Fortaleza - Fortaleza

Wybrzeże Fortalezy

Fortaleza jest głównym miastem na Brazyliapółnocno-wschodnie wybrzeże i stolica Ceará stan. Jest to jedno z największych miast w Brazylii iz pewnością jedno z najbardziej tętniących życiem. Miasto jest prawdopodobnie najpopularniejszym celem wycieczek krajowych, a Europejczycy idą w ich ślady. Pomimo tego, że jest to dość imprezowe miasto, karnawał w Fortalezie jest raczej słaby, choć z roku na rok rośnie, z największymi paradami marakatu-styl. W 2018 roku w mieście było 2,6 mln mieszkańców, a w aglomeracji 4,1 mln.

Rozumiesz

Historia

Oficjalna historia Fortalezy jako stałej osady sięga XVII wieku, kiedy Holendrzy toczyli krótki spór z Portugalczykami o terytorium. Pierwsza osada była znana jako Fort Schoonenborch i została założona przez Holenderska firma zachodnioindyjska w 1649 r. Podczas rządów portugalskich i brazylijskich miasto miało kilka nazw, zawsze zaczynając od Fortaleza (twierdza w portugalskim).

Jednak niektórzy miejscowi historycy zaciekle bronią tezy, że pierwszy Europejczyk, który wylądował w Ameryce Południowej — rzekomo Hiszpan Vicente Yáñez Pinzón — zrobił to tam, gdzie dziś znajduje się port miejski, w styczniu 1500 r., czyli kilka miesięcy przed Portugalczykami Pedro Álvares Cabral's bardzo celebrowane przybycie w Porto Seguro.

Prawdopodobnie najbardziej dumnie zapamiętanym wydarzeniem w lokalnej historii było zniesienie niewolnictwa w 1884 roku, cztery lata przed Brazylią jako całością. Mulat Dragão do Mar, pochodzący z aracati, osiągnął niemal mityczny status za swoją rolę w bojkocie statków niewolniczych począwszy od 1881 roku i nadal jest powszechnie uznawany.

Kultura

Autor José de Alencar jest tak ważny dla tożsamości miasta Fortaleza (a także państwa), że jego mieszkańcy są nazywani Alencarino. Chętnie dyskutował o pochodzeniu ludów, językach i nazwach geograficznych regionu. Najważniejsza w tym kontekście jest powieść Iracema, ze słynną główną postacią, która użycza swojego imienia kilku dzielnicom i inspirującym posągom w mieście.

Występ Maracatu w centrum Fortaleza

W Brazylii Fortaleza słynie z forró muzyka i taniec, a także komicy. Cearenses (osoby urodzone w Cearze) słyną również z łatwości i zamiłowania do dobrego słownego żartu, z którego wywodzi się barwne i przezabawne słownictwo lokalne (np. bardzo brzydka osoba to „pies ssący mango”). Podróżni z jakimkolwiek stopniem biegłości w języku portugalskim mogą być zaskoczeni.

Tradycyjny folklor, połączenie tradycji europejskich, afrykańskich i rodzimych, przejawia się w unikalnych dla tego regionu tańcach i pieśniach:

• Bumba-meu-boi lub Boi-Ceará — pieśni i tańce z wpływami luzo-iberyjskimi poświęcone kultowi religijnemu wołu
• Dança do coco — afrykańskiego pochodzenia, jest to taniec tańczony przez mężczyzn na plaży, ale gdzie indziej tańczą go pary
• Torem — taniec autochtoniczny wywodzący się z ludu Tremembé
• Marakatu — taneczna procesja pochodzenia afrykańskiego pierwotnie tańczona na cześć królów
• Violeiros, Cantadores i Emboladores — manifestacja muzyczna, często wykorzystywana jako sposób wyrażania krytyki społecznej
• Reisado — impreza odbywająca się w każde Święto Trzech Króli, podczas której ludzie chodzą od domu do domu śpiewając i tańcząc oraz otrzymując prezenty

Klimat

Fortaleza leży w tropikach i dlatego zawsze jest ciepło, ale nigdy nie jest bardzo gorąco. Temperatury wahają się od 23-31°C z rzadkimi wyjątkami. Od wschodu wieje zwykle wiatr łagodzący temperaturę i tworzący wydmy. Wilgotność względna zwykle wynosi 55-75%. Lipiec - listopad praktycznie nie ma deszczu. Luty - maj może mieć swój udział, ale głównie w nocy.

Dzielnice

Te dzielnice są prawdopodobnie najciekawsze dla zwiedzających:

• Centro — śródmieście i jego Praça do Ferreira jest pełen sklepów i restauracji
• Praia de Iracema — na północny wschód od centrum. Ta popularna wśród podróżnych dzielnica oferuje niedrogie zakwaterowanie i tętniące życiem nocne życie
• Praia de Meireles — trochę dalej na wschód wzdłuż plaży, z kilkoma dużymi hotelami.
• Praia do Futuro — daleko na wschód (8 km) od centrum, to najlepsza plaża w Fortalezie. Z drugiej strony morze może być tu wzburzone, a woda jest często zanieczyszczona ropą
• Mucuripe — port handlowy Fortaleza

Biuro Informacji turystycznej

Kilka komunalnych Informacja turystyczna biura w pobliżu, najwygodniej jest na Lotnisko, Rynek Centralny i Beira Mar (w połowie drogi między McDonald's a targiem rybnym).

Wchodzić

Samolotem

Wewnątrz lotniska Fortaleza

• -3.7757-38.53461 Międzynarodowy port lotniczy Pinto Martins (DLA ^IATA) (w dzielnicy Serrinha, 7 km od centrum Fortalezy.), ☏ 55 85 3392-1234. Terminal został otwarty w 1998 roku i rozbudowany w 2014 roku na Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej. Usługi tutaj obejmują policja federalna, Poczta, władze zdrowotne health, kawiarenka internetowa, informacja turystyczna i biura podróży. 

Są loty z prawie każdego większego miasta w Brazylii i na arenie międzynarodowej z BogotaBuenos Aires (Goli), Frankfurt (Kondor), Lizbona (KRAN), Miami (LATAM) i Praja (TACV). Status lotów można sprawdzić online.

Odczekaj co najmniej godzinę na imigracja kontrolować, czy przylatujesz z zagranicy. Podwój ją, jeśli na krótko przed Twoim jest inny lot międzynarodowy.

Z lotniska do miasta

Tam jest autobus miejski404 Aeroporto/Benfica który kursuje często między lotniskiem a centrum, gdzie można znaleźć autobusy do praktycznie każdego miejsca w Fortalezie (nie polecane w nocy). Ten autobus zatrzymuje się również na główny dworzec autobusowy. Na plaże miejskie można udać się w ten sposób, albo przechodząc przez parking (trzymaj się lekko w prawo) i autostradę (nieco po lewej) i złap 027 Siqueira Papicu/Aeroporto, który zabierze Cię całkiem prosto do Praça Portugalia/Zakupy Aldeota za 25 minut, ruch zezwala. (Niezalecane w nocy) Stąd możesz przejść około 7 przecznic? Avenida Desembargador Moreira na plażę Meireles, lub możesz poczekać Okrągły 1 który przechodzi w bloku większości hoteli w Meireles i Praia Iracema. Odwróć ten proces (zacznij od Okrągły 2) zdobyć do lotnisko, co jest nieco łatwiejsze, ponieważ autobus zatrzymuje się wtedy tuż przed terminalem, a nie na autostradzie.

Istnieją dwa rodzaje taksówki, Podążaj za znakami: Taksówki lotniskowe są droższe i mają stałe ceny. Większość obszarów turystycznych mieści się w najdroższej strefie, naliczając 32,40 R$ (48,60 R$ od stawka 2). Regularne taksówki oferują prawie taki sam komfort i biegną na liczniku, zatrzymując się za około 25 R$ (stawka 40 R$ 2) do Praia de Iracema lub Meireles. Targowanie się tutaj jest trudne, ale dość łatwe w przeciwnym kierunku.

Autobusem

Dworzec autobusowy Antonio Bezerra

• -3.75757-38.53062 Rodoviária João Tomé, ☏ 55 85 3230-1111. Z głównego dworca autobusowego kursują autobusy do większości całego kraju, często za pośrednictwem połączeń. Expresso Guanabara ma najbardziej rozbudowaną sieć stąd, a także sprzedaje bilety w pobliżu Beira Mar: Lokuj samochody Auto, Św. Abolição 1840 i Bem Estar Tur, Rua Tabajaras 580. Zauważ, że większość linii w obrębie państwa z Ceary ostatni autokar wyjeżdża w godzinach 18:00-19:00. Autobusy do sąsiednich miejscowości w promieniu około 100 km często odjeżdżają z dworca kolejowego w centrum. W rogu terminalu schowane są kabiny „cooperativas alternativas”, które obsługują furgonetki do wielu pobliskich miejsc, w tym Canoa Quebrada. Mogą być nieco szybsze i tańsze niż zwykłe autobusy, ale także mniej przestronne i nie są akceptowane wcześniejsze rezerwacje. 
  • Do Urodzenia 8 razy dziennie (3 z nich zatrzymują się w Mossoró) przez Nordeste i Guanabara 35-150 BRL, 6-8 godzin.
  • Do Salvador codziennie o 19:00 o Itapemirim. 190 BRL, 22 godziny.

Taksówka do Beira Mar wynosi około 15 BRL i 15-20 minut. Autobus 099 Siqueira – Mucuripe / Barão de Studart (w niedziele ten wiersz jest zastępowany przez 078 Siqueira – Mucuripe, przystanek autobusowy za rogiem) zabierze Cię w to samo miejsce w około 30 minut, tuż za progiem dworca autobusowego! Jeśli zmierzasz do Praia de Iracema (lub gdziekolwiek indziej na zachód od Śr. Barão de Studart), skręć w lewo od głównego wejścia na dworzec autobusowy, przejdź przez ulicę i wsiądź do autobusu 073 Siqueira – Praia de Iracema. Autobus 404 Aeroporto - Benfica zabierze cię do Lotnisko w mniej niż 15 minut.

• -3.7396-38.59663 Rodoviária Antônio Bezerra (znajduje się na zachodnich przedmieściach Antonio Bezerra 1,2 km w dół drogi od dworca autobusów miejskich o tej samej nazwie). Drugi, mniejszy dworzec autobusowy. Większość wszystkich linii znajduje się na trasie między głównym dworcem autobusowym a zachodnią Cearą (np Jeri lub Sobral. Dostęp z Śr. Desembargador Moreira autobusem 076 Conjunto Ceará / Aldeota za około 40 minut. 
• -3.83115-38.500374 Rodoviária de Messejena (znajduje się na południowym przedmieściu Messejana, obok dworca autobusów miejskich o tej samej nazwie). Trzeci dworzec autobusowy, ma linie firmowe São Benedito (dla Canoa), Fretcar i Expresso Guanabara głównie na trasie między głównym dworcem autobusowym a południową i wschodnią częścią Ceary. 

Samochodem

Fortaleza jest połączona z resztą Brazylii autostradami federalnymi BR-116, BR-222, BR-020 i BR-304 oraz autostradami stanowymi CE-040 i CE-085. Jazda po Fortalezie nie jest zalecana, ponieważ ulice są w większości w bardzo złym stanie.

Poruszać się

3 ° 45′58 "S 38 ° 31′55" W

Mapa Fortaleza

Orientacja

Większość turystów nie przejdzie dalej niż 5 przecznic od morza, z wyjątkiem lotniska i dworca autobusowego, a może i centrum handlowego. Następujące główne ulice zaprowadzą Cię z centrum miasta na targ rybny, Dragão do Mar i plażeIracema i Meireles, w sumie około 6 km: Avenida Almirante Barroso, Śr. Beira Mar (aż do Rua Ildefonso Albano, gdzie odcina go sztuczna plaża -the terro.), Śr. Historyk Raimundo Girão, Śr. Beira Mar (z Śr. Rui Barbosa). Ten ostatni trzykilometrowy odcinek Beira Mar (dosłownie Od strony morza) jest zdecydowanie najbardziej atrakcyjne część miasta, ze stanowiskami policyjnymi i patrolami, dzięki czemu jest dość bezpieczna przez całą dobę, choć raczej opustoszała od północy do świtu. Avenida Beira Mar z szerokim chodnikiem zatrzymuje się na targu rybnym. Stąd na plażę? Praia do Futuro to obszar portu, wspierany przez rafinerię i slumsy. Chodzenie tutaj w ciągu dnia może być ryzykowne; w nocy prosi o kłopoty.

Metrem

Mapa sieci Metrofor

Metrofor sieć składa się od 2015 roku z dwóch linii operacyjnych; linia południowa i linia zachodnia. Trzy inne linie są w trakcie budowy lub planowania. Pojedynczy bilet kosztuje 1 R$ dla studentów o połowę mniej.

Autobusem

Jak w każdym większym brazylijskim mieście, Fortalezę można zrobić prawie w całości autobusem. Cena biletu to 2,40 R$ (niedziele i kilka świąt 1,80 R$), a jeśli wysiądziesz na terminalu (w Fortalezie jest dziewięć takich terminali autobusowych), możesz przesiąść się bez ponownego płacenia. Ale jeśli zmienisz autobus gdzie indziej, ty Wola trzeba kupić nowy bilet. Większość linii kursuje 7 dni w tygodniu w godzinach 05:00-23:00, daj lub bierz. Wymienione tutaj linie, uważane za najbardziej przydatne dla turystów, będą kursować mniej więcej co 10 minut w ciągu dnia w dni powszednie, z częstotliwością być może o połowę mniejszą w nocy i w weekendy, a nawet raz na godzinę po północy. Opisane są tylko najbardziej przydatne fragmenty tras. Niektóre linie mają po nazwie cyfrę 1 lub 2, aby wskazać kierunek, inne nie. Ten sam autobus o tym samym numerze i nazwie może kursować z punktu A do punktu B lub z punktu B do A. Zapytaj!

• Centro/Beira Mar Caça e Pesca jest wygodny i klimatyzowany. Prowadzi Beira Mar i wzdłuż Praia do Futuro. Zwracając go, zamienia Beirę Mar na Abolição. Ten autobus może być bardzo zatłoczony z Praia do Futuro przed zachodem słońca. Ryzyko napadów na przystanku Praia do Futuro po zmroku.
• Okrągły 1/2 - kursuje 24 godziny na dobę Śródmieście - Mercado Central - Dragão do Mar - Historiador Raimundo Girão - Abolicão - Desembargador Moreira/Shopping Aldeota.
• Wielki Okrąg 1/2 - kursuje 24 godziny na dobę. Śródmieście - Dragão do Mar - Historiador Raimundo Girão - Abolição - Praia do Futuro - Terminal Papicu - Zakupy Iguatemi.
• Centro Iguatemi - 3,00 BRL. Ostatni autobus odjeżdża z Iguatemi o godzinie 22:00, nie kursuje w niedziele. Wygodne i klimatyzowane. Centrum miasta - Monsenhor Tabosa - Abolição - Desembargador Moreira (Aldeota Zakupowa), pozostawia Cię w centrum handlowym Iguatemi.

Taksówką

Wszystkie 4000-nieparzyste taksówki w mieście jeżdżą po ten sam system licznika, z wyjątkiem specjalnych taksówek na lotnisku. Cena początkowa wynosi 4 BRL, następnie 2 BRL za km w stawce 1 i 3 BRL/km w stawce 2. Ta ostatnia jest naliczana codziennie od 20:00 do 06:00, w soboty również od 13:00 do 20: 00 oraz wszystkie niedziele, święta i cały grudzień. Oczekiwanie kosztuje 20 BRL za godzinę.

Taksówki muszą umieścić system opłat na jednym z tylnych bocznych okien. Nie jedź taksówką bez takiego stanowiska.

Taksówkarze w Fortalezie są dość uczciwi, choć niektórzy zbyt często ustawiają licznik na stawce 2. Licznik powinien zawsze działać, chyba że przed wejściem do samochodu ustaliłeś cenę. Większość podróży, które przekroczyłyby 10 BRL na liczniku, można negocjować, a jeśli przekroczysz 30 BRL na liczniku, można uzyskać zniżkę do 50%, jeśli dobrze się targujesz. Postoje taksówek są obfite, ale często może się okazać, że łatwiej jest negocjować taryfę, jeśli złapiesz jednego z ulicy.

Firmy taksówkowe

• Spółdzielnia, ☏ 55 85 3261-4181. 
• Fortaleza, ☏ 55 85 3254-5744. 

Przez moto taksówkę

Fortaleza widziana z wieży Santos Dumont

Mototaksówki, czyli motocykle pełniące funkcję taksówek, można odebrać na własnych stoiskach, zapytaj miejscowych, czy nie możesz ich znaleźć. W zależności od natężenia ruchu może to być dość przerażające doświadczenie. Ogólnie rzecz biorąc, około połowę ceny taksówki, zaczynając od 4 BRL za przejazdy do dziesięciu bloków. Ceny biletów zależą od firmy i odległości.

Firmy taksówkarskie moto

• Ágil Moto e Taxi, ☏ 55 85 3252-5555. 
• Ande Cooper Moto Taxi, ☏ 55 85 3256-1795. 

Przez e-powołanie

Fortaleza jest objęta niektórymi usługami poczty elektronicznej, w szczególności Uberem.

Wynajem samochodu

Ruch uliczny w Brazylii sprawia, że ​​ta opcja jest nieco frustrująca dla każdego, kto trąbi mniej niż raz na minutę podczas jazdy do domu. Miasto najlepiej jest pokonać autobusem i taksówką, ale samochodem można odbyć wiele jednodniowych wycieczek na odległe plaże. Wypożyczalnie są praktycznie wszędzie i mają też motocykle do wynajęcia. Pomimo ogromnych znaków mówiących o niskich cenach, nie zapłacisz mniej niż 60 BRL za najbardziej podstawowy samochód plus paliwo. Wózki plażowe zaczynają się od 100 BRL.

Widzieć

Teatr José de Alencar

Katedra Metropolitalna w Fortalezie

Statua Iracema według powieści słynnego pisarza urodzonego w Fortalezie, José de Alencara. Ten stoi w jeziorze Messejana.

W ostatnich latach włożono sporo wysiłku w przywrócenie architektury kolonialnej. Nadal nie ma obszaru, który byłby całkowicie „czysty”, ale odcinek od plaży? Praia de Iracema, przez Dragão do Mar i do Praça do Ferreira stale się poprawia i warto przejść.

Jedną rzeczą, którą warto zobaczyć jest zachód słońca, czy to z Ponte Metalica, Praia Iracema, czy plaży przy targu rybnym, Mucuripe.

Architektura i posągi

Kilka stylów architektonicznych jest reprezentowanych w Fortaleza: współczesny (Centro Cultural Dragão do Mar), nowoczesny (Mauzoleum Castelo Branco), klasyczny (Museu do Ceará), neoklasyczny (dworzec główny), art deco (Cine São Luis), secesja (Teatro José de Alencar) i neogotyk (katedra).

• -3.7277-38.53161 Teatr José de Alencar, Praça José de Alencar. Teatr po południowej stronie placu o tej samej nazwie. Architektoniczny punkt orientacyjny miasta, a także ogłoszony narodowym zabytkiem historycznym. Ukończony w 1912 roku, niemal co wieczór odbywają się przedstawienia. Odwiedziny co godzinę, z wyjątkiem południa. 4 BRL, 30 minut. (zaktualizowano styczeń 2021)
• -3.72476-38.524312 Katedra Metropolitalna w Fortalezie (Igreja da Se), Rua Sobral 1, ☏ 55 85 3231-4196. Jego okopcona fasada nadaje katedrze nieco brutalny wygląd. Ale wciąż ma ładne mozaiki, a 75-metrowe wieże i jego rozmiar (jego pojemność to 5000 osób) robią wrażenie. Główna fasada zachodnia ma duże okna, a słońce oświetla kościół podczas wieczornej mszy. Francuski architekt George Mounier podobno zainspirował się Kolonia katedra. Zwróć uwagę na 40-letni okres między pracami początkowymi a mszą inauguracyjną nad głównym wejściem. Msze codziennie oprócz poniedziałków. 
• -3.71914-38.516053 Estoril, Rua dos Tabajaras 397, Praia de Iracema (W pobliżu Pirata Bar). Ta rezydencja, wybudowana w 1925 roku jako Willa Morena, a później wykorzystywana jako kasyno, restauracja (kiedy używano jej obecnej nazwy) i raczej polityczny bar, ma osobliwą architekturę. Został praktycznie odbudowany w latach 90. XX wieku i przechodzi kolejny remont w celu wykorzystania go do publicznych aranżacji kulturalnych. 
• -3.72679-38.515244 Mercado dos Pinhões, Praça Visconde de Pelotas, Praia de Iracema (2 przecznice w głąb lądu od sklepów przy Rua Monsenhor Tabosa?). Ten dawny targ mięsny został przywieziony kawałek po kawałku z Europy i założony w 1897 roku. Odnowiony, a teraz wykorzystywany jako targ rękodzieła z różnorodnymi wydarzeniami kulturalnymi pięć dni w tygodniu, od kultury i sztuki afro-brazylijskiej po taniec współczesny i lokalną muzykę forró styl. 
• -3.7181-38.51685 Ponte dos Ingleses (Metalica), Rua dos Cariris (Praia de Iracema). Budowa tego mola rozpoczęła się w 1923 roku, ale nigdy nie pełniła funkcji portu zgodnie z przeznaczeniem. Jego widok na zachód słońca jest podobno najlepszy w mieście.  
• -3.7203-38.5096 Statua Iracema (Estatua de Iracema) (Praia de Iracema). Znany również jako Strażnik Iracema, posąg ten został zbudowany na cześć autora José de Alencara. Posąg przedstawia bohatera jego powieści Iracema. Kolejny stoi nad jeziorem Messejena na południu miasta. 
• -3.72371-38.519317 Seminarium Prainha. Seminarium katolickie z kościołem klasycystycznym z XIX wieku. Jeśli interesuje Cię lokalna historia religijna miasta lub chcesz przeprowadzić badania genealogiczne, jest to właściwe miejsce do odwiedzenia. 
• -3.72146-38.529818 Dworzec kolejowy w Fortalezie (Estação João Felipe). Zbyt powszechny widok w Ameryce Południowej; Fortaleza ma piękną stację kolejową... ale ruch zakończył się w 1975 roku. 

Place i parki

Parque do Coco

• -3.72171-38.519779 Dragão do Mar. Plac przy Rua Dragão do Mar jest kulturowo bardzo żywym miejscem. Kilku rzemieślników sprzedaje tam swoje prace, występują muzycy i jest kilka barów i restauracji z kuchnią międzynarodową, a także kluby nocne w różnych stylach. Jest też centrum kultury, opisane poniżej. (zaktualizowano styczeń 2021)
• -3.7273-38.5274810 Praça do Ferreira (Pomiędzy ulicami Floriano Peixoto, Guilherme Rocha, Major Facundo i Pedro Borges, śródmieście). Główny plac miasta, nazwany na cześć farmaceuty Antônio Rodrigues Ferreira, otoczony jest sklepami, restauracjami, kinem i mnóstwem ławek. Oddany do użytku w 1829 roku, był kilkakrotnie przebudowywany i otoczony wieloma budynkami o znaczeniu historycznym. Dzisiejszy plac ma kolumnę czasu i mały ogródek, tak jak w oryginalnej wersji. 
• -3.72672-38.5314711 Praça José de Alencar. Mnóstwo zieleni i miejsce, w którym można złapać najlepszych artystów ulicznych w mieście. Plac, który kiedyś pełnił funkcję dworca autobusowego, jest dziś odwiedzany przez małe stragany i wózki z jedzeniem. Po południowej stronie tego placu znajduje się budynek teatru o tej samej nazwie. 
• -3.7333-38.497312 Praça Portugalia. Sześć przecznic od Beira-Mar, ten plac jest otoczony eleganckimi restauracjami i sklepami. Często odbywają się tu ważne wydarzenia publiczne; na przykład podczas Mistrzostw Świata FIFA 2014 Praça Portugal była jednym z miejsc, w których odbywały się FIFA Fan Fest. W okresie świątecznym na środku tego placu znajdziesz ogromną choinkę. 
• -3.7499-38.485613 Parque Ecologico do Cocó. Park Ekologiczny Cocó to największy teren zielony w mieście, w pobliżu Iguatemi-centrum handlowe. Jeden z największych parków miejskich w Ameryce Południowej, to kawałek dżungli w środku Fortalezy i jest najważniejszą wizytówką ekologicznego dziedzictwa Fortalezy. Park jest popularny wśród mieszkańców do rekreacji i jest miejscem, w którym można zobaczyć lokalną florę i faunę bez opuszczania miasta. 

Muzea

Planetarium w Dragão do Mar

• -3.72196-38.5284414 Museu de Arte e Cultura Popular, Rua Senador Pompeu 350, ☏ 55 85 3488-7411. Znajduje się w starym więzieniu, teraz Centrum Turystyki, wraz z targiem rękodzieła i informacją turystyczną. Wyświetla wiele wspaniałych przykładów sztuki ludowej, a także łodzi i innych zabytków kultury. 
• -3.72645-38.5265815 Museu do Ceará, Rua São Paulo 51 (jedną przecznicę na północ od Pr. do Ferreira). W XIX-wiecznej siedzibie rządu stanowego. Wyjaśnia historię stanu Ceará i jego stolicy. Wolny. 
• -3.72239-38.5211116 Mini Siará (Muzeum Miniatur), Rua José Avelino 250 (Tuż przy Dragão do Mar). Wt-Sb 14:00-17:00. Bardziej urocze niż naprawdę interesujące, to małe muzeum ma około 25 modeli kolonialnych budynków Fortalezy, a także kilka skalnych krajobrazów. 5 zł. 
• -3.72153-38.5204417 Centrum Kultury Dragão do Mar, Rua Dragão do Mar 81, ☏ 55 85 3488-8600. Otwarte w 1999 roku centrum ma 30 000 m²² atrakcji, m.in. muzeum sztuki, biblioteka, kino, planetarium, amfiteatr, warsztaty plastyczne oraz Pomnik Kultury Ceary. Okolica oferuje niektóre z najważniejszych atrakcji Fortalezy życie nocne. 
• -3.7457-38.505218 Museu da Escrita, Rua dr Walder Studart, 56, ☏ 55 85 3244 7729. Muzeum Pisma zostało ponownie otwarte w 2012 roku. Jak sama nazwa wskazuje, można tu zobaczyć maszyny do pisania z różnych epok, pióra, pióra, kartridże i książki, w tym zbiory Biblii. 

Zrobić

Miesięczny wykaz Olheiro można znaleźć w recepcjach większości dużych hoteli, lub pobrany jako .pdf.

Plaże

Są dwie ładne plaże miejskie, -3.7184-38.52031 Praia de Iracema i -3.7249-38.49132 Meireles. Niektórzy ludzie odradzają tu kąpiel, choć w większości są oceniani na zielono przez władze. Iracema jest często miejscem dużych imprez i spotkań, w szczególności obchodów Nowego Roku. Cały odcinek od Ponte Metalica (znany jako Ponte Inglesa) molo do targu rybnego jest równoległa Avenida Beira Mar, bardzo miły na wieczorny spacer. Ciąg szałasy linia brzegowa, w większości dobra do picia i obserwowania ludzi. Niektóre z nich, zwłaszcza podawane na piasku, mają do trzech różnych menu w różnych cenach. Za leżaki można płacić do 30 BRL dziennie, chociaż rzeczywista cena to 3-5 BRL. O ile nie zaznaczono inaczej, przejdź przez ulicę po jedzenie. Najbardziej ruchliwy pas (z najdroższym piwem), w tym większość żebraków, prostytutek i sprzedawców, znajduje się tuż przed McDonald's, aby ich uniknąć idź na wschód od rynku. Wybór wymieniony z zachodu (Praia de Iracema) na wschód (rynek rybny):

• Babagula, więcej kanapek, plac zabaw dla dzieci. Metro jest konkubinat.
• Satéhut, prowadzony przez Holendrów z odrobiną Indonezji w menu. Czysta toaleta!
• Veraneio, żywopłoty cię chronią!
• Joca, wesoły.
• Beira Mar Grill, przyzwoite jedzenie.
• Volta da Jurema, w pobliżu Pałacu Othon. Ładny zachód słońca.
• G2, o oczko tańsze niż reszta.

Praia do Futuro

Najbardziej atrakcyjną plażą miejską jest -3.732-38.45613 Praia do Futuro, około 5 km (niebezpieczny chodzić) z Meireles. Wietrznie, z dość silnymi prądami i prądami płynięciami, pływanie może być wyzwaniem, ale na kąpiel jest w porządku. Jakieś 150 (!) chatek na plaży, tutaj wybór od północy (najbliżej Beira Mar) na południe, z ich szczególnymi cechami:

• Marulhos. Muzyka reggae i dobre jedzenie. Spróbuj escondidinho.
• Plaża Croco. Mnóstwo gringos. „After Beach” z muzyką na żywo w niedziele, od zachodu słońca do ósmej, bez forro! Taksówkarze otrzymują prowizję w wysokości 2 BRL za każdą głowę, którą tu wylądują, otrzymują zniżkę na przejazd!
• Sorriso do Sol. Reggae.
• Vira Verão. Młody tłum brazylijski. Jeśli masz szczęście, dostaniesz stolik.
• Willa Galé. Należy do hotelu. Być może najładniejszy wygląd, zdecydowanie najdroższy!
• Chico do Carangueijo. Czyste, popularne, dobre jedzenie, specjalizujące się w krabach, czasem muzyka na żywo.
• Plaża Coco i Boa Vida. Mieszkają głównie obcokrajowcy i ich załoga.

Slumsy (fawele) miasta znajdują się obok Praia do Futuro, a plaża może nie być bezpieczna nawet w ciągu dnia. Niemniej jednak, ponieważ biznes turystyczny na plaży rozrósł się, wzrosła również obecność policji. Na samym końcu Praia do Futuro jego nazwa zmienia się na -3.7628-38.44014 Caça e Pesca. Pływanie słodkowodne w silnym nurcie tam, gdzie rzeka Kokosowiec spotyka ocean.

Na wodzie

Kitesurfing na Praia do Futuro

• Tam jest dobrze surfing na plażach i częste zawody na Praia do Futuro.
• Chandler Surf, 411 Rua 24 de Maio, ☏ 55 85 8803-4487, ✉[email protected]. Szkoła surfingu pracująca w Meireles Środa - niedzielne popołudnia. 17-35 BRL za godzinę, w tym wynajem wyżywienia. 
• Szkoła surfingu Aldeia, ☏ 55 85 9444-7496, 55 85 8610-4092, ✉[email protected]. Oferuje lekcje surfingu i wycieczki surfingowe każdego dnia tygodnia. Oparty o Hotel Vila Galé. 
• Kite i windsurfing są bardzo popularne w Ceará. Jeśli nie znasz sportów, na plażach jest kilka szkół. Dobre warunki przez większość roku, wiatry dochodzące do 40 węzłów.
• Windzen, Praia do Futuro (Obok Vira Verao), ☏ 55 85 98809-2507. Sprzęt (sprzedawca Naish) i klasy. Pomocne przy informacjach o miejscach poza miastem. 
• Kilka zmotoryzowanych szkunerów i katamaran pokonują 2 godziny rejsy wzdłuż plaż miejskich w cenie 30 BRL od osoby, wyruszają codziennie o 10:00 i 16:00 z okolic Iracema-pomnik, w którym również mają swoje kasy biletowe. Ten drugi wyjazd jest lepszy, gdy zajdzie zachód słońca. Przynieś strój kąpielowy. Wymagane minimum dziesięć osób, dlatego często jest odwoływane poza sezonem. Kolejny szkuner zabierze Cię aż do Cumbuco o 09:00, wyląduje na lunch i odwozi autobusy do Fortalezy przed 17:00. 130 zł.
• Dodatkowo istnieje możliwość wynajęcia łodzi ze skiperem na zwiedzanie lub łowienie ryb we własnym tempie.

Na ziemi

Park na plaży

• -3.8434-38.39085 Park na plaży (13 km na południowy wschód od Fortaleza). Największy park wodny Ameryki Południowej z największym na świecie toboganem. W parku znajduje się również hotel i scena koncertowa. 
• Najbliższy golf klub jest w sąsiednim Iguape, około 30 minut samochodem od Beira Mar.

Kina

Oba posiada pełny program dla kin w mieście.

• Zakupy Aldeota i Zakupy Del Paseo są w odległości spaceru od Beira Mar, wzdłuż Śr. Desembargador Moreira.
• Największy kompleks znajduje się na Iguatemi-centrum handlowe, w którym znajduje się około 12 salonów wystawowych, w których prezentowane są głównie najnowsze opłata z Hollywood.
• W pokojach Dragão do Mar znajdziesz głównie filmy alternatywne (sztukę, kult, historię), zagraniczne lub krajowe.

Wydarzenia

W każdą niedzielę w Parque de Cocó budowane są namioty oferujące rozrywkę i zajęcia, od kursów gimnastyki po zjazdy na tyrolce. Ziplining jest szczególnie popularny, dlatego warto stać w kolejce już o 07:00. Te zajęcia i wydarzenia są bezpłatne.

• Fortal. Fortaleza Salvadorkarnawał poza sezonem (rzekomo największy w Brazylii) rozpoczyna się w specjalnie wybudowanym obszarze w pobliżu Praia do Futuro. Bezpośrednie autobusy z Papicu terminal. Czwartek - sobota od zmierzchu do świtu. Koniec lipca. 
• Vida e Arte. Zakres muzyki brazylijskiej i innych występów. Styczeń. 
• Karnawał. Mimo że karnawał tu jest raczej nudno, miasto przedkarnawałowy to wielkie wydarzenie, od Nowego Roku aż do prawdziwego początku w lutym lub marcu. Kilka miejsc, najbardziej dostępne na Dragão do Mar Soboty od 15:00. W ostatnim tygodniu lipca jest też kolejny karnawał. 
• Parada gejów. Lokalny Parada gejów, oficjalnie nazwany Parada pela Diversidade Sexual de Fortaleza, dzieje się razem Beira Mar w ostatnią niedzielę czerwca, na pamiątkę zamieszek w Stonewall 1969 w Nowym Jorku. 

Uczyć się

W ofercie jest kilka prywatnych lekcji dla obcokrajowców, którzy chcą się uczyć portugalski. Zazwyczaj kosztują one około 20 BRL za godzinę.

• Łatwa do nauki szkoła językowa, Rua Frei Mansueto, 1018, Meireles, ☏ 55 85 3267-1622. Portugalskie prywatne lekcje dla obcokrajowców kosztują około 40 BRL. 

Kup

Stan Ceará ma duży przemysł tekstylny i prawdopodobnie najtańsza odzież w Brazylii. Również stolica hamaków, których odmiany można znaleźć w cenie od mniej niż 10 BRL do ponad 100 BRL. Najlepszym miejscem do zakupu jest szereg małych sklepów naprzeciwko katedry w centrum miasta.

Zmiana gotówki euro lub dolary amerykańskie na Realis odbywa się w pobliżu stawek międzybankowych, co oznacza, że ​​ma lepszą wartość niż pożyczki gotówkowe na kartach kredytowych lub debetowych. Wiele biur podróży wymienia pieniądze, odchodząc od większości dostajesz nieco lepsze stawki Beira Mar.

• -3.72745-38.493831 Pão de Açúcar. Jest bardzo wygodny Pão de Açúcar całą dobę supermarket przy skrzyżowaniu Śr. Abolição i Śr. Desembargador Moreira. Chociaż jest droższy niż większość innych sklepów, ma duży wybór artykułów spożywczych, w tym wiele importowanych, a także trochę świeżej żywności. Świeże kanapki i pizze do 20:00. 
• -3.73211-38.538492 Mercado São Sebastião. Dla prawdziwej obfitości owoce i warzywa, oprócz mięsa, ryb i czegokolwiek innego, o czym możesz pomyśleć w swojej kuchni, odwiedź Mercado São Sebastião, na wschodnim krańcu Śr. Bezerra de Menezes, 4 przecznice na południe i 5 na zachód od Praça José de Alencar w centrum. Im wcześniej przyjedziesz, tym większa różnorodność. 
• -3.73005-38.533133 Sebo O Geraldo, Rua 24 de Maio 950 (Trzy przecznice na południe od Praça José de Alencar), ☏ 55 85 3226-2557. Za skromną fasadą kryje się ogromny wybór używanych książek, w tym setki tytułów w języku angielskim (choć bardzo przestarzałych) i drobiazg w wielu innych językach. Około 5 R$ za książkę w miękkiej oprawie. 

Centra handlowe

Wewnątrz centrum handlowego Iguatemi

• -3.73413-38.49694 Zakupy Aldeota, Śr. Dom Luiz, 500 (Praça Portugal, siedem przecznic od Beira Mar), ☏ 55 85 3458-1212. 220 sklepów na pięciu kondygnacjach, specjalizujących się w markowej odzieży. Posiada również kino, strefę gastronomiczną i zadaszony parking. 
• -3.73632-38.496715 Zakupy Del Passeo, Śr. Santos Dumont, 3131 – Aldeota (w pobliżu Shopping Aldeota), ☏ 55 85 3456-5500. 85 sklepów, głównie sieci krajowych. Ma kino. 
• -3.7557-38.48896 Zakupy Iguatemi, Śr. Washington Soares, 85 - Água Fria, ☏ 55 85 3477-3560. Największe centrum handlowe w Fortalezie i jedno z najlepszych. Wszystko od C&A po Zoompe i Lacoste. Ogromny całodobowy supermarket, duży food court i największe kino w mieście. 
• -3.7945-38.47957 Via Sul Zakupy, Avenida Washington Soares, 4335, ☏ 55 85 3404-4000. Sześć pięter wszelkiego rodzaju sklepów od mody, żywności i sprzętu sportowego po różne usługi i rozrywkę. 
• -3.7349-38.56618 Zakupy na północy, Avenida Bezerra de Menezes, 2450 - Bairro São Gerardo, ☏ 55 85 3404-3000. W zachodniej części miasta oprócz sklepów znajduje się również multipleks kinowy z jedną widownią 3D. 

Rękodzieło i rynki

Mercado Centrale

Tam są rękodzieło sklepy w całym mieście, ale najlepsze miejsca do odwiedzenia to Feirinha da Beira Mar (Targi przy plaży, codziennie około 16:00 - 22:00) i Mercado Centrale (w pobliżu katedry). Miejsca te mają dużą liczbę straganów i sklepów, a konkurencja obniża ceny. Na ulicy Monsenhor Tabosa znajduje się targ z wszelkiego rodzaju towarami, jednak uważaj, że pirackie rzeczy są tutaj dość powszechne.

• -3.7327-38.50969 Centro Cultural de Artesanato do Ceará (CEART), Santos Dumont 1589, ☏ 55 85 3131-6531. P-Sb 09:00-20:00. Lokalne centrum kultury rękodzieła 
• -3.72183-38.5288510 Centrum Turystyki (CETUR), Rua Senador Pompeu, 350, ☏ 55 85 3231-3566. Pn-Sb 07:00-18:00, Nd 07:00-12:00. 
• -3.72334-38.5239611 Mercado Centrale (Rynek Centralny), Avenida Alberto Nepomuceno, 199, ☏ 55 85 3454-8586. Pn-Pt 07:00-18:00, Sob 08:00-16:00, Nd 08:00-13:00. Centrum Artesanal z ponad 500 sprzedawcami. Odzież, artykuły spożywcze, książki i inne wyroby artystyczne to produkty, które można znaleźć na „Targu Centralnym”. 

Jeść

Sorbet, ktoś?

Popularne miejsce na wakacje, istnieje wiele restauracji od steków (churrascarias) do pizzerii i restauracji typu fast food. Największą koncentrację restauracji w mieście można znaleźć w Varjota okolica, szczególnie wzdłuż especially Rua Frederico Borges i jego boczne uliczki, zaczynając jakieś pięć przecznic w głąb lądu od Beira Mar.

Fortaleza to port rybacki, więc w restauracjach dostępne są świeże owoce morza. Jeśli jesteś trochę bardziej odważny, kup krewetki/homary/kałamarnice/cokolwiek prosto ze straganów rybnych i udaj się do jednej z pobliskich szałasów, aby je dla siebie usmażyć. Jeden kilogram średniej wielkości krewetek to około 15 BRL; 3 BRL za smażenie; potem mnóstwo piw! Czwartek to dzień kraba w Fortalezie, zwłaszcza w wielu chatach w Praia do Futuro. Jeśli wolisz wołowinę, są opcje na rodízio (grilled meats en masse with a big buffet of salads and side dishes; but watch out for expensive drinks and desserts in these establishments).

Northeast (Brazil)#Eat i Brazil#Eat present some regional and national specialties worth trying. In addition to this, as you're in the topics it's easy to find:

• Fresh fruits: the variety is indescribable and the prices are low. Every self respecting grocer will have at least four different types of bananas for sale. Dozens of tropical delicacies (jabuticaba, sapoti, siriguela, murici, umbu, cajarana, carambola etc. etc. etc.) are unavailable anywhere else. Go to a supermarket and check them out.
• Suco: juice made of fresh fruits or frozen pulps. Check the stalls to have a notion of what's best in the season.

If your accommodation has bad or no śniadanie, most large hotels let you take part in theirs for about R$ 10–12.

Budżet

• Bebelu. A local (Ceara state) fast food chain — locations all around the city. Brazilian-style sandwiches and salads. 
• -3.7342-38.51071 Cantinho do Frango, Rua Torres Câmara, 71. A place for informal dining, featuring retro decor and specializing in chicken dishes. Large servings, attentive service, air-conditioned and they also make dishes to go. 
• -3.7349-38.54972 Carneiro do Ordones, Rua Azevedo Bolão, 571 (in the Parque Araxá district). Local dishes from seafood to lamb at an affordable price. The service is reportedly fast as well. 
• -3.75686-38.54223 BarChá da Égua, Śr. Professor Gomes de Matos, 302. A bar in the Montese district also serving food. Typical Brazilian cuisine with a large selection of beers. 
• -3.72577-38.481124 Vilany, Rua Olga Barroso, 331, ☏ 55 85 3263-5056. A simple restaurant but with fresh and delicious seafood and fish. 
• -3.7253-38.4975 Satéhut, Ilha 01 Modulo 05. Located right on the beach, this restaurant is Dutch-run. It features typical Dutch and Indonesian cuisine. 
• -3.72402-38.51486 Maciel Lanches, Śr. Monsenhor Tabosa 1010 (near the corner of Rua Ildefonso Albano). 10:45-13:45. For a cheap and good lunch, try Maciel Lanches. The normal mix of rice, beans, farofa and vegetables comes with some four different options, like chicken, fried or boiled beef, all fresh. At R$ 4 it includes a softdrink. Also has a few à la carte options and fresh juices. 
• -3.7242-38.48497 Mucuripe Grill, Avenida Beira Mar, 3980. Local (Cearán) cuisine. Has good feijoada. 

Sorbet

There is bad, watery, plastic flavoured ice cream galore in Fortaleza, as elsewhere in Brazil. Try these for some good sorbet — sorvete w portugalskim:

• Sorveteria 50 Sabores, Several branches: At the fish market; At Nautico. Regional sorvetes, flavors like tapioca and caipirinha. R$5 for one scoop. 
• Barbaresco, Several tiny branches around town. A sorveteria that has generally received good reviews. Also offers other snacks such as coffee and sandwiches. 
• -3.7414-38.50848 Sorveteria Juarez, śr. Barão de Studart, 2023, ☏ 55 85 3244-3848. Reportedly the best sorveteria in town. 

Średni zakres

Praça do Ferreira

• -3.7313-38.49919 Pulcinella, Rua Osvaldo Cruz, 640 - Aldeota, ☏ 55 85 3261 3411. M-Th 12:00-15:00 and 18:00-00:30, F-Su 12:00-02:00. Italian restaurant with typical dishes like carpaccio, pizzas, pastas and risottos, that surprisingly also offers a selection of sushi. This restaurant has a particularly good wine selection, the staff is attentive and the ambience is nice. On the downside, some dishes are pricey. 
• -3.7356-38.490810 Ryori Sushi Lounge, Avenida Dom Luís, 1113, ☏ 55 85 3224-9997, ✉[email protected]. Japanese restaurant in the Bougainville mall. Wonderful Japanese cuisine with a range of warm and cold (sushi, sashimi) dishes. 
• -3.7239-38.511111 Churrascaria Gheller, Śr. Monsenhor Tabosa 825 (corner of Antonio Augusto, Praia Iracema), ☏ 55 85 3219-3599. 13:00-late. This is arguably the best value Brazilian barbecue restaurant in the tourist area. If you are not too hungry, you can also pay R$ 22 per kilo. Tuesdays and Saturdays there's a stand-up comedian at 21:00, adding R$ 10 per person to your bill. All you can eat R$ 20. 
• -3.7226-38.481112 Hong Kong Restaurante, Avenida Beira Mar, 4550. Among the best sushi in Fortaleza. Also fried fish with stir fried vegetables, etc. Try the Barca - a 'boat' of fish with up to 50 pieces of your choice served on a bed of salad. 
• -3.72052-38.5157513 Bella Włochy, Avenida Almirante Barroso, 812. Italian restaurant with Italian cooks, regarded as a piece of Italy in Fortaleza. Online reviews reveal they make great pizzas. They make dishes to go as well. 

Popisywać się

• -3.7239-38.487514 Coco Bambu - Beira Mar (also known as Camarões), Śr. Beira Mar, 3698 (Located at the waterfront.), ☏ 55 85 3198 6000. Open for lunch and dinner every day.. Shrimp and other seafood and fish in all variations — including large dishes to share. They also have hundreds of wines to choose from. 
• -3.7274-38.488515 Sal e Brasa, Av Abolição 3500. A churrascaria, i.e. a restaurant specializing in Brazilian barbecue, though they have other Brazilian specialties too, like feijoada. Both a buffet and à la carte. All you can eat R$ 49. 
• -3.7221-38.479516 Alfredo O Rei da Peixada, Avenida Beira Mar, 4616. One of the oldest restaurants in Fortaleza, specializing in traditional Cearán fish dishes. Opinions on online reviews of this restaurant are mixed — both when it comes to the food and to the service. Many dishes for two at around R$ 40, also meat.. 
• -3.7288-38.495217 La France, Rua Silva Jatahy 982, Meireles (Just off Av Desembargador Moreira, two blocks from Beira Mar), ☏ 55 85 3242-5095. Perhaps not authentic French, but a varied menu, including escargots, and a selection of wines. Dishes for 2 at R$ 40-60. 

Drink

Pubs in Praia de Iracema

Fortaleza is a forró-stronghold. Virtually any day of the week you can find a party with live music and this traditional dance, sometimes in quite modern variations (often referred to as forró universitário). On weekends you can choose from literally dozens of places. For a more genuine, tourist-free happening, you must move towards the outskirts of the city, paying up to R$ 30 by cab.

Traditionally, Fortaleza nightspots have their dedicated day of the week, like Piraci (below) on Mondays. So, when asking around for a place to go, always be specific on when.

For daytime drinking, which can be quite a party, specially on weekends, see the Plaże-section above. For a non-alcoholic refreshment; grab a chilled coconut from a stall at Beira Mar, starting at R$ 2!

Centro

śródmieście (Centro) area is surprisingly scarce on waterholes, which would be more than welcome after a hot afternoon's walking. An even more surprising exception is found in the park Passeio Público (officially Praça dos Mártires): A small kiosk with outdoor seating serving lunch and cold drinks. Daily until 17:00.

• -3.72165-38.479151 Internacional, Avenida Beira Mar 4456 (200 m from the fish market). Daily until midnight. With Belgian and Dutch owners Filip and Marco, has grown into a kind of ex-pats hangout, good food. Darmowe wifi. Occasional live music. 
• -3.71909-38.51722 Forró do Pirata, Rua dos Tabajaras, 325 (in Pirata Bar). on Mondays (in high season also on Fridays) in Praia de Iracema. A crowd of happy tourists (many domestic) dances to forró and axé music. Overpriced at R$ 35. Most large hotels have discounted tickets for their guest (and occasionally others), ask in the reception. 

Praia de Iracema

The largest concentration of watering holes, very practical if you want to hit and miss and don't have a car, is at Dragão do Mar, Praia de Iracema. This area features refurbished colonial buildings, loads of open air seating, live music (sometimes charged), and happy hour beer. Fridays and Saturdays the party is everywhere:

• -3.7368-38.49613 Café Santa Clara, Avenida Santos Dumont, 3131. Tu-Su 15:00-22:00. Excellent coffee, some extremely sweet varieties, good bites, and extreme air-conditioning in a pleasant, old-worldly setting. Slow service, though. 
• -3.7211-38.519114 Armazem, Avenida Almirante Barroso, 444. 23:00-04:00. The biggest party in town on Wednesdays, when it attracts mostly foreign men and a fair share of working girls. Also opens on Saturdays with a more mixed crowd. Live forro on a big stage and a separate eurotechno-lounge. Entry R$ 20. 
• -3.7217-38.519045 Órbita Bar, Rua Dragão do Mar, 207. 20:00-04:00. Brazilian and international rock and pop cover bands. Later electronica DJs. Thursdays and Sundays (packs from 21:00) good. Mostly well off students. Entry R$ 18-23 small beer R$ 4. 
• -3.72191-38.518466 Donna Santa, Rua Dragão do Mar, 308, ☏ 55 85 99910-4340. Gay, transvestite and more. 
• -3.72224-38.520417 Music Box, Rua José Avelino, 387. wesoły 
• -3.72196-38.520028 Chope do Bexiga, Rua Dragão do Mar, 108. Famous for its Chope de Vinho — is it wine or beer after all? 
• -3.72193-38.520379 Bueno Amici's, Rua Dragão do Mar, 80. Informal, variety of styles, most famous for its Samba! Entry R$ 10, small beer R$ 4. 
• -3.7213-38.521710 Acervo Imaginário, Rua Pessoa Anta, 194. Live music on weekends, dancing student crowd. Entry R$ 10, small beer R$ 4. 

A smaller version of this can be found along Rua Norvinda Pires, and the neighbouring part of Rua Desembargador Leite Albuquerque, centering on the rock-bar Maria Bonita, pagode-neighbour Bebedouro and the more mixed style Fafi, plus a few more. Cobblestones calls for flat shoes! Thursday to Sunday.

Another area of interest is Varjota, inland from Mucuripe. Plenty of bars and restaurants. Brać Rua Frei Mansueto z Beira Mar, 5-10 blocks.

• -3.7305-38.488711 Arre Égua, Rua Delmiro Gouveia 420, Varjota. Tuesdays and Fridays from about 20:00 till late. Thoroughly decorated as a Ceará countryside joint, although the prices are nothing of the kind. Live classic forro. Good spot on Tuesdays. Mainly age 30 and over. Next door restaurant. Entry R$ 30. 

Praia do Futuro

Many of the shacks at Praia do Futuro host parties nighttime Thursday - Sunday.

• -3.7402-38.452512 Biruta, Avenida Zeze Diogo, 4111. Mostly electronica on Fridays. 

południe

The surroundings of the university in the south of Fortaleza hosts some popular bars:

• -3.7375-38.535413 Bar do Pedrinho, Rua Joaquim Magalhães, 182. M-Sa 16:00-. Located in the "red" district of Benfica, this is a watering hole for members of political organizations, but also university teachers, University Theater students and locals in general. They also serve food like barbecue, green beans and gizzard. Good music and clean bathroom. 
• -3.74561-38.5392914 Bar do Seu Assis, Rua Adolfo Herbster, 190, ☏ 55 85 3283-8674. M-Sa 17:00-. Barbecue, beer and outdoor seating. The service is often slow, but on the other hand people come here to relax, not to stress. It's one of the most popular bars in the Benfica district. 
• -3.74215-38.5373615 Cantinho Acadêmico, Avenida 13 de Maio 2370 (next to the humanities faculty of the university). M-Sa 16:00-. Fairly quick service and a wide variety of snacks and meals. On the downside it's slightly more expensive than other bars in the area. On the weekend there are live music and occasionally even full-scale concerts. 
• -3.7439-38.53416 Casa das Artes, Rua Barão do Rio Branco, 2926 (near av. 13 de maio). Th-Sa 19:00-. Located in the Jose Bonifacio district, in this bar and lounge you have the opportunity to get behind the microphone yourself together with local artists. 
• -3.7565-38.541817 Suvaco de Cobra, Avenida Gomes de Matos, 406. A small place, so go early. Beer, drinks, good food and a rustic northeast Brazilian decor. The service is unfortunately slow. 

Sen

Reservations are essential in January, when Brazilian holidaymakers pack in. September–November and March–May have room for bargaining at most posted prices. Many hotels will immediately give you 30% off.

Most hotels are on the strip Praia Iracema - Meireles - Mucuripe, parallel to Avenida Beira Mar, and up to about 4 blocks inland. Categories are spread about, but Praia Iracema has most budget options. Many cheap deals can be struck at Praia do Futuro, but beware of transport costs and lack of security at night.

Budżet

Praia de Iracema by night

In the tourist zone, Praia Iracema has the cheapest hotels. A number of cheap options in the city centre, but the area goes seedy and unsafe at night. Unless you have a car, and can stay at Praia do Futuro, your best cost/benefit is probably along Avenida Dom Manuel, pomiędzy Śr. Monsenhor Tabosa i Śr. Santos Dumont -just inland from Dragão do Mar. Stick to the main street after dark! Charging up to R$ 40 for a dorm bed, hostels are sometimes outpriced by cheap single rooms in the same area.

• -3.7249-38.51971 Backpackers Ceará, Avendia Dom Manuel 89, Praia Iracema (Up the road from Dragão do Mar), ☏ 55 85 3091-8997. R$ 25 per person. 
• -3.72336-38.524612 Hotel Caxambu, Rua General Bezerril 22. Modern and well-equipped. Rooms with TV and A/C singles R$ 25.. 

Średni zakres

• -3.72022-38.513813 Hotel Pousada Pedra do Sal, Avenida Almirante Barroso 1006, Praia de Iracema. Refurbished 2010. Basic rooms with TV, private bathroom with shower and A/C. There’s free Wi-Fi in all public areas and buffet breakfast. doubles R$ 120. 
• -3.729-38.49564 La Maison, Avenida Desembargador Moreira, 201. Small, conveniently located hotel with nice rooms and friendly staff. The rooms have A/C, refrigerator, TV, phone and private bathroom. They also have private parking. Rates include breakfast and Wi-Fi. Rates from R$130 in the low season, from R$150 in July, January and major holidays. 
• -3.7241-38.50755 Ibis Fortaleza, Rua Atualpa Barbosa de Lima, 660, ☏ 55 85 3052 2450. Just up from Holiday Inn at Historiador Raimundo Girao. Convenient for online booking and cancelling. Similar to other Ibis hotels around the world, the rooms are spartan but functional and clean and include TV, phone and private bathroom. R$ 85 single, 109 double. Breakfast R$ 10. Wi-Fi R$ 12/day. 
• -3.7236-38.46886 Hotel Porto Futuro, Av Zeze Diogo, 7260, ☏ 55 85 3265 3365. Large rooms with balconies, most with a view to the ocean. Rates include airport transfer, Wi-Fi and breakfast. R$90 double. 
• -3.7233-38.50677 Pousada Villa Marina, Rua Monsenhor Bruno 104 (Next to Ideal Clube), ☏ 55 85 3248 7627, ✉[email protected]. Accommodation in large apartments, with bathroom and shower, TV, minibar and phone. Breakfast and Wi-Fi included in the rate. Secure private parking lot. Doubles R$ 130. 

Popisywać się

• -3.7504-38.4488 Vila Galé, Śr. Dioguinho 4189, Praia do Futuro (on the beach 15 minutes cab ride from Avenida Beira Mar), ☏ 55 85 3486-4400, faks: 55 85 3486-4430, ✉[email protected]. Upscale and well-equipped rooms (including safe and kettle). On the downside Wi-Fi costs extra. The hotel has two restaurants, a pool bar and a nightclub plus convention and fitness facilities. Online booking. 
• -3.7197-38.52979 Hotel Marina Park, Śr. Presidente Castelo Branco 400, Praia de Iracema, ☏ 55 40 06 95 95, faks: 55 85 3253-1803. Standard rooms have the usual equipment of a mid-range hotel room, but the hotel also has large suites. Pool and several restaurants and bars. Online booking. 
• -3.7236-38.484510 Gran Marquise Hotel, Śr. Beira Mar, 3980, ☏ 55 85 3466-5000, bez opłat: 0800-85-2002. This hotel advertises the range of amenities one would expect from a luxurious hotel at a beach resort. This includes a pool, several shops, a health center, gym and conference center. There are even some other services like an in-house doctor and a beauty salon. The simplest rooms are spacious and equipped with TV, minibar, phone, bathroom and even bathrobes, while the amenities of the Presidential Suite can be compared to those of an apartment. rates from R$411, "early booking" rates (30 days ahead) from R$317. 
• -3.72529-38.4893511 Comfort Fortaleza, Rua Frei Mansueto, 160. Regular amenities for a room in an upper middle-class hotel. Wi-Fi and a light breakfast included in the room rate. Fitness center, pool, conference facilities, laundry and room service. rates from R$260. 
• -3.7262-38.489612 Wakacyjny Zajazd, Śr. Hist. Raimundo Girao, 800. Rooms have TV, minibar and safe. Restaurant, fitness center, business center and a pool. rates from R$216. 
• -3.7246-38.489813 Othon Palace, Śr. Beira Mar 3470, bez opłat: 0800-725-0505. Rooms have TV, telephone, minibar and safe. The hotel has a bar and a restaurant. Darmowe wifi. rates from R$320. 

Apartments

A typical modern two bedroom 65 m² flat, fully furnished and equipped 2 blocks from Beira Mar will cost around R$ 70 a day in low season, double in high. Monthly rates are about R$ 1200 low season, R$ 2000 or more peak. Mostly you have to pay electricity on top of this. Be aware that an air conditioner can set you back R$ 20 a day if you leave it running. Dozens of agencies.

Many hotels put "flat" or "residence" in their name. This mostly means that you can buy an apartment there, typically 40-50 m² with one bedroom and a tiny kitchen. Many of the owners will rent these out for a price substantially less than the one posted in the reception, particularly for longer terms. Monthly deals can come close to the R$ 1000 mark in low season, including linen change and cleaning. Ask the receptionsts for owners' phone numbers:

• -3.7271-38.490914 Praia Mansa, Avenida Abolicao 2480, Meireles (One block from McDonald's). 
• -3.7253-38.499815 Flat Atlantico, Avenida Abolicao 2111, Meireles. 

If you go for a furnished room with a bathroom (often no fridge or a/c), referred to as a kitchenette (often spelled "Kitnet", or anything in between), you will typically be charged R$ 3-400 a month in high season. Praia Iracema has most of these.

Połączyć

• Fortaleza and all neighbouring municipalities share a telephone area code: 85
• Internet is everywhere, with greatly varying comfort, hardware and bandwidth. R$ 3-4 an hour is an OK price in tourist areas—any more is too much. If you go inland you can get down to R$1/h.
• Tam jest free Wi-Fi zone in the café of the 24-hour Pão de Açúcar supermarket w Avenida Abolição.
• Kilka post offices along or near Beira Mar: Right in front of the Praia Iracema church; na Śr. Monsenhor Tabosa just down from Ideal Clube; a small booth almost in the sand in front of Clube Nautico; in the mall of Scala Residence.

Bądź bezpieczny

Street view in a favela (slum) of Fortaleza

Even though the police are working hard to make Fortaleza safer and the city is less dangerous than it used to be, you're still in Brazylia. Avoid showing valuable items in public, carrying huge bags (a plastic bag from a local supermarket can be a good substitute) and showing that you're a tourist. The tourist zone around Beira Mar is relatively safe, thanks to a constant police presence.

• tourist police (Delegacia do Turista), Avenida Historiador Raimundo Girao 805 (just by Hotel Travel Iracema (dawniej Othon), Praia Iracema), ☏ 55 85 3101 2488. Helpful. Some English spoken. 
• There are countless stories of single foreign men being robbed by prostitutes, apparent or not, who they take back to their rooms. Reportedly they sometimes employ a drug to knock victims out; otherwise, they just rely on your voluntarily exaggerated alcohol/drug consumption. Be aware that virtually all hotels and apartment buildings will register visitors, particularly late-night ones. As soon as you are aware of missing valuables, get the reception to pass you the data of the suspect and go straight to see the police, above. The sooner you act, the greater the chance of getting your stuff back. Money mostly evaporates instantly, though.
• Although most commercial districts of the city are fairly safe, including the center and the tourist area around Beira Mar, pickpocketing, bag-snatching and other non-violent robberies are always a possibility. Never flash valuables and beware of beggars that keep touching you.
• Praia do Futuro is bordered by one of the most dangerous neighborhoods in town, the Serviluz slum. Do not under any circumstances walk through deserted areas of this beach, even if you are going through them between two crowded places. Bus stops are notoriously robbery-ridden after sunset — even if it's only 17:45.
• There have been a number of cases when foreigners have been detained at the airport with large amounts of drugs, particularly cocaine, on their way out of the country. The Brazilian Federal Police have been working hard: Don't even think about it!

Prostytucja

Like it or not, Fortaleza has grown into the Brazilian gringo prostitution capital. (At least by reputation. Rio arguably wins in absolute figures.) Many foreigners, especially Europeans, fly in on charters with this as the main attraction. Unfortunately, this affects other travelers, particularly single men. Many Brazilians, including otherwise sympathetic girls, will assume you are there for "business". The main concentration is at "Happy Street" (Rua dos Tremembés), Praia de Iracema, where the clubs Forró Mambo (R$ 20), Café del Mar (R$ 15) and their immediate neighbors serve overpriced drinks. A small group of young females sitting alone at a table along Beira Mar are more than likely to be pros. Any drinking spot that attracts foreigners is bound to attract working girls; therefore, some of them try to filter the entrants, meaning that a foreign man can have trouble getting in with his Brazilian girl.

Bądź zdrów

If you travel west from Fortaleza, into the states of Maranhao, Para or further, Brazilian authorities recommend that you get a yellow fever vaccination. Na International Certificate of Vaccination can be issued if you have the shot taken at the airport or in the city center. If you already have your booklet, and only need a new shot and the corresponding entry, this is best done at the medical center at Avenida Antônio Justa, one block from Pão de Açúcar, weekdays 07:00 to 16:30, free of charge.

Sprostać

There are plenty of laundries na około. Those which charge per kg (mostly R$ 6-10) are somewhat cheaper than those which charge per garment. Your clothes are normally ready next day. There is one single self-service laundry:

• Lav e Lev (at Avenida Abolição just by the corner of Avendida Desembaragador Moreira). Monday - Friday until 19:00, Saturday until 14:00. R$ 9.50 to wash a big load, then typically R$ 19 to dry it. Turns out cheaper, plus you have it all ready in less than 2 hours. Add R$ 1.50 per garment for ironing. 
• Laundromat (at the corner of Śr. Abolição i Rua Paulo Barros). Washes and dries a small load for R$ 17, ready within 24 hours, often much sooner. 

For visa extensions and any other issue between a foreigner and the Polícia Federal, head to their office at Rua Paula Rodrigues 304, Bairro de Fátima, near the main bus station. M-F 08:00-18:00. Autobus 099 Siqueira - Mucuripe / Barão de Studart to/from Avenida Abolição.

• The joint Dutch, Norwegian and Swedish consulate, Rua Rocha Lima 371, Joaquim Tavora (Three blocks off Av. Dom Manoel), ☏ 55 85 3242-0888. At the premises of Emitrade. Autobus 077 Parangaba Mucuripe to/from Avenida Abolição. 

Idź następny

• Sąsiedni Maranguape includes the Cachaça Museum, hosted by Ypióca, one of the country's most widespread brands.
• Redenção – see the Museu Senzala Negro Liberato, a monument of slavery and liberation, with a nearby cachaça-destillery
• Jazz and Blues Festival is a continuation of the carnival in Guaramiranga, the weekend after.

Out-of-town beaches

Canoa Quebrada

Any tour agency, and a number of pushers along Beira Mar, can offer you daytrips, and longer packages, to outlying beaches. The one thing they have in common is the price – it's fixed in between them, and it's far too expensive. Oceanview is old in the game and has a site with prices. If you are a group of 3-4 persons, a taxi can mostly be negotiated for less.

• Cumbuco is a small fishing village, grown into a kite-surfers' paradise. Fresh water lakes with swimming nearby. Dune buggy tours. Horseback riding along the beach. A traditional fishing raft, Jangada, gives you a postcard view of the coastline. Autobusy z Avenida Abolição R$ 4,50.
• Jericoacoara is among Brazil's finest, and hence makes its way into any global listing. Buses (changing to trucks in Jijoca) twice daily from outside Praiano Palace Hotel w Beira Mar.
• Canoa Quebrada used to be quite rustic, attracting mostly hippies. Now it's slowly growing into a resort town. Can be done as a day trip (R$ 40, many agencies), but is worth a longer stay, particularly for its weekend nightlife.
• Some 16 km outside Fortaleza, at the beach of Porto das Dunas, is a huge water park with slides and other wet interactive fun, Beach Park. Stiffly priced at R$ 170 for a day. The beach right outside the park is very nice, and although you pay nothing to walk in the sand, food and drinks are 2-3 times city prices. Tour agencies in Fortaleza arrange day trips at about R$ 25.
• Costa Sol Ponente — A series of beaches northwest of Fortaleza. (Paracaru, Praia de Lagoinha, Fleixeiras, etc.)

KONIEC ←

N  S

→ Gubernator Valadares → Rio de Janeiro