grenlandzki (Kalaallisut) jest głównym i od 2009 r. jedynym językiem urzędowym Grenlandia. Jest to język eskimoski, blisko spokrewniony z językami Eskimosów w Kanadzie, takimi jak Canada Inuktitut.
Pomiędzy dialektami są dość duże różnice. Nazwa Kalaallisut może odnosić się do języka lub do głównej odmiany, zachodniej Grenlandii. Tunumiit oraasiat lub East Greenlandic i Inuktun lub Polar Eskimo to inne główne odmiany, ta ostatnia szczególnie bliska Inuktitut.
Grenlandzki to język polisyntetyczny, który umożliwia tworzenie długich słów poprzez łączenie rdzeni i przyrostków. Fleksja jest dość złożona. Grenlandzki zwykle konstruuje nowe słowa z grenlandzkich korzeni, dzięki bardzo bogatym mechanizmom pochodnych, ale grenlandzki ma również wiele zapożyczeń z języka duńskiego i angielskiego.
Przewodnik wymowy
Samogłoski
- ZA
- mi
- ja
- O
- U
Samogłoski do zapożyczeń i nazw
- Ć
- Ø
- ZA
- Tak
Spółgłoski
- fa
- sol
- H
- jot
- K
- L
- M
- N
- P
- Q
- R
- S
- T
- V
Spółgłoski dla zapożyczeń i nazw
- b
- do
- re
- W
- X
- Tak
- Z
Wspólne dyftongi
Lista wyrażeń
Podstawy
- Cześć.
- Haluu. ()
- Cześć. (nieformalny)
- Kutaa. ()
- Jak się masz?
- Qanoq ippit?( ?)
- Czy jesteś dobry/dobry?
- Ajunngilatit? ()
- Dobrze, dziękuję.
- Ajunngilanga, qujanaq. ()
- Jest dobrze/w porządku.
- Ajunngilaq. ()
- Jak masz na imię?
- Qanoq ateqarpit? ( ?)
- Nazywam się ______ .
- ______-mik ateqarpunga . ( _____ .)
- Miło cię poznać.
- . ()
- Proszę.
- . ()
- Dziękuję Ci.
- Qujanaq. ()
- Nie ma za co. (ty też)
- Illu. ()
- Tak.
- Aap/Aappi/Suu. ()
- Nie.
- Naa/Naamik. ()
- Może.
- Immaqa. ()
- Dobrze?
- Ilaa? ()
- Przepraszam. (zdobywać uwagę)
- . ()
- Przepraszam. (błagając o wybaczenie)
- . ()
- Przepraszam.
- Utoqqatserpunga. ()
- Do widzenia
- Baaj/Baj/Baabaj ()
- Do zobaczenia!
- Tak!()
- Nie mówię po grenlandzku [dobrze].
- . ( [ ])
- Czy mówisz po angielsku?
- Tuluttut oqaluttarpi? ( ?)
- Czy jest tu ktoś, kto mówi po angielsku?
- ? ( ?)
- Wsparcie!
- Ikiu! ( !)
- Uważaj!
- Mianersorit! ( !)
- Dzień dobry.
- Kumoorn. ()
- Dzień dobry
- . ()
- Dobry wieczór.
- . ()
- Dobranoc.
- Kunaat. ()
- Dobranoc (śpij dobrze, do jednej osoby)
- Sinillaryt. ()
- Nie rozumiem.
- Paasinngilanga. ()
- Gdzie jest toaleta?
- Anartarfik sumiippa? ( ?)
Problemy
Liczby
Liczby kardynalne
Na Grenlandii używa się tylko 1-12 w Grenlandii. Jest to spowodowane systemem cyfr używanym w przeszłości, w którym palce u rąk i nóg były używane do liczenia do 20, co byłoby inuk naallugu lub kompletnym człowiekiem. 79 to czterech kompletnych ludzi minus jeden.
- 0
- nuulu, noor'lu (NOO-loo, NOR-loo)
- 1
- ataaseq (at-AR-sek)
- 2
- marluk (MAR-wygląd)
- 3
- pingasut (PEEN-ga-sadzy)
- 4
- sisamat (ZOBACZ-sa-mat)
- 5
- talimat (TAL-li-mat)
- 6
- arfineq (podczas liczenia i z czasem), arfinillit (podczas liczenia obiektów) (AR-feen-ek, ar-FEEN-eel-lit)
- 7
- arfineq marluk (AR-feen-ek MAR-wygląd)
- 8
- arfineq pingasut (AR-feen-ek PEEN-ga-sadzy)
- 9
- (Północna Grenlandia) qulingiluat (liczenie/czas), qualaaluat (obiekty) (kwel-LING-il-yoo-at, kwal-AA-loo-at)
(południowa Grenlandia) qulaaluat (kwul-AA-loo-at)
- 10
- kołdra (Kwulita)
- 11
- aqqaneq (liczenie/czas), aqqanillit (obiekty) (AK-kan-ek, ak-KAN-eel-lit)
(Północna Grenlandia) isikkaneq (liczenie/czas), isikkanillit (obiekty) (ISI-kan-ek, isi-kan-EEL-oświetlony)
- 12
- aqqaneq marluk (AK-kan-ek MAR-wygląd)
(Północna Grenlandia) isikkaneq marluk (ISI-kan-ek MAR-wygląd)
Cyfry po 12 są teraz duńskie, ale 13–20 w starej grenlandzkiej znajduje się pod spodem, a także 100 i 1000:
- 13
- aqqaneq pingasut (AK-kan-ek PEEN-ga-sadzy)
- 14
- aqqaneq sisamat (AK-kan-ek SEE-sa-mat)
- 15
- aqqaneq talimat (AK-kan-ek TAL-lee-mat)
- 16
- arwirsanillit (arv-ER-san-eel-lit)
- 17
- arvirsani marluk (arv-ER-san-ee MAR-look)
- 18
- arvirsani pingasut (arv-ER-san-ee PEEN-ga-sadzy)
- 19
- arvirsani sisamat (arv-ER-san-ee SEE-sa-mat)
- 20
- arvirsani tallimat (arv-ER-san-ee TAL-lee-mat) lub inuk naallugu (een-ook narl-loogoo)
- 100
- untriti (un-TREE-tee)
- 1000
- tuusinti (zbyt-WIDZIANA-tee)
Liczby porządkowe
- pierwszy
- siulleq (ZOBACZ-oo-por)
- druga
- aappaa (ARP-par)
- trzeci
- pingajuat (peen-GA-joo-at)
- czwarty
- sisamaat (ZOBACZ-sa-mart)
- piąty
- tallimaat (tal-LEE-Mart)
- szósty
- arwirnat (arv-ERN-at)
- siódmy
- arviniq aappaat (ARV-w-ik ARP-part)
- ósma
- arviniq pingajuat (ARV-w-ik peen-GA-joo-at)
- dziewiąty
- qulingiluaat (północ), qulaaluaat (południe) (kwoo-LEENG-eel-yoo-art, KWOO-lar-loo-art)
- dziesiąty
- kwlingat (kwoo-LEENG-at)
- jedenasty
- aqqarnat (ak-KAR-nat)
- dwunasty
- aqqaneq aappaat (AK-kan-ek ARP-część)
Liczby powyżej 12 to duńskie liczby pożyczkowe, takie jak tretteniat ma 13 i tyviat jest 20.
Czas
- wczoraj
- ippassaq ()
- przedwczoraj
- ippassaani ()
- dzisiaj
- ullumi ()
- jutro
- aqagu ()
- pojutrze
- aqaguagu ()
- ranek
- ullaaq ()
- dzień
- ulloq ()
- wieczór
- unnuaq ()
- rok
- ukioq ()
- wiosna
- upernaq ()
- lato
- aasaq ()
- jesień
- ukiaq ()
- zimowy
- ukioq (tak samo jak rok, )
Czas zegarowy
Trwanie
North Avannaq /South Kujataa /East Kangia /West Kitaa/
Dni
- poniedziałek
- ataasinngorneq ()
- wtorek
- marlunngorneq ()
- środa
- pingasunngorneq ()
- czwartek
- sisamanngorneq ()
- piątek
- talimanngorneq ()
- sobota
- arfininngorneq ()
- niedziela
- sapaat ()
Miesięcy
- styczeń
- Januaari ()
- luty
- Luty ()
- Marsz
- Marsi ()
- kwiecień
- kwiecień ()
- Może
- Maaji ()
- czerwiec
- Juuni ()
- lipiec
- Juuli ()
- sierpień
- Aggusti ()
- wrzesień
- wrzesień ()
- październik
- Oktobari ()
- listopad
- Listopad ()
- grudzień
- Decembari ()
Czas i data pisania
Zabarwienie
Zachodnia Kitaa /
- biały
- qaqortoq ()
- czarny
- qernertoq ()
- czerwony
- aappalaartoq ()
- Zielony
- qorsoq ()
- niebieski
- tungujortoq ()
- żółty
- sungaartoq ()
Transport
- samochód
- bili ()
- rower
- sikkili ()
- łódź (mały, osobisty)
- umiatsiaq ()
- łódź (tradycyjny, dla kobiet)
- umiaq/umiak ()
- łódź (duży)
- umiarsuaq ()
- kajak
- kajaq ()
- psich zaprzęgów
- qimusseq ()
Autobus i pociąg
- autobus
- bussi ()
Wskazówki
- Naprzód
- siumut ()
Taxi
- taksony
- Tarsa ()
Kwatera
- dom
- ilustrowany/illoq ()
- Pokój
- ini ()
- apartament
- inissiaq ()
pieniądze
- pieniądze
- aningaasat ()
- Korona duńska
- koronit ()
- duński Øre
- orit ()
Jedzenie
Słupy
Zakupy
Napędowy
Autorytet
- Policja
- polity ()
- lekarz
- nakorsaq ()