Słowniczek podróży — Wikivoyage, bezpłatny przewodnik po podróżach i turystyce w ramach współpracy - Glossaire du voyage — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Ten artykuł ma być prostym wprowadzeniem do zrozumienia słów lub wyrażeń, które możesz potrzebować przyswoić podczas podróży.

Lista terminów

Indeks alfabetyczny:	Wysoka - DObVSDmiFghiJKTENmNIEOPQrSTUVWxTakZ

DO

b

• Bajaj  – Odpowiednik Tuk-tuk w Tanzania i w Etiopia. (ostatnia aktualizacja lut. 2020)

VS

• Czarter (Lot czarterowy)  – Termin angielski, ale także anglicism w języku francuskim oznaczający komercyjny lot zorganizowany w celu przewozu osób po niższej cenie poza linie w regularnych rozkładach. Loty te odpowiadają na zapotrzebowanie klienta na dane miejsce docelowe w określonym czasie; na przykład podczas imprezy takiej jak zawody sportowe lub festiwal muzyczny. (ostatnia aktualizacja lis 2018)

D

• Daladala  – w Tanzania, mikrobusy komunikacji miejskiej przeznaczone dla 13 do 19 pasażerów, których działanie, kierowca wraz z inkasentem opłaty za przewóz, jest zbliżone do matatuKenia. (ostatnia aktualizacja lis 2018)
• Boda-boda  – Na Kenia, to taksówka rowerowa dla jednego lub dwóch pasażerów. w Uganda i w Tanzania, to także taksówka rowerowa, ale także taksówka motocyklowa. (ostatnia aktualizacja lut. 2020)

F

• Prom (Prom)  – Termin angielski, ale także Anglicism w języku francuskim oznaczający łódź, której główną funkcją jest transport pojazdów drogowych lub szynowych z ładunkiem oraz ich pasażerów na przeprawach morskich, jeziornych lub rzecznych. W europejskim francuskim poprawnym terminem jest prom a w Kanadzie termin to prom. (ostatnia aktualizacja lis 2018)

g

• Gbaka  – W regionieAbidżan w Wybrzeże Kości Słoniowej, minibus komunikacji miejskiej przeznaczony dla 18 pasażerów, których działanie, kierowca wraz z inkasentem opłaty za przewóz, jest podobny do matatuKenia. (ostatnia aktualizacja lis 2018)

h

• Centrum  – W dziedzinie transportu, anglicism w języku francuskim w celu wyznaczenia platformy korespondencyjnej dla sieci transportowej. W dziedzinie lotnictwa Centrum linii lotniczej odnosi się również do głównego portu lotniczego tej linii lotniczej. (ostatnia aktualizacja lis 2018)

TEN

• Niska cena  – W dziedzinie lotnictwa Anglicism w języku francuskim oznacza tanie linie lotnicze, to znaczy, których bardzo niskie ceny wynikają z drastycznego obniżenia kosztów. (ostatnia aktualizacja lis 2018)

m

• Marchrutka ((ru) маршрутка, (ka) მარშრუტკა)  – Nazwa nadawana taksówkom zbiorowym w krajach byłego Związku Radzieckiego i Bułgarii. Nie mają określonego przystanku i zatrzymują się na żądanie. (ostatnia aktualizacja lis 2020)
• Matatu (wymówić: matatou) – Na Kenia, skąd pochodzi, oraz w Uganda, mikrobusy komunikacji miejskiej przeznaczone dla 13 do 19 pasażerów (ale czasem znacznie więcej) podróżujących na średnich dystansach (20-50 km). Matatus podróżuje między dwoma stacjami końcowymi po określonej trasie z jednakowo określonymi i uregulowanymi punktami wsiadania i wysiadania. Charakteryzują się tym, że oprócz kierowcy zatrudniają młodego mężczyznę pełniącego podwójną rolę: znajdowania klientów i odbierania biletu pasażerskiego. (ostatnia aktualizacja lis 2018)

NIE

• Czarterowany (Lot czarterowy)  – Francuski termin pochodzenia kanadyjskiego oznaczający lot czarter. (ostatnia aktualizacja lis 2018)

P

• Pikipiki  – Pipipiki ("motocykl" in suahili) to motocykl mający ogólnie pojemność 125 cm³ i którego promień działania może osiągnąć zasięg matatu. Jest również dobrze używany do przewozu pasażerów (do czterech!) Lub towarów. Jeśli jesteś odważny i lubisz adrenalinę, miejski kurs pikipiki to przeżycie, którego możesz spróbować: emocje gwarantowane! w Uganda i w Tanzania, jest on nazywany boda-boda (ostatnia aktualizacja lut. 2020)

T

• Prom (Statek promowy)  – Prawidłowy francuski termin zatwierdzony przez Prowizja za wzbogacenie języka francuskiego wyznaczyć prom. (ostatnia aktualizacja lis 2018)
• Prom  – Francuski kanadyjski termin zatwierdzony przez Canadian Office québécois de la langue française wyznaczyć prom. (ostatnia aktualizacja lis 2018)
• Toktok  – Odpowiednik tuk-tuk w Egipt (ostatnia aktualizacja lut. 2020)
• Tuk-tuk  – Na Kenia i w Uganda, trójkołowy skuter-taksówka małej mocy, całkowicie lub częściowo nadwozie, którego trasa ograniczona jest do obwodu międzymiastowego (ostatnia aktualizacja lut. 2020)

Z