| Hampstead (Londyn) | |
.jpg/250px-Horseshoe,_Hampstead,_NW3_(2505751493).jpg) | |
Lokalizacja  | |
| Stan | Wielka Brytania |
|---|---|
Hampstead to dzielnica na północ od miasta Londyn.
Wiedzieć
Jest mnóstwo rzeczy do zobaczenia, a większość z nich ma znaczenie historyczne, nawet jeśli są nieco ignorowane przez masową turystykę. Kenwood House jest najbardziej dostępną ze wspaniałych londyńskich rezydencji. John Keats ma muzeum poświęcone jego życiu i pracy znajdujące się w domu, w którym mieszkał. Ten obszar zainspirował również wiele poglądów Johna Constable'a. Ponadto znajduje się tu wiele zabytkowych pubów oraz duży wybór restauracji i kawiarni.
Wioska Hampstead, z mnóstwem restauracji, starych pubów i kawiarni to dobre miejsce na spędzenie kilku dni. Obszar ten zachowuje wiele ze swojego pierwotnego charakteru, a jeśli wziąć pod uwagę, że sama Hampstead High Street jest domem dla 18 zabytkowych budynków klasy II. Znajdujemy się tutaj w jednej z najbogatszych dzielnic Londynu, można tu również znaleźć ciekawe i niezależne sklepy, wiele teatrów i kino eseistyczne.
Duże zielone przestrzenie Hampstead Heath są główną atrakcją dla londyńczyków, ale tak naprawdę niewielu turystów zna tę część miasta.
Dzielnica tradycji literackiej, artystycznej i dramaturgicznej. Wśród znamienitych obywateli, którzy tam mieszkali, są: Kingsley Amis, William Blake, John Constable, Ian Fleming, William Hogarth, John Keats, Anna Pavlova i Alfred Tennyson. Tradycja ta trwa do dziś, a obszar ten jest wybierany na rezydencję wielu aktorów, muzyków, pisarzy i osobistości medialnych. Mieszkańcy tego obszaru zdają sobie sprawę z historycznego znaczenia tego obszaru, dlatego wszelkie proponowane zmiany poddawane są rygorystycznym dyskusjom i protestom.
Park Belsize pod wieloma względami jest przedłużeniem Hampstead Village w kierunku południowym i podobnie składa się z wielu ulic mieszkalnych, a także jest domem dla jednego z największych i najsłynniejszych londyńskich szpitali: Royal Free.
Zachodnia część Highgate, obszar Dartmouth Park zawsze znajduje się w dzielnicy Hampstead, która obejmuje cmentarz Highgate, w którym znajduje się między innymi grób Karola Marksa.
Wzgórze Pierwiosnkowe to spokojna dzielnica mieszkaniowa w południowej części dzielnicy, która graniczy z Regent's Park. Ze względu na brak ruchliwych głównych dróg, wydaje się, że znajduje się kilometry od zgiełku Londynu, tworząc oazę w centrum miasta.
West Hampstead jest mniej okazała i tradycyjnie była strefą dla klasy robotniczej, ale gentryfikacja przekształciła ją w strefę młodych profesjonalistów. Poza niektórymi miejscami noclegowymi nie ma nic ciekawego dla turystów.
Jak się orientować
Hampstead: mapa pełnoekranowa.Jak dostać się do
Metrem
Dzielnica jest obsługiwana przez następujące stacje „metro”:
1 Hampstead (linie: Linia Północna).- 2 Park Belsize (linie: Linia Północna).
- 3 Kreda Farma (linie: Linia Północna).
- 4 Golders zielony (linie: Linia Północna).
- 5 Domek Szwajcarski (linie: Linia Jubileuszowa).
- 6 Droga Finchley (linie: Jubilee Line i Metropolitan Line).
- 7 West Hampstead (linie: Linia Jubileuszowa).
| Linie metra biegnące przez Hampstead |
| Stacja końcowa ← północny Londyn ← | LUB  Św. | → Paddington i Maida Vale → Westminster |
| Zachodni Londyn ← północny Londyn ← | LUB  Św. | → Mayfair i Marylebone → Bloomsbury - Camden |
| Stacja końcowa ← północny Londyn ← | Nie.  Św. | → Camden → Bloomsbury |
| Richmond i Kew ← północny Londyn ← Linia północnego Londynu ← | LUB  JEST | → Linia północnego Londynu → Camden → Wschodni londyn |
| Stacja końcowa ← Linia od dębu do szczekania | LUB JEST | → Linia od dębu ewangelicznego do szczekania → Ratusz w Islington → Wschodni londyn |
W pociągu
Stacje Hampstead Heath i Gospel Oak znajdują się na London Overground i obie są użytecznymi przystankami dla Hampstead Heath. Dalej na zachód Overground zatrzymuje się również przy Finchley Road & Frognal i West Hampstead. Obszar ten jest objęty stacjami metra Belsize Park i Hampstead na linii północnej.
West Hampstead znajduje się również na linii kolejowej Thameslink Line, która umożliwia łatwy dostęp z angielskiego Midlands na północy i Brighton na południu kraju.
South Hampstead jest również na linii Euston do Watford z około 4 pociągami na godzinę.
Autobusem
- Finchley Road jest głównym węzłem komunikacyjnym dla londyńskich autobusów. Linie 13,139 i 82 rozpoczynają się w centrum miasta i biegną wzdłuż Finchley Road, umożliwiając dostęp do Swiss Cottage i West Hampstead.
- Hampstead i Belsize Park są gorzej obsługiwane z tylko jednym bezpośrednim połączeniem z centrum za pośrednictwem linii 46, która rozpoczyna się przy Farringdon Street.
- Nocny autobus N5 jest doskonałym i wygodnym sposobem, aby dostać się do Hampstead, Belsize Park i Golders Green po wieczorze w West End.Wyjeżdża z Trafalgar Square i przejeżdża przez King's Cross i Camden Town przed podróżą Chalk Farm Road.Haverstock Hill , Hampstead High Street i North End Way. Kursuje co 15 minut od północy do 6 rano.
Samochodem
Najlepszą radą dla odwiedzających, którzy chcą przejechać przez Hampstead, jest „nie!”. Jest to dzielnica mieszkaniowa i praktycznie nie ma parkingu na ulicy. Transport publiczny jest bardzo dobry, więc nie ma potrzeby korzystania z samochodu.
Jeśli nalegasz na jazdę, po południowo-wschodniej stronie Hampstead Heath znajduje się publiczny parking, do którego można dojechać z East Heath Road. „Najłatwiejsze” (że tak powiem) drogi, którymi można się tu dostać z centrum, to:
- A41 na północ od Marylebone Road i Baker Street. W tej dzielnicy autostrada A41 przechodzi w Finchley Road.
- A4200 (Eversholt Street) na północ od stacji Euston w kierunku Camden High Street, a następnie jedź drogą A502, która biegnie do serca dzielnicy przez Chalk Farm Road, Haverstock Hill, a następnie Hampstead Street.
Jadąc od północy A41, A502 i A598 łączą się z dzielnicą z północnej obwodnicy A406, a co za tym idzie z autostradą M1.
Jak się poruszać
Znaczna część dzielnicy, zwłaszcza Hampstead Village i Hampstead Heath, dobrze nadaje się do spacerów.
Autobusem
- Linia 268 oferuje regularne i wygodne połączenia Golders Green, Hampstead, Belsize Park, Swiss Cottage i Finchley Road w obu kierunkach. Zatrzymuje się często w odpowiednich miejscach, takich jak Heath Street, Hampstead High Street, Haverstock Hill i Finchley Road.
- Linia 210 zapewnia wygodny dojazd do Kenwood House, w pobliżu cmentarza Highgate i parku Waterlow, a także innych obszarów wzdłuż ulicy Spaniard's Road i Hampstead Lane. Płynie na południe od stacji Golders Green do North End Road, skręca na wschód wzdłuż Spaniard Road, a następnie płynie wzdłuż Hampstead Lane i kończy się poza dzielnicą w Finsbury Park. Wręcz przeciwnie, ścieżka jest identyczna.
Co zobaczyć
Spadek od statusu najgorętszego cmentarza w Anglii w XIX wieku do całkowitego zaniedbania lat 70. XXI wieku, cmentarz Highgate zawsze przyciągał tworzenie nadprzyrodzonych historii, choć głównie o łagodnych duchach. Publiczna histeria eksplodowała, gdy w lokalnych gazetach pojawiły się pogłoski o „wampirze”.
Litery al Hampstead i Highgate Express opowiadali o mieszkańcach, którzy spotkali diabła. Jedna osoba twierdziła, że widziała istotę o jaskrawoczerwonych oczach patrzącą na niego przez kraty ogrodzenia, podczas gdy inna napisała, że została powalona przez coś, co zsunęło się ze ściany, a następnie zniknęło w powietrzu, gdy zapaliły się światła samochodów mu.
Niedługo po dwóch rywalizujący okultyści, David Farrant i Seán Manchester zajęli się sprawą. Obaj próbowali zastraszyć się nawzajem coraz bardziej ekstremalnymi stwierdzeniami, twierdząc, że na opuszczonym cmentarzu grupa diabelskich pochlebców praktykuje czarną magię, że znaleziono martwe lisy z poderżniętymi gardłami i że jedno z mauzoleów zawierało „Król wampirów” Wołoszczyzny. Wszystko to zakończyło się wywiadem telewizyjnym na żywo 13 marca 1970 roku, w którym Farrant skarżył się, że właściwe sposoby pozbycia się wampira (poprzez nabicie, odcięcie i spalenie ciała) byłyby wówczas uważane za nielegalne.
W niecałe dwie godziny tłum łowcy wampirów z całego Londynu włamali się na cmentarz, udaremniając wszelkie próby policji powstrzymania ich. Manchester przyznał później, że wykorzystał zamieszanie, by włamać się do krypty i posypać czosnkiem i wodą święconą. Tej nocy nie znaleziono śladu wampirów, ale wydarzenia stały się bardziej makabryczne w tym roku, kiedy ciało kobiety, spalone i ścięte, odkryto w pobliżu "grobu wampira". Policja podejrzewała, że ciało zostało użyte do czarnej magii, a Farrant został oskarżony i aresztowany, ponieważ znaleziono go ukrytego w pobliżu, uzbrojonego w krucyfiks i drewniany kołek. Sprawa została zamknięta w sądzie, mimo że Farrant został uwięziony za niszczenie pomników i ingerowanie w szczątki zmarłych na cmentarzu.
Obecnie Farrant i Manchester mogą dalej wzbogacać swoje historie i podsycać ogólny strach. Chociaż od połowy lat 70. nie było żadnych oficjalnych obserwacji wampirów, para wszczęła pełnoprawny spór, oskarżając się nawzajem o szarlatanerię.
Wiele miejsc, które warto odwiedzić, znajduje się w okolicy, do której można dojść ze stacji metra Hampstead w zaledwie 10 minut. Jeśli planujesz spędzić cały dzień w okolicy, zaleca się poranna wizyta w parku Hampstead Heath, a następnie udaj się do Hampstead Village i kontynuuj zwiedzanie historycznych atrakcji.
- 1 2 Willow Droga, 2 Willow Road, NW3 1TH (Stacja metra: Hampstead), ☎ 44 20 7435 6166, @[email protected].
Dorośli £7, dzieci £3,50. 
czw-pt 12:00-17:00. Dom zaprojektowany przez Erno Goldfingera w 1939 roku i uważany za ikonę nowoczesnej architektury. Meble są równie piękne jak budynek, a wewnątrz znajdują się prace Henry'ego Moore'a i Maxa Ernsta. Miejska legenda głosi, że Ian Felmin, miejscowy mieszkaniec, tak bardzo sprzeciwił się projektowi Goldfingera, że postanowił nadać to samo imię złoczyńcy z serii o Jamesie Bondzie. 
- 2 Dom Mieszczański i Muzeum Hampstead, Nowy kwadrat końcowy, NW3 1LT (Stacja metra: Hampstead), ☎ 44 20 7431 0144. Wolny. Śr-Nd 12:00-17:00. Piękny gruziński budynek na liście zabytków klasy I, mieści się w nim Muzeum Hampstead, które ma ciekawą ekspozycję na temat historii tego obszaru.
- 3 Centrum Sztuki Camden, Arkwright Road, NW3 6DG (Stacja metra: Finchley Road), ☎ 44 20 7472 5500, @[email protected]. Wolny. czw-niedz 10:00-18:00, śr 10:00-21:00, zamknięte w poniedziałki i święta. Centrum Sztuki Współczesnej z wystawami poświęconymi wschodzącym artystom. Znajduje się w pięknym wiktoriańskim domu.
- 4 Dom Fentona, Hampstead Grove, NW3 6SP (Stacja metra: Hampstead), ☎ 44 20 7435 3471, @[email protected]. £5.70. sob-niedz 11:00-17:00. Wspaniały stary dom wybudowany w 1667 roku zarządzany przez stowarzyszenie National Thrust. Słynie z kolekcji zabytkowych instrumentów klawiszowych, a także kolekcji sztuki i porcelany. Często wystawia recitale.
Dorośli £7, dzieci £3,50. 
czw-pt 12:00-17:00. Dom zaprojektowany przez Erno Goldfingera w 1939 roku i uważany za ikonę nowoczesnej architektury. Meble są równie piękne jak budynek, a wewnątrz znajdują się prace Henry'ego Moore'a i Maxa Ernsta. Miejska legenda głosi, że Ian Felmin, miejscowy mieszkaniec, tak bardzo sprzeciwił się projektowi Goldfingera, że postanowił nadać to samo imię złoczyńcy z serii o Jamesie Bondzie.
- 5 Muzeum Freuda (Muzeum Freuda), 20 ogrodów Maresfield, NW3 5SX (Stacja metra: Finchley Road lub Swiss Cottage), ☎ 44 20 7435 2002, @[email protected]. £6. Śr-Nd 12:00-19:00. Dom Zygmunta Freuda, w którym wystawiane są różne przedmioty, wśród najsłynniejszych jest sofa używana przez wszystkich jego pacjentów. Freud był zapalonym kolekcjonerem antyków, a na wystawie można zobaczyć dzieła greckie, rzymskie i orientalne.
- 6 Kościół parafialny Hampsteadstead (Kościół parafialny św. Jana w Hampstead), Church Row, NW3 6UU (Stacja metra: Hampstead), ☎ 44 20 7794 5808, @[email protected]. Budynek kościoła jest dość piękny, ale główną atrakcją dla zwiedzających jest cmentarz. Godne uwagi postacie odpoczywające tutaj to: Sir John Constable (artysta), Hugh Gaitskell (przywódca Partii Pracy i kanclerz skarbu), Kay Kendall (aktorka) i wielu członków rodziny Maurier.
- 7 Cmentarz Highgate (Cmentarz Highgate), Swain's Lane, N6 6JP (20 minut od stacji metra Archway: skręć w lewo i idź w kierunku Highgate Hill, aż dojdziesz do kościoła św. Józefa (tego z wielkim zielonym człowiekiem). Wejdź do Waterlow Park po lewej stronie i idź w dół do zjazdu Swain's Lane (pod kortem tenisowym). Autobus ze stacji Golder's Green to 210), ☎ 44 20 8340 1834, @[email protected]. Cmentarz Wschodni £ 4, zwiedzanie Cmentarza Zachodniego z przewodnikiem i wstęp na Cmentarz Wschodni £ 12. Cmentarz wschodni: pon.-pt. 10:00-zachód słońca, cmentarz zachodni: wejście tylko z przewodnikiem od 1 marca do 30 listopada pon.-pt. 14:00; od 1 listopada do 28 lutego sob-niedz co godzinę między 11:00 a 15:00; od 1 marca do 31 października sob-niedz co godzinę od 11:00 do 16:00. Możesz wybrać się na wycieczkę z przewodnikiem po zachodnim cmentarzu pełnym zieleni lub pospacerować po wschodnim w poszukiwaniu grobu Karola Marksa. W Highgate pochowano co najmniej 850 godnych uwagi osób, od Douglasa Adamsa i George'a Elliota po Jeana Simmonsa i Michaela Faradaya. Wszyscy wiktoriańscy z wyższych sfer powinni tu być. Mówi się, że ten cmentarz ma najlepszą kolekcję architektury pogrzebowej w całym kraju, a cmentarz ma również sporo duchów, w tym rezydującego wampira!
- 8 Dom Keatsa, Keats Grove, NW3 2RR (Stacja metra: Hampstead; pociąg: Hampstead Heath), ☎ 44 20 7332 3868, @[email protected]. £6.50. Śr-Nd 10:00-17:00. Poeta John Keats mieszkał tu od 1818 do 1820 roku, dopóki nie zdecydował się na podróż do Rzymu, gdzie zmarł na gruźlicę w wieku 25 lat. Dom został przebudowany w 2009 roku na muzeum z meblami w stylu z epoki. Niektóre wydarzenia odbywają się w sąsiednim budynku przy 10 Keats Grove. W budynku znajduje się również biblioteka publiczna prowadzona przez wolontariuszy, która zawiera książki i czasopisma oraz zapewnia bezpłatny dostęp do internetu.
- 9 Wzgórze Pierwiosnkowe, przy Regent's Park Road, NW1 (Stacja metra: Chalk Farm). Duże zielone wzgórze na północ od Regent's Park. Z pokoju roztacza się widok na centrum Londynu. Najlepsze widoki można zobaczyć tylko na Parliament Hill na Hampstead Heath.
- 10 Park Wodny, Swaina Ln N6, ☎ 44 20 7974 8810. Mały klejnot parku. Bardzo zadbany, ze wzgórzami, wiekowymi drzewami, jeziorami, ogrodem w murach, centrum turystycznym, kawiarnią, kortem tenisowym i placem zabaw dla dzieci. Zapisany do publicznej wiadomości jako „Ogród bez ogrodów” przez Sidneya Waterlowa w 1889 roku. Wizyta tutaj idzie w parze z wizytą na cmentarzu Highgate.
Hampstead Heath
Na 320 hektarach jest to największa zielona przestrzeń w centrum Londynu.
Hampstead Heath lub wrzos jak nazywają go mieszkańcy okolicy, nie jest parkiem i ma inną charakterystykę niż ponad zadbane parki królewskie w centrum. To jest to, co pozostało z wielkiego lasu Middlesex Wood, który jakoś przetrwał jako domena publiczna pomimo ekspansji metropolii. Bliskość i łatwość dostępu do zatłoczonych obszarów Londynu pozwoliły Hampstead Heath zająć szczególne miejsce w sercu londyńczyków.
To wrzosowisko ma wiele do zaoferowania odwiedzającym, ale generalnie nie jest dobrze znane jako atrakcja turystyczna. Jeśli jesteś w mieście i chcesz odetchnąć świeżym powietrzem w otoczeniu natury, nie ma lepszej opcji niż wsiąść do metra i przyjechać tu na poranny spacer. Stacje Hampstead i Belsize Park znajdują się około 10 minut spacerem od hotelu. Stacja Hampstead Heath znajduje się w południowo-zachodniej części rezerwatu.
Hampstead Heath jest administrowany przez City of London Corporation i warto je odwiedzić stronie internetowej, gdzie można znaleźć mapy tras i inne informacje dla odwiedzających.
inspiracje kulturowe
Podobnie jak wiele innych kultowych krajobrazów, Hampstead Heath zainspirował wiele prac z każdej dyscypliny artystycznej, z których niektóre to:
- John Constable namalował wiele panoram siedząc na górze w swoim domu, na pobliskim Well Walk i na wrzosowisku. Ciesząc się widokiem na rezerwat, łatwo można zrozumieć, dlaczego Constable był tak zainspirowany.
- John Keats skomponował swoje Oda do słowika gdy siedział w pubie Spaniard's Inn, słuchając śpiewu słowika na wrzosowisku. Niestety słowików już nie ma, ale park wciąż ma bogatą populację ptaków.
- CS Lewis został zainspirowany do pisania Lew, Czarownica i Szafa chodząc po Hampstead Heath w śnieżny zimowy dzień.
- We współczesnej literaturze Hampstead Heath jest scenerią dla wioski Ham w znakomitej książce Willa Self Książka Dave'a.
- Kultowy film Sceny natury seksualnej został nakręcony w Hampstead Heath.
Jak się orientować
Hampstead Heath to duża przestrzeń i odwiedzający mogą przydać się grupowanie w sekcje:
- Tam główna część Hampstead Heath jest ograniczony przez Spaniards Road i Hampstead Lane na północy, Highgate Road na wschodzie, linię kolejową północnego Londynu na południu oraz East Heath Road i Spaniards Road na wschodzie. Z torfowiskiem graniczy szereg stawów: Highgate Ponds po wschodniej stronie, Hampstead Ponds po zachodniej stronie. Północną część tego odcinka zajmuje Kenwood House, zarządzany przez stowarzyszenie English Heritage i jedyna część rezerwatu, która nie jest utrzymywana przez City of London Corporation. Wzgórze Parlamentarne stanowi południową część tego odcinka.
- Zachodni Heath to jest po drugiej stronie Hiszpanów Road i North End Road od głównego odcinka. Obejmuje Park Wzgórza Goldera, Pergolę i Ogród na Wzgórzu, a także fragment drewna złożony ze starych dębów, grabów i brzóz.
- Sandy Heath znajduje się na północny wschód od Spanish Road i składa się głównie z lasu starych dębów.
- LRozszerzenie Hampstead Heath znajduje się na północ od Sandy Heath, która graniczy z obszarem miejskim Golders Green i składa się głównie z boisk sportowych. Starsi ludzie w okolicy nadal nazywają ten obszar „zbrojownią”, ponieważ był on w czasie II wojny światowej i został oczyszczony dopiero w latach 60-tych.
Specyficzne atrakcje na Hampstead Heath
- 11 Stawy kąpielowe (Stawy kąpielowe). £2. 2 maja-30 września 7:00-18:30, 31 września-30 kwietnia 7:00-12:00. Istnieją trzy zewnętrzne stawy, w których można pływać. Men's Pond i Women's Pond są częścią rzędu małych jezior znajdujących się po wschodniej stronie wrzosowisk, znanych jako Highgate Ponds, podczas gdy Mixed Pond Pond jest częścią stawów Hampstead Pond po przeciwnej stronie. Czasy nurkowania są sezonowe, skomplikowane, zależne od wieku i często się zmieniają, dlatego najlepiej sprawdzić przed wyruszeniem w podróż.
- 12 Park Wzgórza Goldersa (Park Wzgórza Goldersa), Droga północna, NW3 (Stacja metra: Golders Green, następnie autobusem 210 lub 268). Wolny. 07:30 do zmroku. Część wrzosowiska utrzymana bardziej formalnie w północno-zachodniej części miasta. Ma małą ptaszarnię i zoo.
- 13 Ogród na Wzgórzu i Pergola (Ogród na Wzgórzu i Pergola), Droga północna, NW3 (Stacja metra: Golders Green, następnie autobusem 210 lub 268 do wejścia obok Golder's Hill Park). Wolny. 07:30 do tuż przed zmrokiem. Piękny ukryty ogród po zachodniej stronie wrzosowiska, mało znany nawet wielu londyńczykom. Pierwotnie był częścią ogrodów Inverfort House, zbudowanego w XIX wieku przez wicehrabiego Leverhulme (późniejszego właściciela firmy Lever Brothers, obecnie Unilever). Ogrody są obecnie własnością publiczną i są częścią Hampstead Heath, którego główną atrakcją jest odnowiona pergola porośnięta różnymi winoroślami, w tym różami, wiciokrzewami, powojnikami, glicyniami i winnicami. Pergola oferuje dwa piękne widoki z jej północno-zachodniego punktu. Możesz wyjrzeć przez baldachim i zobaczyć tylko drzewa. W przeciwnym razie możesz spojrzeć w dół i zobaczyć wypielęgnowany ogród i ucieczkę pergoli. Pobliski Hill Garden stanowi doskonały kontrast dla dzikiego stanu pergoli. Ławka obok ozdobnego stawu rybnego oferuje wspaniały widok na Hampstead Heath i drapacze chmur w tle.
- 14 Dom Kenwooda, Hampstead Lane, NW3 7JR (Stacja metra: Golders Green, potem autobus 210), ☎ 44 20 8348 1286. Wolny; wymagana jest darowizna w wysokości 3 £. Dom Pn-Nd 11:30-16:00, ogrody Pn-Nd 10:00-17:00. Wspaniały dom w stylu regencji z dużymi ogrodami i lasem. Same ogrody są warte odwiedzenia i są wspaniałym przykładem XVIII-wiecznej architektury krajobrazu. Wewnątrz domu wystawione są dzieła Rembrandta, Turnera, Reynoldsa i Vermeera, aw ogrodzie rzeźba Henry'ego Moore'a. Każdego lata organizowany jest regularny program koncertów operowych. Zarządzane przez stowarzyszenie English Heritage, oddzielone od reszty Hampstead Heath.
- 15 Wzgórze Parlamentu (po południowej stronie wrzosowiska między Hampstead i Highgate Ponds). Jest to podwyższona część wrzosowiska z niezakłóconymi widokami panoramicznymi. Szczególnie piękny jest ten skierowany na południe. Zaleca się przyjechać tu w słoneczny poranek, kiedy widać od Canary Wharf na wschodzie do Battersea Power Station na zachodzie.
Co robić
Biorąc pod uwagę jego reputację jako centrum sztuki, nie jest zaskoczeniem, że Hampstead jest domem dla trzech najlepszych londyńskich teatrów repertuarowych i świetnego kina esejowego. Tutejsze wieczory skupiają się głównie na tego typu sztukach scenicznych. Doraźne pokazy (czasem w nietypowych miejscach) nie są rzadkością, dlatego warto sprawdzić lokalne ulotki, z których jedna znajduje się w lokalnym tygodniku Hampstead i Highgate Express.
- 1 Kino Everyman, 5 Dolina Ostrokrzewu, NW3 6TX (Stacja metra: Hampstead), ☎ 44 870 066 4777. od £13. Jedno z najbardziej godnych uwagi kin esejowych w Londynie, oferujące wysokiej jakości doświadczenia. Ma swoją cenę, ale otoczenie jest z pewnością eleganckie. W pobliżu znajduje się siostrzane kino, w parku Belsize.
- 2 Teatr Hampstead, Eton Avenue, NW3 3EU (Stacja metra: Chata Szwajcarska), ☎ 44 20 7722 9301, @[email protected]. £15-20. Teatr repertuarowy z dala od westernowych produkcji poświęconych inscenizacji nowych talentów. Harold Pinter wystawiał tu swoje pierwsze prace.
- 3 Teatr Pentametr, 28 Heath Street, NW3 6TE (Stacja metra: Hampstead), ☎ 44 20 7435 3648. £10-12. Mały, bardzo kameralny teatr znany z nowatorskich produkcji. Znajduje się nad pubem Horseshoe.
Zakupy
Wieś Hampstead zawsze była znana z niezależnych sklepów. Dziś jednak spada z powodu coraz bardziej zaporowych czynszów, które zmusiły wiele firm do zamknięcia. Niektórzy stawiają opór, a kupujący zostanie nagrodzony, jeśli zbada wąskie uliczki ukryte za głównymi ulicami.
Hampstead High Street, Heath Street, Rosslyn Hill i Haverstock Hill zawierają różne butiki, w tym Nicole Farhi, Gap, Karen Millen, Nine West, Kurt Geiger i Molton Brown.
Zwykłe sieci mają swoją własną reprezentację w obszarach Finchley Road i Swiss Cottage.
- 1 Nieustraszone książki, 193 Haverstock Hill, NW3 4QL (Stacja metra: Belsize Park), ☎ 44 20 7794 4006, @[email protected]. pon-sob 09:00 21:00; niedz 11:00-21:00. Piękna, staromodna niezależna księgarnia z drugą lokalizacją przy 51 South End Road.
- 2 Rynku rolników, Pola na wzgórzu Parlamentu Parliament (między kortem tenisowym a dziedzińcem szkolnym u podnóża Wzgórza Parlamentarnego), ☎ 44 20 7833 0338. Sob 10:00-14:00. Rynek produktów sprzedawanych przez bezpośrednich hodowców. W każdą sobotę.
- 3 Hampstead Antiques Emporium, 12 Heath Street, NW3 6TE, ☎ 44 20 7794 3297. wt.-sob. 10:30-17:00, niedz.11:30-17:30. Ponad 30 sprzedawców wszelkiego rodzaju antyków.
- 4 Centrum społeczności Hampstead, 78 Hampstead High Street, NW3 1RE (Stacja metra: Hampstead), ☎ 44 20 7794 8313. Sobota 09:00-18:00. W każdą sobotę miejsce to zamienia się w pchli targ, na którym można kupić różne rzeczy, w tym książki z drugiej ręki z dużym wyborem.
- 5 Książki Keitha Fawkesa, 1–3 Kolba Spacer, NW3 1HJ (Stacja metra: Hampstead), ☎ 44 20 7435 0614. Pon-Pt 10:00-17:30, Niedz 12:00-18:00. Antykwariat i księgarnia specjalizująca się w wielkich postaciach literackich mieszkających w Hampstead. Nie można przegapić dla miłośników książek.
Jak się bawić
Historyczne puby można znaleźć wszędzie w okolicy, a odwiedzający nie będą mieli problemu ze znalezieniem dobrej jakości. Nie jest trudno znaleźć takie, które są otwarte od ponad 200 lat, a wiele z nich będzie miało bogatą historię do opowiedzenia.
Nie jest to dzielnica z regularnym życiem wieczornym, ale niedaleko Camden i King's Cross.
Wioska Hampstead i okolice
Wśród wielu pubów w okolicy, niektóre są klejnotami:
- 1 Kolba, 14 Kolba Spacer, NW3 1HE (Stacja metra: Hampstead), ☎ 44 20 7435 4580, @[email protected]. Pon-Sob 12:00-23:00, Niedz 12:00-22:30. Nazwa wywodzi się z czasów, kiedy Hampstead słynęło z wielu źródeł wody surgiva i ludzie przyjeżdżali tu po wodę. W budynku od 1874 roku mieści się pub, a wewnątrz znajdują się dwa bary i osobna jadalnia.
.jpg/300px-Holly_Bush,_Hampstead,_NW3_(2911898706).jpg)
- 2 Święty Krzak, 22 Holly Mount, NW3 6SG (Stacja metra: Hampstead), ☎ 44 20 7435 2892, @[email protected]. Pon-Sob 12:00-23:00, Niedz 12:00-22:30. Otwarty od 1807 roku jest jednym z ulubionych tradycyjnych pubów. Dwie sale barowe z kominkami. Zawsze uważany za jeden z tradycyjnych londyńskich pubów.
- 3 Król Wilhelm IV, 77 Hampstead High Street, NW3 1RE (Stacja metra: Hampstead), ☎ 44 20 7435 5747, @[email protected]. pon-czw 11:00-23:00, pt-sob 11:00-00:00. Najstarszy gejowski pub w Londynie. To przyjemne miejsce do picia poza seksualnymi upodobaniami. Trzy sale barowe i ogródek na tyłach. Śródmieście w Hampstead Village.
- 4 Stary Byk i Bush, North End Road, NW3 7HE (Stacja metra: Golders Green), ☎ 44 20 8905 5456, @[email protected]. pon.-niedz. 11:00-23:00. Stary wiejski dom, który w 1721 roku uzyskał licencję na sprzedaż alkoholu i jest inspiracją do wiktoriańskiej piosenki „Down at The Old Bull and Bush”. Dziś jest to bardzo ruchliwy pub, idealny do picia i wyobrażania sobie postaci, które odwiedzały go przez ostatnie 300 lat.
- 5 Karczma Hiszpanów, Droga Hiszpanów, NW3 7JJ (Stacja metra: Golders Green, potem autobus 210), ☎ 44 20 8731 8406, @[email protected]. pon.-niedz. 11:00-23:00. Otwarty od 1585 roku i uważany za jeden z najsłynniejszych pubów w Londynie. Keats, Shelly i Byron odwiedzali go, podczas gdy Dickens wspomniał o nim w swoim „The Pickwick Circle”. Lokalne relacje mówią, że Dick Turpin był klientem i że jego duch nadal tu przebywa. Świetny pub z wiejską atmosferą.
Otaczające tereny
- 6 Lansdownowie, 90 Gloucester Avenue, NW1 8HX (Stacja metra: Chalk Farm), ☎ 44 20 7483 0409, @[email protected]. Pon-Pt 12:00-23:00, Sobota 09:00-23:00, Niedziela 09:00-22:30. Bardzo popularny wśród mieszkańców z barem na dole i restauracją na górze.
- 7 Zamek Pembroke, 150 Gloucester Avenue, NW1 8JA (Stacja metra: Chalk Farm, a następnie przejdź przez most?), ☎ 44 20 7483 2927. Pon-Sob 12:00-23:00, Niedz 12:00-22:30. Bardzo kameralny pub z bardzo przytulnym barem i ogrodem, który jest często używany szczególnie latem.
- 8 Księżniczka Walii, 22 Chalcot Road, NW1 8LL (Stacja metra: Chalk Farm), ☎ 44 20 7722 0354. Pon-Sob 11:00-23:00, Niedz 11:00-22:30. Tradycyjny pub oferujący duży wybór piw i bogate menu kulinarne. W czwartkowe wieczory odbywają się tradycyjne koncerty jazzowe.
- 9 Sir Richard Steele, 97 Haverstock Hill, NW3 4RL (Stacja metra: Belsize Park), ☎ 44 20 7483 1261, @[email protected]. Pon-Sob 11:00-23:00, Niedz 12:00-22:30. Staroświecki pub z tematycznym programem nocnym, który obejmuje również muzykę eklektyczną. W soboty robią komedie i jest bardzo tłoczno. Jego nazwa pochodzi od słynnego gruzińskiego dziennikarza i pisarza, którego dom znajdował się na terenie tego budynku.
Gdzie zjeść
Hampstead Village i Belsize Park są dobrze znane z dużego wyboru wysokiej jakości restauracji i kawiarni. Tutejsi mieszkańcy wiele oczekują, więc ci, którzy mogą pozostać otwarci przez długi czas, z pewnością serwują dobre jedzenie i mają dobrą obsługę. W ciągu dnia można zobaczyć tłumy pasjonatów kawy podążających za aktualną modą jak w reszcie Londynu, a wieczorem restauracje przyciągają klientów z całego miasta.
Primrose Hill ma kilka miejsc na Glouchester Avenue i jest najstarszą wegetariańską restauracją w Londynie.
W dzielnicach West Hampstead i Swiss Cottage znajdują się dobre restauracje.
Umiarkowane ceny
- 1 Naleśnikarnia Hampstead, 77 Hampstead High Street, NW3 1RE (Stacja metra: Hampstead). pon.-niedz. 12:00-22:00. Stoisko produkujące naleśniki naprzeciwko pubu King William IV. Do wyboru są słodkie i pikantne, a kosztują mniej niż pięć funtów. W weekendy kolejki mogą być długie. Od dłuższego czasu jest otwarty, więc przeszedł test jakości.
- 2 Jin Kichi, 73 Heath Street, NW3 6UG (Stacja metra: Hampstead. Na zewnątrz skręcasz w prawo i znajduje się po drugiej stronie ulicy Heath?), ☎ 44 20 7794 6158. Ustaw menu od £8. Pn-Nd 12:30-23:00. Restauracja sushi z doskonałym stosunkiem jakości do ceny.
- 3 Łodzik, 27-29 Fortune Green Road, NW6 1DT (Stacja metra: West Hampstead), ☎ 44 20 7435 2532. Pon-Sob 11:30-14:30, 17:00-23:00. Bardzo znany sklep z rybą z frytkami i klienci pochodzą z całego świata.
- 4 Kawiarnia na Wzgórzu Parlamentarnym (tuż przy Highgate Road, między kortem tenisowym, kręgielnią i sceną na świeżym powietrzu.), ☎ 44 20 7485 6606. Od 09:00. Jedyna kawiarnia w Hampstead Heath, świetne miejsce na przystanek na szybką przekąskę.
Średnie ceny
- 5 Czarna kawa, 1 Hampstead High Street, NW3 1UN (Stacja metra: Hampstead), ☎ 44 20 7431 5958, @[email protected]. pon-pt 07:30-18:30, sob 7:30-19:00, niedz 08:00-19:00. Sieć kawiarni przy stacji metra Hampstead. Znośne kawy, ciasta i pikantne przekąski.
- 6 Carluccio, 32 Rosslyn Hill, NW3 1NH (Stacja metra: Hampstead), ☎ 44 20 7794 2184, @[email protected]. £12-20. pon.-pt. 08:00-23:00, sob. 09:00-23:00, niedz. 09:00-22:30. Sieć serwująca włoskie lub inspirujące, znośne jedzenie. Świetne dla okolicy, a także ma wewnątrz sklep spożywczy.
- 7 Ramiona Gratismason, 32 Downshire Hill, NW3 1NT (Stacja metra: Hampstead), ☎ 44 20 7433 6811. £25. Pon-Nd 12:00-21:00. Gastro pub w dobrej lokalizacji, zaledwie kilka minut spacerem od Hampstead Heath. Duży ogródek zewnętrzny z wieloma stolikami, świetny latem.
- 8 Little Bay Kilburn, 228 Belsize Road, NW6 4BT (Stacja metra: Kilburn High Road), ☎ 44 20 7372 4699, @[email protected]. Trzydaniowy posiłek £11-16. Pon-Sob 12:00-00:00, Niedz 12:00-23:00. Kuchnia europejska.
- 9 Manna, 4 Erskine Road, NW3 3AJ (Stacja metra: Chalk Farm), ☎ 44 20 7722 8028, @[email protected]. £40. pon-niedz 06:30-23:00, niedz 12:00-15:00. Najstarsza restauracja wegetariańska w Wielkiej Brytanii, otwarta od 1966 roku, co wiele mówi o jakości jedzenia. Prezentacja i obsługa również są na najwyższym poziomie.
- 10 Mimmo la Bufala, 45a South End Road, NW3 2QB (Stacja metra: Belsize Park), ☎ 44 20 7435 7814, @[email protected]. £15-20. pon-pt 12:00-15:00 i 18:00-23:00, sob-niedz 12:00-23:00. Włoskie bistro z bogatym menu pizzy i grilla.
Wysokie ceny
- 11 Złota Rybka, 82 Hampstead High Street, NW3 1RE (Stazione metro: Hampstead), ☎ 44 20 7794 6666. £60. Lun-Gio 12:00-22:30, Ven-Sab 12:00:23:00, Dom 12:00-22:00. Cucina fusion asiatica, meglio definita cone "cinese moderna", con piatti principali come i gamberi al wasabi, costolette al mocha, anatra in padella con salsa speciale al curry e mela.
- 12 Odette's, 130 Regent's Park Road, NW1 8XL (Stazione metro: Chalk Farm), ☎ 44 20 7586 8569, @[email protected]. Mar-Sab 12:00-14:30, 18:30-22:30, Dom 12:00-15:00, 18:00-22:30. Cucina moderna europea. Menu degustazione per £60 a testa.
Dove alloggiare
Questo non è un distretto conosciuto per gli alloggi e pochi visitatori si fermano qui. Gli alberghi disponibili tendono ad essere nel sud del distretto, anche se Hampstead Village ha un paio di buoni bed and breakfast. A West Hampstead c'è un piccolo gruppetto di bed and breakfast.
Prezzi medi
- 1 Charlotte Guest House, 195-197 Sumatra Road, NW6 1PF (Stazione metro: West Hampstead), ☎ 44 20 7794 6476, @[email protected]. Da £50. B&B tradizionale con 43 stanze che vanno dalla singola alla familiare. Le stanze più economiche non hanno bagni privati.
- 2 Dawson House, 72 Canfield Gardens, NW6 3EG (Stazione metro: West Hampstead), ☎ 44 20 7624 0079, @[email protected]. da £59. Guest house economica con 15 stanze che includono opzione familiare. A cinque minuti a piedi dalla stazione di West Hampstead.
- 3 Dillons, 21 Belsize Park, NW3 4DU (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7794 3360, @[email protected]. Da £65. B&B situato in un vecchio edificio vittoriano. Vicinato residenziale tranquillo e discreto con facile accesso ad Hampstead Village.
- 4 La Gaffe, 107-111 Heath Street, NW3 6SS (Stazione metro: Hampstead), ☎ 44 20 7435 8965, @[email protected]. Da £85. B&B a gestione familiare, piccolino ma con un bel carattere situato sopra un ristorante che porta lo stesso nome.
- 5 Langorf Hotel and Apartments, 20 Frognal, NW3 6AG (Stazione metro: Finchley Road), ☎ 44 20 7794 4483, @[email protected]. Da £75. Villa residenziale convertita a distanza camminabile da Hampstead Village.
- 6 Palmer's Lodge Hostel, 40 College Crescent, NW3 5LB (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7483 8470, @[email protected]. Letti in dormitorio da £21, stanze private doppie £77. Ostello di alta qualità, che ha ottenuto molti riconoscimenti situato in una villa vittoriana convertita. Ha stanze private oltre all'opzione dei dormitori. Offre connessione internet Wi-Fi gratuita, colazione compresa e buoni piccoli accorgimenti, come ad esempio servire solo caffè equo e solidale.
- 7 Swiss Cottage Hotel (Best Western), 4 Adamson Road, NW3 3HP (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7722 2281, @[email protected]. Da £56. Villa residenziale convertita con 59 stanze. A due minuti dalla stazione della tube Swiss Cottage.
Come restare in contatto
Internet
- 8 Biblioteca Belsize (Belsize Library), Antrim Road, NW3 4XN (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7974 6518. Mar-Mer 10:00-19:00, Sab 10:00-17:00, chiuso Lun, Gio, Ven, Sab. Piccola biblioteca pubblica gestita dal municipio di Camden che offre accesso a internet pubblico gratuito anche se le code sono spesso lunghe.
- 9 Biblioteca Swiss Cottage (Swiss Cottage Library), 88 Avenue Road, NW3 3HA (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7974 6522. Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 10:00-17:00, Dom 11:00-16:00. Biblioteca pubblica gestita dal municipio di Camden che offre connessione internet Wi-Fi e un numero limitato di computer.
Sicurezza
Questo è un distretto piuttosto sicuro e frequentato dalle classi agiate della città. Siamo comunque sempre a Londra, quindi si consiglia di stare sempre attenti, soprattutto dopo il tramonto. Se si incorre in problemi, la stazione di polizia più vicina è:
- 10 Kentish Town Police Station, 10-12A Holmes Road, NW5 3AE, ☎101. 24 hours.
Informazioni utili
- Hampstead and Highgate Express (The Ham and High), 100A Avenue Road, NW3 3HF, ☎ 44 20 7433-0000, @[email protected]. Pochi distretti londinesi hanno il loro giornale locale e non sorprende che Hampstead ne abbia uno. Ottima sorgente per notizie, eventi e cose che accadono. Pubblicato ogni giovedì e largamente disponibile nelle edicole e negozi vari di zona.
- 11 Royal Free Hospital, 23 East Heath Road, NW3 1DU (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7794 0500. Uno degli ospedali più grandi di Londra con un reparto emergenze (A&E).
