Inis Oirr lub Inisheer jest najmniejszym i najbardziej wysuniętym na wschód ze wszystkich Wyspy Aran z Hrabstwo Galway na zachodzie Irlandii. To tylko 10 km od Klifów Moheru na wybrzeżu lądu Hrabstwo Clare, i składa się z tego samego nagiego wapienia co Burren. Główna osada wyspy ciągnie się wzdłuż północnego wybrzeża w pobliżu przystani promowej.
Rozumiesz
Nazwa wyspy prawdopodobnie odzwierciedla błąd w pisowni. Tradycyjna nazwa brzmiała Inis Thiar co może oznaczać „wyspę zachodnią”, ale w tym kontekście oznaczało coś w rodzaju „wyspa końca ogona”. Nazywano go mapami z XIX wieku Inis Oirthir, „wyspa wschodnia”, która przekształciła się w prąd Inis Oírr. Podobnie jak na innych Wyspach Aran, jej teren to spękany wapienny chodnik: „klinty” lub płyty są nagie, podczas gdy „skrzypki” lub rowki skrywają dzikie kwiaty. To kiepska perspektywa dla rolnictwa i od dawna przyciąga tych, którzy szukają klasztornej samotności, więc jest usiana wczesnochrześcijańskimi miejscami. Populacja Inis Oírr w rzeczywistości wzrosła w latach głodu, osiągając najwyższy poziom 532: zmalała do 257 w 1979 r. i pozostała na tym poziomie. Turystyka jest głównym przemysłem, a irlandzki jest głównym językiem.
Wchodzić
Łodzią
Istnieją dwie trasy promowe z lądu, z Rossaveel 40 km na zachód od Galway przez cały rok i z Doolin w hrabstwie Clare latem. .
Z RosaveelPromy na wyspę Aran pływają co najmniej dwa razy dziennie przez cały rok, z czego osiem dziennie w środku lata. Przeprawa trwa 40 minut i możliwa jest jednodniowa wycieczka. Latem 2020 bilet powrotny dla osoby dorosłej wynosił 30 €, zalecana rezerwacja. Autobus wahadłowy z Eyre Square w Galway łączy wszystkie rejsy, opłata w obie strony 9 €. Nigdy nie przynoś pojazdu (nawet motocykla) do Inis Oírr, parkuj w Rossaveel w miejscu, które nie będzie przeszkadzać mieszkańcom lub użytkownikom portu.
Z Doolin Prom Doolin pływa 3 lub 4 razy dziennie od marca do października, 40 minut, tylko pasażerowie pieszo, 30 euro w obie strony. Jednodniowa wycieczka jest możliwa.
Pomiędzy wyspami: dopływają promy Rossaveel i Doolin Inis Mor ale zadzwoń do Inis Oirr i Inis średnia w drodze do wyjścia lub z powrotem. Być może będziesz musiał płynąć przez Inis Mór, w takim przypadku podróż z lądu zajmie 90 min. Jednodniowe wycieczki między wyspami są możliwe przez większość dni latem, ale rzadko zimą.
1 Przystań promowa Inis Oírr znajduje się na północnym wschodzie wyspy, podobnie jak prawie wszystko inne.
Samolotem
Aer rann lataj kilka razy dziennie z lotniska Connemara o godz Inverin, 31 km na zachód od miasta Galway. Co najmniej kilka lotów dziennie przez cały rok, więcej w sierpniowym szczycie sezonu. Latem 2020 opłata w obie strony wynosiła 50 euro. Czas lotu to zaledwie 10 minut, a jednodniowa wycieczka jest zawsze możliwa. Samoloty są parą kręcących się, brudnych wyspiarzy BNF, które zabierają tylko 9 pasażerów; grzechotają na wietrze i często są anulowane przy złej pogodzie. Aer Árann latają również z Connemara do Inis Meain i Inis Mór, ale wszystkie te loty są przelotami w obie strony, nie ma lotów między wyspami.
2 Lotnisko Inis Óirr jest 1 km na wschód od portu i głównej osady.
Poruszać się
Spacerować. Wszystkie obiekty turystyczne i większość zabytków znajduje się w promieniu 1 km od przystani promowej. Więc jeśli idziesz dalej, to dlatego, że masz ochotę i pogoda jest przyzwoita, a nie dlatego, że musisz dotrzeć do hostelu. Z portu prowadzi jakieś pięć pasów, biegnących równolegle na południowy zachód jak kościste palce. Są utwardzone przez kilometr lub dwa, a potem ustępują nudzić, nieutwardzone aleje z trawy i skał. Istnieje kilka skrzyżowań, więc aby się między nimi poruszać (np. wzdłuż południowego wybrzeża) trzeba wypłynąć na naturalny chodnik wapienny.
Wycieczki na kucyku i pułapce lub „Wanderly Wagon” (przyczepa traktorowa) zaczynają się od molo.
Rothaí Inis Oírr (obok molo), ☏ 353 99 75049. Przez cały rok codziennie 08:30-19:00. Wypożyczają rowery terenowe w różnych rozmiarach, w tym rowery dziecięce, przyczepki, przyczepki i foteliki dla niemowląt. Do tego mapy i hełmy.
Widzieć
- 1 Cnoc Raithni to kurhan, kopiec pogrzebowy. Jego najniższe warstwy datują się na 1500 pne, najwcześniejsze znane osadnictwo na Aran, podczas gdy górne warstwy pochodzą z wczesnochrześcijańskiej ery 600-900 AD. Został zagubiony pod piaskiem, dopóki nie został odkryty przez burzę w 1885 roku.
- 2 Zamek O'Briena (Caislean Ui Bhriain lub „Zamek Furmina”) to dom z wieżą, zbudowany i utrzymywany przez O'Briens w XV wieku, zdobyty przez O'Flahertys około 1582 roku, a następnie zburzony przez Cromwella w 1652 roku. brama jest zablokowana. Możesz zauważyć zarys znacznie wcześniejszego ringfort ring Dun Formna Form. Zamek znajduje się w najwyższym punkcie wyspy, dzięki czemu oferuje wspaniałe widoki.
- Tur Faire (Wieża Strażnicza) 100 m na południe od zamku znajdowała się Stacja Sygnalizacyjna, zbudowana w latach 1806-08 w celu ochrony przed atakiem Napoleona. Jest ich łańcuch wzdłuż wybrzeża, na przykład na Inis Mor; wymieniali sygnały flagami.
- Teampall Caomhán (Kościół św. Cavana) pochodzi z X wieku, z wejściem pod ziemią, gdy został zakopany w piasku; ruina otrzymała nowoczesny dach, aby zapobiec ponownemu zapełnieniu. Imię świętego jest czasem anglicyzowane jako Kevin, ale St Kevin był znacznie wcześniejszym człowiekiem, który założył Glendalough. Św. Cavan zmarł około 865 roku i jest tu pochowany. Na jego wzór (czyli patrona) odprawiana jest msza, która w XIX wieku została przesunięta z 3 listopada na 15 czerwca. Kościół znajduje się obok lotniska i jest zawsze dostępny.
- 3 Cill Ghobnait (Kościół Św. Gobnaita) to ruina kościoła z XI lub XII wieku. Znajduje się nad miejscem, w którym znajdowała się jej szósta cela C, ale komórka w ulu, którą teraz widzimy, jest prawdopodobnie w podobnym wieku do kościoła. Legenda głosi, że Gobnait uciekła z rodzinnej kłótni, ale anioł kazał jej wrócić na stały ląd i udać się na południe, aż zobaczy dziewięć białych jeleni. Wymagana liczba, powłoka i gatunkowy jackpot pojawiły się w Ballyvourney w hrabstwie Cork, gdzie założyła klasztor.
- Święta Studnia św. Fiachry znajduje się w pobliżu kościoła św Gobnaita.
- 4 Uszczelki otaczają wyspę, ale lubią wyciągać się w zatoce 1 km na zachód od molo. Oba gatunki są widoczne: foka pospolita lub foka pospolita (Phoca vitulina) ma nos szczeniaka, większą fokę szarą lub atlantycką (Halichoer gryp) ma rzymski nos.
- Chloch (Kamień) znajduje się nad południowo-zachodnim krańcem fok. Wzniesiony w 2013 roku upamiętnia zaginionych na morzu: Jestem Cuimhne ar sen thóg an fharraige uainn.
- 5 Tobar Einne (St Enda's Well) to basen ze starożytnymi kamieniami i śliskimi mocami. Więc to, co robisz, to w trzy kolejne niedziele zebrać siedem kamieni z pobliskiej ziemi, obejść studnię siedem razy, odmawiając różaniec i kładąc po jednym kamieniu na każdym okrążeniu. Jeśli po tym hocus-pocus pojawi się węgorz, wtedy twój język nabierze mocy uzdrawiania i będziesz mógł dosłownie lizać rany zdrowo. Zaoszczędzi to wielu kłopotów w Klinice Szpitala Uniwersyteckiego Galway ds. Zjełczałych Chorób Poniżej Pasa, więc szkoda, że żaby i traszki nie mają takich mocy.
- 6 Fort Cregggankeel to kaszel lub kamienny fort z około I wieku p.n.e. Część jego murów została poddana recyklingowi w XV wieku, aby zbudować zamek O'Briena. Tutaj też jest Grób Siedmiu Córek (Cill na Seacht nin) z V lub VI wne i poświęcony św. Moninnie z Armagh.
- 7 Plastyka lub wrak statku Plassey jest tym, który widzieliśmy w tytułowej sekwencji z Ojciec Ted. Statek został zwodowany w 1940 roku jako Julia, służył jako trałowiec Royal Navy, a po wojnie został sprzedany jako mały statek towarowy. W 1951 roku została kupiona przez Limerick Steamship Company, która zmieniła jej nazwę Plastyka (lub, jeśli wolisz, Plassey) po dzielnicy w mieście Limerick, która nosi imię „Clive of India” Baron Plassey, który wziął swój tytuł z bitwy pod Plassey w 1757 roku, walczył przeciwko Nawabowi z Bengalu w Palashi nad rzeką Hooghly powyżej Kalkuty, miasta noszącego nazwę pięknie ukwieconego Pôlash (bengalski: পলাশ), znanego również jako Butea frondosa lub Drzewo Płomienia Lasu . . . nadal podążasz za tym? Statek kursował po Europie do marca 1960 roku, kiedy podczas sztormu wjechał na Finnis Rock. Załoga została dramatycznie uratowana przez boję bryczesową, która jest odpalonymi rakietami spodniami na sznurku. Kilka tygodni później druga burza zrzuciła statek ze skały na brzeg wyspy – tym samym przypominał ojca Jacka, będąc wymytym starym wrakiem pełnym whisky. W 2014 roku kolejna burza zmieniła to, więc dzisiejszy widok nie do końca pasuje do obrazu telewizyjnego. Ale tam rdzewieje, przybierając kolor Drzewa Płomienia Lasu.
- 8 Latarnia morska Inisheer został oświetlony w 1857 roku, aby zastąpić źle położoną latarnię morską Inishmore, którą kapitanowie skarżyli się, że mogli ją zlokalizować tylko po znalezieniu skał. Inisheer wyznacza wschodni kraniec łańcucha Wysp Aran, a latarnia morska Eeragh przy Inis Mór oznacza zachodni kraniec. Teren wokół latarni jest własnością prywatną.
Zrobić
- Spacerować: prawie tak, jak sobie życzysz wzdłuż pasów. Oznakowane trasy obejmują 8-kilometrowa pętla na wschód aż do wraku Lough i Plassy oraz 13 km pętli który obejmuje również Studnię św. Endy.
- Plaże: dwa najlepsze są Tra, co pomocnie oznacza „plaża”, w zatoce na wschód od portu, i? Trá Poll na gCaorach („Horseshoe Beach”) na południe od wraku Plassy.
- Ted Fest odbywa się corocznie na Inis Mór przez wielbicieli Ojciec Ted sitcom telewizyjny. Organizatorzy uznają anomalię, że inne wyspy nie uczestniczą, chociaż sekwencja otwierająca przedstawia opening Plastyka wrak na Inis Oírr, która jest tak skalistą wyspą, jak tylko można sobie życzyć. W związku z tym mają nadzieję poszerzyć wydarzenie. Kolejny Ted Fest to Cz 4 - Nie 7 marca 2021.
- Cleasthon to wyścig szosowy, który odbywa się późną wiosną. Dystanse to 5k, 10k i 20k, nie rozciągają się do maratonu. Kolejne wydarzenie to So 24 kwietnia 2021.
- Festiwal Craiceann Bodhran odbywa się pod koniec czerwca. Craiceann oznacza perkusję i jest to mistrzowska klasa i seria koncertów wokół tych tradycyjnych irlandzkich bębnów. Kolejne wydarzenie to 21-25 czerwca 2021 r.
- Wyścigi Currach jest w połowie sierpnia. ZA currach to łódź wiosłowa ze skórą zwierzęcą (obecnie płótno) naciągniętą na drewnianą ramę i pokrytą smołą. Mocniejsze łodzie rybackie w Galway miały deski, a czasem żagiel, a obecnie silnik zaburtowy, ale łodzie wyścigowe są typu lekkiego płótna. Nie ma steru, więc wioślarze muszą sterować. Wyścigom towarzyszą różne sporty lądowe i ballyhoo. Kolejne wyścigi odbędą się prawdopodobnie 8 sierpnia 2021 r., ale do potwierdzenia.
Kup
- Siopa XL (obok hotelu Óstán Inis Óirr), ☏ 353 99 75115. Pn-Sb 09:00-18:00, Nd 09:00-16:30. Mały supermarket z jedynym na wyspie bankomatem.
- Czyste rękodzieło (południowy kraniec wsi za St Gobnait's), ☏ 353 99 75979. Pn-Sb 09:00-17:30. Sklep z rękodziełem i lokalne centrum sztuki. Organizują spacery z przewodnikiem i różne zajęcia kulturalne.
Jeść
- Naucz tae (Herbaciarnia) (obok Ruari's), ☏ 353 99 75092. kwiecień-październik. Obiady i lekkie przekąski ze świeżych lokalnych produktów.
- Currach przy plaży robi rybę z frytkami. Jest otwarty codziennie w godzinach 09:00-17:00.
- Dwie inne pobliskie kawiarnie to Man of Aran Fudge i Craggy Ices.
- Tigh Ruari (Pub Rory) (200 m na południe od molo), ☏ 353 99 75002. Ruari's robi wszystko: jest to pensjonat typu B&B z 20 pokojami z łazienkami, restauracją i dwoma barami. Traduj muzykę latem. Zakaz psów.
- Dom w południowym Aran (Chata Rybaka) (300 m na zachód od molo), ☏ 353 99 75073. Restauracja z owocami morza, mają też pokoje w pobliżu (tylko dla dorosłych).
Drink
- Ciasny Ned (obok molo), ☏ 353 99 75004. kwiecień-październik codziennie 10:00-23:00. Rodzinny pub od 1897 roku, lunch codziennie 12:00-16:00, lekkie przekąski i owoce morza w ciągu dnia, nie jada wieczornych posiłków. Ogródek piwny, często w środku lata ma muzykę tradową.
- Zobacz też Śpij dla Óstán Inis Óirr i Jedz dla Tigh Ruairí.
Sen
- Kemping na wyspie został zamknięty i (od czerwca 2020 r.) nie ma gdzie biwakować na Inis Oírr.
- Radharc na Mara Hostel (obok molo), ☏ 353 99 75024. Sześcioosobowe akademiki plus prywatne dwu-i trzyosobowe. Zwykle otwarte od kwietnia do sierpnia, ale może zająć rezerwacje grupowe poza sezonem. Dorm 25 € ppn, B&B double 700 €.
- Pensjonaty na wyspie m.in. Dom w południowym Aran, Radharc an Chaislean i Klify Moheru.
- Óstán Inis Oírr (Hotel Inisheer) (200 m od molo), ☏ 353 99 75020, ✉[email protected]. Przyjemny nowoczesny hotel z dobrą restauracją. B&B podwójny 100 . €.
Połączyć
Zakończ pilne rozmowy na promie, który będzie miał sygnał z Eir lub Three. Ale na wyspie od czerwca 2020 r. poszczególne lokale mają połączenia, ale nie ma ogólnego zasięgu.
Idź następny
- Inis Mor ma wiele prehistorycznych i wczesnochrześcijańskich miejsc do zbadania oraz dramatyczne klify.
- Inis średnia nie jest w obiegu turystycznym, więc udaj się tam, aby uzyskać spokój na wyspie.
- Na kontynencie w Rosaveel, kieruj się na wschód do miasta Galway lub na zachód do wybrzeża Connemara.
- W Doolin zobacz Klify Moheru i rzadką scenerię wapienną Burren.