Minamidait to wioska na wyspie o tej samej nazwie w japońskiej prefekturze Okinawa. Inne niż jego malutki sąsiad Kitadaito, najbliższy ląd to wyspa Okinawa, około 400 km (240 mil) na zachód. Wyspa jest znana jako Minamidaitō-jima (南大東島) i wieś jest Minamidaitō-son (南大東村). Nazwa jest czasami zapisywana jako Minami Daito, lub Minamidaitou. Licząc 1400 mieszkańców, ma około dwukrotnie większą populację pobliskiego Kitadaito.
Wyspa Minamidaito została po raz pierwszy odkryta w 1820 roku przez Rosjanina Borodino-klasa statku morskiego i nazwana Południowa wyspa Borodino. Otaczające go ostre klify całkowicie uczyniły go niedostępnym dla ludzi, aż w 1900 roku japoński pionierski zespół z Hachijo Wyspa stała się jej pierwszymi mieszkańcami, wykorzystując ją do uprawy trzciny cukrowej. Minamidaito nadal produkuje trzcinę cukrową jako główne źródło dochodów; prowadzi również fabryki do rafinacji cukru i produkcji unikalnej marki rumu o nazwie Cor Cor.
Jako miejscowość turystyczna, Minamidaito jest miejscem dla żądnych przygód - bilety lotnicze nie są tanie, a promów jest niewiele, ale fascynująca etniczna natura, kultura i gościnność tego miejsca mogą z łatwością sprawić, że będzie to warte kosztów, nawet na weekendową wizytę. Wszystko w Minamidaito jest wyjątkowe, od unikalnej mieszanki kulturowej między Okinawą i jej przodkiem Hachijo po unikalną faunę i florę. Jest także domem dla największej japońskiej stacji pogodowej i najkrótszego lotu linii lotniczych w Japonii.
Wchodzić
Jedynym sposobem dotarcia do Minamidaito jest Naha lub sąsiednie Kitadaito samolotem lub promem. Istnieją dwa loty dziennie z Naha, które można zarezerwować z dwumiesięcznym wyprzedzeniem z lotniska Naha lub telefonicznie lub przez Internet z Japan Airlines. Loty trwają około 70 minut i kosztują 31 600 jenów w obie strony (w 2011 r.) lub 24 900 jenów w jedną stronę. Prom kosztuje około 10 000 jenów w obie strony, ale pływa tylko raz w tygodniu i trwa 15-17 godzin w jedną stronę. Harmonogram ustalany jest około miesiąc wcześniej. Sprawdź z Linia Daito (strona główna tylko w języku japońskim).
Lot między Minamidaito i Kitadaito trwa 3 minuty lub 15 minut licząc start i lądowanie i jest najkrótszym lotem linii lotniczych w Japonii. Przy 8300 jenach jest też bez wątpienia najdroższy.
Poruszać się
Główny kompleks wsi jest łatwo dostępny na piechotę. Dla zewnętrznych atrakcji znajduje się wypożyczalnia samochodów i rowerów, ale miejscowi zawsze chętnie oferują windę.
Pierwszym miejscem, w którym należy się zatrzymać, jest Centrum dla Zwiedzających (bijitaa sentaa) z którego kierownik, Kazuaki Higashi (Higashi-san), pomoże zorganizować Twoje potrzeby związane ze zwiedzaniem. Organizuje wycieczki do podziemnej jaskini (Chiteiko), nocne zwiedzanie dzikiej przyrody.
Rozmowa
Jeśli nie umiesz mówić po japońsku, koniecznie zabierz ze sobą rozmówki. Prawie wszyscy rdzenni mieszkańcy wyspy praktycznie nie rozumieją angielskiego. Z drugiej strony, ze względu na obecność kadry szkolnej, studentów i migrantów z Filipin, gdzieś powinno być kilku anglojęzycznych.
Eriko Yoshizato, kierownik hotelu Yoshizato, mówi dobrze po angielsku i będzie w stanie odpowiedzieć na wszelkie pytania.
Jeśli uczyłeś się japońskiego, będziesz miał świetną okazję do ćwiczenia dialektu Okinawy i rzadszego dialektu Hachijo.
Widzieć
- Nietoperze - Unikalny nietoperz Daito, okomori, zwykle będzie jadł owoce w fukugi drzewa w nocy. Zapytaj Higashi-san, gdzie szukać.
- Obserwowanie wielorybów (hoeru wotchingu) jest to możliwe również zimą, natomiast w letnim sezonie tsunami można oglądać ogromne fale rozbijające się o skały.
- Świątynia Daito (Daito Jinja) jest ukryta w pięknej leśnej scenerii. Tam jest wielkie torii brama, ścieżka wokół leśnej ścieżki i scena sumo używana podczas Festiwalu Honen.
- Centrum Kultury Daito (bunka sentaa) znajduje się niedaleko urzędu gminy i zawiera liczne artefakty z historii wyspy. Informacje są po japońsku, ale zdjęcia mówią same za siebie. Wejście 200 .
- Widok na 70% wyspy jest dostępny pod adresem: Hinomaru wieża obserwacyjna.
- Najlepszym miejscem do zbadania unikalnych gatunków roślin Minamidaito jest basen Kaigunbo.
- Taiko bębnienie - Młoda tradycyjna grupa perkusyjna Daito Taiko ćwiczy ciężko każdego wieczoru od 18:45-19:30 o godz więc idź środek. Jeśli pojawisz się, aby obejrzeć, prawdopodobnie zrobią przedstawienie tylko dla Ciebie.
- Wielokrotnie nagradzany sanshin Grupa dziewczyn Muzeum Borojino lubi występować dla gości. Zapytaj z wyprzedzeniem.
Zrobić
Centrum dla zwiedzających może pomóc we wszystkich czynnościach i zdobyciu dowolnego sprzętu. Usługi są bardzo tanie lub bezpłatne.
- Wędkarstwo jest to możliwe we wszystkich portach, choć zdarzają się dobre i złe dni dla ryb. W dobry dzień masz większą szansę na złowienie ogromnej ryby niż gdziekolwiek indziej na Okinawie.
- Jaskinia - Istnieją dwie główne jaskinie - Hoshinodo, różowa jaskinia skalna, którą łatwo nawigować z zainstalowanymi klatkami schodowymi i kosztuje 800 ¥, a imponująca Chiteiko, co wymaga wycieczki dla 1-4 osób od pana Higashi, która kosztuje 6000 za osobę. (Teraz zawiera ubrania, rękawiczki, kask, trzy latarki i zdjęcia, które przewodnik zrobi i nagra na płycie CD.)
- Kajakarstwo - Stawy na Minamidaito są naturalnie połączone w sieć, tworząc duży tor kajakowy. Zapytaj pana Higashi.
- Nurkowanie lekcje są dostępne w Borodino Diving Service i dają z bliska widok na wyjątkowe życie morskie wyspy. Niezbędne jest wcześniejsze doświadczenie nurkowe.
- Pływanie - Przy morzu znajdują się dwa naturalne baseny wykute w skale, Kaigunbo i Shioya. Podczas odpływu wiosną i latem są one dostępne do nurkowania z rurką i regularnego pływania.
- Obserwowanie ptaków można podziwiać z wieży widokowej przy jednym ze stawów lub z różnych innych miejsc.
- Odrobić - Centrum sportowe jest bezpłatne i ma salę do ćwiczeń, balkon do biegania oraz tygodniowy harmonogram zajęć sportowych, w tym koszykówki, siatkówki i badmintona.
- Przygotuj sushi Daito - Sklep bento (posiłki na wynos) pani Ryoko naprzeciwko hotelu „Southern Cross” oferuje półtoragodzinną lekcję za 2500 jenów. Po zakończeniu możesz wziąć pudełko sushi (8 sztuk).
- Daito świętuje większość corocznych festiwali Okinawy i Hachijo, głównym wydarzeniem jest Festiwal Honen w dniach 22–23 września, podczas którego odbywa się parada niosąca świątynię, turniej sumo i pokaz sceniczny.
Kup
Większość pamiątek jest dostępna na lotnisku.
- Minamidaito Cor Cor rum to jedna z niewielu marek rumu w Japonii. Istnieją dwie etykiety; czerwony z soku trzcinowego i zielony z rafinowanego cukru.
- Nagrania CD lokalnych talentów, w tym Borojino Musume, są dostępne.
- Sól morska, esencja morska, tłoczone lokalne rośliny, suszone ryby, koszulki i książeczki z obrazkami to między innymi pamiątki.
Jeść
Jedzenie na Minamidaito jest bardzo przystępne i bardzo dobrej jakości. Większość posiłków kosztuje tylko 300-1000 JPY. Ryba jest zwykle podawana w dniu połowu i jest z tego dobrze znana na Okinawie.
Istnieje wiele lokali gastronomicznych, ale wszystkie oferują mniej więcej to samo menu.
Grupy zwykle dzielą się swoim jedzeniem i piciem, a także kosztami.
- Daito Soba (dostępny w restauracji o tej samej nazwie) cieszy się dużą renomą. Duża miska gruba soba Makaron z małym wyborem mięsa i warzyw w formie bufetu kosztuje tylko około 700 funtów.
- Daito Sushi ma niepowtarzalny smak i wysoką renomę. Zwykle robi się go z makreli. Podczas gdy w większości Japonii sezon makreli przypada na wiosnę, na wyspach Daito można ją łowić przez cały rok.
- Warzywa są generalnie słodsze niż w innych miejscach. Dynia i ziemniaki to główne produkty warzywne.
- Zupa nawakiri (ryba) jest często daniem dnia.
Drink
Piwo i awamori są faworytami na Minamidaito. W barach większość piwa to Okinawa's Orion Beer, choć można również znaleźć Yebisu. Większość mieszkańców wypija jedną szklankę Oriona, a następnie dzieli się dużą butelką awamori.
Chu-hi, napój owocowy z wódką, jest również dostępny, a większość barów ma również inne napoje na życzenie.
Własny produkt wyspy, rum Cor Cor, jest dostępny, ale rzadko widywany, prawdopodobnie dlatego, że rum jest niepopularny wśród Japończyków.
Jeśli chodzi o napoje bezalkoholowe, poszukaj świeżego soku shikwasa (gorzkiej pomarańczy) Daito.
Sen
Na Minamidaito jest kilka małych hoteli i pensjonatów, ale być może najlepszym wyborem dla osób nie mówiących po japońsku jest większy hotel Yoshizato, który znajduje się w centrum wioski. Zapytaj o pakiet hotelowy podczas rezerwacji biletów lotniczych.
Połączyć
- Centrum Turystyczne Minamidaito - Tel: 098-022-2432
- Hotel Yoshizato - tel. 098-022-2511
- Petit Hotel Southern Cross: 098-022-2947
- Pensjonat Kinjo: 098-022-2045
- Pensjonat Yoshizato: 098-022-2511
Idź następny
Istnieją dwa loty dziennie do Naha, z których jeden łączy się przez Kitadaito. Prom jest tańszy, ale trwa bardzo długo i jest tylko jeden rejs w obie strony co tydzień.
Loty i promy od czasu do czasu nie kursują przy złej pogodzie - jeśli popołudniowy lot zostanie odwołany, będziesz musiał poczekać do następnego dnia. Zachowaj ostrożność przy dokonywaniu rezerwacji lotów łączonych bezpośrednio po podróży.