Damanhūr - Damanhūr

Damanhūr ·م
Hermopolis mikra
brak informacji turystycznych na Wikidanych: Touristeninfo nachtragen

Damanhur (również Damanhour, arabski:م‎, Damanhūr) to miasto na zachodzie Delta Nilu w Egipt z około 244 000 mieszkańców (2006). Jest siedzibą administracyjną guberni el-Buḥeira. Szczególne znaczenie mają budynki z czasów kolonialnych w centrum miasta z pierwszej połowy XX wieku.

tło

Lokalizacja

Damanhūr znajduje się w zachodniej delcie Nilu około 160 kilometrów na północny zachód od Kair i 70 kilometrów wschód-południowy-wschód od Aleksandria. Centrum miasta znajduje się na zachód od kanału irygacyjnego el Buḥeira, który został zbudowany w XIX wieku, w języku arabskim:الرياح البحيرة‎, ar-Raiyah al-Busairah, która rozgałęzia się na zachód tuż przed zaporą delta na północ od Kairu i na północ od Damanhūr na północ od wsi esch-Sheikh Aḥmad in den Kanał Mammudiya łączy. Kanał Maḥmūdiya odchodzi w wiosce el-Maḥmūdiya od ramienia Nilu Rosetta i biegnie mniej więcej w kierunku zachodnim do Aleksandria.

Nazewnictwo

Miasto nosiło tę nazwę w czasach faraonów Dmỉ-n-Ḥr.w, Wioska/miasto Horusa, znany i będący stolicą 7. Dolnego Egiptu Gaus, Harpunengausże w czasach greckich Menelaites został nazwany. Nazwa miasta żyje w koptyjskiej nazwie Tmenhor (ϩ) i obecną nazwę arabską. W czasach greckich miejsce to stało się greckie Hermopolis mikra (Ἑρμοῦ πόλις μικρά) lub łacina Hermopolis parva[1] nazwany, tak ma odniesienie do boga Hermesa, który był utożsamiany z egipskim bogiem skrybą Thotem.

historia

Sfinks lew faraoński na stacji kolejowej Damanhūr
Fragment starożytnej świątyni egipskiej z el-Qalʿa

Pomimo znaczenia miasta w związku z bogiem Horusem, nie ma prawie żadnych dowodów z czasów faraonów. Ponieważ współczesne miasto wznosi się ponad poziom otaczającego je terenu, zakłada się, że starożytne miasto zostało zabudowane nowoczesnym. Nieliczne znaleziska, takie jak cztery głowy „Hyksosów”, granitowy posąg króla Psameticha II i naos (świątynia) bogini Neith wykonana z czarnego granitu, w większości pochodzą z epoki sznurka (26. dynastia) i prawdopodobnie pochodzą z ówczesnej stolicy Egiptu miasto Sais zostało tu sprowadzone.[2]

Więcej o mieście wiadomo z licznych papirusów w czasach grecko-rzymskich, w których było stolicą Gausa na terenie dzisiejszego Aleksandria był.[3] Oprócz Horusa czczono tu także boga Thota. W tym czasie pracowali tu także różni geografowie greccy Stephanos z Bizancjum, Strabon i Klaudiusz Ptolemeusz.

Najwcześniejsza złota moneta faraonów, która jest obecnie w posiadaniu departamentu mennicy Sankt Petersburg Ermitaż i datowany na 30. dynastię egipską.[4]

Damanhūr był i jest biskupstwem Kościoła koptyjskiego. Niektórzy z wczesnych biskupów, tacy jak Dracontius, Isidore i Dioscorus są znani z imienia.[5] Ponadto Damanhūr był tytularną siedzibą Kościoła katolickiego.

Napoleon wybrał w lipcu 1798 roku podczas swojej kampanii w Egipcie przemarsz przez Damanhūr do Kairu, gdzie 21 lipca wygrał bitwę pod piramidami z egipską armią Mameluków. Cztery lata później mamelukom udało się również odnieść zwycięstwo nad armią turecką w Damanhūrze. Damanhūr był także zakończeniem pierwszej egipskiej linii kolejowej, która została otwarta w 1854 roku, a miasto z Aleksandria łączy.

W 1885 r. miasto liczyło ok. 25 tys. mieszkańców, w 1928 r. ok. 48 tys.[6] Najwcześniejsza dzielnica to el-Qalʿa (Arabski:القلعة‎, „Cytadela"). W XIX i pierwszej połowie XX wieku miasto rozrastało się głównie na północ między linią kolejową a kanałem Maḥmūdīya. Od drugiej połowy XX wieku nadal rozwija się w kierunku zachodnim poza tory kolejowe. Obecnie liczy około 244 000 (2006).[7]

Obecnie miasto i związana z nim gubernia jest ośrodkiem rolno-spożywczym. Istnieje kilka fabryk, w których bawełna jest odziarniana na miejscu. W mieście powstają również maszyny do przetwarzania bawełny i ziemniaków.

orientacja

Corniche na kanale Buḥeira w Damanhur

Na wschód od dworca kolejowego znajduje się Bahnhofsplatz Midan el-Manaṭṭah (Arabski:مان المحطة) Z pomnikiem islamskiego reformatora Muhammada ʿAbduha. Dwie przecznice na wschód, w pobliżu meczetu Et-Tūba, zaczyna się Ahmed Orabi ul.która rozciąga się na długości około 700 metrów w kierunku północno-wschodnim do 1 Midan en-Nafurah, arabski:مان النافورة, prowadzi. W połowie drogi rozgałęzia się do 2 Midan el-Gumhuriyah, arabski:مان الجمهورية‎, „Plac Republiki„, W pobliżu którego znajduje się opera i urząd miasta. W kierunku północno-północno-zachodnim ul. el-Gumhuriya dalej. Po około 150 metrach w Banque Misr, oddziały El-Sign ul. (ul. El Segn, arabski:ارع السجن‎, „Ulica więzienna„), która jest również nazywana Sa'ad Zaghlul St., w kierunku północno-wschodnim. Więzienie, które nadaje mu nazwę, znajduje się na południe od meczetu Jabashi.

W kierunku wschodnim zawsze przychodzi się do Kanału Mammdiya. Po jego zachodniej stronie wytyczono szeroką promenadę.

Stare centrum miasta, el-Qalʿa, położony na wschód i południowy wschód od dworca kolejowego.

dostać się tam

Samochodem

Plan miasta Damanhūr

Najłatwiej dostać się do Damanhūr, skręcając z autostrady 1 z Kair do Aleksandria, Trasa agricoleco przydarzyło się miastu na zachodzie. Około dwóch kilometrów na południowy wschód od miasta jest jeden 1 Krzyż ulicy(31 ° 0 ′ 30 ″ N.30 ° 28 '58 "E.). Jadąc z Kairu, skręć w lewo obok podjazdu do mostu. Rozgałęziająca się w ten sposób droga prowadzi do centrum miasta Damanhūr.

2 centralny przystanek autobusowy(31 ° 1 ′ 16 "N.30 ° 28 ′ 10 "E")m.in. również dla autobusów dalekobieżnych, znajduje się na południu miasta.

Taksówki serwisowe odjeżdżają z przystanków w Damanhūr Kūbri ʿAlawi, arabski:لوي, na południu miasta i 3 Kūbri Iflaqah, arabski:لاقة, Ten ostatni za kierunek Raszid. Opłaty za przejazd taksówką na dworzec lub między przystankami autobusowymi wynoszą około 2 LE (stan na 9/2010).

Pociągiem

Damanhūr znajduje się na linii kolejowej z Kair do Aleksandria powyżej Hannah. 4 Dworzec kolejowy Damanhūr(31 ° 2 ′ 9 "N.30 ° 28 ′ 9 "E"), tel.: 20 (0) 45 330 8115, 331 7288) znajduje się w centrum miasta, około kilometra na zachód od Kanału Maḥmūdīya. Nie wszystkie pociągi ekspresowe z Kairu do Aleksandrii zatrzymują się w Damanhūr. Czas podróży z Kairu wynosi około dwóch godzin, opłata w drugiej klasie LE 20 (stan na 9/2010).

Mobilność

W mieście kursują zielone i białe taksówki. Wycieczka po mieście kosztuje około 2 LE (stan na 9/2010).

Na terenie dworca znajduje się most nad torami.

Atrakcje turystyczne

Budynki starożytnego Egiptu

Pomnik Muhammada ʿAbduh

Obecnie na obszarze miejskim nie ma widocznych budynków z czasów faraonów. Najstarsza część miasta, el-Qalʿa (Arabski:القلعة), na wschód i południowy wschód od dworca kolejowego, znajduje się na wzgórzu, które zakopuje starożytne egipskie budowle. W przypadku nowych budynków na tym obszarze Antikendienst bada teren i wyszukuje znaleziska. Duże fragmenty architektoniczne są sporadycznie przechowywane przed budynkiem Służby Starożytności.

Zabytki

To jest na placu dworcowym 3 pomnik dla reformatora islamu, a także uczonych religijnych i prawniczych Wielki Mufti Egiptu, Muhammad Abduh (1849-1905). Ten we wsi Maḥallat Naṣr (Arabski:محلة نصر) W dzielnicy Schubrachit (Arabski:ا) ʿAbduh, który urodził się i wychował na farmie, jest jednym z największych synów guberni El-Bu-eira. Już za pośrednictwem swojego wuja, szejka Darwisha, przybył z naukami sufizm w kontakcie. W wieku 17 lat rozpoczął studia teologiczne na uniwersytecie el-Azhar w Kairze, które ukończył w 1876 roku. Od 1870 pochodził z Gamal ed-Din el-Afghani (1838-1897), przedstawiciel islamskiego modernizmu. W 1878 objął stanowisko profesora historii w Dar el-Ulūm College.

Jego nauki zostały ukształtowane przez pogodzenie postępu naukowego i technicznego zachodniego świata z powrotem do prawdziwego islamu pobożnych przodków. Jest jednym z najważniejszych liderów myśli w Salafizm.

Jako zwolennik Bunt Urabiego został wygnany przez Brytyjczyków na sześć lat w 1882 roku. Został w Bejrut, Paryż i Tunis na. Po powrocie do Kairu w 1889 roku objął stanowisko jedynki Qaḍi, islamski sędzia. Dziesięć lat później został Wielki Mufti mianowany przez Egipt. Urząd ten sprawował aż do śmierci.

Meczety

  • 4  Meczet Et Tūba (م ال, Masǧid at-Tūba, „Meczet Pokuty”) (na południowo-zachodnim krańcu Ahmed-Orabi-St.). Trzeci co do wielkości meczet w Afryce i najstarszy meczet w mieście ma minaret. Meczet został zbudowany w środku starego cmentarza wsi Sakanida.(31 ° 2 × 11 „N.30 ° 28 ′ 9 "E")
Meczet Et Tūba
Wschodnia fasada meczetu Jabashi
Wewnątrz meczetu Jabashi
  • 5  Meczet Jabashi (م ال, Masid al-Ḥabashih), Sa'ad Zaghlul St (ul. El Sign). Meczet Ḥabaschī jest prawdopodobnie najpiękniejszym meczetem w mieście i wywodzi się z tradycji mameluków i architektów osmańskich. Kamień węgielny pod ten meczet położył król w 1917 r. Fusad I. został otwarty w 1922 roku. Meczet został nazwany na cześć księcia ʿAbd er-Raḥman al-Ḥabaschi (arab.:الرحمن الحبشي) O nazwie. Meczet ma trzy nawy. Kopuła centralna spoczywa na łukach wspartych na okrągłych kolumnach. Nawy boczne zamknięte są stropami płaskimi. Cały meczet jest pomalowany na kolor. Światło wpada do meczetu przez okna w kopule i przez duże okna na ścianie. Na miejscu meczetu znajduje się również sabil, studnia. Do meczetu przylega mały szpital, w którym ubodzy wierzący są leczeni bezpłatnie.(31 ° 2 42 ″ N.30 ° 28 ′ 9 "E")
  • 6  Meczet Nadzira (م .اصر, Masid Naṣir). Meczet w dzielnicy Schubra przewyższa jedynie pod względem wielkości i wieku meczet et-Tūba.(31 ° 1 '56 "N.30 ° 27 '54 "E.)

Kościoły

  • 8  Kościół Archanioła Michała (ا الملاك ميخائيل, Kanisat al-Malak Michanilo). Najstarszy kościół w mieście powstał w 1848 roku.(31 ° 2 × 3 "N.30 ° 28 ′ 14 "E")
  • 9  Kościół św. Jerzy (ما, Kanīsat Mar Girgis). Kościół został konsekrowany w 1948 roku.(31 ° 2 ′ 28 ″ N.30 ° 28 ′ 4 "E")
  • 10  Katedra św. Maryi Panny i św. Atanazy Wielki (الكاتدرائية القديسة العذراء مريم والقديس اثناسيوس الرسولي, al-Katidraniya al-Qiddisat al-ʿAḏrah Maryam wa-l-Qiddis Athnasiyūs ar-Rasuli). Katedra jest kościołem diecezji el-Buḥeira.(31 ° 2 × 1 "N.30 ° 28 ′ 25 "E")
  • 11  Koptyjski Kościół Ewangelicki (الأقباط الأنجليين, Kanīsat al-Aqbam al-Anǧliyin) (31 ° 2 23 ″ N.30 ° 28 ′ 6 "E")
Kościół Terra Santa
Widok na Midan el-Gumhuriyah
Sūq el-Bandar
Budynek mieszkalno-usługowy na Midan el-Gumhūrīya

Budynki świeckie

Opera w Damanhur

Przetwarzanie bawełny przyniosło miastu większe bogactwo. W dzisiejszym świecie Midan el-Gumhuriyah W pierwszej połowie XX wieku powstało kilka wspaniałych budynków administracyjnych i mieszkalnych.

W dniu 8 listopada 1930 r. król położył Fusad I. kamień węgielny pod podwójny budynek, w którym miał się mieścić teatr, szkoła muzyczna, biblioteka i administracja gminy. Powstał zachodni z dwóch budynków two Opera w Damanhur. Warto zauważyć, że w tym czasie istniały tylko opery w Kairze i Aleksandrii.

Oba budynki są trzypiętrowe. Na elewacji przemieszano elementy architektoniczne z Andaluzji i Egiptu. Hol został zaprojektowany w stylu osmańskim.

Europejskie sceny, takie jak Wiedeńska Opera Państwowa i stara Opera Kairska, która została teraz zniszczona, służyły jako wzór dla opery. Oprócz widowni, loży, balkonu i dwóch kondygnacji może pomieścić około 1500 osób. Z sufitu kopuły zwisa duży żyrandol.

Kino i teatr nosiły początkowo imię króla Faruq o nazwie. W 1952 był pokazywany w kinie gminnym (arab.:ما البلدية‎, Sinima al-Baladiyah) i 1977 w pl-Nasr Kino Zimowe (Arabski:ما النصر الشتوي‎, Sinima an-Naṣr ash-Shatawih) zmieniono nazwę. Biblioteka we wschodnim budynku nosiła początkowo imię króla Fuada I. Po rewolucji przemianowano ją na imię egipskiego pisarza Taufīqa el-Ḥakīma (1898–1987).

Teatr zaczął podupadać w latach 80. XX wieku. Zawaliły się również części kopuły. Na początku XXI wieku egipskie Ministerstwo Kultury odrestaurowało dom. Został wydany 9 maja 2009 z występem Wesele Figara Wolfganga Amadeusza Mozarta as Opera w Damanhūr (Arabski:ار أوبرا منهور‎, Dar Ubira Damanhuru) został ponownie otwarty.[8]

Od tego czasu wydarzenia muzyczne odbywają się regularnie i są prowadzone przez kairskie orkiestry i sceny.

Wschodnia z dwojga 13 budynek jest obecnie używany wyłącznie przez radę miejską. Dawna biblioteka została przeniesiona do 14 Egipska Biblioteka Publiczna, arabski:م مصر العامة‎, Maktabat Miṣr al-ʿĀma, przeniesiony i również otwarty 9 maja 2009 r. Oprócz budynku biblioteki wybudowano kolejny budynek z salami seminaryjnymi i konferencyjnymi.

Nie ma możliwości robienia zdjęć wewnątrz opery czy rady miejskiej.

W centrum miasta, głównie po wschodniej stronie Midan el-Gumhuriya, istnieje wiele czasów kolonialnych Budynki mieszkalne i komercyjne.

Konstrukcje hydrauliczne

Pod mostami nad kanałem Mayamūdiya znajduje się ruchomy most.

zajęcia

Kultura

Sporty

W zachodniej części miasta znajduje się stadion piłkarski (2 31 ° 2 15 ″ N.30 ° 27 '26 "E.).

Adoracja świętych

W Damanhūr . są dwa ważne Mlidzi słynny:

Mulid Szejka Abu Rīsch odbywa się na przełomie października i listopada w dzielnicy el-Qalʿa. To mułd suficki.

Mūlid z Abu Hatzeira odbyła się w dwa dni stycznia, 19 tewet kalendarza żydowskiego, we wsi Dimityūh (arab.:م) Na wschodzie Damanhūr. Abu Hatzeira (także Yaakov Abuhatzeira, Avir Yaakov, arabski:أبو حصيرة‎, Abu aṣirah) był czołowym rabinem marokańskim i żył w latach 1805-1880. Podczas pielgrzymki do Ziemi Świętej w latach 1879/1880 zachorował i tu zmarł. Czczony jest przez Żydów za swoją pobożność, ale także za przypisywane mu cuda. Jego grobowa świątynia (15 31 ° 1 '56 "N.30 ° 29 ′ 9 "E") na południu wsi był corocznym celem pielgrzymek żydowskich z Maroka, ale także z Izraela. Podobną czcią cieszył się wnuczek jego wnuków Izrael Abuhatzeira (1889-1984) w Netiwot, Izrael, przyznano.

Potrzebujesz pozwolenia na dostęp do grobowej kapliczki. W grudniu 2014 roku sąd w Aleksandrii wydał bezterminowy zakaz pielgrzymowania do grobu Abu Hatzeiry.[9]

sklep

W centrum miasta jest targ Sūq el-Bandar (1 31 ° 2 ′ 14 "N.30 ° 28 ′ 12 "E", arabski:البندر‎).

kuchnia

  • Restauracja Caviar Star, El Corniche St. (obok meczetu el-Sahaba).
  • Restauracja El Amer, Ahmed Orabi St.
  • Restauracja El Shamy, Mahmoud El Habrouk St.
  • Restauracja Gandofli na owoce morza?, Hussein Hegazy St. (wobec Wydziału Nauki). Tel.: 20 (0)45 336 0032. Restauracja rybna.
  • Restauracja Melokheya, Ahmed Orabi St.
  • Mutcho, Plac Galal Qoraitam (blisko stadionu). Tel.: 20 (0)45 337 3537.
  • Ciasto Masr (لواني م, Hilwani Miṣr), Ahmed Orabi St. Tel.: 20 (0)45 333 3676. Cukiernia i kawiarnia.
  • Pizza San Giovanni (ا سان انى, Bitza San Giyfani), Othman Ibn Affan St.. Tel.: 20 (0)45 337 1240.

Na Corniche znajduje się kilka kawiarni.

nocleg

Noclegi można znaleźć m.in Aleksandria, Kair, Hannah i Banha.

Chociaż Damanhūr to stolica prowincji, jest tu tylko kilka, bardzo prostych hoteli. Według informacji mieszkańców, jest to w pobliżu dworca kolejowego Funduq el-Maḥaṭṭa (Arabski:المحطة‎, „Hotel przy stacji“).

  • Hotel Damanhour (منهور السياحي, Funduq Damanhur as-Siyaḥī), Corniche St. Tel.: 20 (0)45 333 3904, (0)45 333 3905, (0)45 333 3907. Nowy budynek z betonu z pokojami na siedmiu kondygnacjach. Sala nadaje się również na wesela.
  • Hotel Oaza (الواحة, Funduq al-Wāḥa), El Khairy St. Tel.: 20 (0)45 330 7157, Faks: 20 (0)45 330 7156.

Uczyć się

  • Uniwersytet Damanhour, 27 Plac Galal Qoraitam (za stadionem sportowym Damanhur). Tel.: 20 (0)45 336 8069. Uniwersytet od dawna jest filią Uniwersytetu Aleksandryjskiego. Dekretem prezydenckim z 26 października 2010 r. jest niezależna. Dwanaście wydziałów jest rozsianych po całym mieście. Kierunki obejmują nauki przyrodnicze, humanistyczne, oświatę, inżynierię, ekonomię i rolnictwo, medycynę, stomatologię, weterynarię, farmację i opiekę nad dziećmi.

zdrowie

  • Szpital ogólny w Damanhur (Szpital Ogólny w Damanhour), ul. El Gomhoureya. Tel.: 20 (0)45 331 8008, (0)45 331 8457, Faks: 20 (0)45 331 8222, (0)45 331 8961.

klimat

Ze względu na bliskość Morza Śródziemnego w Aleksandrii panuje łagodny klimat przez cały rok. Od października do marca, głównie w styczniu, można spodziewać się deszczu i burz.

szacunek

Damanhūr nie jest miastem turystycznym, a ludność jest raczej konserwatywna. Odpowiednie ubranie jest na porządku dziennym. Picie alkoholu w miejscach publicznych nie jest mile widziane.

Praktyczne porady

Informacja turystyczna

W Damanhūr nie ma biura informacji turystycznej. Pomoc uzyskasz w następujących placówkach:

  • 2  Obsługa zabytków dla zabytków faraonów, Corniche. Tel.: 20 (0)45 333 3207. Antyczne usługi dla zabytków koptyjskich i islamskich są w Raszid osiadły.(31 ° 2 '57 "N.30 ° 28 ′ 8 "E")
  • Policja turystyczna mieści się w tym samym budynku, co służba antykwaryczna.

Banki

Biuro paszportowe

  • Biuro paszportowe, Abou El Reesh St. (w ramach Dyrekcji Bezpieczeństwa). Tel.: 20 (0)45 330 7337.

Poczta

literatura

  • Habachi, Labib: Damanhur. W:Helck, Wolfgang; Otto, Eberhard (Red.): Leksykon egiptologii; Vol. 1: A - żniwa. Wiesbaden: Harrassowitz, 1975, ISBN 978-3-447-01670-4 , kol. 988 n.
  • Coquin, René-Georges: Damanhur. W:Atiya, Aziz Suryal (Red.): Encyklopedia koptyjska; Tom 3: Cros - Ethi. Nowy Jork: Macmillan, 1991, ISBN 978-0-02-897026-4 , s. 686 i n.
  • Timm, Stefano: Damanhur (I). W:chrześcijański Koptyjski Egipt w czasach arabskich; Tom 2: D - F. Wiesbaden: Reichert, 1984, Uzupełnienia do Atlasu Tybingi Bliskiego Wschodu: Seria B, Geisteswissenschaften; 41,2, ISBN 978-3-88226-209-4 , s. 507-515.

Indywidualne dowody

  1. Wśród Greków było drugie miasto o nazwie Hermopolis Parva, a mianowicie w pobliżu dzisiejszej wioski el-Baqlīya (arab.:البقلية), około 10 kilometrów na południowy wschód od el-Manṣūra.
  2. Proszę odnieś się Porter, Berta; Moss, Rosalind L.B.: Dolny i Środkowy Egipt: (od Delty i Kairu do Asy). W:Bibliografia topograficzna starożytnych egipskich tekstów hieroglificznych, posągów, płaskorzeźb i obrazów; Cz.4. Oksford: Griffith Inst., Muzeum Ashmolean, 1934, ISBN 978-0-900416-82-8 , s. 49; PDF. Znaleziska są teraz wszystkie w Muzeum Egipskie z Kairu.
  3. Bernand, Andrzej: Le delta egyptien d'après les textes grecs; Vol. 1: Les ogranicza libyques. Le Caire: Institut français d'Archéologie orientale du Caire, 1970, s. 30 i nast.
  4. Bolszakow, Andrzej O.: Najwcześniejsza znana złota moneta faraonów. W:Revue d'Egyptology <Paryż>, ISSN0035-1849, tom.43 (1992), s. 3-9.
  5. Hermopolis Parva w: Encyklopedia Katolicka, Nowy Jork: Appleton, 1913.
  6. Baedeker, Karl: Egipt: Podręcznik dla podróżników; Część 1: Dolny Egipt i Półwysep Synaj. Lipsk: Baedeker, 1885 (wydanie drugie), s. 242.Baedeker, Karl: Egipt i Sudan: Podręcznik dla podróżników. Lipsk: Baedeker, 1928 (8 edycja), s. 30.
  7. Ludność według egipskiego spisu ludności z 2006 r., Centralna Agencja ds. Mobilizacji Publicznej i Statystyki, dostęp 7 listopada 2014 r.
  8. El-Aref, Nevine: Opera dla wszystkich (Wersja archiwalna z 18 maja 2009 r. w Internet Archive Internet archiwum.org), Przesłanie z tygodnika „Al-Ahram”, 14 maja 2009 r.
  9. APA: Egipt: sąd zabrania pielgrzymek do grobu rabina, Wiadomość w domyślna z dnia 29 grudnia 2014 r.
Vollständiger ArtikelTo jest kompletny artykuł, jak wyobraża to sobie społeczność. Ale zawsze jest coś do poprawienia, a przede wszystkim do aktualizacji. Kiedy masz nowe informacje być odważnym oraz dodawać i aktualizować je.