty na wyspę do Tarama. Możesz także popłynąć promem do Irabu i Shimoji Wyspy.

Ten przewodnik turystyczny po mieście Miyako jest zarys i potrzebuje więcej treści. Ma szablon , ale nie ma wystarczającej ilości informacji. Proszę, zanurz się naprzód i pomóż mu się rozwijać!