Mashiko - Mashiko

Mashiko (益子) to wiejskie miasteczko w Prefektura Tochigi, Japonia. Mashiko słynie ze swojego garncarstwo, znany jako Mashiko Yaki (益子焼). Mashiko jest miejscem świątyni Saimyoji, jednej z najstarszych świątyń w prefekturze Tochigi, oraz sanktuarium Utsunomiya han, znajdującego się w Kami-Obaa.

Rozumiesz

Wielkie piece noborigama zostały po raz pierwszy założone w 1853 roku przez imigrantów garncarzy z sąsiedniej społeczności garncarskiej Kasama w prefekturze Ibaraki. Proste i rustykalne w stylu, główne glazury to bezbarwna glazura jesionowa, biała glazura jesionowa z łusek ryżu, czarna i kaki (persimmon), czasami ozdobiona emalią w kolorze czerwonym, żółtym i zielonym. To światy inne niż dworska ceramika z Kioto, ale bardzo japońskie.

Ceramikę wytwarzano od czasów Jomona (ponad 10 000 lat temu) w Mashiko, ale współczesne Mashiko yaki datuje się dopiero na 1853 rok. Styl ten spopularyzował garncarz Shoji Hamada. W 1955 roku został wyznaczony jako NINGEN KOKUHO (Żywy Skarb Narodowy). Ze względu na Hamadę, Mashiko yaki jest uważany za dobry przykład ceramiki Mingei (rękodzieło ludowe).

Wchodzić

Mashiko to wygodna jednodniowa wycieczka z Tokio i łatwo się tam dostać samochodem, pociągiem, autobusem lub kombinacją wszystkich trzech.

Pociągiem

Parowóz Moka Railway

Najszybszą trasą jest linia JR Utsunomiya z Ueno do Oyama, co zajmuje 42 min Shinkansenem lub 82 min normalnym pociągiem. Zmień tutaj linię Mito na Shimodate (21 min), następnie ponownie przesiądź się na prywatną linię kolei Mōka do Mashiko (41 min). Normalnym pociągiem całkowity koszt wynosi 2360 JPY, a podróż trwa około trzech godzin w jedną stronę z uwzględnieniem czasu transferu.

Alternatywnym podejściem, które nie różni się zbytnio pod względem czasu i ceny, jest poprowadzenie linii JR Jōban z Ueno do Toride, a następnie przejście na prywatną linię Kantetsu-Jōsō do Shimodate.

Zauważ, że działa kolej Mōka (真岡鉄道) lokomotywy parowe (oznaczone jako „SL” w rozkładzie jazdy) raz dziennie w każdą stronę w soboty. Taryfa SL jest około dwukrotnie wyższa od zwykłej taryfy 740 jenów między dwiema stacjami. Stacja kolejowa w Mōka ma kształt ogromnej lokomotywy parowej i jest pokryta kamerą internetową [1][martwy link].

Autobusem

Inną alternatywą jest wsiąść do pociągu do Utsunomiya i stamtąd autobusem Toya bezpośrednio do Mashiko. Przystanki autobusowe znajdują się przed głównym wejściem na dworzec kolejowy. Poszukaj dworca autobusowego numer 14 do Mashiko. Autobusy odjeżdżają mniej więcej co godzinę, trwają godzinę i kosztują 1100 JPY. Pamiętaj, że nie musisz być na przystanku autobusowym w dzielnicy handlowej Jonai: po prostu podnieś rękę i zwróć uwagę kierowcy, a zatrzyma się i wpuści.

Poruszać się

Chociaż Mashiko jest wystarczająco małe, aby poruszać się po nim pieszo, w pobliżu miasta znajduje się również wiele specjalnych atrakcji, takich jak pracownie i warsztaty garncarskie, kapliczki i świątynie oraz sklepy z makaronem i ogrody ukryte w górach i dolinach. Jest wystarczająco rozciągnięty, aby zrobić z niego trochę wędrówki, od dworca kolejowego do dzielnicy ceramiki, ale po drodze, jeśli przyjrzysz się uważnie, możesz zobaczyć pozostałości starej dzielnicy handlowej, takie jak sklepy z tatami i plecionkami. Istnieje możliwość wypożyczenia rowerów na stacji kolejowej za 800 JPY dziennie lub 400 JPY za dwie godziny plus 100 JPY za każdą dodatkową godzinę.

Mapy i broszury w języku angielskim są dostępne w biurze informacji turystycznej po prawej stronie po wyjściu z peronu na stacji Mashiko.

Widzieć

Miasto składa się z wielu różnych warsztatów garncarskich, pieców i sklepów detalicznych. Posiada również doskonały wybór restauracji. Dwa razy w roku przez tydzień Targi garncarskie (陶器市 Tōki-ichi) [2][martwy link], odbywające się w kwietniu-maju i listopadzie, to dobry czas na wizytę. Wiele warsztatów w mieście rozstawia stragany w całym mieście, a duże i małe sklepy prowadzą wyprzedaże prac ze specjalnymi rabatami. Istnieje również kilka matsuri w ciągu roku, z których ta pod koniec lipca jest największa i najlepiej odwiedzana, z lakierowanymi wozami wyrzeźbionymi w Kanuma przez robotników, którzy zbudowali Nikko wiele pokoleń temu.

  • Mashiko Sankohan, ☏ 81 285-72-5300. (益子参考館). Przystanek autobusowy Sankokan-mae. Warsztat i muzeum Shoji Hamady, prezentujące około 30 jego prac, a także jego prywatną kolekcję. W pobliżu krytego strzechą domu Hamady znajduje się ogromny piec do wspinaczki. Wstęp 800 ¥, Wt-Nd 09:30 do 16:00; zamknięte w lutym. 
  • Tōgei Messe Mashiko (陶 芸 メ ッ セ 益 子), ☏ 81 285-72-7555. Muzeum sztuki ceramicznej, prezentujące prace Shoji Hamady i innych garncarzy, nie tylko z Mashiko, ale z całej Japonii. Wstęp 600 ¥, otwarte wt-nie od 09:30 do 16:00. 
  • Zen no Rōka, ☏ 81 285-72-9866. (禅の廊下). Wewnątrz i na zewnątrz muzeum rzeźb i dzieł sztuki, prezentujące prace Nandora Wagnera, węgierskiego rzeźbiarza, który przez trzy dekady mieszkał w Mashiko. Jest wystawa wiosenna i jesienna. Szczegóły na [3]. 

Zrobić

Zajęcia z ceramiki

Wejście do Yoshimura Strawberry Park (zbierz własne truskawki)
Park Truskawkowy Yoshimura (miasto Mashiko)

Zbieranie truskawek

  • 1 Park Truskawkowy Yoshimura (よ し む ら 農 園), 520 Hanawa, Mashikomachi, Tochigi, 321-4216 (5 minut spacerem od Kitayama Sta. 5 minut jazdy od stacji Mashiko), ☏ 81 285-72-8189. W sezonie truskawkowym Wt-Nd 09:30-17:30. Yoshimura Strawberry Park to rodzinna farma truskawek w Mashiko, Tochigi ken. Możesz cieszyć się zbieraniem truskawek, ile chcesz, już za 1000 jenów. Obszar ten ma największe zbiory truskawek w całej Japonii, a lokalna marka „Tochiotome”, którą można zbierać, jest najpopularniejszą marką truskawek w Tokio i eksportowaną jako luksusowa marka za granicę. Poza sezonem ¥1000, w połowie sezonu ¥1,300, w sezonie ¥1500. (zaktualizowany grudzień 2018)

Degustacja sake

  • 2 Browar Tonoike Sake (外 池 酒 造 店), 333-1 Hanawa, Mashikomachi, Tochigi, 321-4216 (15 minut spacerem od stacji Kitayama, 20 minut spacerem od stacji Mashiko), ☏ 81 285-72-0001. 09:00-17:00 (czynne przez cały rok). Zwiedzanie browaru jest bezpłatne. (zaktualizowany grudzień 2018)

Kup

Najważniejszą rzeczą do kupienia w Mashiko jest ceramika. Główna ulica od dworca do centrum miasta jest wypełniona sklepami i butikami oferującymi wszelkiego rodzaju i wszystkie poziomy cenowe ceramiki. Jeśli przyjrzysz się uważnie, odkryjesz również warsztat farbowania indygo i inne rękodzieła.

  • Centrum Mashikoyaki Kyōhan (益 子 焼 共 販 セ ン タ ー), ☏ 81 285-72-4444. Spółdzielcze centrum sprzedaży, które sprzedaje prace z większości pieców w mieście po rozsądnych cenach. Otwarte codziennie od 08:30 do 17:30. 
  • Harvey Młoda Ceramika (ヤング), 3650-2 Oosawa, ☏ 81-285-726484, ✉. Mały warsztat garncarski prowadzony od 1984 r. przez Amerykanina, który po raz pierwszy pojechał do Mashiko w 1969 r., aby studiować garncarstwo. Zastawa stołowa, przybory kuchenne, artykuły do ​​aranżacji kwiatów. Goście są mile widziani po wcześniejszym umówieniu. 

Dwa razy w roku, co zbiega się ze Świętami Złotego Tygodnia w pierwszym tygodniu maja i ponownie w pierwszym tygodniu listopada, odbywa się festiwal garncarstwa i rzemiosła, na którym garncarze i rzemieślnicy z Mashiko i okolic przyjeżdżają do miasta i ustawiają stragany. Świetna szansa na zdobycie wspaniałej ceramiki i innych wyrobów rzemieślniczych, w tym wyrobów z drewna, skór, szkła, biżuterii i tekstyliów oraz wspaniałych okazji.

Jeść

O ile trzydzieści lat temu Mashiko było istną ceramiczną pustynią, dziś tak nie jest. Możesz znaleźć wiele różnych restauracji i szeroki wybór interesujących rzeczy do jedzenia, niezależnie od tego, co cię interesuje, od katsukare do szerokiego asortymentu lokalnych, ekologicznych, wegetariańskich restauracji. Łatwo znaleźć ramen i gyoza niedrogo w „PePe” obok Moegi, doskonałe tonkatsu w restauracji „Kotori”, ręcznie robioną sobę w Azuman i choć to mało znana tajemnica, na małej bocznej uliczce serwowany jest włoski chleb opalany drewnem stoły jednych z najlepszych restauracji w Tokio! Kolekcja sklepów znanych jako Starnet ma również kawiarnię i restaurację na wzgórzu, co jest warte zachodu. Kamakura soba znajduje się na szczycie góry z widokiem na miasto i ma wspaniały widok!

„Mashiko no Sato” to tradycyjne ciasto wyrabiane w mieście Mashiko. Smakuje jak słodki ziemniak i jest bardzo popularny jako pamiątka. Cena to około 120 funtów za sztukę. Jest sprzedawany w większości dużych sklepów z pamiątkami w Tochigi.

Sen

Wiele osób sprawia, że ​​Mashiko jest jednodniową wycieczką z Tokio lub idź dalej Nikko na noc, ale w Mashiko jest też kilka Ryokan, Minshuku i Onsen.

Budżet

  • Tao Art Club, Potters Inn (益子陶芸倶楽部 Mashiko Tōgei Kurabu), ☏ 81 285-72-3866, faks: 81 285-72-4178. . Tradycyjna karczma w stylu Minshuku, a także pracownia garncarstwa. Tylko zakwaterowanie to 3500 ¥ za noc. Korzystanie ze studia jest dodatkowo płatne. Istnieje kilka pieców, w tym noborigama opalana drewnem. Jeśli dokonasz rezerwacji w ciągu tygodnia lub „poza szczytem”, możesz zatrzymać się w gospodarstwie Minka, które ma toalety w stylu „zachodnim”. Jeśli Minka jest pełna, zostaniesz umieszczony w nowoczesnych pokojach. Duże grupy mogą być zakwaterowane. Znajduje się w dogodnym miejscu. Rowery są dostępne Najpierw faksem, Furuki-san może czytać po angielsku, a następnie zadzwonić, aby potwierdzić. 

Średni zakres

Popisywać się

Wszystkie są następujące onsen (gorące źródła) hotele.

Połączyć

Mashiko biuro turystyczne jest na stacji kolejowej. Czynne codziennie od 08:00 do 20:00, tel. 81 285-72-8846 (lub 81 284-72-2111 w weekendy i święta). Z wyprzedzeniem mogą zorganizować dla Ciebie zajęcia z ceramiki.

Idź następny

Ten przewodnik turystyczny po mieście Mashiko jest nadający się do użytku artykuł. Zawiera informacje o tym, jak się tam dostać oraz o restauracjach i hotelach. Osoba żądna przygód może skorzystać z tego artykułu, ale możesz go ulepszyć, edytując stronę .