W niewielkiej odległości — ale pozornie oddalonej od świata — od hałaśliwych, turystycznych nadmorskich kurortów w Cancún i Cozumel które tworzą Jukatan banału, Merida jest kulturalnym centrum południowego Meksyku, szczycącym się mnóstwem doskonałych muzeów i atrakcji, tętniącym życiem ulicznym i bogactwem historycznej architektury z epoki kolonialnej (skoncentrowanej na Plaza de la Independencia w centrum miasta) to drugie miejsce po Meksyk na scenie krajowej.
Rozumiesz
.jpg/220px-Plaza_Grande_(aka_Plaza_de_la_Independencia).jpg)
Stolica i największe miasto stanu Jukatan z populacją prawie 900 000 (2015), Mérida to miasto kontrastów. W północnej części miasta znajdziesz eleganckie hotele, restauracje i centra handlowe. W śródmieściu znajdują się hotele i restauracje na każdą kieszeń. Wokół głównego placu znajduje się duży rynek centralny i liczne małe sklepy. Mérida ma bogate życie kulturalne, które również odzwierciedla jej różnorodność. Codziennie odbywa się wiele bezpłatnych koncertów, spektakli i innych wydarzeń.
Miasto zostało założone przez hiszpańskich konkwistadorów w latach 40. XVI wieku na szczycie wielowiekowego miasta Majów zwanego T'ho. Pałacowy dom rodziny przywódcy konkwistadorów Montejo wciąż można zobaczyć po południowej stronie Zocalo lub główny plac. Tu i ówdzie fragmenty starożytnej kamieniarki Majów można zobaczyć ponownie w budynkach z epoki hiszpańskiej kolonialnej w starej części miasta.
Od późnych XIX wieku do lat 20. XX wieku Mérida cieszyła się okresem prosperity, napędzanym przez zbiory henequen lub sizalu, dzięki którym Jukatan stał się światowym producentem lin. Postępowa Mérida miała tramwaje elektryczne i latarnie przed Mexico City. Bogaci zbudowali wielki Pasejo Montejo aleja na północ od starego miasta, inspirowana Champs-Élysées in Paryż. Wraz z rozwojem sztucznych sznurków zakończył się boom na sizal, a Mérida zwolniła tempo, stając się bardziej senną stolicą prowincji, aż do ponownego ożywienia rozwoju pod koniec XX wieku.
Atmosfera miasta jest kolonialna, a klimat tropikalny. Temperatura w ciągu dnia jest zmienna; w styczniu jest to około 24°C (75°F), aw czerwcu około 35°C (95°F). Aby pokonać upał, większość ludzi jest najbardziej zajęta w godzinach porannych. Jedzą lunch i sjestę, a późnym popołudniem wracają na kilka godzin do pracy. Chłodne bryzy znad Zatoki Meksykańskiej wieczorami docierają do Meridy i właśnie wtedy wielu mieszkańców spędza czas na świeżym powietrzu. Możesz zobaczyć, jak odwiedzają i rozmawiają, spacerując po ulicach, siedząc na placach lub jedząc w wielu restauracjach na chodnikach.
Z Meridy łatwo jest wybrać się na jednodniowe wycieczki do wielu miejsc: stanowisk archeologicznych, parków ekologicznych, typowych wiosek, jaskiń, plaż, misji kolonialnych i nie tylko. Nie spiesz się i naprawdę zwiedzaj miejsca Majów, spaceruj kilometrami wzdłuż Zatoki Meksykańskiej, weź udział w wiejskim festiwalu, fotografuj dziką przyrodę, czołgaj się przez jaskinię lub pływaj w cenote.
| Merida (Meksyk) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wykres klimatyczny (wyjaśnienie ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Informacja turystyczna (Turismo Merida), ✉[email protected]. W mieście działa kilka biur informacji turystycznej, z których wszystkie mogą udzielić przydatnych informacji na temat zakwaterowania, bezpłatnych map i połączeń autobusowych. Wszystkie urzędy posiadają również bezpłatne egzemplarze Jukatan dzisiaj, pomocna cotygodniowa hiszpańsko-angielska publikacja zawierająca wszystkie wydarzenia w mieście i okolicy.
- 1 Centrum Informacji Urzędu Miasta (Módulo de Información Turística Palacio Municipal), Calle 62 między 61 a 63 (wewnątrz Palacio del Gobierno na lewo od głównego wejścia), ☏ 52 999 942 0000 x80119. Codziennie 08:00-20:00, Nd 08:00-14:00.
- 2 Moduł informacyjny Paseo de Montejo (Módulo de Información Turística Paseo de Montejo), Ave Paseo de Montejo 56A x 33A, ☏ 52 999 920 4044, ✉[email protected]. Codziennie 08:00-20:00.
Wchodzić
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Samolotem
- 1 Międzynarodowy port lotniczy Manuel Crescencio Rejon (ŚRODEK IATA) (7,6 km na południowy zachód od centralnego placu w mieście wzdłuż autostrady 261, kierunek Uman). Usługa lotnicza non-stop jest dostępna ze wszystkich regionów Meksyku, w tym z lotów regionalnych z Cancun i Cozumel na Półwyspie Jukatan. Jedyne oferowane regularne międzynarodowe usługi lotnicze to Belize City (Tropic Air); Houston, Hawana i Miami. Sezonowo z Toronto.
- Sala A - Hala A:AeroMar, Republic Airlines dla American Eagle, Aeromexico/Aeromexico Connect, United, Westjet (sezonowy).
- Sala B - Hala B:Interjet, Mayair, Magnicharters, SMOŁA, Tropikalne powietrze, VivaAerobus, Volaris.
- Sala A - Hala A:AeroMar, Republic Airlines dla American Eagle, Aeromexico/Aeromexico Connect, United, Westjet (sezonowy).
Postój taksówek ze stałymi stawkami znajduje się tuż obok miejsca odbioru bagażu; zapłacić opłatę wcześniej na stoisku. KOROWODY również przystanek na wyspie przed drzwiami przylotów na bezpośredni autobus do Hotelu Fiesta Americana i CAME (dwie oddzielne trasy). Dla tańszej i częstszej opcji, 79 Lotnictwo (Rt#132) autobus wykonuje podróż w obie strony z lotniska do Calle 60 na 69 w centrum miasta. Z lotniska musisz wyjść na główną drogę (Calle 23). Autobus będzie jechał na północny zachód lub w prawo wzdłuż Calle 23, a następnie skręć w prawo lub NE na Hwy 261 (Uman-Merida), gdzie znajduje się oficjalny przystanek autobusowy. Możesz także zatrzymać autobus wzdłuż Calle 23. Z centrum miasta autobus zatrzymuje się wzdłuż Calle 69 między 60 a 70. Autobus ten przejeżdża przez dworce autobusowe CAME i TAME oraz Parque San Juan. Autobus odjeżdża co 15-30 minut do 21:00 i kosztuje około 8 M$ (peso).
Międzynarodowy port lotniczy Cancún (CUN IATA) to kolejne najbliższe lotnisko obsługujące szerszy zakres lotów krajowych i międzynarodowych. Z międzynarodowego lotniska w Cancun, Grupa ADO oferują bezpośrednie połączenia autobusowe do Meridy 2-4x dziennie (4 godz.) lub wynająć samochód i przejechać autostradą 180D (3 godz.). Innym razem jedź częściej autobusem z międzynarodowego lotniska w Cancun do centrum miasta to Dworzec autobusowy w Cancun i przesiąść się do innego autobusu do Meridy.
Autobusem
W Meridzie jest kilka przystanków autobusowych; większość odwiedzających przyjedzie na stacje pierwszej lub drugiej klasy autobusem ADO. Jeśli pochodzi z Cancún (4 godziny), Playa del Carmen, lotnisko (zarówno w Cancun i Merida) jak i Villahermosa z ADO to dwie alternatywne stacje. Jeden w 2 Terminal Hotel Fiesta Americana a drugi w 3 Terminal Altabrisa. Z tych dwóch, Hotel Fiesta znajduje się w lepszej lokalizacji, obok kilku głównych hoteli i niedaleko konsulatu USA na północ od centrum Mérida, podczas gdy lokalizacja Altabrisa znajduje się dalej na północno-wschodnich przedmieściach Altabrisy. Hotel Fiesta Americana i CAME (patrz poniżej) to przystanki autobusowe położone najbliżej centrum miasta:
- 4 Mérida Central de Autobuses (CAME) (Stacja pierwszej klasy), Calle 70 nr 555 między 69 i 71, ☏ 52 999 920 4444. Dworzec autobusowy pierwszej klasy w Meridzie znajduje się w centrum, przez który przejeżdża większość regionalnych i dalekobieżnych autobusów. Autobusy na dłuższe dystanse jeżdżą do Cancún, lotnisko (zarówno w Cancun i Merida); Meksyk (przez Campeche, Palenque, Villahermosa) (najtańszy bilet kosztuje 1592 mln USD) i Tuxtla Gutiérrez (przez Campeche, Palenque, San Cristobal de las Casas); Chetumal i Miasto Belize (raz na noc). Jeśli przyjeżdżasz ze stacji TAPO w Mexico City, musisz poprosić o przejście do stacji CAME.
- Obsługiwane linie obejmują KOROWODY, ADO GL, ADO Platino, i OCC linie. ADO Platino to najwyższa klasa usług z darmowymi paczkami kawy rozpuszczalnej z tyłu z gorącą wodą wraz z możliwością samodzielnego wyboru pojedynczego miejsca po lewej stronie autobusu oraz telewizorami z tyłu każdego miejsca umożliwiającymi wybór szereg filmów i programów telewizyjnych, niektóre nawet w języku angielskim. ADO GL to krok w dół bez dodatków, ale trochę więcej miejsca na nogi niż zwykłe autobusy ADO.
- 5 Terminal autobusowy Merida (TAME) (Stacja drugiej klasy), Calle 69 nr 554 między 68 i 70 (za rogiem od stacji CAME), ☏ 52 999 924 0830 x2909. Główny dworzec autobusowy drugiej klasy w Meridzie obsługuje połączenia z większością tych samych miejsc docelowych, co dworzec CAME, z wyjątkiem tego, że na życzenie autobusy zatrzymują się częściej w wielu małych miastach w połowie drogi i w dowolnym miejscu wzdłuż drogi. Trasy obsługiwane są przez linie autobusowe OCC, Mayab, ATS, Oriente i TRT. Nie ma autobusów drugiej klasy z Mexico City, więc podróżni szczypiący swoje centavos będą musieli wielokrotnie przesiadać się między Mexico City a Mérida. Klasa Europa obsługuje usługę pierwszej klasy między terminalem drugiej klasy (TAME) a Chetumal przez Jose M. Morelos i Bacalar wzdłuż Hwy 184 i 293.
Poniżej znajdują się inne firmy autobusowe (drugiej klasy) do okolicznych obszarów na południe od centrum miasta z własnymi terminalami:
- 6 Autocentrum, Calle 46 nr 517, por 65 i 67, ☏ 52 999 923-9962. Mają autobusy jadące w kierunku Valladolid i Cancun z wieloma przystankami po drodze, w tym Tixkokob i Izamal. Centro mają również autobusy do Motul na innej trasie.
- 7 Autobusy z Noreste na Jukatanie (Terminal Noreste), Calle 67 nr 551 btw 50 i 52, ☏ 52 999 924-6355. Autobusy drugiej klasy do różnych okolicznych miast i wiosek na Jukatanie i w stanie Campeche, takich jak Conkal, Ixil, Dzemul, Motul, Dzidzantún, Yobaín, Cansahcab, Suma de Hidalgo, Muxupip, Tekantó, Bokobá, Izamal i inne. Oferują również usługi do Cancun.
- 8 Terminal Auto-Progreso, Calle 62 nr 524, przy okazji 65 i 67 (Wzdłuż Calle 62), ☏ 52 999 924 8991. Co 10-15 min codziennie od 05:15 do 22:15. Regularne i częste autobusy do Progreso wzdłuż Hwy 261 z dodatkowymi przystankami na życzenie, aby odebrać i wypuścić pasażerów.
- 9 Różne taksówki i furgonetki, Calle 69a entre 62 i 64 (Parque San Juan na południowy zachód od centrum). Na ulicach otaczających Parque San Juan stoją różne furgonetki i taksówki jadące do/z okolicznych wiosek i miasteczek. W samych wioskach i miasteczkach zazwyczaj wyjeżdżają z centralnego placu, a nie ze stacji na obrzeżach miasta.
Poruszać się
Znaki drogowe Meridaida Na wielu rogach ulic w Centro Histórico, oprócz standardowych znaków drogowych, znajdują się fantazyjne tablice przedstawiające tak różnorodne tematy, jak owoce, zwierzęta, instrumenty muzyczne itp. Znaki te służyły jako pomoc w nawigacji w czasach, gdy większość mieszkańców miasta byli analfabetami i często odwoływali się do firm lub budynków, które tam znajdowały się (i w niektórych przypadkach nadal są). Większość prezentowanych obecnie tablic to repliki, ale wciąż dają niezwykły wgląd we wcześniejszą epokę. |
Ulice w większości części interesujących zwiedzających są ułożone w zgrubną siatkę z numerami dla nazw ulic. Ulice o równych numerach biegną z północy na południe, a ich liczba rośnie w miarę posuwania się dalej na zachód; Ulice o nieparzystych numerach biegną ze wschodu na zachód, a ich liczba rośnie w miarę posuwania się dalej na południe. Ułatwia to określenie, ile bloków dzieli Cię od czegoś (pamiętaj tylko, aby podzielić przez dwa, gdy liczysz bloki w tym samym kierunku). Adresy są zwykle podawane jako skrzyżowania dwóch ulic lub jako ulica pomiędzy dwoma skrzyżowaniami. Dla orientacji w starej części miasta pamiętaj, że Katedra i Zócalo (główny plac) znajdują się na rogu 60 i 61 („Calle 60 x 61”).
Pieszo
Jeśli przebywasz w starszej, centralnej części miasta, wiele atrakcji i restauracji znajduje się w zasięgu spaceru dla tych, którzy nie mają nic przeciwko spacerom w tropikalnym klimacie.
Autobusem
Mérida jest obsługiwana przez rozległą sieć prywatnych autobusów z obsługą do odległych przedmieść. Większość tras rozchodzi się na zewnątrz z obszaru 4 bloków na wschód od Zócalo, na Calles 56 i 58 między Calles 59 i 63. Kierunki tras są namalowane na przednich szybach; w razie wątpliwości zawsze możesz zapytać kierowcę autobusu. Dla odwiedzających najbardziej przydatnymi trasami będą te prowadzące z centrum Paseo de Montejo – te odjeżdżają z 10 Calle 56, a na przedniej szybie będą umieszczone napisy „Paseo de Montejo” i/lub „Altabrisa”.
Większość przystanków autobusowych nie jest oznaczonych, ale wiele autobusów można zatrzymać z punktów na trasie. Aby wysiąść, po prostu powiedz (lub krzyknij) „baja!”, a kierowca zatrzyma się przy najbliższej okazji. Pojedynczy przejazd kosztuje 7 M$ (bez przesiadek); zapłać kierowcy autobusu bezpośrednio przy wejściu. Autobusy kursują zazwyczaj między 05:00 a 21:30 w ciągu tygodnia, rzadziej w niedziele i święta.
Municipio de Mérida prowadzi pomocną stronę internetową z kompletnym lista przystanków komunikacji miejskiej public w Centro. Podróżni chcący uzyskać bardziej kompleksową mapę trasy mogą zakupić Guía de Transporte Mapa Mérida z jednego z kiosków znajdujących się w północno-zachodniej i południowo-wschodnich narożnikach Zócalo za 50 M$.
Taksówką
Taksówki są liczne i niedrogie. Większość taksówek nie korzysta z licznika, a taryfę najlepiej uzgodnić przed wsiadaniem. Taksówki z oznaczeniem „taximetro” korzystają z licznika i zazwyczaj kosztują nieco więcej – upewnij się, że kierowca nie przełącza taksówki na noc ( „noche”) stawka, jeśli podróżujesz w ciągu dnia.
Rowerem
Mérida jest zaskakująco przyjazna dla rowerzystów poza centrum. Rowery można wypożyczyć w wielu sklepach.
W niedzielne poranki miasto organizuje cotygodniowe Bici Ruta (dosłownie Trasa rowerowa), w godzinach 08:00-12:00 na całej długości Paseo de Montejo i Calle 60 są zamknięte dla pojazdów mechanicznych. Ta popularna impreza jest otwarta nie tylko dla rowerzystów, ale także dla rolkarzy, deskorolkarzy, biegaczy i tych, którzy po prostu chcą cieszyć się przyjemnym spacerem bez hałaśliwego ruchu ulicznego. Dla tych, którzy nie posiadają własnych rowerów, można je wypożyczyć z tymczasowego 11 stojak na rowery (otwarte tylko w niedziele) w pobliżu Monumento a la Patria na Paseo de Monteo, a także od 12 Bici Merida (również na Paseo de Montejo, ☏ 52 999 287 3538, Pn-Sb 09:00-22:00, Nd 08:00-15:00).
Powozem konnym
Szczególnie wartym uwagi rodzajem transportu w Meridzie jest Calesa, tradycyjny powóz konny używany nieprzerwanie od czasów kolonialnych. Powozy można odebrać wzdłuż Calle 61 przez 58 i 60 (po północnej stronie katedry) i udać się na Calle 60 i wrócić Paseo de Montejo. Typowa wycieczka trwa około 45 minut i obejmuje narrację, kosztując około 350 milionów dolarów.
Autobusem wycieczkowym
- Turibus, Av Colón s/n x 62 (Centro), ☏ 52 920 7636 (Główny), 52 999 277 0021 (mobilny), ✉[email protected]. Codziennie 09:00-21:00. We współpracy z miastem Mérida, Turibus obsługuje autobusy typu hop-on, hop-off na dwóch trasach. Główna trasa obejmuje zabytki w Centro Histórico i kieruje się w dół Paseo de Montejo, a autobusy odjeżdżają mniej więcej co godzinę spod katedry w Plaza Grande, a także od Holiday Inn Merida. Nowa drugorzędna trasa przechodzi przez kilka historycznych barrio; ten autobus również odjeżdża z Plaza Grande. Całkowity obwód trwa 1 godzinę 45 minut, a bilety można rezerwować e-mailem. Bilet dzienny: 120 M$ (dorośli), 100 M$ (seniorzy), 50 M$ (dzieci 3-12).
Wypożyczonym samochodem
Większość dużych wypożyczalni samochodów utrzymuje liczniki na lotnisku, a także posiada biura na parterze Hotelu Fiesta Americana i/lub w centro. Wszystkie wynajmy obejmują obowiązkowe ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej, ale nie zawsze może to być uwzględnione w wycenach i może prowadzić do zamieszania, jeśli robisz zakupy.
- 13 Wypożyczalnia samochodów w Meksyku, Calle 57A nr 12, między 58 a 60 (Centro), ☏ 52 999 923 3637, 52 999 127 8556, ✉[email protected]. Codziennie 08:00-12:30, 18:00-20:00. Operacja rodzinna. Mężczyzna i jego superprzyjazna mama podpowiedzą, jak wydostać się z miasta, i podpowiedzą kilka wskazówek dotyczących zwiedzania. Około 35 USD/dzień.
Widzieć
W Meridzie, liczącym ponad 400 lat, milionowym mieście, jest wiele do zobaczenia. Oprócz Centro Histórico, gdzie znajduje się większość atrakcji turystycznych, znajduje się tu wiele urokliwych dzielnic, galerii handlowych i parków. Progreso i wybrzeże Jukatanu znajdują się zaledwie trzydzieści minut drogi na północ.
Centro Histórico
Wokół Plaza Grande
.jpg/220px-Government_Palace_(8264980626).jpg)
- 1 Plaza Grande (Zócalo, Plaza de la Independencia). W czasach przedhiszpańskich centrum miasta Majów Chociaż, centralny plac znajduje się w sercu historycznego centrum miasta. Otaczają go imponujące budynki, w większości zbudowane z kamieni ze świątyń Majów, które pierwotnie tu stały. Park Centralny jest przyjemnym miejscem do siedzenia i obserwowania ludzi, ponieważ jest ulubionym miejscem spotkań mieszkańców, turystów, artystów ulicznych i sprzedawców.
- 2 Katedra San Idelfonso. Codziennie 06:00-12:00 16:00-19:00. Jest to pierwsza katedra zbudowana na kontynencie obu Ameryk i najstarsza w Meksyku, zbudowana na miejscu świątyni Majów Xbac-Luum-Chaan. Kamienie świątynne zostały wkomponowane w nowy budynek, a na ścianach kościoła wciąż widać wiele oryginalnych rzeźb Majów. Budowę rozpoczęto w 1561 roku, a ukończono w 1599, z wyjątkiem dzwonnicy, która została ukończona 200 lat później w 1774 roku. Budynek jest dość surowy w stylu, częściowo ze względu na jego franciszkański projekt, a częściowo z powodu grabieży podczas rewolucji meksykańskiej.
Na szczególną uwagę zasługują stacje drogi krzyżowej we wnętrzu w nawach bocznych, a także obraz nad drzwiami przedstawiający chrzest władcy Majów Maní.
Dodatkowym interesującym elementem po lewej stronie jest tzw El Cristo de las Ampollas („Chrystus z Pęcherzów”) znajdujący się w bocznej kaplicy. W 1645 r. rzeźba ta została przywieziona ze wsi Ichmul, cudem ocalała z pożaru, który zniszczył wiejski kościół. Oryginał uległ zniszczeniu podczas rewolucji, ale pobożni wciąż przychodzą modlić się przy replice. Wolny. - 3 Museo de Arte Contemporaneo Arteneo de Yucatán (MAKAJ), Pasaje de la Revolución entre 58 i 60 (E strona Zócalo, bezpośrednio na prawo od katedry), ☏ 52 999 928 3258, ✉[email protected]. Wt-Nd 10:00-18:00. Muzeum to, mieszczące się w dawnym pałacu biskupim, ma stałą kolekcję rzeźb i obrazów najbardziej znanych artystów z stanu Jukatan. Prezentowane są również obrotowe eksponaty prac lokalnych artystów. Wolny.
- 4 Casa de los Montejo, Calle 63 nr 506 (S strona Zócalo), ☏ 52 999 253 6732, ✉[email protected]. Wt-Sb 10:00-19:00, Nd 10:00-14:00. Pałac Montejo Konkwistadora z 1549 roku. Jego potomkowie mieszkali tu do 1978 roku. Chociaż budynek został gruntownie przebudowany w 1850 roku, niektóre z oryginalnych elementów architektonicznych zachowały się. Parter został przystosowany do użytku komercyjnego (bank Banamex z poręcznymi bankomatami), ale odrestaurowane wnętrze budynku jest otwarte dla zwiedzających w godzinach pracy bankowej. Jeśli przegapisz okazję, aby zajrzeć do środka, sama wyszukana fasada na zewnątrz jest warta odwiedzenia. Elementy elewacji to herb rodu Montejo, a także postacie hiszpańskich konkwistadorów stojące na głowach podbitych rodowitych Majów – graficzna ilustracja nowego porządku narzuconego przez Conquest. Wolny.
- 5 Palacio Municipal (Ayuntamiento, Stary Ratusz), Zadzwoń 62 x 61 i 63 (W strona Zócalo), ☏ 52 999 942 0000. Czerwony ratusz Meridy, łatwo zauważalny dzięki charakterystycznej wieży zegarowej, został zbudowany w 1735 roku. Od tego budynku w 1821 roku Republika Jukatanu ogłosiła niepodległość od Hiszpanii.
- 6 Palacio del Gobierno (Pałac Gubernatora) (N strona Zócalo). Codziennie 08:00-22:00. Ten piękny kolonialny pałac został zbudowany w 1892 roku w stylu neoklasycystycznym, z dużym dziedzińcem i imponującymi schodami. Na piętrze znajduje się stała wystawa obrazów malarza Fernando Castro Pacheco, ilustrujących kluczowe wydarzenia z historii Meksyku i półwyspu Jukatan. Główny balkon na piętrze ma dobry widok na Zócalo i katedrę. Wolny.
Muzea i galerie
- 7 Museo de la Ciudad de Mérida, Calle 56 nr 529a entre 65 y 65a (stary budynek poczty, 3 przecznice na wschód i 1 na południe od Zócalo), ☏ 52 999 923 6869, ✉[email protected]. Wt-Pt 09:00-18:00, Sob Nd 09:00-14:00. Muzeum Miasta Mérida dostarcza więcej dowodów na długą historię i bogatą kulturę miasta. Wstęp jest bezpłatny, z przewodnikami mówiącymi po hiszpańsku, angielsku i francusku. Muzeum posiada bardzo ciekawą stałą ekspozycję, a także zmieniające się eksponaty sztuki na piętrze. Dodatkową zaletą jest to, że muzeum znajduje się po drugiej stronie ulicy od głównego rynku Meridy, Mercado Lucas de Galvéz. Wolny.
- 8 Muzeum Sztuki Ludowej Jukatanu (Casa Molina), Calle 50A nr 487 x Calle 57 (Col La Mejorada, naprzeciwko Parque de la Mejorada), ☏ 52 999 928 5263. Wt-Sb 10:00-17:00, Nd 10:00-15:00. Mieszczące się w rezydencji z początku XX wieku muzeum prezentuje sztukę ludową, tekstylia i przedmioty gospodarstwa domowego z Jukatanu i całego Meksyku, ze stałą kolekcją i obracającymi się specjalnymi eksponatami. Najważniejsze to maski ze stanów Guerrero, Morelos i Oaxaca. Jest też mały sklep z pamiątkami. Wolny.
- 9 Museo de la Canción Yucateca, Calle 57 nr 464 x 48 (Pułkownik La Mejorada), ☏ 52 999 923 7224. Wt-Pt 09:00-17:00, Sob Nd 09:00-15:00. To muzeum poświęcone jest muzyce i muzykom z Jukatu.
- 10 Galeria Merida, Calle 59 nr 452A x 54 i 52, ☏ 52 999 924 0117, ✉[email protected]. Wt-Pt 10:00-12:00 14:30-17:30. Ta największa prywatna galeria sztuki w Meridzie prezentuje lokalnych artystów z Yucatecan z obracającymi się eksponatami.
- 11 Nahualli Casa de los Artistas, Calle 60 nr 405, wejście 43 i 45, ☏ 52 999 928 6566, ✉[email protected]. P-Sb 10:00-14:00 16:00-20:00. Będąca własnością i zarządzana przez dwóch artystów meksykańskich, którzy są wystawiani na całym świecie, galeria ta oferuje również częste warsztaty z malarstwa i rzeźby.
- 12 Casa Frederick Catherwood, Calle 59 nr 572 entre 72 y 74, ☏ 52 999 154 5565, ✉[email protected]. P-Sb 09:00-14:00, 17:00-21:00. W latach 40. XIX wieku angielski architekt i artysta Frederick Catherwood dołączył do amerykańskiego odkrywcy Johna Lloyda Stephensa w wyprawie przez Jukatan i Amerykę Środkową w poszukiwaniu ruin Majów. Oprócz ilustrowania opublikowanego później dziennika podróżniczego Stephensa, Catherwood opublikował kolekcję jego niezwykłych litografii w wydaniu 300. Casa Catherwood nie ma bezpośredniego związku historycznego z artystą, ale ma jedyną kompletną kolekcję jego litografii na wystawie w Meksyku, znajduje się w galerii na piętrze. W budynku mieści się również pensjonat i kawiarnia. 50 M$ (kolekcja litografii).
Budynki i architektura sakralna
.jpg/220px-Arco_de_San_Juan,_Mérida,_Yucatán_(01).jpg)
- 13 Iglesia de Jesus (Iglesia de la Tercera Orden), Calle 60 (róg Calle 59), ☏ 52 999 924 9712. Kościół ten został zbudowany w 1618 roku jako część kolegium jezuickiego obejmującego niegdyś cały kwartał miasta – do dziś zachował się tylko kościół. Został zbudowany z kamienia z wcześniejszej świątyni Majów; te rzeźbione kamienie można zobaczyć na zachodniej ścianie.
- 14 Iglesia de Santa Lucia, Calle 60 x 55 (po drugiej stronie ulicy od Parque de Santa Lucia). Został zbudowany w 1575 roku przez kupca D. Pedro Garcia. W 1871 roku park o tej samej nazwie został udostępniony zwiedzającym i ozdobiono łuki drzwi. Obelisk poświęcony generałowi Sebastianowi Molasowi został dobudowany w 1887 roku.
- 15 Iglesia de San Cristóbal. Jest to najnowszy kościół w centro, którego budowę rozpoczęto w 1756 r., a ukończono w 1796 r. Szczególnie interesujące jest charakterystyczne sklepienie ze sklepieniem głównym nad głównym wejściem, a także otaczający budynek chodnik obronny na szczycie ściany, używany do nadzoru w przypadku buntu. 12 grudnia odbywa się tu coroczna procesja ku czci Matki Boskiej z Guadalupe.
- 16 Ermita de Santa Isabel, Calle 66 x 79. Codziennie 07:00-13:00, 16:00-20:00. Kościół ten został zbudowany w XVIII wieku i choć nie jest dobrze utrzymany, warto odwiedzić chrzcielnicę oraz znajdujący się w małej niszy obraz św. Antoniego. Warty zobaczenia jest też urokliwy ogród z kapliczką.
- 17 Estación del Ferrocarriles (Escuela Superior de Artes de Yucatán), tel. 55 nr 435 między 48 a 46. Od czasu zatrzymania ruchu pasażerskiego w 1997 r. ten neokolonialny budynek został odnowiony i obecnie mieści instytut sztuki. Jest to jeden z najlepiej zachowanych budynków tego typu i z tego powodu warto go zobaczyć. Ozdobne detale architektoniczne odzwierciedlają wpływy mauretańskie, a na szczególną uwagę zasługuje centralna wieża.
- Łuki Merida. W 1690 r. zbudowano szereg łuków wyznaczających granice Centro Histórico. Wszystkie łuki mają podobny styl i są unikalne w Meksyku. Trzech stoi do dziś.
- 18 Arco de San Juan (Łuk św. Jana), Zadzwoń 64 x 69. To kiedyś wyznaczało początek drogi z Mérida do Campeche. Z pozostałych łuków jest to największy i najlepiej zachowany.
- 19 Arco del Puente (X-Cul Arco, łuk mostu), Calle 63 x 50. Zwieńczony kamiennym krzyżem, nazwany tak od znajdującego się tu wcześniejszego mostu, używanego w czasie sezonowych powodzi. Na uwagę zasługują wejścia po obu stronach łuku, każde o innej wysokości.
- 20 Arco de Dragones (Łuk Smoków), Zadzwoń 61 x 50. Nazwany na cześć sąsiednich byłych koszar pułku hiszpańskiego, ma niszę na szczycie z posągiem św. Antoniego.
Paseo de Montejo
Piękna, wysadzana drzewami ulica, na której znajdują się domy zabudowane przez baronów przemysłu henequen. To świetne miejsce na wieczorne spacery. Zjedz danie z lodami, spójrz na odnowione rezydencje – szczególnie interesująca jest willa 21 Casa del Minarete (nr 473). Romantyczną gratką jest wypożyczenie jednego z powozów konnych, zwanych Calesas, który zawiezie Cię w górę i w dół po wielkim bulwarze. Calesa można złapać na Plaza Grande i wybrać się na wycieczkę wzdłuż Paseo de Montejo iz powrotem.
- 22 Museo Regional de Antropología (Palacio Canton), Paseo Montejo nr 485 (róg Calle 43), ☏ 52 999 923 0557. Wt-Nd 08:00-17:00; ostatnie wejście o 16:40. Regionalne muzeum archeologiczne mieści się w jednej z najwspanialszych rezydencji z czasów boomu Meridy, prezentując starożytne dzieła sztuki i artefakty Majów, a także wystawy czasowe. Ukończony w 1914 roku budynek pierwotnie służył jako rezydencja gubernatora i sam w sobie warto go zobaczyć. 48 M$ (dorośli), bezpłatnie (studenci/dzieci/seniorzy/niepełnosprawni/dzieci do lat 13); bezpłatny wstęp na Su dla obywateli Meksyku i zagranicznych rezydentów.
- 23 Quinta Montes Molina (Casa Museo), Paseo de Montejo nr 469 entre 33 i 35, ☏ 52 999 925 5999, ✉[email protected]. Wycieczki w języku angielskim: Pn-Pt 09:00 11:00 15:00, Sob 09:00 11:00; Hiszpańskie wycieczki Pn-Pt 10:00 12:00 14:00 16:00, So 10:00 12:00. Inną z najwspanialszych starych rezydencji Paseo jest również muzeum, nadal należące do pierwotnej rodziny. 40-minutowe wycieczki z przewodnikiem po bogatym wnętrzu można również zarezerwować po wcześniejszym umówieniu. 60 M$ (dorośli), 40 M$ (dzieci).
- 24 Monumento a la Patria (Monumento a la Bandera). Pomnik ten został zaprojektowany przez kolumbijskiego artystę Rómulo Rozo i zainaugurowany w 1956 roku. Zdominowany jest przez 14-metrową kamienną figurę rdzennego mężczyzny trzymającego płomień. Struktura ma 31 kolumn, reprezentujących 28 stanów Republiki Meksyku, 2 terytoria i Dystrykt Federalny.
- 25 Museo de las Ferrocarilles w Jukatanie (Muzeum Kolei), Calle 43 nr 429, entre 48 y 46 (5 przecznic na wschód od Paseo de Montejo), ☏ 52 999 923 3073. Codziennie 10:00-14:00. Miłośnicy kolei pokochają to głównie muzeum na świeżym powietrzu w pobliżu dworca kolejowego na północny wschód od Centro. Stare lokomotywy i mnóstwo dziwacznego starego taboru.
Peryferie
- 26 Gran Museo del Mundo Maya, Calle 60 Norte nr 299 E (Unidad Revolución Cordemex), ☏ 52 999 341 0435. Śr-Pn 08:00-17:00. Otwarte w 2012 roku i zlokalizowane w budynku wyraźnie inspirowanym Stadion Narodowy w Pekinie (aka „Ptasie Gniazdo”) muzeum posiada dużą stałą kolekcję artefaktów Majów, a także wiele interaktywnych eksponatów. 150 M$ (cudzoziemcy), 100 M$ (Meksykanie/rezydenci), 25 M$ (dzieci/studenci/seniorzy).
Zrobić
Działalność kulturalna
ayuntamiento (ratusz) sponsoruje wiele wydarzeń kulturalnych w ciągu tygodnia bezpłatnie. Niemal każdego wieczoru zarówno goście, jak i mieszkańcy mogą cieszyć się koncertami lub tańcami na świeżym powietrzu w jednym z wielu parków i placów w centrum miasta. Niedzielne popołudnia na Plaza Grande (na głównym placu i wokół niego) to szczególna gratka i być może najbardziej urokliwy czas w Meridzie. Ulice wokół placu są zamknięte dla pojazdów, a miejscowi przebierają się na spacery, aby zobaczyć i być widzianym. Orkiestry dęte i orkiestry taneczne organizują bezpłatne koncerty, a pary tańczą – jeśli nie jesteś nieśmiały, rozważ dołączenie lub poproś miejscowego, aby nauczył Cię kroków do lokalnego tańca, takiego jak jarana. Sprzedawcy uliczni sprzedają różne napoje.
- 1 Centro Cultural Olimpio, Zadzwoń 62 x 61 (bezpośrednio przy Palacio Municipal, po W stronie Zócalo), ☏ 52 999 942 0000 x80121. Centrum kulturalne, w którym przez większość wieczorów odbywają się przedstawienia taneczne. Informacje o nadchodzących spektaklach dostępne są przy wejściu. Występy te cieszą się dużą popularnością – najlepiej przyjechać wcześniej. Tuż przed spektaklem ludzie bez biletów ustawiają się w kolejce sięgającej czasem ponad 100 m w nadziei, że płacący widzowie opuszczą spektakl wcześniej i tym samym zwolnią miejsce.
- 2 Teatro Peón Contreras, Calle 60 s/n (przy Calle 57, 2 bloki N od Zócalo), ☏ 52 999 928 3843. Cz-Sb 09:00-18:00. Wielka opera miejska. Obecna konstrukcja została zaprojektowana przez odwiedzającego włoskiego architekta i otwarta w 1908 r. w szczytowym okresie boomu, zastępując mniej okazały wcześniejszy teatr o tej samej nazwie; nadal jest to największy teatr na półwyspie Jukatan. Teatr jest centrum wysokiej kultury Mérida i został odnowiony w 2011 roku z nową sceną i zmodernizowaną klimatyzacją. Jeśli opera, symfonie i balety nie są w twoim guście, warto przyjrzeć się budynkowi, aby zobaczyć imponującą architekturę. Na dole znajduje się również spora galeria sztuki ze zmieniającymi się eksponatami.
Festiwale
- Merida Fest, ✉[email protected]. Cały miesiąc styczeń. Sponsorowany przez miasto coroczny festiwal upamiętnia założenie hiszpańskiej Mérida w styczniu 1542 roku. Uwzględniono wszystkie sztuki, a wielu wykonawców przyjeżdża z całego Meksyku. Większość wydarzeń odbywa się na otwartych przestrzeniach i jest bezpłatna dla publiczności.
- Mérida y Yucatán Festiwal Filmowy (FICMY), Calle 21 nr 117C por 24 y 24A (biuro), ✉[email protected]. koniec stycznia. Coroczny, tygodniowy festiwal poświęcony kinu meksykańskiemu i międzynarodowemu. Filmy są wyświetlane w kilku miejscach w Meridzie.
- . Data zmienia się, kończąc w przeddzień Środy Popielcowej; od połowy lutego do początku marca. Coroczne wydarzenie z tygodniem obchodów prowadzących do Tłustego Wtorku. Mérida ma jeden z pięciu najważniejszych karnawałów w Meksyku.
- Festiwal Aves Toh (Festiwal Ptaków Toh), ☏ 52 999 988 4437 x113. Założony w 2001 roku festiwal sponsoruje przez cały rok szereg wycieczek i warsztatów związanych z obserwacją ptaków i fotografią, których kulminacją jest maraton liczenia ptaków (Maraton Xoc ch'ich / Ptak-a-thon) odbyła się pod koniec listopada. Organizacja prowadzi również listę wykwalifikowanych przewodników na całym półwyspie Jukatan.
Inne czynności
Ci, którzy mają czas na spędzenie kilku miesięcy w Meridzie, również napotkają wiele możliwości zostania wolontariuszem – pomagając kobietom, dzieciom, niepełnosprawnym, starszym, chorym i analfabetom. Miejsca na wolontariat zawierać Uratować dzieci za pomoc potrzebującym dzieciom i AFAD za pomoc niechcianym psom i kotom w znalezieniu zdrowia i nowego domu.
Jeśli chcesz nauczyć się hiszpańskiego, poznać Amerykę Łacińską i dowiedzieć się więcej o sobie, Mérida jest do tego doskonałym miejscem.
- Wycieczki gejowskie w Meridzie (MGT), Avenida Principal, Industrias No Contaminantes 12613, Hacienda Sodzil Nte., 97110 Mérida, Yuc (W drodze do Las Americas), ☏ 521999 350 5518, ✉[email protected]. 8:00 - 17:00. Experiences for the Gay Traveler in the Yucatan. Merida Gay Tours offers experiences and tours around Yucatán for the gay community with a mix of nature, culture and fun with a selection of hot spots of the interest for the gay traveler. 100$.
Kup
Markets
- 1 Mercado Lucas de Galvez, Between Calle 65-67 at the intersection with Calle 54-56 (Centro). Daily until about 17:00 or 18:00. Large, crazy indoor market, with small stalls that sell everything from shoes to clothes to fruit and dead turkeys. The Lucas de Galvez market is on the north side with entrances on calle 65/65a with seafood, fruits, vegetables, candy and pets.
- 2 Mercado San Benito, Calle 69 x 54. Adjoining Mercado Lucas de Galvez on the south size with entrances on Calle 54 is the newer San Benito market housing the meat hall, flowers, jewelry, and some spices. Truly a different experience for most travelers.
- 3 Mercado Domingo (Sunday Market), Plaza Grande (Zócalo). Su 09:00-21:00. Held every Sunday in the main square, this weekly market is a good place to pick up traditional crafts and clothing, as well as local food items.
Crafts
There are hundreds of stores in downtown Mérida. In and around the Plaza Grande, the large plaza in the Centro directly across from the cathedral, it is common for street salesmen to engage passersby in friendly small talk, by telling them some historical facts about the surroundings. The conversation will quickly turn to recommendations of shops selling hammocks, guayaberas, handcrafts, jewelry, etc. The items sold in stores that use street salesmen to find customers tend to be highly overpriced. While there are honest and hardworking street salesmen, as a general rule, the best shopping strategy is to browse stores without the assistance of any street salesmen and to never allow a street salesman to bring you to a store. Since street salesmen work on commission, tourists are usually charged higher prices if they are brought into a store by a street salesman or other street guide.
Mérida is a great place to pick up a good quality hammock. However, be aware that many people selling hammocks in and around Mérida will try to get the highest price they can from a tourist. A good hammock costs between 300 and 800 pesos, not dollars. The tighter the weave, the better the hammock. You should always insist on unfolding and viewing a hammock before buying it.
There are plenty of hand-crafted things to buy in the shops along Calle 56A.
- 4 Bazar de Artesanías García Rejón (Crafts Bazar García Rejón), Calle 65 (at the corner of Calle 60). Daily. A collection of shops with Yucatecan handicrafts.
- 5 Casa de las Artesanías, Calle 63 No 503 entre 64 y 66 (by the Iglesia de las Monjas), ☏ 52 999 928 6676. M-Sa 09:00-20:00, Su 09:00-13:00. This is a government-operated shop selling a wide-range of handicrafts. If you are looking for high-quality, locally-made items, this is a good place to find them. Prices are fixed, no bargaining possible.
Traditional clothing
The Yucatán is also famous for its guayaberas, to the point that the shirts are also known as the camisa de Yucatán (the shirt of the Yucatán). Locally-made huipils, the traditional garment worn by Yucatecan women, and jipijapa hats (aka Panama hats) are also popular items for sale. As with hammocks, quality varies widely.
The street salesmen who offer to bring tourists to stores that sell traditional clothing almost always accompany or direct people to stores that offer the double whammy of low-quality guayaberas and huipils at high prices. (Most such salesmen work on commission, which explains their aggressiveness.)
- 6 Guayaberas Presuel, Pasaje Picheta, Calle 61 x 60 y 62 (Centro, across the street from the Plaza Grande and next door to the governor's palace; store is located on the right side of Pasaje Picheta right inside the main doors), ☏ 52 999 924 1586, ✉[email protected]. Daily 09:00-21:00. Family-owned and one of the oldest and most respected outlets on the Yucatán — one that does nie employ street salesmen. Known in Mérida for its own brand of high-quality guayaberas and huipils, it has three locations and counts members of the Mexican Supreme Court, telenovela actors, and other prominent people among its clientele. All outlets also sell Mexican handcrafts, jewelry, T-shirts, and other items. The owner of the store, Cristina, is the daughter of the company's founders and speaks fluent English. Prices are reasonable and clearly marked, from M$30 for small handcrafts to over M$1,000 for high-quality guayaberas (for men) and huipils (for women).
- 7 Camisería Canul, Calle 62 No 484, ☏ 52 99 9923 0157. M-Sa 08:30-21:00, Su 10:00-13:00. This shop sells high-quality custom-tailored guayaberas and huipiles.
Other items
Cuban cigars are also a common item being sold by street vendors, but beware: many if not most 'Cuban' cigars sold on the streets of Mérida are excellent fakes that are manufactured elsewhere in Mexico. True Cuban cigars can be found in Mérida, but they are sold mostly in non-tourist areas.
Jeść
Street food
A range of street food is available, especially at 1 Mercado Lucas De Galvéz, the central food market. This is also a good place to shop for local specialties, including queso mennonito, an unpasteurized cheese made in the nearby Mennonite community.
Near the Monumento a la Patria on Paseo de Montejo, a family sells tamales every evening (and has been for decades). The tamales are cheap, fresh and absolutely delicious.
On Sunday afternoons the streets around the Plaza de la Independencia (Zócalo) are closed to vehicles, and the square comes alive with craft vendors as well as street food stands serving traditional Yucatecan dishes. Those vendors offering full meals have their own shaded outdoor seating available. Snacks can be enjoyed on the many benches in the plaza, which is also a great place for people-watching.
During the rest of the week, the 2 Mercado de Santa Ana has a good range of food stalls serving Yucatecan food, with shaded seating.
Budżet
- 3 Café Pop, 57 x 60 y 62, ☏ 52 999 928 6163, ✉[email protected]. 07:00-24:00. Small and clean but with personality, a favorite of the students of the University of Yucatan just around the corner as well as knowing visitors for generations. The menu offers a curious combination of Yucatecan specialties along with old style diner & soda-fountain treats. Breakfast, lunch, snack, or dinner. In the same building as the larger and more upscale Portal del Peregrino. Inexpensive.
- 4 Savia Vegana Savia, Calle 59 #451 x 52 x 54 (Centro), ☏ 52 999 318 8309. M-F 08:30-16:30. This restaurant specializes in vegetarian and vegan cuisine, with creative twists on traditional Yucatecan and Mexican dishes. All ingredients are organic and locally-sourced. Comidas M$55-65.
- 5 El Cangrejito, Calle 57 #523 between 64 and 66, ☏ 52 999 928 2781. Daily 08:00-15:30.
- 6 El Origen, Calle 64 No. 557 x 69 y 71 (Barrio San Juan), ☏ 52 999 291 0914. M-F 09:00-16:00. A small restaurant offering tasty, healthy comidas with vegetarian options, at a very economical price.
- 7 Pizzeria La Fogatta, Calle 59 No. 504 x 60 y 62 (Centro), ☏ 52 999 923 1515. Tu-Su 18:00-23:00. One of the better pizza places in Mérida, this tiny place offers wood-fired thin-crust pizzas with creative Mexican twists on standard classics, with such toppings as jalapeños and avocados. They also serve sandwiches and salads.
- 8 Restaurante El Trapiche, Calle 62 No 491 (between Calle 59 and 61), ☏ 52 999 928 1231. M-F 08:00-23:00, Sa 08:00-01:00. Good and cheap Mexican food, nice atmosphere, friendly staff. The daily comida is an especially good value.
- 9 Taqueria Herrera, Calle 65 between 54 and 56. Excellent tortas, priced mostly at M$13.
- 10 Wayan'e, Circuito Colonias por 4-A 57-C (Col Itzimna), ☏ 52 999 938 0676. A simple taqueria, extremely popular with locals.
Średni zakres
- 11 Cafetería Impala, Paseo de Montejo 497, ☏ 52 999 923 8196. Daily 17:30-02:00. A local institution since 1958, this is a great spot for late night dinners and drinks. Outdoor seating only.
- La Chaya Maya, ✉[email protected]. This restaurant serves up traditional Yucatecan dishes, and is justifiably popular with both locals and tourists, with even several vegetarian options on the menu.
- 12 La Chaya Maya Centro, Calle 62 x 57, ☏ 52 999 129 8643. Daily 07:00-23:00. The original location, and usually very busy, especially for Sunday comida.
- 13 La Chaya Maya Casona, Calle 55 x 60 y 62 (one block away from the older branch), ☏ 52 999 129 8643. Daily 13:00-22:00. The newer, larger branch, located in a historic colonial mansion. The food is the same excellent quality, but the setting is more atmospheric with more tables available.
- 14 La Parrilla Mexican Grill, Calle 30 No 87x17, Prolongación Montejo, ☏ 52 999 928 1691. Daily 12:00-02:00. A great outdoor restaurant. Be sure to have the Sopa de Lima, which is a chicken soup flavored with lime, a Yucatecan specialty.
- 15 Marlin Azul (Blue Marlin), Calle 62 (between Calle 57 and 59), ☏ 52 999 224 3052. M-Sa 11:00-20:00.
- 16 Restaurante Amaro, Calle 59 No 507 x 62, ☏ 52 999 928 2451, ✉[email protected]. Daily 11:00-01:00. Andrés Quintana Roo, the attorney and politician who helped draft Mexico's declaration of independence, was born in this colonial house in 1787. Today the building functions as a restaurant, with pleasant ambience in the courtyard and nightly live music. On offer are local specialities, crepes, and pizza, as well as a good selection of vegetarian dishes. Mains around M$100.
- 17 Restaurante Los Almendros, Parque de la Mejorada, ☏ 52 999 928 5459. M-Sa 11:00-23:00, Su 11:00-21:00. This restaurant serves traditional Yucatecan dishes in an informal setting.
Splurge
- 18 Pancho's, Calle 59 No. 504 (between Calles 60 and 62, in the Centro Histórico), ☏ 52 999 923 0942, ✉[email protected]. Daily 18:00-02:00. A steakhouse owned by the same father-son partners as Trotter's.
- 19 Portal del Peregrino, Calle 57 No 501 x 60 y 62, ☏ 52 999 928 6163, ✉[email protected]. European and Yucatecan fare in the historic centro. Średni zakres.
- 20 Rosas y Xocolate, Calle Paseo de Montejo 480 (by Calle 41), ☏ 52 999 924 2992, ✉[email protected]. Daily 07:30-12:00, 13:00-24:00. Serves fusion food with impeccable service. Mains M$200-750.
- 21 Slavia Bar-Restaurant, Calle 29 x 58 (by Paseo de Montejo), ☏ 52 999 926 6587. Daily 17:30-. Serves fusion food.
- 22 Trotter's, Circuito Colonias (between Paseo Montejo and Calle 60 Norte), ☏ 52 999 927 2320, ✉[email protected]. M-Sa 13:00-03:00, Su 13:00-18:00. An upscale steakhouse with English-speaking staff, owned by the same father-son duo as Pancho's.
Bakeries and desserts
- 23 Dulcería y Sorbetería Colón, Calle 61 No. 500 (facing the Zócalo), ☏ 52 999 928 1497. Daily 08:00-23:00. Established in 1907, this family-run establishment specializes in delicious sorbets and meringue-filled pastries, perfect on a hot afternoon. Sorbets are in a slew of exotic flavors, including perennial favorites coconut, mango, pineapple, and limón. Outdoor seating is in a prime spot for people-watching.
- 24 Dulcería y Sorbetería Colón Sucursal Montejo, Calle 56A #474 x 41 y 39 (off of Paseo de Montejo), ☏ 52 999 927 6443. Daily 09:00-23:00. This second branch of the popular sorbetería offers the same array of flavors and has ample outdoor seating.
- 25 Panificadora Montejo, Prolongacion Paseo de Montejo s/n (across from the Monumento a la Patria and McDonald's), ☏ 52 999 927 2256. M-Sa until 21:00. If you are walking along the Paseo de Montejo during the day, make sure to go to this traditional bakery. The baked goods are delicious.
Drink
_(4257591626).jpg/220px-Morning_fix_(agua_de_chaya)_(4257591626).jpg)
Look for a drink called agua de chaya, often simply called 'chaya'. It's a cool, green, mildly sweet and very refreshing juice made by pressing a spinach-like vegetable.
- 1 La Bierhaus, Calle 62 No 487 x 57 x 59, ☏ 52 999 928 0330. Daily 07:00-03:00. Serves a wide assortment of imported German and European beers as well as local Mexican brews, along with traditional German food. Patrons can sit indoors or outdoors in a Biergarten-style setting.
- 2 El Gallito, Calle 45 No 511-A x 62 y 60 (Centro), ☏ 52 999 928 4770. Daily 12:00-22:00. The long-established cantina serves a good selection of beers and very generous botanas (snacks), along with full meals. M$25 beer.
- 3 Hennessy's Irish Pub, Paseo de Montejo at Calle 41, ☏ 52 999 923 8993, ✉[email protected]. Daily. A favorite with locals, expats and tourists. The restaurant has good food at reasonable prices, a full bar and, of course, Guinness beer. The two impossibly handsome owners are almost always on site and greeting customers. There are various distinct rooms, smoking and non-smoking, outdoors and air-conditioned. Something for everyone, and no need to dress up or make reservations. Mains M$95 and up.
- 4 Mayan Pub, Calle 62 No 473 x 55 y 57, ☏ 52 999 923 1271, ✉[email protected]. W-Su 19:00-03:00. Located in a former colonial home, the pub is popular with backpackers and has a beer garden, pool tables, and live music on weekends.
- 5 La Negrita Cantina, Calle 49 No 415 x 62 y 60 (Centro), ☏ 52 999 267 9582. Daily 12:00-22:00, daily happy hour 17:00-19:00. Operating since 1917, this classic place is popular with both locals and tourists. Drinks are inexpensive, and include a good selection of tequilas, mezcal, craft beers, and mojitos. They serve standard but tasty cantina food, and there is live music during the week. It gets exceptionally busy on weekends.
Sen
Budżet
- 1 Aventura Hotel, Calle 61 No 580 between Calle 74 and 76, ☏ 52 999 923 4801, ✉[email protected]. A clean, American-owned budget hotel. Each room has a private bathroom. Located a few blocks from Santiago Park.
- 2 Hotel del Peregrino, Calle 51 No 488 x 54 y 56, ☏ 52 999 924 3007, ✉[email protected]. Zameldować się: 13:00-24:00, sprawdzić: 05:00-11:00. A colonial house that has been renovated into a comfortable and clean hotel. M$600-890 (doubles).
- 3 Hostel Zócalo, Calle 63 No 508 x 60 y 62 (in front of the Zócalo), ☏ 52 999 930 9562, ✉[email protected]. M$120 and up (dorms), breakfast included.
- 4 Nomadas Hostel, Calle 62 No 433 x Calle 51, ☏ 52 999 924 5223, ✉[email protected]. Dorm accommodation. Internet and simple breakfast included. Kitchen use. Nice large pool. M$175 and up.
Średni zakres
- 5 Casa del Balam, Calle 60 No 488 X 57 (across from the Teatro Peón Contreras), ☏ 52 999 924 8844, bez opłat: 01 800 838 0204, ✉[email protected]. An elegant colonial boutique hotel. M$798 .
- 6 Cascadas de Mérida, Calle 57 No 593C x 74A y 76, ☏ 52 999 923 8484, ✉[email protected]. A unique bed and breakfast, consisting of four casitas built for maximum privacy around waterfalls and a filtered swimming pool. US$85-92.
- 7 Holiday Inn Merida, Av Colon No 498 (btw Paseo Montejo and Calle 60), ☏ 52 999 942 8800, ✉[email protected]. Zameldować się: after 15:00, sprawdzić: before 13:00. Has an outdoor pool and fitness, and onsite restaurant and bar. Free wi-fi throughout the hotel. US$75 and up.
- 8 Hotel Boutique Mérida Santiago, Calle 74-A No 499, x 57 y 59-A (Colonia Santiago), ☏ 52 999 285 4447, ✉[email protected]. Zameldować się: 15:00, sprawdzić: 12:00. A small hotel near the center of Mérida. Six spacious suites with big bathrooms. The filtered swimming pool with LED lights is open 24 hours. Restaurant with parking space is available exclusive for clients of the hotel. US$99 .
- 9 Hotel El Español, Calle 69 No 543c, ☏ 52 999 923 2854, 52 999 924 1036, ✉[email protected]. Accommodations come in double, triple, standard king, and standard twin types. All guestrooms are air-conditioned and fitted with a deck/balcony. Rooms also come with a refrigerator, IDD telephone, and cable television. Room service is available.
- 10 Hotel Las Arecas, Calle 59 No 541 between Calle 66 and Calle 68, ☏ 52 999 928 3626, ✉[email protected]. A small 5-room hotelito in the historical center. Modest, clean and run by a local Yucatecan. US$35, breakfast included.
- 11 Hotel Los Aluxes, Calle 60 No 444 entre 49 y 51, ☏ 52 999 924 2199, bez opłat: 01 800 712 0444. Zameldować się: 15:00, sprawdzić: 12:00. A great, clean, and friendly place to stay that is only a few blocks to the main plaza. Off-street, secured parking is a big help if you have a rental car. Make sure to have the cafe con leche in the cafe. M$630 and up.
- 12 Hotel Luz en Yucatán, Calle 55 No 499 x 60 y 58 (3 blocks from the Zócalo), ☏ 52 999 924 0035, ✉[email protected]. Has fully furnished apartments, complete with kitchen and private bath, in a former nunnery. Rates vary from US$54-150, depending on facilities.
- 13 Hotel Marionetas, Calle 49 No 516 x 62 y 64, ☏ 52 999 928 3377, ✉[email protected]. A small charming hotel with colonial style. Every room is different, with unique furnishings, mosaic floor tiles and views of the inner courtyard with pool. Wi-fi, phones and A/C in the rooms. US$80-130 (doubles).
- 14 Hotel Piedra de Agua, Calle 60 No 498 x 59 y 61, ☏ 52 999 924 2300, ✉[email protected]. Rooms fitted with a private toilet and bath with shower, internet and DVD player. M$850 and up.
Splurge
- 15 Hotel Hacienda, Calle 62 No 439 x 51 y 63, ☏ 52 999 924 4363, faks: 52 999 924 4477, ✉[email protected]. US$129-179 (doubles).
- 16 Hyatt Regency Mérida, Av Colon esq Calle 60 (100m from Paseo Montejo), ☏ 52 999 942 1234, faks: 52 999 925 7002, ✉[email protected]. 289 rooms and suites. The hotel is five minutes from the city's convention centre. US$84 and up.
- 17 Rosas y Xocolate, Calle Paseo de Montejo 480 (by Calle 41), ☏ 52 999 924 2992, ✉[email protected]. 17 rooms and suites. The hotel is five minutes from the Hotel Zone (Hyatt and Fiesta Americana). US$245 and up.
- 18 Fiesta Americana (Hotel Fiesta), Paseo Montejo No.451 (Intersection of avenues Colon and Paseo Montejo, north of downtown.), ☏ 52 999 942-1111.
Połączyć
Free wi-fi is available in all plazas, including the Zócalo (Plaza Mayor). Additionally, many hostels, hotels, restaurants and cafés now offer free wi-fi for their patrons. Otherwise internet cafes are ubiquitous and typically charge around MX$20 pesos per hour (USD$1).
Bądź bezpieczny
Mérida is a relatively safe city; however visitors should beware of pickpockets and keep their bags secure. If in spite of these precautions you fall victim to theft your best course of action will be to contact the Policía Turística (Tourist Police), ☏ 52 999 942 0060. Tourist police officers wear blue and white uniforms, and many speak English. They can be easily found in the center around the Plaza Grande, and along the Paseo Montejo.
The tourist police also maintain two assistance booths in the centro: one in 3 Hidalgo Park (corner of Calle 60 and 59), and one in 4 Santa Lucia Park (corner of Calle 60 and 55). Both stands are open daily 08:00-20:00.
Bądź zdrów
Mérida has one of the best hospital networks in Mexico, and receives patients not only from Mexico but from neighboring Guatemala and Belize as well as from the United States. Cooperation with the medical establishment in cities like Houston has helped to develop a comprehensive network for medical care, with many private clinics meeting and even exceeding standards in Europe and the US.
Public hospitals can provide urgent care, but facilities are basic and staff are unlikely to speak English. For visitors who are not confident with their Spanish, private hospitals and clinics offer a good alternative. Many doctors can speak some English, but nursing staff and receptionists will likely not.
- 5 Clínica de Mérida, Av Itzáes No 242 (Colonia García Ginerés), ☏ 52 999 942 1800, ✉[email protected]. This all-inclusive hospital is the closest to the center, and has experience in dealing with non-Spanish speakers. It operates its own ambulance service.
- 6 Star Médica, Calle 26 No 199 (Colonia Altabrisa, near the Altabrisa mall), ☏ 52 999 930 2880, 52 999 930 2880 x5 (emergencies). Part of a chain of hospitals throughout Mexico, and probably the most modern hospital in Mérida.
Sprostać
- 7 Mérida English Library, Calle 53 #524 x 66 y 68, ☏ 52 999 924 8401, ✉[email protected]. M 09:00-13:00 and 18:30-21:30, Tu-F 09:00-13:00, Sa 10:00-13:00. Although only members can check out books, the library can be helpful for visitors with listings of short- and long-term apartments for rent. The library hosts tours of private historic homes, art studios, and the like, all of which are open to nonmembers for a fee. Free weekly lectures about local and regional topics are also open to the public, and there are public computers with internet access as well as a selection of books for sale.
Consulates
Belize, Calle 58 n° 450 con 35, Apartado Postal 89, Col Centro, ☏ 52 999 928-6158.
8 Cuba, Calle 1ᴰ 320, Campestre (Calle 1ᴰ and Call 42a)), toll-free: 01 800 994 4415.
France (Honorary), Calle 60 n° 385 entre las calles 41 y 43, Col Centro, ☏ 52 999 930-1500.
Germany (Honorary), Calle 51 n° 329 entre las calles 52 y 54Av, Fracc. Francisco de Montejo.
9 Grecja, Anillo Periferico 12512 (Pacatbun Oriente), ☏ 52 999 930-11-07, faks: 52 999 982 2824, ✉[email protected].
Spain (Honorary), Calle 50 n° 402D x 33, Col Jesus Carranza, ☏ 52 999 948-34-89. M-F 08:30-13:30.
10 Stany Zjednoczone, Calle 60 No. 338-K x 29 y 31, Col Alala Martin, ☏ 52 999 942 5700, bez opłat: 52 999 942 5759, ✉[email protected].
Idź następny
Maya ruins
Several important archaeological sites are close to Mérida. Many moderate sized sites, such as Dzibilchaltun and Mayapán, are an easy day trip. The largest, Chichen Itza, is somewhat further and much more extensive – while a day trip visit from Mérida can be (and often is) done, if you want to see the whole site without being rushed, Chichen is better visited in two days with an overnight stay. Fans of ancient Maya architecture can also find staying overnight at Uxmal worthwhile, since it has a night-time light & sound show, and the following day one can visit the nearby smaller ruined cities of Kabah, Sayil and Labna.
- Chichen Itza is a large pre-Columbian archaeological site built by the Maya civilization, located in the northern center of the Yucatán Peninsula, present-day Mexico. The main edifice, the Castillo or Pyramid of Kukulcan, was voted one of the new Seven Wonders of the World in 2007.
- Cuzamá is one of the interesting sites on the Ruta de los Cenotes itinerary, with prominent cenotes (sinkholes leading to significant caves). Buses to Cuzamá depart from Terminal Noreste (Calle 67 btw 50 and 52, listed above under 'Get in'). Buses from this station also head to Mayapán, Izamal, and Rio Lagartos.
- 27 Dzibilchaltún (15km N of Mérida), ☏ 52 999 922 0193, ✉[email protected]. Daily 08:00-17:00 (site), Tu-Su 09:00-16:00 (museum). The site has been continuously occupied for thousands of years. Its most famous structure is the Temple Of The Seven Dolls (El Templo de las Siete Muñecas), so named because of seven small effigies found at the site when the temple was discovered under the ruins of a later temple pyramid by archaeologists in the 1950s. On the spring equinox the sun rises so that it shines directly through one window of the temple and out the other. The temple is connected to the rest of the site by a long sacbé. The other major feature of Dzibilchaltún is its cenote, which is used as a swimming hole by local residents year round; it is the first stop on the Ruta de los Cenotes. Also on the site are the ruins of a 16th-century Spanish church, as well as a museum displaying Mayan artifacts from the site and the region. M$68 (adults), M$39 Mexican adults, non-Mexican children under 12).
- 28 Mayapán (about 40km SE of Mérida and 100km W of Chichen Itza), ☏ 52 999 944 0033, ✉[email protected]. Daily 08:00-17:00. A compact, well-preserved pre-Columbian site, Mayapán was the political capital of the Maya in the Yucatán Peninsula from about the late 1220s until 1440s. Unlike at other Mayan sites, climbing of pyramids is permitted, and worth the effort. Hourly buses to Mayapán can be picked up at Terminal Noreste (listed above). Tell the driver you'd like to go to the 'ruinas', and he will drop you off at the beginning of the dirt road; from here it's a 5-minute walk to the entrance. There are toilet facilities but no amenities, so bring your own water. M$39.
- Uxmal is a large pre-Columbian ruined city of the Maya civilization in the state of Yucatán, Mexico. It is 78 km south of Mérida, Yucatán, or 110 km from that city on Highway 261 towards Campeche, Campeche). ADO (Autobuses de Oriente) offers buses to Uxmal that leave at 06:00, 9:05, and 10:40, and come back at 15:20 and 17:00 (also one around 12:00). Buses depart from Terminal de Autobuses Mérida (the main 2nd class bus station described under 'Get in'), M$55 one-way.
Other attractions near Mérida
- Progreso is the port city directly north of Mérida. The beaches aren't quite as nice as the famous ones on the peninsula's east coast in Quintana Roo, but have the advantage of being only 40km (30 miles) north of Mérida. Progresso also has restaurants specializing in fresh local seafood. If you don't want to spend your whole day at the beach, you can combine a visit to the ruins of Dzibilchaltun in your day trip, since it's just off the highway between Mérida and Progreso. Buses to Progreso depart from the Terminal Auto-Progreso (Calle 62 No 524 between 65 and 67, listed above under 'Get in') daily every 10 minutes from 05:15-22:15, with a journey lasting 55 minutes.
- Celestún Wildlife Refuge. The coastal town of Celestún is 90km west of Mérida. Almost 90% of the world's wild pink flamingos spend the winter in Yucatán, and the largest group of these are in the mangrove marshes around Celestún. Take a boat tour in the park for to see great flocks of pink in the trees and flying in the air! The town of Celestún has a couple of restaurants serving fresh seafood.
- 29 Hacienda Sotuta de Peón, Municipio de Tecoh (30 min S of Mérida), ☏ 52 999 941 6441, ✉[email protected]. Daily tours at 10:00, 13:00. A former sisal plantation which has been restored and opened up to the public. Sisal, the rope made from the fibers of the henequen plant, put Mérida on the map in the 1900s and made millionaires out of many landowners of that time. The rope came to be known by the name of the port town, Sisal, where it was shipped from to places around the world. Henequen was (and still is) planted throughout the Yucatán Peninsula. The industry crumbled after about 30 years for various reasons, leaving many haciendas in ruin. Today many of those haciendas have been restored, and Sotuta de Peón is an example of one which can be visited without spending the night. Tour only M$430/215 (adults/children), Combo (transport, tour and lunch) M$870/460 (adults/children).
- 30 Hacienda Yaxcopoil, Carretera Federal 261 Km 186, ☏ 52 1 999 900 1193, ✉[email protected]. M-Sa 08:00-18:00, Su 09:00-17:00; by appt. Another good example of a hacienda kept in a state of arrested decay as a museum. M$75 (adults), free (children).
- Izamal is a small city about 70km east of Mérida. In ancient Maya times and the Spanish colonial era it was one of the largest cities in Yucatán, leaving impressive historic architecture. Buses to Izamal can be picked up at Terminal Noreste (listed above).
- Oxkintok and the Calcehtok Caves are only 43 miles away. The oldest and most well known building of Oxkintok is the Tzat Tun Tzat, Mayan for labyrinth or place in which one may be lost. Built in three levels on top of each other, its interior forms a maze of long, narrow rooms, connected by small gates and narrow stairs. The Calcehtok served as shelter for the Mayan people during the Caste War. You must have a guide to enter the cave. Rates generally run about M$200 an hour. This large complex of over 30 connected caves offers 4 different tours of varying lengths. Walking and climbing through the cave can be rough, so be sure you are wearing good shoes and are willing to work a bit to see the stalactites, stalagmites, natural formations, and Mayan artifacts.
| Routes through Mérida |
| Campeche ← | S  mi | → Valladolid → Cancun |
| KONIEC ← | północny zachód  SE | → Jose Maria Morelos → Felipe Carrillo Puerto |
| Progreso ← | N  S | → Uxmal → Dzibilchaltún |
| Celestún ← Hunucma ← | W  mi | → KONIEC |
| KONIEC ← | W  mi | → Motul → Tizimin |