Dieppe - Dieppe

Dieppe jest miastem w Normandia na północnym wybrzeżu Francja, w przybliżeniu naprzeciwko Brighton na angielskim wybrzeżu.

Dieppe ma długą i interesującą historię, będąc ważnym portem łączącym angielskie królestwo Wilhelma Zdobywcy z jego księstwem Normandii w XI wieku, a później ważnym portem przemytu. Przetrwała stulecia konfliktów aż do 1944 roku. Dziś jest ważnym portem promowym i rybackim oraz przyjemnym nadmorskim kurortem.

Rozumiesz

Być może ze względu na swoją kapiącą nazwę, Dieppe jest niesłusznie określane w brytyjskich mediach jako nudny i deszczowy kurort, popularny tylko ze względu na łatwość dostępu z Nowe niebo. Cóż, miasto nie może nic zrobić z pogodą, ale w reszcie banału jest niewiele prawdy. Dieppe jest w rzeczywistości najbliższym nadmorskim kurortem do Paryża i tętni życiem przez cały rok. Ma piękną plażę, szeroki wybór atrakcji, kilka ładnych portów, mnóstwo atrakcyjnej ceglanej architektury i wiele uznanych przez krytyków restauracji serwujących owoce morza.

Dieppe jest również znany z nalotu na okolicę podczas II wojna światowa, 19 sierpnia 1942, głównie przez siły kanadyjskie. Straty były ciężkie i niektórzy uważają atak za katastrofę dla aliantów, ale inni twierdzą, że dostarczył danych wywiadowczych, które były niezbędne w planowaniu Dzień D inwazja. Później w czasie wojny, gdy alianci jechali na wschód po D-Day, oddziały kanadyjskie miały lewą flankę i wyzwoliły Dieppe. Rzadko znajdziesz francuską flagę latającą w Dieppe bez kanadyjskiej flagi obok niej.

  • 1 Biuro Turystyki Dieppe-Maritime, Pont Jehan Ango / Quai du Carénage, ☏ 33 2 32 14 40 60. Lip, Sie: Pn—Sb 09:00-19:00, Nd 09:30-13:00 / 14:00-17:30; kwiecień-czerwiec, wrzesień: Pn-Sob 09:00-13:00 / 14:00-18:00, Nd 09:30-13:00 / 14:00-17:30; Październik-Mar: Pn-Sob 09:30-13:00 / 14:00-17:00, Niedziela zamknięte święta państwowe (dni wolne): 09:30—13:00 / 14:00—17:30. (zaktualizowany październik 2017)

Wchodzić

DFDS Seaways z Nowe niebo, Anglia przewozi samochody osobowe i pieszych przez kanał La Manche (la manche po francusku) w około 4 godziny za 20 funtów w jedną stronę (pieszo). Na promie znajduje się bar, sklep, naprawdę ładna restauracja i pokład wypoczynkowy. Pociągi do Dieppe kursują z Rouen (40 min, 10 €) lub Paryż (2 godz., 22 euro). Miasto posiada również małe lotnisko w Saint-Aubin oddalone o 3 km.

Poruszać się

Mapa Dieppe

Dieppe to małe miasteczko liczące około 35 000 mieszkańców (54 000 w obszarze metropolitalnym Dieppe Maritime). Większość miejsc turystycznych znajduje się w odległości spaceru od hoteli, ale można wypożyczyć rowery za kilka euro dziennie z przeciwnej strony Biuro Informacji turystycznej na terenie portu.

Widzieć

Historyczne centrum miasta, odbudowane przez M. De Ventabrena, architekta Ludwika XIV, po bombardowaniu w 1694 roku.

  • ESTRAN Cité de la Mer, 37 Rue de l'Asile Thomas 76200, ☏ 33 2 35 06 93 20, faks: 33 2 35 84 68 50, ✉. Codziennie 09:30-18:00, święto Sa Su zamknięte 12:30-13:30. Muzeum morskie z ekspozycjami obejmującymi żeglugę, rybołówstwo, geografię i historię Dieppe, a także akwarium €3. (zaktualizowany grudzień 2015)
  • Château-Musée de Dieppe. Muzeum Zamkowe. Dzieła sztuki i rzeźby wystawione w dobrze zachowanym budynku zamkowym. Otwarte codziennie w godzinach 10:00-12:00 i 14:00-18:00. Wejście 5 €. Istnieją trzy wejścia, ale najciekawsze jest wejście przez wieżę znajdującą się na Square du Canada. 
  • Pomnik nalotu na Dieppe z 19 sierpnia 1942 r., Place Camille Saint-Saëns. (jedna przecznica za brzegiem morza na końcu plaży na zamku?). Otwarte od połowy czerwca do końca września, codziennie od 14:00 do 18:00 z wyjątkiem wtorków. To małe, ale dobrze zaprezentowane muzeum, które przejęło włoski Teatr Petit. Fascynujący film z wywiadami z tymi, którzy tam byli. Na obejrzenie tego wszystkiego i obejrzenie muzeum będziecie potrzebować około godziny. €3. 
  • L'église Saint Jacques. zawiera niezwykły XVI-wieczny fryz przedstawiający życie plemienne w Amazonii, zamówiony przez badacza Dieppoise Jeana Ango. W kościele znajduje się również zestaw witraży upamiętniających wyjazd trzech sióstr Augustynek do Quebecu w 1639 roku, gdzie założyły Hôtel-Dieu du Quebec – pierwszy szpital w Ameryce Północnej – oraz kanadyjski nalot na Dieppe 303 lata później. 
  • La Maison Miffant (tuż za centrum informacyjnym Miasta Sztuki i Historii Dieppe). najstarszy dom miasta. Można go znaleźć przy rue d'Ecosse. 
  • Avenue Verte - Wypożycz rower i udaj się na 40-kilometrową, wolną od ruchu Avenue Verte, która biegnie wzdłuż starej linii kolejowej Paryż-Dieppe. Jedź Rue du Géneral Chazny poza miasto, przez Rouxmesil-Bouteilles do Arques la Bataille. Zjedź w lewo, a następnie w prawo do Saint Aubin le Cauf - znajdziesz początek Avenue Verte, zanim dotrzesz do St Aubin.
  • Parc Naturel Éducatif Guy Weber, zaledwie kilka kilometrów od początku Avenue Verte. Jest to rezerwat mokradeł zarządzany przez APEI (L'Association de Parents d'Enfants Inadaptés de Dieppe). Znajdziesz tu dobrze udokumentowaną ekologię i mnóstwo ciekawych dzieł sztuki wokół łąk. Jeśli nie chcesz jeździć z Dieppe, możesz tu wypożyczyć rowery i udać się na południe wzdłuż Avenue Verte.
  • Saint-Marguerite-sur-Mer. Z sąsiednim Varengeville, atrakcyjnym obszarem zaledwie 5 km na zachód od Dieppe. Malarz Georges Braque jest pochowany w kościele św. Małgorzaty.

Zrobić

Koniecznie trzeba zobaczyć sobotni poranny targ. Jest to jeden z największych i jeden z najpopularniejszych rynków w Normandii. Od 08:00 do 12:30 można tam znaleźć prawie wszystko.

Zdarzenie

Kup

  • chez Olivier, rue Saint-Jacques. Do francuskich produktów spożywczych. Dużo dobrego sera, wina i kawy. 

Jeść

W okolicy nabrzeża znajduje się wiele tradycyjnych restauracji, zwłaszcza z owocami morza.

  • 1 À la Marmite Dieppoise, 8 Rue Saint-Jean, ☏ 33 2 35 84 24 26. Otwarte Wt—Sb 11:00-14:00, 19:00-22:00; Nd 11:00—14:00. Specjaliści od owoców morza i dań lokalnych. (zaktualizowany październik 2017)
  • 2 Comptoir à Huître, Cours de Dakar, ☏ 33 2 35 84 19 37. Restauracja z owocami morza. (zaktualizowany październik 2017)
  • 3 Le Bistrot du Pollet, 23 Rue Tête de Bœuf, ☏ 33 2 35 84 68 57. Bardzo mała restauracja z owocami morza. (zaktualizowany październik 2017)
  • 4 Les Voiles d'Or, 2 Chemin de la Falaise, ☏ 33 2 35 84 16 84. Ś—Sb 12:00—13:30, 20:00—21:00; Nie 12:00-13:30. 1 restauracja wyróżniona gwiazdką Michelin z naciskiem na sezonową i lokalną jakość. Według restauracji przeciętny stolik wydaje 38 euro w porze lunchu i 70 euro wieczorem.. (zaktualizowany październik 2017)

Wegetariański

W Dieppe nie znajdziesz wegetariańskiej francuskiej restauracji; pod tym względem miasto jest niestety typowe dla całej Francji. W rzeczywistości wegetarianie będą mieli trudności w większości tutejszych restauracji. Dwie dobre opcje serwujące dania wegetariańskie z innych kuchni to:

  • 5 Ankara, 18-20 Rue de la Rade, ☏ 33 9 52 66 46 70. Doskonała turecka restauracja z typowo ciepłym tureckim powitaniem. (zaktualizowany październik 2017)
  • 6 La Bekaa, 10 Quai du Carénage, ☏ 33 2 35 86 51 99. P—Sb 12:00—14:00, 19:00—23:00. Dobra libańska restauracja, która serwuje obfite porcje. (zaktualizowany październik 2017)

Drink

Jak na miasto tej wielkości, Dieppe ma sporo barów i pubów, a większość z nich jest otwarta do późna, zazwyczaj do 2:00 w dni powszednie i 4:00 w weekendy.

Tradycyjna francuska atmosfera

  • 1 Café des Tribunaux, 1 Place du Puits Salé, ☏ 33 2 32 14 44 65. Otwarte codziennie, 09:00—20:00. Najstarsza i najpopularniejsza kawiarnia w mieście. Często w weekendy robi się tłoczno, ale ma bardzo fajną atmosferę. (zaktualizowany październik 2017)
  • 2 La Potinière, Rue du 19 sierpnia 1942, ☏ 33 7 86 58 36 95. Pn-Pt 08:00-północ; Sob 08:00-02:00; Nd 10:30—północ. Przyjazne miejsce, miejsca do siedzenia na zewnątrz, o każdej porze tętni życiem. (zaktualizowany październik 2017)
  • 3 Mieux ici queen face, 9 Quai de la Somme, ☏ 33 2 35 84 87 09. Nazwa oznacza „lepiej tutaj niż przeciwnie”, co ma sens przy dobrych widokach z tego baru na port w kierunku starego miasta. Personel mówiący po angielsku. (zaktualizowany październik 2017)

Bary koktajlowe

  • 4 Kaktus, 71 Quai Henri IV, ☏ 33 2 35 82 59 38. Pub i kawiarnia w stylu reggae z dobrymi koktajlami i piwem. (zaktualizowany październik 2017)
  • 5 Epsom, 11 Boulevard de Verdun, ☏ 33 2 35 84 12 27. Nd – Czw południe – 01:00; F So południe—02:00. Duży wybór koktajli i tapas. (zaktualizowany październik 2017)
  • 6 La Taverne du Pirate, 91 Quai Henri IV, ☏ 33 9 81 20 32 59. Wt—Sob 10:00—23:00. Piracka tawerna z dostępnymi szybkimi posiłkami (zaktualizowany październik 2017)
  • 7 Le Cambridge Pub, 2 Rue de l'Épée, ☏ 33 2 35 82 57 30. Wt–Pt 17:00–02:00; So 11:00—02:00. Koktajle, whisky i piwo z beczki serwowane w wystroju staromodnego angielskiego pubu. (zaktualizowany październik 2017)

Kasyno

  • 8 Kasyno Dieppe, 3 bulwar Verdun, ☏ 33 2 32 14 48 00. Kasyno, które zostało odnowione w 2017 roku, połączone z dużym hotelem (patrz poniżej). (Q2941091) na Wikidanych (zaktualizowany październik 2017)

Sen

Idź następny

  • Nowe niebo - Przejdź przez kanał, aby Nowe niebo w Wschodnie Sussex. Usługi trwają około 4 godzin i odpływają z portu zewnętrznego i są prowadzone przez DFDS Seaways. Pomimo rozmiarów tego promu samochodowego, miejsca zarezerwowane dla pieszych są stosunkowo ograniczone, więc trzeba zarezerwować z wyprzedzeniem, chociaż podróż bez samochodu jest znacznie tańsza.
Trasy przez Dieppe
Nowe nieboWielka Brytania ← N Prom samochodowy DFDS Seaways S → KONIEC
Ten przewodnik turystyczny po mieście Dieppe jest nadający się do użytku artykuł. Zawiera informacje o tym, jak się tam dostać oraz o restauracjach i hotelach. Osoba żądna przygód może skorzystać z tego artykułu, ale możesz ją ulepszyć, edytując stronę .