Dzongkha (རྫོང་ཁ་) jest językiem narodowym Bhutan. Większość wykształconych Bhutańczyków potrafi porozumiewać się również po angielsku, chociaż próba mówienia dzongkha prawie na pewno zrobi wrażenie na gospodarzach.
Przewodnik wymowy
Samogłoski
Samogłoski to [a ɛ e i ø y ɜ ɨ o u]. Dyftongi są [ai au ei øy ɤu/ou iɛ uɔ/yɔ]. Jedyny coda to ang, w /aŋ eŋ oŋ/ i sylabiczny [ŋ̩].
Spółgłoski
Wspólne dyftongi
Lista wyrażeń
Podstawy
- Witam (formalnie)
- Kuzoozangpo la
- Witam (nieformalnie)
- Kuzoozangpo
- Jak się masz?
- Gadaybay Zhu yi Ga?
- jestem w porządku
- Legshom (Layshom) lub Legshom bey zadzwonił yoe (pełny)
- Jak masz na imię?
- Chhoe gi ming ga chi mo?: Jak masz na imię (formalnie)
- Na ge tshen ga chi zhuwu eena?
- Nazywam się _____
- Nge ing _____ in
- Jestem z ____
- Nga ____ leżał w la
- Dziękuję Ci
- Kadrin chhe
- Do zobaczenia później (formalnie)
- Shoo lay log jay gejem
- Do zobaczenia później (alternatywnie)
- Tama chhay wesoły
- Do zobaczenia jutro
- Naba chhay wesoły
- Gdzie
- Brama
- Ile
- Gademczi
Problemy
Gdzie jest łazienka?
chhab śpiewał gatey inna la?
Musimy iść do szpitala.
Nga chey (liczba mnoga)/ nga (liczba pojedyncza) menkhang na jo go bay.
Lekarz:
pijany tsho
- Jaki jest problem?
- Choe gi Ka Ngyel ga chi mo?
- Gdzie jest bank?
- Ngyul Khang Ga czaisz się?
Liczby
- 0
- leykor
- 1
- chi
- 2
- nyi
- 3
- suma
- 4
- zhi
- 5
- nga
- 6
- dru
- 7
- dhuen
- 8
- ghaj
- 9
- Guy
- 10
- chutham
- 11
- Czu Chi
- 12
- Czunyi
Czas
Czas zegarowy
- czas
- (...)
- godzina
- bazar
- Godzina ósma
- gyed na bazarze / chhutsed gyed
Trwanie
- _____ minuty)
- karma
- _____ godziny)
- chhutsed
- _____ dni
- Zha/nim
- _____ tydzień(y)
- dhuentra
- _____ miesięcy)
- Kawka
- _____ lat
- Lo
Dni
- poniedziałek
- Migmar
- wtorek
- Lhagpa
- środa
- Phurba
- czwartek
- Pasang
- piątek
- Penpa
- sobota
- Nima
- niedziela
- Dawa
Miesięcy
- styczeń
- indha dangpa
- luty
- indha nyipa
- Marsz
- indha sumpa, indha zhipa, indha ngapa, indha drukpa, indha duenpa, indha gyepa, indha gupa i indha chunyepa na grudzień
- Uwaga
- Dla miesięcy kalendarza księżycowego prefiks to rangda, indha jest używany dla miesięcy kalendarza międzynarodowego.
Czas i data pisania
Zabarwienie
- Zielony
- Czangcha
- Czerwony
- Marp
- Biały
- Karp
- niebieski
- Hoem
- czarny
- Naap
- Żółty
- Sep
- Pomarańczowy
- Leewang
Transport
Autobus i pociąg
Wskazówki
Taxi
Identyfikowane przez żółtą górną część (kaptur) i rejestrację BT umieszczoną przed numerem.
- Taxi
- la khor
- Opłata
- la
- ile
- ga day chi w na la
Kwatera
pieniądze
Ile to/to? Ngultrum ga im chi mo
Jedzenie
Posiłek: Toh /zhay go
Śniadanie: dom zer
Obiad: nima ge toh
Kolacja: tsho
jedzenie : zhaygo za ni
pyszne : zatoka zhim
gorzki ; khag tay
słodki : nga
kwaśny ; chup
Woda ; chuu
Herbata : ja
Curry: tshoem
Zupa :thup
Chilli : ema
Ser: datshi
cook(czasownik) : toh bey ni
jeść : zhey (formalne)/ za (nieformalne)
Chilli wytrawne: ema kam
Słupy
- Czy mogę _____: Nga lu ______ nang mey la
- Napój alkoholowy
- Changg
- Bar
- Changkhang
- Wskazówka
- soera
- Jaki jest rachunek?
- Ga de chi mo
- jestem pijany
- Changg dang więc ye
- woda
- chu
- Lokalny napój
- Ara
- Jest silny (duch)
- ah ni ga tra du
- Jest łagodny
- lha si si du
Zakupy
sklep: tsongkhang
ile: ga de chi mo?
zniżka proszę: gong phab nang mey la
Napędowy
Samochód: Numkhor
Napęd: Numkhor tang ni
Licencja: Jezioro Kher
Policja: thrim śpiewane
Droga : Lam
Wysoka prędkość: joba joba / shuk bay tang
Niska prędkość: sucha zatoka gejowska tang
proszę zachować ostrożność (jazda): reb drim di tang
Chodźmy: jogay
zatrzymać ; numkor kag nang
Ryzykowne: ngyen khag
Miłość
Kocham cię: nga gi che lu ga
tęsknię za tobą: nga choe drem mey
Nie mogę zostać bez ciebie: nga che me pa me cha bay
Zadzwonię do Ciebie: nga gi che lu juthen tang gay
Tęsknisz za mną: che nga dem mey ga
Jesteś taka piękna: che namay samay jarim dhu
Bardzo za tobą tęsknię : na may sa may dren yi