Gubbio | ||
![]() | ||
Stan | Włochy | |
---|---|---|
Region | Umbria | |
Terytorium | Eugubino-Altochiascio | |
Wysokość | 522 m n.p.m. | |
Powierzchnia | 525,78 km² | |
Mieszkańcy | 31.736 (2017) | |
Nazwij mieszkańców | Eugubini | |
Przedrostek tel | 39 075 | |
KOD POCZTOWY | 06024, 06020 | |
Patron | Sant'Ubaldo Powtórzenie: 16 maja | |
Pozycja
| ||
Strona turystyczna | ||
Strona instytucjonalna | ||
Gubbio to jest miasto Umbria w prowincji Perugia.
Wiedzieć
Uwagi geograficzne
Teren gminy jest głównie górzysty i pagórkowaty. Miasto położone jest u podnóża góry Ingino i jest przecinane przez strumienie Camignano i Cavarello.
Kiedy iść
Zima ma wahania między chłodem a łagodnym, z przewagą zimna ze względu na wpływ pobliskich Apeninów, a opady są również śnieżne. Z drugiej strony lato jest gorące, ale wietrzne, z rzadkimi deszczami.
tło
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Tavole_eugubine.jpg/220px-Tavole_eugubine.jpg)
Pierwsze formy osadnictwa na obszarze Gubbio mają być lokowane już w paleolicie. W epoce brązu na wznoszącej się górze Ingino przez kilka stuleci rozwijała się osada.
Nazwa miasta wywodzi się od jego pochodzenia w stosunku do ludności Umbrii o imieniu Ikuvium lub Iguvium. Dowodami okresu umbryjskiego są Tabele Eugubine, składający się z siedmiu brązowych tabliczek częściowo zapisanych alfabetem umbryjskim, częściowo alfabetem łacińskim. W 89 p.n.e. miasto uzyskało obywatelstwo rzymskie i zostało wybrane municypium.
Najechany przez Herulów, został zniszczony przez Gotów w 552 roku, ale został odbudowany z dwoma potężnymi wieżami obronnymi przez Bizantyjczyków już nie na równinie, ale na zboczach góry Ingino.
Miasto jest ściśle związane z historią Święty Franciszek, zwłaszcza na spotkaniu z Wilkiem, które odbyło się przy kościele Santa Maria della Vittoria. Franciszek schronił się w Gubbio po wyprowadzce z Asyżu, znalezieniu azylu i właśnie tutaj nastąpiło prawdziwe nawrócenie żyjąc razem z ubogimi i trędowatymi. Właśnie z tego powodu miasto przecina kilka ścieżek, które co roku przemierzają tysiące pielgrzymów, a wszystko to w imię świętego.
Sprzedany Kościołowi przez Pippin Short jest Karol Wielkimiasto stało się frakcją gibelinów, aw XI wieku rozpoczęła się polityka ekspansjonizmu. Miasto następnie przeszło w ręce rodziny Montefeltro do 1508 roku, kiedy to rodzina Della Rovere przejęła władzę nad miastem, a następnie do państwa papieskiego.
W 1860 Gubbio zostało przyłączone do Królestwa Włoch. Po kryzysie gospodarczym lat 1873-1895 wielu mieszkańców emigrowało w poszukiwaniu pracy i lepszych warunków życia. Zjawisko to trwało przez około sto lat, na różnych falach uwarunkowanych pierwszą i drugą wojną światową, aż do lat siedemdziesiątych.
W czasie II wojny światowej, 22 czerwca 1944 r., po zamordowaniu 2 germańskich lekarzy, Niemcy zamordowali 40 obywateli przy kościele Madonna del Prato, gdzie dziś mauzoleum upamiętnia „40 męczenników”.
Jak się orientować
S. Francesco i wilk |
![]() S. Francesco i wilk Historia opowiada o wielkim wilku, który przez pewien czas przerażał mieszkańców wsi Gubbio, gdzie Franciszek zwykł chodzić na kazania; od lat zwierzę nie gardziło zbliżaniem się do murów miasta po jedzenie. Mieszkańcy następnie zwrócili się do San Francesco. Zakonnik udał się następnie do lasu na spotkanie z wilkiem. Jego mediacja oznaczała, że wilk przestanie terroryzować mieszkańców Gubbio, o ile ci ostatni zobowiążą się do codziennego karmienia zwierzęcia. Według innych interpretacji, wilk z Gubbio był niczym więcej jak rozbójnikiem, który został „oswojony” przez Francesca i ponownie włączony do społeczeństwa Gubbio także dzięki pomocy mieszkańców. |
Z drogi krajowej nr 219 skręć w via Perugina, która po 10 km kończy się na Piazza Quaranta Martiri, gdzie można zaparkować samochód. Stąd do Piazza Grande jest 400 m.
1 Piazza Grande jest centrum Gubbio. Z okien roztacza się widok na Palazzo dei Consoli i pałac pretorianów, który pozostał niedokończony.
Casa di Sant'Ubaldo i sklepy z antykami wychodzą na pobliską via Baldassini, położoną niżej niż Piazza Grande. Na dole Largo del Bargello z budynkiem o tej samej nazwie.
Via Savelli zaczyna się po drugiej stronie Piazza Grande z kościołami San Francesco della Pace i Santa Maria Nuova. Za bramą San Pietro znajduje się kościół o tej samej nazwie
Jak dostać się do
Samolotem
- 1 Lotnisko Sant'Egidio (Lotnisko w Perugii), ☎ 39075592141.
Samochodem
Jeśli przyjeżdżasz z północnego wybrzeża (na przykład jedziesz wzdłuż wybrzeża z Wenecja) zjechać z autostrady do Fano.
Od północy , Wyjście Arezzo. Z Rzym a od południa zjazd
do Orte i podążaj za znakami dla Perugia a potem dla Gubbio.
W pociągu
Miasto nie ma stacji, ale opiera się na Fosa Vico lub możesz to rozważyć Perugia.
- 2 Stacja Fossato di Vico-Gubbio (18 km od Gubbio.). Znajduje się na linii Rzym-Ancona. Obsługuje miasta Fossato di Vico i Gubbio.
- Z dworca można dojechać autobusem E052 do Gubbio. Rozkłady jazdy są dostępne tutaj[link wcześniej nie działał].
- 3 Stacja w Perugii (Perugia Fontivegge), Plac Vittorio Veneto (40 km od Gubbio). Trasa Perugia-Rzym jest pokonywana od 2 godzin do 50 do 3 godzin i kosztuje około 11 euro.
Autobusem
- 4 Przystanek autobusów pozamiejskich, Plac 40 męczenników. Połączeniami pozamiejskimi zarządzają:
- Mobilność w Umbrii - linki z Perugia, Stacja Fossato di Vico, Gualdo Tadino, Umbertide, Miasto Castello oraz inne miejscowości i wioski Gminy Gubbio i Prowincja Perugia.
- Sulga - połączenia z Rzymem – stacja Tiburtina i lotnisko Fiumicino
- Linie autobusowe Giovannini - gminy sąsiednie.
Jak się poruszać
Transportem publicznym
Z parkingu przy Piazza 40 Martiri kursują dwie linie miejskie, „A” i „B”. Zarządza nimi APM (Spółka Mobilności Perugina).
Kolejka linowa
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Funivia_in_Gubbio_05.jpg/220px-Funivia_in_Gubbio_05.jpg)
- 5 [link nie działa]Colle Eletto, Via S. Gerolamo (W najniższym punkcie (532 m npm)).
Dni powszednie pon.-sob. 10:00-13:15 i 14:30:18:30, święta 9:30-13:15 i 14:30-19:00. Pozwala wejść w 6 minut z Gubbio do Bazyliki S. Ubaldo. Kolejka składa się z otwartych klatek dla dwóch osób.
- 6 [link nie działa]Sant'Ubaldo (Na dużej wysokości obok bazyliki Sant'Ubaldo (803 n.p.m.)).
Dni powszednie pon.-sob. 10:00-13:15 i 14:30:18:30, święta 9:30-13:15 i 14:30-19:00.
Samochodem
Ograniczona wielkość wioski pozwala na zwiedzanie jej na piechotę. Istnieje kilka opcji parkowania:
- 7 Parking teatru rzymskiego, Viale Teatro Romano.
wolny.
- 8 Parking seminarium.
za opłatą.
- 9 Parking S. Lucia, Via Tifernate, 7.
- 10 Parking San Pietro, Via Cavarello 45.
za opłatą.
- 11 Parking dla szkół średnich, Via Giosuè Carducci, 17.
Co zobaczyć
- Karta Turysty.
pełne 5 €, muzea 3 €, audioprzewodnik 3 €. Możesz wybierać spośród trzech kart, które oferują zniżki na muzea i wystawy, a także na usługi miejskie, takie jak kolejka linowa i transport publiczny. Obniżone ceny są również dostępne dla sklepów zrzeszonych. Kartę można kupić w Biurze IAT przy Via della Repubblica (patrz niżej).
Pałace
1 Pałac Consoli, Piazza Grande, ☎ 39 075 9274298, faks: 39 075 9274298, @[email protected].
7,00 € pełne, 5,00 € obniżone (maj 2019).
Od kwietnia do października: 10.00-13.00 / 15.00-18.00 Od listopada do marca: 10.00-13.00 / 14.30-17.30. Jest tłem dla Piazza Grande i jest głównym zabytkiem miasta. Zbudowany w latach 1332-1349 według projektu Angelo da Orvieto, wspomnianego w inskrypcji na portalu, jest jednym z najbardziej imponujących średniowiecznych budynków użyteczności publicznej we Włoszech. Wewnątrz znajduje się muzeum miejskie zawierające szereg znalezisk archeologicznych z okolicy, te słynne Tabele eugubine, ceramika i galeria sztuki z dziełami z miasta.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/146GubbioMunicipio.jpg/150px-146GubbioMunicipio.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Gubbio_Piazza_Grande.jpg/150px-Gubbio_Piazza_Grande.jpg)
- 2 Pałac Pretorio (Pałac Podesta), Piazza Grande. Siedziba gminy Gubbio, znajduje się po przeciwnej stronie Piazza Grande od Palazzo dei Consoli. Budowa rozpoczęła się w średniowieczu, ale nigdy nie dobiegła końca (ostatnia modyfikacja pochodzi z XVII wieku).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Palazzo_Bargello,_Gubbio,_Province_of_Perugia,_Umbria,_Italy_-_panoramio.jpg/150px-Palazzo_Bargello,_Gubbio,_Province_of_Perugia,_Umbria,_Italy_-_panoramio.jpg)
- 3 Pałac Ranghiasci-Brancaleoni, Piazza Grande. Ten piękny neoklasycystyczny budynek został wzniesiony przez rodzinę o tej samej nazwie. Dolna kondygnacja składa się z ciosowej elewacji i górnej części kolumn. Wewnątrz znajdują się liczne dzieła sztuki i wspaniałe mozaiki związane z epoką Augusta.
- 4 Dom Sant'Ubaldo, Via Baldassini, 38 (Obok Palazzo dei Consoli). Zgodnie z popularną tradycją budynek ten był domem patrona miasta Sant'Ubaldo.
- 5 Fontanna i Palazzo del Bargello, Via Consoli, 35. Bargello był miejscowym komendantem policji, stąd nazwa budynku. Budynek z początku XIV wieku w stylu gotyckim. jak wiele średniowiecznych domów przedstawia obok dużego portalu wejściowego tzw. drzwi zmarłych, z progiem nieco wyższym niż poziom ulicy drzwi, które otwierano tylko w przypadku śmierci jednego z członków rodziny, przez którą przeszedł, aby uniknąć głównego progu.
- Przed budynkiem znajduje się fontanna szaleństwa (przerobiony w 1862). Zgodnie z pradawną tradycją, która wciąż jest w użyciu, cudzoziemiec, który pokonuje trzy okrążenia wokół niego, podczas gdy inni ludzie kąpią go w wodzie, uzyskuje obywatelstwo Gubbio i honorowy tytuł Matto d'Agobbio a raczej "Honorowy Głupek Gubbio" w sensie żartownisia i dziwactwa.
6 Pałac Książęcy (Nowy Dwór), Via Federico da Montefeltro, ☎ 39 075 9275872, @[email protected].
pełny 5,00 €, ulgowy 2,50 € (18/25 lat), bezpłatnie (do 18 lat, powyżej 65 lat i grupy szkolne z listą podpisaną przez dyrektora).
pon.-niedz. 8:30 - 19:30. Ten pałac został zbudowany przez księcia Urbino Federico da Montefeltro w 1470, w stylu renesansowym, na istniejących już średniowiecznych budynkach: jedyny przykład renesansowej budowli w czysto średniowiecznym mieście. Oryginalne meble już dawno zniknęły jako sławne studium Guidobaldo da Montefeltro (podobny do tego z Urbino) w Metropolitan Museum of Nowy Jork. Dziś na miejscu znajduje się jego wierna kopia.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/199GubbioLoggiaTiratori.jpg/150px-199GubbioLoggiaTiratori.jpg)
- 7 Loggia dei Tiratori, Plac Czterdziestu Męczenników, 44. Pierwotnie budynek był siedzibą szpitala Santa Maria, wzniesionego w 1326 roku. Następnie w 1505 roku został rozbudowany do rangi "Spedal Grande". Nazwa loggia dei tiratori wzięła się od obecności loggii używanej od połowy XV wieku do „wyciągania” ubrań, czyli suszenia tkaniny, aby przybrała określony rozmiar. Ramę ciągnącą zbudowano jednak dopiero na początku XVII wieku.
- 8 Pałac Capitano del Popolo, Via Capitano del Popolo, 2.
pon-pt 9:00-19:00. Średniowieczny budynek z końca XIII wieku. Bierze swoją nazwę, ponieważ zgodnie z tradycją mieszkał tam tak zwany Kapitan Ludu.
Kościoły
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Catedral_de_Gubbio.jpg/100px-Catedral_de_Gubbio.jpg)
- 9 Katedra Gubbio (Katedra Świętych Mariano i Giacomo).
Wolny.
pon.-niedz. 9:00-17:00. Obecna katedra w stylu gotyckim stoi na miejscu wcześniejszej budowli romańskiej sprzed 1000 roku. Nowy kościół został ukończony w 1229 r., a następnie powiększony w 1336 r. Kolejne dobudowy dokonano w kolejnych stuleciach.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/187GubbioSUbaldo.jpg/150px-187GubbioSUbaldo.jpg)
- 10 [link nie działa]Bazylika S. Ubaldo, Via Monte Ingino, 5 (na górze Ingino, na którą można dojechać kolejką linową), ☎ 39 075 9273872, @[email protected]. Sanktuarium Sant'Ubaldo, w którym znajduje się ciało patrona Gubbio, znajduje się na górze Ingino. Został zbudowany w 1513 roku. W bazylice umieszczane są świece, niegdyś woskowe, a następnie od XVI wieku drewniane. Z okazji święta świec na cześć świętego patrona, wystawionych w Palazzo dei Consoli i przeniesionych w procesji przez Gubbio, a następnie wspiąć się do sanktuarium.
- 11 Kościół San Giovanni Battista, Via Repubblica 5. Kościół został zbudowany między XIII a XIV wiekiem, najprawdopodobniej na miejscu zajmowanym wcześniej przez prymitywną katedrę San Mariano. Fasada jest gotycka, a dzwonnica romańska. Wiele oryginalnych fresków zaginęło; pozostało tylko kilka fragmentów jednego Święta Katarzyna Aleksandryjska i jeden Mistyczne małżeństwo św Katarzyny.
- 12 Kościół Santa Maria dei Laici, Via A. Piccardi 2. Zbudowany w pierwszej połowie XIV wieku, posiada wewnątrzzwiastowanie autorstwa Federico Barocciego, obrazy sklepienia nad ołtarzem głównym z XVII wieku. Natomiast w „Sepolcro” znajdują się XV-wieczne freski z Historie pasji.
- 13 Kościół św. Franciszka, Largo San Francesco. Kościół został zbudowany w drugiej połowie XIII wieku i powitałby św. Franciszka z Asyżu po opuszczeniu przez niego domu ojcowskiego. Dzwonnica pochodzi z XV wieku.
- 14 Kościół Sant'Agostino, Via di Porta Romana 7, ☎ 39 075 927 3814. Ukończony w 1294 roku posiada wewnątrz cykl fresków z różnych epok.
- Kościół San Francesco di Paola, Casamorcia.
- 15 Kościół San Domenico, Via Camillo Benso hrabiego Cavour, 2. Zbudowany pod koniec XIII wieku na istniejącym wcześniej kościele, posiada wewnątrz szereg dekoracji, w tym ciekawą mównicę i intarsjowany chór z XVI wieku. Fasada jest niekompletna.
- 16 Madonna z Prato (W pobliżu Mauzoleum 40 Męczenników). Barokowy kościół oddany do użytku w 1662 roku wybudowany w stylu rzymskim Borromini. Wewnątrz znajdują się ciekawe freski i stiuki o cennym efekcie scenograficznym.
- 17 Santa Maria Nuova, Via Nelli, 9. Kościół z końca XIII wieku z ciekawymi freskami na ścianach.
- 18 Kościół San Marziale, Largo S. Marziale, 1 (W pobliżu dolnej stacji wyciągu krzesełkowego), ☎ 39 075 922 0693. Niewielki kościółek z XIII wieku z piękną salą wewnątrz, gdzie zakonnicy mogli śledzić celebracje liturgiczne zza krat.
- 19 Kościół św. Piotra, Plac Św. Piotra, 6, ☎ 39 075 927 2700. Poświęcona w połowie XI wieku fasada ma rzeźby z bestiariuszami, a wewnątrz znajduje się kilka obrazów.
- 20 Kościół Santa Maria della Vittorina (Santa Maria della Vittoria), Via Frate Lupo. Kościół ten został zablokowany w domniemanym miejscu, w którym S. Francesco spotkał wilka z Gubbio. Budynek przeszedł następnie w ręce zakonnic, a dziś prezentuje liczne freski z początku XVI wieku.
Inne
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Castello_di_Petroia.jpg/220px-Castello_di_Petroia.jpg)
- 21 Zamek Carbonana, Via dell'Assino (W wiosce Zangolo). Prywatny zamek jednym z najpiękniejszych w okolicy
- 22 Zamek Petroiaia, Miejscowość Petroia. Zamek ten słynie z tego, że się tam narodził Federico da Montefeltro przyszły książę Urbino. Dziś jest to obiekt noclegowy.
- 23 Mauzoleum 40 Męczenników, przez Mauzoleum. Pomnik ten upamiętnia rozstrzelanie 40 Gubbio przez wojska niemieckie 22 czerwca 1944 r.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Gubbio_-_panorama_Teatro_Romano_-_Agosto_2015.jpg/220px-Gubbio_-_panorama_Teatro_Romano_-_Agosto_2015.jpg)
- 24 teatr rzymski (Park teatru rzymskiego), Ulica Teatru Rzymskiego, ☎ 39 075 9220992.
Pełne 3 €, obniżone 2 €.
kwiecień-październik: wt.-niedz. 10:00-19:30, listopad-marzec: wt.-niedz. 9:00-18:30. Teatr znajduje się na terenie parku archeologicznego, w którym znajduje się również antykwarium z ekspozycją znalezisk i mozaik rzymskiego domus.
- 25 Porta Romana.
- 26 Porta Vehia, przez Dantego 13.
- 27 Ogrody Pałacu Dożów (Wejdź do galerii pod Pałacem Dożów).
wt.-niedz. 9:00-19:00. Z tego panoramicznego tarasu z ogrodami i drzewami można podziwiać miasto z góry. To świetne miejsce na odpoczynek i postój.
Imprezy i imprezy
- Święto świec.
15 maja. To szalony pęd trzech dużych drewnianych świec, każda ważąca około 300 kg, w wąskich uliczkach miasta.
- Palio z kuszy.
ostatnia niedziela maja. Impreza folklorystyczna na cześć patrona miasta, św. Ubaldo.
- Festiwal Rockowy Gubbstock.
W lipcu. Wydarzenie rockowe.
- Pielgrzymka „Droga Franciszka”.
wrzesień. 40 km do pokonania w trzy dni, aby prześledzić drogę wytyczoną przez św. Franciszka z Asyżu zimą między 1206 a 1207 rokiem.
- Festiwal średniowiecza.
pierwszy tydzień października. Wydarzenie kulturalne skupione na ujawnieniu historycznym. Wystawy, jarmarki, kiermasz książki średniowiecznej, filmy, inscenizacje historyczne, pokazy, koncerty, warsztaty dla dzieci, zielniki, gry fabularne i wycieczki kulturalne z przewodnikiem.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Sapin_Noel_Geant_Gubbio_2014.jpg/220px-Sapin_Noel_Geant_Gubbio_2014.jpg)
- Choinka Gubbio.
7 grudnia – 6 stycznia. Składa się z ponad 800 świetlistych ciał rozsianych po zboczach góry Ingino i słynie z tego, że jest największą choinką bożonarodzeniową na świecie.
Co robić
- 1 Teatr Miejski im. Luca Ronconiego, Via Capitano del Popolo, 17.
Zakupy
Jak się bawić
Gdzie zjeść
Umiarkowane ceny
- 1 Bar Dei Consoli, Via dei Consoli, 103, ☎ 39 366 493 0823.
Gdzie się zatrzymać
Umiarkowane ceny
- 1 Rezydencja Morelli, Via del Bottagnone, 36.
Średnie ceny
- 2 Hotel Tre Ceri w Gubbio, Via Benamati 6 (w pobliżu Via dei Consoli), ☎ 39 075 92 22 109. Całkowicie odnowiony w 2001 roku hotel Tre Ceri składa się z dwóch budynków z XIV wieku.
Wysokie ceny
- 3 Hotel Zamek Petroia, Petroia - 06020 Napisany z Gubbio, ☎ 39 075 920287.
110-250 € za dwójkę. Położony w strategicznym miejscu między Gubbio i Perugią z widokiem na dolinę Chiascio. Zamek Petroia był sceną wielu ważnych wydarzeń XII-XIV wieku.
Bezpieczeństwo
Jak pozostać w kontakcie
Na około
- Perugia - Stolica regionu pełna muzeów i średniowiecznych budowli oddalona o 39 km
- Urbino - Renesansowe miasto Montefeltro w odległości 70 km
- Asyż - Miejsce religijne znane z San Francesco i wspaniałej Bazyliki z ciclio Giotta. 48 km
Przydatna informacja
- 12 Biuro Informacji turystycznej (Biuro IAT), Via Repubblica 15, ☎ 39 075 922 0693, @[email protected].
pon.-niedz. 9:00 - 13:00 i 14:00 - 18:00.