Cyklady powierzchnia grecki Archipelag i znajdują się w egejski. Zachodnie wyspy można postrzegać jako kontynuację półwyspu Attyka rozważcie, wschodnie są odpowiednio przedłużeniem wyspy Eubea.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Nea_Kameni_seen_from_Fira_-_Santorini_-_Greece.jpg/300px-Nea_Kameni_seen_from_Fira_-_Santorini_-_Greece.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Little_Venice_quay_flooded_with_tourists._Mykonos_island._Cyclades,_Agean_Sea,_Greece.jpg/300px-Little_Venice_quay_flooded_with_tourists._Mykonos_island._Cyclades,_Agean_Sea,_Greece.jpg)
Regiony
Archipelag Cyklady można podzielić na następujące grupy wysp:
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Kykladen&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Zachodnie Cyklady
- 1 Kea (α). Obszary przybrzeżne są skaliste i jałowe, przeplatane licznymi małymi zatoczkami, niektóre z pięknymi, ustronnymi plażami, grotami morskimi i przylądkami. W żyznym wnętrzu wyspy krajobraz charakteryzują niewielkie płaskowyże poprzecinane dolinami i wąwozami z bujną roślinnością i niewielkimi lasami. Jest mało turystyki. Główną atrakcją wyspy jest lew Kea.
- 2 Kythnos (νο). Górzysta wyspa ma mocno wcięte wybrzeże z niezliczonymi małymi zatoczkami z pięknymi, niezatłoczonymi plażami. Rybołówstwo i raczej ubogie rolnictwo na jałowej wyspie to główne źródła dochodów. Jako wakacyjna wyspa Kythnos jest odwiedzana głównie przez Ateńczyków. Pokazowa jaskinia Katafiki znajduje się w pobliżu Dryopis. W Loutrze znajduje się również mała łaźnia termalna z gorącymi źródłami na problemy ginekologiczne.
- 3 Serifos (Σέριφος). Linia brzegowa małej, górzystej, mniej turystycznej wyspy jest podzielona przez liczne małe zatoczki, niektóre z bardzo pięknymi, rzadko odwiedzanymi plażami.
- 4 Sifnos
(νο). Górzysta wyspa jest bardzo zielona jak na wyspę Cyklad. Rolnictwo, zwłaszcza uprawa oliwek i winorośli, nadal odgrywa dominującą rolę. W ostatnich czasach coraz większą rolę odgrywa turystyka. Niektóre bardzo piękne piaszczyste plaże w wielu zatokach szczególnie przyciągają turystów poszukujących oryginalnego charakteru wyspy.
- 5 Kimolo (μωλος). Linia brzegowa tej górskiej wyspy jest bardzo chropowata z licznymi małymi wysepkami i skałami. Niektóre zatoki mają bardzo ładne, ciche plaże. Większość mieszkańców tej bardzo suchej wyspy nadal utrzymuje się z rybołówstwa i rolnictwa. Turystyka zyskała przyczółek na Kimolos, ale jest praktykowana prawie wyłącznie w kontekście greckim i na statkach wycieczkowych z Milos.
- 6 Milos
(λος). Jest to najbardziej rozwinięta turystycznie wyspa Zachodnich Cyklad, z wieloma pięknymi plażami, pięknymi kąpieliskami i znanymi starożytnymi miejscami.
Cyklady Wschodnie i Centralne
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/GR-cyclades-paros-faehre-einfahrt.jpg/300px-GR-cyclades-paros-faehre-einfahrt.jpg)
- 1 Andros
(νδρος). Jest to jedna z najbardziej górzystych wysp Cyklad z bogato urozmaiconym, w większości stromym wybrzeżem. Cztery prawie równoległe pasma górskie rozciągają się z południowego zachodu na północny wschód. Pomiędzy nimi znajdują się wąwozy i doliny ze strumieniami, które niosą wodę przez cały rok i bujną roślinnością. Plaże istnieją prawie wyłącznie w ujściu strumieni. Przeważnie grecka turystyka odbywa się głównie w Batsi, ale także w okolicach miasta Andros i Gavrio. Większość Ateńczyków odwiedza Andros w weekendy. Wyspa rzadko jest celem wyjazdów wakacyjnych.
- 2 Tinos
(νο). naga wyspa pielgrzymów. Jest to przede wszystkim cel turystyki religijnej, choć posiada również wiele pięknych plaż.
- 3 Syros (ρος). Centrum administracyjne Cyklad. To miejsce na spokojniejsze wakacje na pięknych, niezatłoczonych plażach. Miasto Hermoupolis jest stolicą Cyklad i jednym z najbardziej fascynujących architektonicznie portów na Morzu Śródziemnym, żywym muzeum z jednymi z najwspanialszych XIX-wiecznych budynków w Grecji.
- 4 Mykonos
(Popularne). bardzo piękna, znana i często odwiedzana miejscowość turystyczna, znana jako niezbyt tania wyspa imprezowa.
- 5 Delos (λος). święta wyspa w mitologii greckiej. Wyspa jest stanowiskiem archeologicznym bez atrakcji turystycznych, takich jak restauracje czy noclegi.
- 6 Paros (ρος). popularna wyspa turystyczna ze zrównoważoną mieszanką cichych plaż i plaż imprezowych. Znany z ciekawego życia nocnego.
- 8 Naksos
(Tak). największa i najbardziej zielona wyspa w grupie. Naxos jest celem spragnionych słońca turystów, którzy dużą część wakacji chcą spędzić na plaży.
- 9 Amorgos
(μοργός). spokojna wyspa wakacyjna z pięknymi, niezatłoczonymi plażami i wieloma możliwościami wędrówek.
małe cyklady
Wyspy te znajdują się pomiędzy wyspami Naxos i Amorgos. Wszystkie są bardzo małe, jałowe i mało interesujące dla turystów.
- 1 Iraklia (Ηρακλειά). Mało zagospodarowany pod turystykę, ponieważ poza swoją oryginalnością ma niewiele do zaoferowania.
- 2 Schinoussa
(οινούσα). mała wyspa ma wiele pięknych plaż, ale nie ma innych prawdziwych zabytków. Bardzo cicho.
- 3 Epano Koufonissi (Άνω Κουφονήσι Κυκλάδων). jałowa, mała wyspa z wieloma pięknymi plażami, bardzo cicha.
- 4 Donoussa (ονούσα). mała, spokojna, jałowa wyspa z kilkoma pięknymi plażami.
Południowe Cyklady
- 2 Sikinos (ινο). jest jedną z najbardziej górzystych wysp na Cykladach i słabo rozwiniętą turystycznie.
- 3 Ios
(Tak). Imprezowa wyspa ma typowe małe, bielone domy, wąskie brukowane uliczki, malownicze wioski na klifach i fascynujące plaże. Od lat 70. Ios przeżywa boom w turystyce międzynarodowej, głównie młodzi ludzie z całego świata cieszą się pięknymi plażami (zwłaszcza Milopotas) oraz wyraźnym życiem nocnym, które uważa się za szczególnie liberalne. Poza turystami Ios jest bardzo słabo i słabo zaludniony. Do tej pory życie koncentrowało się w przestronnym porcie, malowniczej i pozbawionej ruchu samochodowego cykladzkiej wiosce Chora i Milopotas, największej plaży na wyspie połączonej komunikacją miejską.
- 4 Santoryn
(αντορίνη). Fantastyczna znana na całym świecie wyspa wulkaniczna, bardzo oblegana przez turystów, ale o wyjątkowej urodzie. Jedno z głównych miejsc turystycznych w Grecji.
- 5 Anafi
(νάφη). Pomimo tego, że jest tak blisko wyspy Santorini, Anafi nie ma nic wspólnego z kosmopolityczną atmosferą tego pierwszego i wciąż jest nietknięta przez masową turystykę. Podobnie jak Santorini, ma pochodzenie wulkaniczne i dlatego ma unikalny krajobraz wulkaniczny. Imponujące klify i piaszczyste plaże tworzą dziki, naturalny krajobraz, idealny dla miłośników wypoczynku na łonie natury. Ponieważ większość plaż znajduje się w odległości krótkiego spaceru, a wyspa ma tylko jedną wioskę, poruszanie się po wyspie jest dość łatwe.
tło
Termin Cyklady był już 1000 pne. używana przez Jonów, ich święta wyspa była Delos, leży pośrodku otaczających go wysp w okręgu (kyklos = κύκλος). Z dzisiejszej perspektywy prawdopodobnie nie jest tak całkowicie kolisty, ale południowe Cyklady nie należały jeszcze do tej grupy wysp wśród Jonów.
Cyklady tworzą wraz z archipelagiem Dodekanez Region Południowe EgejskieSiedzibą administracyjną jest miasto Ermupoli na wyspie Cyklady Syros
język
Na Cykladach będzie współczesny grecki Mówiony. Niektóre powtarzające się terminy to
- χώρα — Chora, oznacza miasto lub kraj, głównie stolicę wyspy
- γιαλός - Gialós lub Yalos, plaża, czasem port (zobacz Ios).
- όρμος - Ormos, zatoka, kotwicowisko czy port
Na wyspach dobrze rozwiniętych pod względem turystycznym wszędzie mówi się po angielsku, często też po niemiecku.
dostać się tam
Samolotem
Na wyspach są lotniska Milos, Mykonos, Naksos, Paros, Santoryn i Syros. Na wszystkie inne wyspy można dostać się tylko promem. Odbywają się regularne loty (głównie codziennie) od Ateny, są one z Olympic Airways i Egejskie linie lotnicze obsługiwane. Istnieją również połączenia lotnicze przez lotniska na Krecie Iraklion i Chaniá. W miesiącach letnich wiele firm czarterowych lata z lotnisk środkowoeuropejskich na Cyklady, czasami lotami bezpośrednimi, ale często z międzylądowaniem.
Łodzią
Prawie wszystkie wyspy Cyklad są dostępne prawie codziennie w okresie letnim Pireus dotrzeć do nich statkiem, największym z nich kilka razy dziennie. Również z poddasze Porty Rafina i Ławrio istnieją połączenia promowe. także od i do Kreta i na wyspy Dodekanez. Na północy są Saloniki, Kawala i Wolos najważniejsze porty promowe. nad Opensaes połączenia promowe można wywołać, bilety dostępne są online pod adresem Danae.
Mobilność
Na prawie wszystkich wyspach można wypożyczyć samochód. Popularne są małe samochody, a większość ulic jest wąska. Popularnym środkiem lokomocji są jednak skutery i quady, które zazwyczaj w zupełności wystarczą, aby dostać się na najbliższą plażę. Jednak na nielicznych autostradach zazwyczaj stanowią przeszkodę w ruchu. Należy pamiętać, że wielu mieszkańców zna tylko ulice swoich małych wysepek i wypracowało odpowiedni styl jazdy. Na większości wysp rowery są mniej polecane.
Większe wyspy mają rozsądną sieć linii autobusowych obsługiwanych przez KTEL. Rozkłady jazdy mogą zmieniać się prawie co tydzień na wyspach.
Na bardziej odległe plaże można również zabrać łódki kąpielowe, często mniejsze łodzie rybackie (kaiki), które płyną określoną trasą.
Atrakcje turystyczne
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/GR-paros-naoussa-gasse-1.jpg/200px-GR-paros-naoussa-gasse-1.jpg)
Architektura Cyklad
Typowe wioski Cyklad są często wyobrażane jako skupisko małych prostopadłościennych domów z niebieskimi drzwiami i ramami okiennymi, dominują w nich proste kościoły z niebieskimi kopułami i dzwonnicami, pięknie obramowanymi kwiatami w kolorze głębokiej czerwieni. Jest to jednak tylko częściowo słuszne, nie ma jednolitego stylu, ale podejmowane są próby dostosowania nowych budynków do ich otoczenia, nawet jeśli odpowiednie przepisy w niektórych miejscach schodzą dość późno.
Cyklady są ubogie w materiały budowlane, takie jak drewno, ale bogate w kamienie, czy to wapień, taki jak marmur, czy pochodzenia wulkanicznego, taki jak gnejs lub granit. Zewnętrzne ściany starych domów mają często ponad 50 cm grubości, zostały otynkowane i pomalowane jedyną farbą, jaka była łatwo dostępna: Limonka. Ku rozgoryczeniu niektórych archeologów został on wydobyty z marmuru starożytnych świątyń. Dachy zaprojektowano jako dachy płaskie, służyły do gromadzenia wody deszczowej w cysternach. Kolor niebieski był również dość łatwo dostępny.
Aby oddać ten styl, nowe budynki mogą być wyższe niż 8 m tylko w wyjątkowych przypadkach, a w centrach miast obowiązkowy jest biały kolor elewacji, jako element wystroju można zastosować również naturalny mur na zewnątrz.
Dalsze odstępstwa od surowego stylu można znaleźć w historii wysp: za panowania Wenecjan stosowano również tonację czerwoną i żółtą, można je znaleźć w niektórych zaułkach starych wiosek, ale także w nowych budynkach . A jako element dekoracyjny można znaleźć układ otworów wejściowych weneckich wież gołębi.
Bujne, typowe dla Cyklad kwitnące krzewy, takie jak bugenwille, nie są jednak absolutnie nieprawdziwe: pochodzą z innych kontynentów i zostały posadzone w większości dopiero w XX wieku.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/GR-delos-mosaik-haus-masken.jpg/200px-GR-delos-mosaik-haus-masken.jpg)
Starożytne miejsca
- Akrotiri: Wykopaliska na wulkanicznej wyspie Santoryn są uważane za „Pompeje Grecji”
- Delos: Starożytne centrum Cyklad prezentuje się jako gigantyczny skansen
Miejsca kultu religijnego
- Tinos: Sanktuarium Panagia Evangelistra, Lourdes Morza Egejskiego
- Paros: Kościół Panagia Ekatontapiliani in Parikia
Krajobraz i przyroda
- Krater krateru i wulkan Santorini
- Jaskinia stalaktytowa na Antiparos
- Dolina motyli Petaloudes na Paros
zajęcia
- plaże: niezliczone zatoki kąpielowe, od drobnego piasku do grubego żwiru, od czystej bieli do głębokiej czerni,
- snorkeling, surfing, kitesurfing, nurkowanie, ...
- wycieczka
kuchnia
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/GR-paros-kapern-1.jpg/300px-GR-paros-kapern-1.jpg)
Kuchnia Cyklad charakteryzuje się morzem, śródziemnomorskimi składnikami i przyprawami
życie nocne
- ciche senne wyspy island
- Imprezowe wyspy Cyklad: Wakacje na Cykladach mogą oznaczać wiele rzeczy. Popularny archipelag charakteryzuje się pięknymi wioskami i błękitną wodą, ale nie można ignorować również jego życia nocnego. Więc jeśli jesteś jednym z młodych duchem, teraz jest czas dla ciebie. Już w latach 70. Ios rzucił czar na wielu młodych ludzi, którzy chcieli świętować. Nawet dzisiaj legendarne imprezy na Ios zaczynają się po południu w jednym z wielu barów na plaży. Plaże są idealne do pływania, słuchania muzyki i picia koktajli. Gdy tylko zapadnie noc, przerwa zostanie przeniesiona do Chory w stolicy Ios, gdzie na ulicach słychać już głośną muzykę. Najsłynniejsze kluby można znaleźć na głównym placu miasta. Impreza kończy się ponownie na plaży, gdzie przy lampce wina można oglądać wschód słońca. Wyspa Paros oferuje coś dla każdego gustu muzycznego. Na nadmorskiej ścieżce w Paroikia znajdziesz bary z nastrojową muzyką, które oferują relaksującą atmosferę. Większość klubów w okolicy nazywa jednak „potami” (rzeka) i gra głośną muzykę taneczną. Alternatywnie, w okolicy od Piso Livadi do Dryos, nad morzem znajdziecie kilka barów z muzyką soul, jazz i rock. Prawdziwym rajem imprezowym jest jednak wyspa Mykonos. Tutaj słynne na całym świecie plaże Paradise i Super Paradise Beach przyciągają młodych ludzi z całego świata. Ale także w miejskich klubach u stóp wiatraków wokół Klein-Vendig, VIP-y tańczą obok studentów i ludzi, którzy chcieliby być widziani.
bezpieczeństwo
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/GR-paros-antiparos-oktopusse.jpg/300px-GR-paros-antiparos-oktopusse.jpg)
klimat
Latem na Cykladach nie pada deszcz. Dlatego też niewielka ilość wody deszczowej dla zwierząt gospodarskich i ziemi jest często gromadzona w cysternach zimą.
wycieczki
literatura
- Cyklady. Wydawnictwo Michaela Müllera, 2012 (9 edycja), ISBN 9783899536959 , str. 708. € 24,90 bardzo szczegółowe :