Essaouira - Essaouira

Miasto As-Sawira

Essaouira (arabski: الصويرة) to nadmorskie miasto w Maroko. Jest znany jako Wietrzne Miasto.

Rozumiesz

Oprócz nowego miasta, Essaouira oferuje malowniczą medynę (stare miasto) otoczoną falochronami i murami miejskimi, zaprojektowaną przez francuskiego architekta w XVIII wieku, port z targiem rybnym oraz długą plażę z licznymi możliwościami uprawiania sportów wodnych. Jimi Hendrix i Cat Stevens spędzili tu trochę czasu, kiedy byli hipisami. Orson Welles nakręcił część swojego filmu Otello w mieście; na zachód od medyny znajduje się plac nazwany na jego cześć.

Wchodzić

Samolotem

Loty do 1 Lotnisko Essaouira-Mogador (ESU IATA). Lotnisko Mogador (Q1432053) na Wikidata Lotnisko Essaouira-Mogador na Wikipedii przybyć z Paryż i Lyon z pewną regularnością.

Autobusem

Rozkład jazdy autobusów Essaouira
  • 2 Supratury (tuż przy plaży i blisko wejścia do medyny w Bab Marrakech). Prowadzi autokary ze swojego biura w Marrakeszu (tuż obok nowego dworca kolejowego w Marrakeszu). 80 dirhamów na osobę w standardowym autobusie, plus 5 dirhamów za każdą sztukę bagażu.
  • 3 WZT, 212 5247-84764. Prowadzi autokar z dworca autobusowego w Marrakeszu (lub urzędów CTM w Gueliz, na ulicy Zerktouni) za 80 dirhamów (dodaj 5 dirhamów za sztukę bagażu), zabierając około 3 godzin do Essaouira. Autobusy CTM łączą również Essaouirę z Agadir (3 godziny) i Casablanka (6 godzin) około cztery razy dziennie.
  • 4 Trasa Gare, Aleja 2 Mars. Mała i nieciekawa stacja, z której odjeżdżają lokalne autobusy. Lokalne autobusy z dworca autobusowego w Marrakeszu kosztują 55-60 dirhamów, ale mogą próbować poprosić turystów o więcej, te autobusy są czasami mniej wygodne i wolniejsze, ale odjeżdżają częściej niż autobusy CTM. Wielu sprzedawców biletów i naganiaczy biega po autobusach i stacji, próbując zorganizować podróż i bagaż. Uwaga, oficjalne ceny są publikowane w terminalu, więc nie daj się poinformować, że jest droższy. Ciekawi Cię również opłata za bagaż — nieczęsta, zwłaszcza w przypadku bagażu na pokładzie.

Bilety są rzadko dostępne dla następnego odjeżdżającego autokaru z Supratours i CTM. Spróbuj zarezerwować bilety dzień wcześniej lub z większym wyprzedzeniem podczas szczytowych okresów podróży.

Między Essaouirą a Agadir bardzo łatwo jest złapać autobus międzymiastowy w dowolnym miejscu po drodze. W ciągu dnia co godzinę kursuje jeden autobus. Podczas gdy CTM i Supratours nie mogą zabierać dodatkowych pasażerów, lokalne autobusy międzymiastowe nie mają takiego ograniczenia. To świetny sposób na zwiedzanie wybrzeża, w tym Taghazout między tymi dwoma miastami bez problemów. Normalna cena za cały dystans to 50 dirhamów.

Taksówką

Cały wielka taksówka z Marrakesz kosztuje 450-800 dirhamów, w zależności od umiejętności negocjacyjnych, miejsca pobytu, nastroju kierowcy itp. Kosztuje to około 80 dirhamów za miejsce, jeśli poczekasz i weźmiesz wielką taksówkę (sześciu pasażerów, wyjedź, gdy jest pełny).

Poruszać się

31°30′44″N 9°46′3″W
Mapa As-Sawira

Murowane centrum miasta, Medyna, jest rzekomo ograniczone do pojazdów niezmotoryzowanych, ale ta zasada jest powszechnie ignorowana w przypadku motorowerów, które są coraz bardziej uciążliwe. Poza tym od czasu do czasu można uniknąć wozów z osiołkami.

Taksówka kosztuje stałą opłatę w wysokości 7 dirhamów w ciągu dnia i 8 dirhamów po godzinie 20:00 (stan na styczeń 2018 r.).

Widzieć

Bastion Essaouira

Essaouira jest doskonałym przykładem ufortyfikowanego miasta z końca XVIII wieku, w którym zachowały się oryginalne kanoniki i gdzie Orson Wells nakręcił swojego Otella, „Moor of Venice”.

Medina

Lista światowego dziedzictwa UNESCOmedina: sprawdź targ rybny na zachodnim krańcu, obejrzyj zachód słońca z falochronu na Place Moulay Hassan, odwiedź Scala (wieżę murową na północny wschód od miejsca), przejdź przez rynki w kierunku Bab Doukkala na wschodnim krańcu i sprawdź wychodzę ze sklepów rzemieślniczych pod wschodnią ścianą.

  • 1 Mury obronne w Essaouira. Mury obronne Essaouira (Q55264662) na Wikidata
  • 2 Cytadela Essaouiraira. 09:00-17:00. 60 dirhamów dla obcokrajowców.
  • 3 Wyspa Mogador (około 1,5 km od miasta). Jest to rezerwat przyrody, dlatego nie można go zwiedzać bez oficjalnego zezwolenia. W XIX wieku służył jako stacja kwarantanny dla pielgrzymów powracających z Mekki. Wyspa Mogador (Q960083) na Wikidata Wyspa Mogador na Wikipedii

Miasto Diabat

  • 4 Pobliskie miasto Diabat. znajduje się na południowym krańcu plaży w Essaouirze i jest podobno miejscem, w którym Jimi Hendrix spędził jakiś czas. Nawet jeśli historie nie są prawdziwe, ta długa, smagana wiatrem plaża ze zrujnowanym fortem to fantastyczny spacer. Diabat to pusta, betonowa wioska berberyjska praktycznie pozbawiona atrakcji poza ruinami Hendrix i kawiarnią Hendrix. Najlepiej zwiedzać go wczesnym rankiem taksówką, a następnie wrócić do Essouiara krótkim i bardzo romantycznym spacerem po plaży obok zamku w piasku sławy Hendrixa.
  • 5 Pałac Daru Sułtana. Idź wzdłuż plaży na południe, przejdź przez płytką rzekę Oued Igrounzer, a na wzgórzach po lewej stronie zobaczysz ruiny niegdyś wspaniałego XVIII-wiecznego pałacu używanego przez sułtanów i królów. Prowadzi tam ścieżka; wciąż można znaleźć stare mozaiki podłogowe i na szczęście ruiny oferują trochę cienia.

Zrobić

  • plaża dominuje czas wolny Essaouirans. Chociaż silny wiatr i prądy morskie utrudniają czasami relaks w opalaniu i pływaniu, jest on idealny do kitesurfing i windsurfing. Z dobrymi wiatrami przez większość dni w roku, Essaouira jest rajem sportów wodnych. Według doniesień, najlepsze miejsca to Essaouira Bay, Sidi Kaouki, Cape Sim i Mouley Bouzertoune. Sprzęt można wypożyczyć w różnych wypożyczalniach na plaży. Nie jest to jednak idealne miejsce do nauki sportów wodnych, w szczególności kitesurfingu. Wydaje się, że jest trochę haczyka 22 - albo jest spokojnie i nie możesz wyjść, bo nie ma wiatru, albo jest wietrznie i nie możesz wyjść, ponieważ jest ogromna przerwa na brzegu. Dodatkowo woda może pachnieć ściekami.
  • Przejażdżki na wielbłądach i koniach, quady, w pobliżu południowego końca głównej plaży. Przez cały dzień można tam spotkać tłumy sprzedawców oferujących wszelkiego rodzaju przejażdżki.
  • Ekoturystyka, piesze wycieczki, 8 bis rue houmman el fatouaki Médina Essaouira, 212 6 18 13 24 80. połowa dnia. Ekologiczne wycieczki z przewodnikiem po niesamowitych terenach wokół Essaouiry. Możesz odkryć lasy arganowe, lasy Thuya i wydmy, napić się miętowej herbaty w wiosce berberyjskiej i poznać sekrety unikalnego ekosystemu we własnym tempie. Cena za osobę za dzień: pół dnia to 200 dirhamów, a cały dzień to 400 dirhamów (w tym tradycyjny posiłek z marokańską rodziną). Transport z miasta do punktu wyjścia każdego spaceru jest wliczony w cenę.
  • Światowy Festiwal Muzyki. W czerwcu.
  • Klub Królewski Essaouira, Bd Mohammeda V,, 212524785794, . Kitesurfing, surfing i windsurfing bezpośrednio na głównej plaży. Najnowsze wyposażenie.
  • [dawniej martwy link]Azur Art & Spa, 15 rue Khalid ben Walid, 212 524 78 57 94, . Mieszanka sztuki i spa, zgodnie z nazwą. Patroni mogą podziwiać dzieła sztuki podczas zabiegów spa.

Kup

Sklepy w Essaouirze

Rzemieślnicy z Essaouiry słyną z wyrobów stolarskich i lakierniczych. Misternie inkrustowane pudła, szachownice i ciekawostki można znaleźć w dobrych cenach w setkach sklepów w mieście; należy jednak pamiętać, że na tym obszarze ma miejsce rozległe wylesianie, ponieważ lasy te nie są ponownie sadzone. Można tu znaleźć wszelkiego rodzaju dzieła sztuki.

Targ drewna inkrustowany w Essaouirze
  • 1 Bagietka . Świetna piekarnia. Wszystko bez kremu czekoladowego jest świetne. Jedź tam od rana do wczesnego popołudnia. 2 dirhamy za sztukę.
  • 2 Sprzedawca Rhassoul/ghassoul. Essaouira wydaje się dobrym miejscem na zakup tego produktu. Ten handlarz sprzedaje odpowiedni rhassoul/ghassoul, czyli ziemię do mycia. Sprzedają naturalne i perfumowane worki ½ kg. 8 dirhamów naturalnych, 10 dirhamów z perfumami.

Jeść

Co

Chociaż Essaouira leży nad morzem, owoce morza sprzedawane turystom mogą być dość drogie. Rybacy sprzedają swój połów przez halę targową i można go ugotować na pobliskich małych stoiskach. Ceny są wyraźnie oznaczone wagą na dużej tablicy cenowej na końcu straganów na targu rybnym, ale wydaje się, że nie ma to większego wpływu na szanse, że zostaną poproszeni. Przykładowa cena: 5 dirhamów za opakowanie świeżych sardynek (10 sztuk) na targu rybnym. Dokładnie oceń, ile płacisz. Tańszą opcją jest kupienie Hariry (pikantnej zupy) za 2-5 dirhamów lub kanapki (np. przy Blue frontach za 10-20 dirhamów, idąc ulicą od stoisk z rybami do Medyny).

Jedną z najlepszych opcji jest kupowanie owoców morza w porcie (czasami wymagane targowanie), gdzie sprzedają wszystko, od węgorzy po rekiny, a następnie zabranie ryb na boczne uliczki głównego rynku (podążaj za dymem!), gdzie będą je dla ciebie grillować za jedyne 5 dirhamów ruszt grillowy, będą również grillować warzywa lub zrobić marokańską sałatkę. Widząc, jak miejscowi niosą w rękach zamrożone ryby za rogiem do tych straganów, jest powszechne.

  • 1 Targ Rybny, Lokalny rynek Essaouiraira. Jeśli jesteś miłośnikiem ryb, nie możesz przegapić jedzenia na rynku. Kup swoją rybę (tanie, krewetki to 50 dirham/kil, sardynki 5-6 dirham) zanieś ją do małej kuchni/restauracji i pozwól im ugotować dla ciebie. Dodają sałatkę, oliwki i chleb za 25 dirhamów. Naprawdę fajne, tanie i dobre jedzenie! kup rybę 25 dirham do pieczenia for.

Gdzie

Na głównych ulicach i placach znajduje się wiele rozsądnych restauracji i kawiarni.

  • Berberyjska kawiarnia, Ibn Toumert (W Bab Kasbah jedź Derb Lalouj w kierunku morza; następnie skręć w drugą w lewo i skręć w Ibn Toumert. Kawiarnia ma duże różowe drzwi?). Mała przyjazna kawiarnia, około 8 miejsc na posiłki, a wystrój to głównie stare plakaty bokserskie (mąż był trenerem), ale małe menu jest dobre, a ceny są świetne. 30 dirham kurczaka/warzywa tangine, 20 dirham fasoli gulasz, 5 dirham herbaty, 4 dirham na sardynkę.
  • Chez Omar (W Rue Khabdazine z 10 innymi restauracjami z niskimi cenami.). Mała ulica z restauracjami, które serwują świetne i tanie jedzenie w ogromnych ilościach. Jeśli zamówisz rybę, kupują ją świeżo z rynku. 10-30 dirham kurczak/warzywa tangine, 10 dirham fasoli gulasz, 20 dirham na dobre rybne tadżin z chlebem.
  • 2 La Cantina, 66 Rue Boutouil, 212 24 47 45 15. Jeśli masz dość tajines i kuskusu, ta meksykańska restauracja może być Twoją oazą. ~70 dirhamów.
  • 3 La Decouverte, 8 bis, rue Houmman el Fatouaki, 212 24 47 31 58. Jeśli jesteś zmęczony tagines, rozczarowany włosko-marokańskim makaronem, wypróbuj La Decouverte. Francuska para gotuje w stylu marokańskim, ale z francuskim akcentem. Miła atmosfera, dobre ceny. Sieć 50-80 dirham.
  • 4 La Licorne, 26 rue Scala, 212 24 47 36 26, faks: 212 24 47 59 71, . Świetne miejsce w Essaouirze na romantyczną kolację lub między przyjaciółmi, aby skosztować marokańskich potraw i jednego z najlepszych win w kraju. Taginy 85-95 dirham, kuskus 80-110 dirham, mięso lub ryba 85-130 dirham.
  • 5 La Triskalla, Rue Touahen (w medynie), 212 24-47 63 71. Restauracja (doskonałe dania wegetariańskie i ryby), naleśnikarnia, galeria. Przytulne otoczenie w starym riadzie, miła obsługa. Darmowy internet dla klientów (dostępny komputer z WiFi).
  • 6 Cukiernia Driss, 10 rue El Hajjali (blisko Rynku Głównego). Świetne miejsce na ciasta i przekąski.
  • 7 Wegańskie jedzenie Shyadmy, 20, Rue Laalouj - Place El Khayma. Urocze miejsce wegańskie / wegetariańskie pośrodku Place El Khayma, mniej odwiedzanego miejsca z wieloma restauracjami. Shyadma's jest malutka, ale wszystko składa się z sezonowych warzyw i owoców z pobliskiego targu. Na jedzenie najprawdopodobniej będziesz musiał poczekać 15-20 minut, ale warto poczekać. Jeśli nazwiesz to marokańskim slow foodem, będziesz miał rację. Orzeźwiająca rozkosz dla smakoszy, zwłaszcza wegetarian i wegan!
  • 8 Taro, 2, rue de la Skala, 212 5244-76407. Łączy francusko-marokańską restaurację, galerię i bar na tarasie z lokalną muzyką na żywo i „5” (rue Youssef el fassi) ze względu na elegancką atmosferę ex-pat.

Drink

Niektóre hotele mają licencjonowane bary, ale trudno pokonać bar na tarasie Taro za widok na tętniący życiem Place Moulay el Hassan i port. Popularny wśród mieszkańców i turystów, ma przyzwoitą muzykę

Nielicencjonowany, jedyny w mieście, znajduje się poza Bab Doukkala na Boulevard al Massira, po prawej stronie. Tuż za tą bramą znajduje się „czarny rynek” na alkohol w święta religijne iw nocy. Zapytaj tylko chłopców sprzedających luzem papierosy!

  • 1 Il Mare, 43, Rue Yaman. Posiada ładny taras z widokiem na morze i bastion, gdzie można napić się drinka. Chociaż zbiera głównie złe recenzje od turystów.

Sen

Jeśli przyjeżdżasz autobusem, lokalne kobiety otoczą cię, gdy wyjdziesz, oferując zniżki na riady lub zakwaterowanie w swoich domach za jedyne 150 dirhamów (można wynegocjować do 75 dirhamów), choć nie będziesz mieć za to widoku na ocean. Dostępnych jest wiele opcji hotelowych, więc możesz je ominąć. Zawsze możesz wrócić na dworzec autobusowy i nadal tam będą.

  • 1 [martwy link]Hotel Palais Des Remparts, N°18 Rue Ibnou Rochd Médina Essaouira Maroko (Essaouira Medina), 212 524473535, faks: 212524474428, . Luksusowy hotel As-Sawira Single/double zaczynają się od 80 €.
  • 2 Pałac Wiatru Essaouira, 15, Avenue l'istiqlal (Essaouira Medina), 212 5 24 47 21 46, faks: 212 5 24 47 21 37, . Zameldować się: 14:00, sprawdzić: 12:00. Kilka metrów od portu, plaży, Skali, miejsca i suków. Odrestaurowany w autentycznym stylu arabsko-andaluzyjskim.
  • Willa Maroc, 10, rue Abdellah Ben Yassine (Essaouira Medina), 212 5 24 47 31 47, 212 5 24 47 61 47, .
  • Dar 91, 91 rue Chbanat (Essaouira Medina), . Prywatny, samodzielny dom z własnymi tarasami na dachu, w otoczonej murem starówce. Dom jest wyluzowanym i autentycznym „domem z dala od domu”, który jest wynajmowany jako całość, a nie „przy pokoju”.
  • Dar Lazuli ([email protected]), 7 Moussa ben Noussaire (Medina Essaouira, 2 minuty od plaży?). 200-letni riad. 60 £ za noc.
  • Dar Leila, Essaouira Medina, 44 1962 771476, . Odrestaurowany, obsadzony personelem riad mieszczący do 10 osób w sercu medyny. Posiada 5 łóżek, 3 łazienki i zaciszny taras na dachu. Śniadanie wliczone w cenę, dostępne inne posiłki. Minimum 2 osoby na rezerwację. Od 500 GBP tygodniowo.
  • Dar Zahira, Medina As-Sawira. Spokojny azyl ukryty w jednej z wąskich uliczek medyny. Mały riad jest zbudowany wokół dziedzińca i może pomieścić maksymalnie 6 osób. Dom można wynająć w całości. Codziennie rano serwowane jest śniadanie. Wi-Fi dostępne.
  • 3 [martwy link]Hotel Orson Welles, rue al akaba nr 19 borj 1 Essaouira (Hotel znajduje się blisko plaży 4 minuty spacerem.), . Zameldować się: południe, sprawdzić: południe. Dobry hotel i dobra cena z bezpłatnym parkingiem przed hotelem. 400 dirhamów za pokój dwuosobowy ze śniadaniem.
  • Riad de la Mer, 7-9 Rue Khalid Ben Oualid, Kasbah, 44 20 8788-0701. Bardzo duży riad z XVIII wieku, zachowujący oryginalne cechy i charakter. Wspaniałe widoki na ocean, centralnie położony tuż przy głównym placu, 5 minut od plaży. Śpi 10. Pomyśl o Villa Maroc, ale mniejszym i tańszym. £47.50.
  • Riad des Deux Rives, Medyna Essaouira, 33664098991, . Riad z XVIII wieku. Pokój dwuosobowy 60 €, apartament 90.
  • 4 Riad Lunetoile, 191, Rue Sidi Mohamed Ben Abdellah (Essaouira Medina), 212 661 880 340, . 200-letni dom rodzinny z pięknym tarasem, z którego rozpościera się zapierający dech w piersiach widok na Ocean Atlantycki, zatokę i cukrzycę w oddali, a także przepiękny panoramiczny widok na dachy i ulice Medyny. od 35 €, wejdź na stronę lub zadzwoń po oferty specjalne.
  • Riad Malajka, 17 Rue Zayanne, 212 44 473861, . Ten dawny marokański dom został pięknie odrestaurowany i przebudowany i znajduje się w centrum miasta. Personel jest bardzo gościnny i uprzejmy. Posiada piękny taras na dachu, idealny do prywatnego wypoczynku. Pokoje są urocze i mają ceny od 500 dirhamów do 1000 dirhamów ze śniadaniem (zniżki dostępne poza sezonem i na dłuższe pobyty).
  • Hotel Smara, 26 Rue de la Skala, 212 44-472334. Jeden z najtańszych (i dlatego najpopularniejszych) hoteli w mieście, więc w szczycie sezonu może być konieczna rezerwacja. Ze spartańskiego tarasu na dachu roztacza się ładny widok na armaty użyte w sekwencji otwierającej Orsona Wellesa. Otello. Hotel jest bardzo tani i popularny z pięknymi widokami z tarasu, ale jeśli nie chcesz korzystać z zimnych pryszniców i toalet bez spłukiwania, rozważ zapłacenie trochę więcej i zatrzymanie się gdzie indziej. Single / Doubles ze wspólną łazienką zaczynają się od 47/96 dirham.
  • 5 Sofitel Essaouira Mogador Golf & Spa, Domaine Mogador, Diabat, 212 5 24479400. Na plaży z przyjemnością spełni każdą Twoją zachciankę, za wysoką cenę. Dostępne są również luksusowe apartamenty, a tuż obok znajduje się spa marki Sofitel dla osób pilnie potrzebujących sesji hydroterapii i zabiegu na twarz. Single / Doubles zaczynają się od 1400/1850 dirham poza sezonem, ale mogą kosztować 1890/2430 dirhamów w szczytowym okresie nowego roku.
  • 6 Riad Bab As-Sawira, 35 biss, bd mój Abd Errahmane Eddakhil (5 minut spacerem od dużego placu Moulay Hassan), 212 661439221. Zameldować się: 08:00, sprawdzić: 12:00. 4 pokoje z łazienkami w zaprojektowanym riadzie z subsaharyjską atmosferą. 2 tarasy na dachu z fantastycznym widokiem na ocean na 360. Kolacja na miejscu na życzenie i usługi concierge. €85.
  • Hotel Argana, Bab Doukkała. Pokoje są czyste. Toalety na zewnątrz. Nie dla nowożeńców, ale raczej dla osób, które po prostu potrzebują czystego i bardzo cichego miejsca do spania. Miła babcia w recepcji. Single/double ze wspólną łazienką zaczynają się od 47/96 dirham; gorący prysznic 5 dirhamów..
  • Hotel Bab Doukkała, Bab Doukkala. Tani i cichy hotel w centrum. Ceny do negocjacji - bez taryf. Jeden podróżny zapłacił 80 dirhamów za jedną noc w pokoju z łazienką na zewnątrz i bez okna. Zimą jest tam trochę zimniej w nocy, ponieważ ocean jest blisko. do negocjacji.
  • Hostel Zielone mleko, 26 rue Ceuta. Wcześniej niebieskie mleko. Ten hostel w Medynie jest nieco ukryty, ale wart wysiłku wyszukiwania. Od Av. Sidi Mohhamed Ben Abdullah znajduje „Bob Music”, Rue ceuta jest w większości zadaszoną drogą naprzeciwko. Idź dalej w dół drzwiami o numerach 26 z małym „dlaczego nie!” graffiti na łuku obok. Dobra aura. 50-60 dirhamów/łóżko.
  • Riad Dar Nafoura-Mogador, 30 rue Ibn Khaldoun (Medina), 212 44472855, . Plaża, bezpłatne śniadanie, bezpłatne szybkie łącze internetowe (WiFi), 9 pokoi. 290 dirhamów.
  • Essaouira Lodge, 212540132696, . Luksusowa rezydencja hotelowa poza miastem, z wysokiej klasy usługami hotelowymi, w tym transportem. Twierdzą również, że mają świetną restaurację, która znajduje się wokół podgrzewanego basenu i ma połączenie Wi-Fi.

Bądź bezpieczny

Unikaj dilerów sprzedających „hash brownies” w pobliżu placu, zwykle są one fałszywe

Haszysz jest powszechnie palony w Maroku, ale nie daj się zwieść myśleniu, że jest legalny, nawet jeśli zobaczysz Marokańczyków palących w ciągu dnia. Palenie lub przebywanie na haju w miejscach publicznych jest postrzegane jako występek, zwłaszcza w pobliżu świętych miejsc rano lub gdy zwracasz na siebie uwagę; wykorzystaj swój osąd.

Idź następny

  • Agadir — nowoczesne miasto wypoczynkowe z plażami.
  • Marrakesz — miasto zgiełku i wypad na Saharę.
  • El Dżadida — Miejsce wypoczynku Marokańczyków o podobnej historii i zabytkach.
Ten przewodnik turystyczny po mieście Essaouira jest nadający się do użytku artykuł. Zawiera informacje o tym, jak się tam dostać oraz o restauracjach i hotelach. Osoba żądna przygód może skorzystać z tego artykułu, ale możesz ją ulepszyć, edytując stronę .